直流数码控制器

1、直流数码控制器操作手册M.T.H S DCS 控制器为操作者提供了如何具备全新水准的声音，操控proto-sound 2.0和运用下文说提到功能的用法。发动机器是很简单的，就是在你现有的DCC系统中的导线之间插入DCS控制器和轨道，通过按一个键，你可以在DCS 和DCC之间进行转换。或者你也可以通过直流电或交流电，只用控制器作为一种简单容易操作的模拟直流电变压器或电源组，并配上电压表和安培表。DCS控制器直接控制PROTO-SOUND 2.0 和其他动力。通过按相应的一个简单而又清晰明了的键，每一个火车头相应的近二十种功能都可以生效。除了这个模拟直流电变压器的特征之外，该DCS控制器为操作pr

2、otosound的其他功能提供了可能性。注意：该产品是以电为动力的产品不得推荐十岁以下的儿童使用该产品。M.T.H建议十岁至十六周岁的孩子在家长的监护下使用该产品。就电产品而言，在使用该产品过程中必须严格遵循相应的预防措施，以防触电。警告：在使用电产品的时候，必须遵循基本的安全措施，这些措施如下： M. T. H建议所有用户和监护人定期检查变压器和其他的电子器件以防不良情况出现而导致火灾，触电或其他的对使用者造成的伤害，比如对原有电线，插座，外壳，output jacks或其他部件的破坏。如果存在以上不良情况，在维修之前不得使用该火车模型。 请勿随意为火车模型敷设路线，附件的阻塞或火车失速（熄

3、火）都有可能引起过热，导致模型路线（layout）的损坏。 该火车模型只适用于室内使用，请勿在有水的地方使用，否则将可能出现严重的人身伤害甚至人员伤亡。 请勿在电线，插座，开关，按钮或case有损坏的情况下使用该模型的变压器。 如果旧的变压器不能符合电流的最大负荷（U.L）标准，可以在变压器和DCS track interface unit之间安装一些断路开关。如果不能安装这些断路开关，将有可能导致DCS器件的毁坏。请参考下文的用户指南。简介该DCS控制器是运用M.T.H proto-sound 2.0 和火车模型所具备的功能之最简单的方法。每一个清晰标注的按键都可以控制二十种左右的引擎功能。

4、所以不需要记什么特殊功能键或是特殊密码。通过单一操控控制器或是采用按键方式来进行DCC和模拟DC操作的切换，在引擎列表作出适当的选择都可以控制数达99种不同的DCS引擎。安装在该装置背面合适的输入连接位置插入电源，控制器就可使用。直流或交流电变压器在Variable inputs( both AC and DC)地方都可以使用。将brick的barrel connector插入input barrel connector端口，这时封闭电源（enclosed power supplies）(如同M.T.H.Z750模型和Z1000模型变压器中的“brick”一样)中的fixed inputs同样

5、也可以使用。安装所需工具：平头型钟表匠所用的螺丝刀用于variable input/output端口的接线。快速入门指南该指南旨在帮助用户（你）快速而又简单地使MTH DCS控制器运作起来。主要有三部分：analog DC, DCS,和DCC操作模式。简单地浏览一下你想使用的操作模式，不出5分钟，你就能启动你的火车模型，并享受该产品给你带来的乐趣。对于DCS模式，大的液晶显示屏可以确定你的机车型号，并显示速度和运动情况(active features).在传统模式里，该液晶显示屏会提供轨道的伏特数，安培数，使该控制器成为一个典型的直流电控制器。在现有的设计里添加一个DCS控制器很简单：在连接直

6、流电变压器或是DCC系统和轨道的电线之间插入DCS控制器就可以了。该控制器适用于任何一种电源输入（AD,DC,DCC）和模拟直流电输出，但是模拟直流电输出必须要能显示相应的电压和电流数据。当连接到DCC系统的时候，该控制器还充当了DCC信号的传输管道。分别按DCS或CONV键，可以进行DCS模式和传统模式的转换。模拟直流电模式1. 将AC brick（Z1000）接上input coax jack或是把直流或交流电变压器接在DCS控制器背部的input variable jacks接口，都可以接通输入电源。2. 将轨道接在output jacks接口上3. 在轨道上发动引擎4. 打开变压器即可

7、开通控制器。此时液晶显示屏必须显示如下数据5. 调整数据到必须的输出电压数，这时引擎应该开始启动6. 按下红色的DIR键就可以改变引擎的方向。机车将慢慢停止，然后再开始以与之前相同的速度，相反的方向开动。7. 上下调整转轮来调整轨道电压数，这样就可以改变引擎的速度8. 要停止引擎的话，向下调整转轮直至引擎停止或机车完全静止，这时显示屏显示的电压数为零。DCS控制模式1. 在variable power input 接线头或是在DCS控制器背部的fixed power input jack接线头位置接上直流电或是交流电。2. 把轨道接上output jack接线头位置。3. 设置proto-so

8、und 2.0，或是设置安装上轨道上的引擎4. 此时，液晶显示屏将显示如下数据5. 按下DCS按键6. 按下ADD键，把引擎添加到DCS控制器上7. 此时，液晶显示屏将显示如图所示的引擎位置和SMPH数据8. 按下START-UP键，可以启动proto-sound 2.0或者后面的引擎，液晶显示屏将显示声音，亮灯和冒烟的标志9. 向上调整转轮到你想要的速度，这样火车就可以开动了10. 请参阅DCS feature/function一表，了解proto-sound 2.0和安装的引擎所具有的性能。这本手册（DCS feature/function）里对每一个特征和功能都进行了详细的解说。DCC（

9、pass-thru）模式1. 将DCC系统里的轨道输出（track output）连接到DCS控制器的variable power input jacks接口上。 2. 将DCC station通上电，与此同时，DCS控制器也将通电（只需要用DCC系统提供的一小部分的电）。此时，液晶显示屏上将显示“PASS”字样，提示该模式。3. 用DCC手控控制器来调控DCC上的引擎。4. 如果你确定以DCS模式来运行proto-sound 2.0或者后置引擎（later-equipped engines），你可以按DCS按钮，就可以选择装有proto-sound引擎，以DCS模式发动火车模型。你也可以看到

10、DCS控制器的液晶显示屏上面的相应的显示变化。注意：当DCS控制器是pass-thru模式的时候，它只能在轨道上将DCC信号传输给引擎。DCS控制器和DCC信号用以增强或改变引擎无任何关系。如何操作上述模式模拟直流电模式A. 电源是通过variable power input 端口或是fixed power input jack接口输入的B. 交流电输入(AC input)可以调整为flat-line DCC. Variable input terminal接口既可以接直流电，也可以接交流电。Fixed power input原本是设计用于连接AC brick(比如MTH Z1000)，但是，

11、直流电也是可以的。D. 对于所有的直流电引擎（HO），包括MTH HO引擎，都可以考虑传统模式的操作方法E. 以下功能是可用的： . 电压调整. 方向控制. 增速（boost）和刹车. 动量（momentum）DCS控制模式A. 采用直流电或交流电或是DCC输入信号（DCC input signal）作为电源B. DCC信号（DCC signal）和交流电/模拟控制器（AC）调整为直线直流电（flat-line DC）。C. 控制安装有proto-sound 2.0或是后置引擎（later equipped engines）的M.T.H机车D. 具有以下特征： 复杂的速度调整 独立的功能控制

12、机车烟量的控制 多普勒（doppler）声控 accent声控 载客或载货可以发出相应的声音 独立的机车控制 可供选择的操作配置 使用简单，连接方便 超大液晶显示屏 32个软触键 重置断路器指南 18V的直流电输出 三种可供选择的输出配置：模拟直流电（analog DC）,DCS控制，DCC pass-thru模式DCC(pass-thru)模式A. 当DCC作为输入电源时，DCS控制器通电后将以PASS-THRU模式启动，在液晶显示屏上会显示“PASS”字样B. 如果你想使用直流电或是DCS，你只需要按下CONV键或是DCS键，然后DCS控制器就会把DCC转换为直线直流电（flat-line

13、 DC）C. PASS-THRU模式只能通过DCC信号。DCS控制器与DCC信号无任何关系除非按下CONV键或是DCS键D. 如果要切换回去DCC输入，按下PASS-THRU键，然后DCC系统里的DCC输出就可以被重新运用到轨道上。基本按键功能详解一、DCS的操作操控DCS控制器时，首先必须有至少一台车头放置轨道上，DCS能存储多达99条车头信息。操作前，将电源线接入INPUT端口，轨道连接到OUTPUT端口。并且保证轨道能通电。二、各按键功能1. MOM:按下这个键后,将起动动力源,这个按钮的两种不同工作方式,取决于你选择哪种模式。在传统模式下,当显示屏出现”M和方向箭时,向上滑动” the

14、 thumbwheel”按钮实现加速,同样地,向下则减速.在DCS模式下,允许你设置加速减速的速率.2. E-STOP：这个键的作用是：从DCS输出端切断动力。3. DIR：在DCS模式按下此键，将使正在运转的车头停住并以相同速度向反向行驶，在常规DC模式下，它可以改变车头行驶方向。4. DCS：按下此键，进入DCS工作状态。显示屏上出现DCS标志，同时显示待跑车头。5. CONV：按此键DCS将进入常规工作模式，显示屏显示电流和电压，如果是运行状态将显示其流向。按此键后只能在传统模式下操控。6. ADD：此按钮只能在DCS模式下被使用，按此钮增加车头到DCS控制器，加入新车头后，DCS将赋予

15、新地址，并在显示器中显示。7. EDIT：此键在DCS模式下可以使用，按键三秒，闪现EDIT符号，显示屏跳转车头地址,这时可以编辑车头地址.8. PASS-THRU：按此键将开启PASS-THRU运行模式,条件是只有在DCS控制器以DCC作为输入电源时.9. DEL:此键在DCS模式下使用,按住此键三秒直到出现DEL符号,这时你可以删除控制器上不需要的车头.10. RESET:此键只有在至少有一台DCS车头加入DCS控制器的情况下被使用.按此键三秒,出现FEATURE标志,随后再按此键出现FACTORY,接着按一次出现SYSTEM,按四次后回到正常工作屏幕.11. PFA:控制器处于DCS模式

16、下使用,按此键触发Passenger or Freight(客车或者货车广播)音效,同时显示屏上显示PFA标志,再按一次关闭音效.12. DPLR: DCS模式下使用,按此键触发”多普拉效应”音效,同时显示DOPPLER超声波图标,再按一次关闭.13. ENG SND: DCS模型下使用，按下此键将清除车头声音，持续鸣笛。再按一次恢复车头音。14. HDLT：DCS模式下使用，按此键关闭车头前灯。15. SMOKE：DCS模式下使用，按此键开启或关闭冒烟效果，开启时在显示屏上显示冒烟效果图。16. FWD SGNL：DCS中使用，按此键发出向前行驶信号。17. REV SGNL：DCS下使用，

17、按此键发出转弯信号。18. CPLR SLACK：DCS下使用，按此键播放CPLR SLACK声音。19. STW：DCS下使用此键，播放火车事故声音，一旦触发车头将停止前行。20. VOL（+）：DCS中使用此键，提高音量。21. VOL（）：DCS中使用此键，降低音量。22. LIGHTS：DCS模式下使用，按此键开关车灯，但车头灯不受影响。23. STA SEL：DCS模式下使用，手控模式下使用此键，允许你通过站台。24. START UP：在DCS模式下，按下此键将启动你的车头，同时开启灯光，声音和烟雾效果。25. SHUT DOWN：DCS中使用此键，完全关闭车头，同时灯光，声音和烟

18、雾也一同关闭。26. ALL：DCS模式中被使用，按此键允许你控制所有在轨道上且载入控制器中的车头。27. STA MODE：处于DCS模式中使用，使用此键允许你加载另外两种车头运行模式，按一次此键将车头转入Leam模式，再按一次转入Auto模式。28. LABOR/REV UP：DCS模式中，当控制一台蒸汽机车时按住此键将播放labored chuffing声，释放按钮。29. DRIFT/REV DN：DCS模式中，当控制一台蒸汽车时按住此键播放drift chuffing声，。30. BOOST/BRAKE：DCS模式中，朝BOOST方向按住此键将车头速度提升到120sMPH。同样地朝B

19、RAKE按住此键，将刹车。释放此按钮回到之前的行驶速度。31. CPLR F/R：DCS模式中使用，朝CPLRF方向按此键播放“front coupler release”音效，朝“R”方向按播放同样音效，有装备的话，这时车头也会打开连接。32. BELL：DCS下使用，按放此键播放车头铃声，再按一次关闭声音。33. ENG：DCS模式下，按此键可以存取所有车头信息到控制器中，多达99条。34. W/H：DCS模式下，按此键播放”Whistle”鸣笛声或者“hom”音效，释放按钮声音逐渐消失，声音的长短取决于你按多久，一旦释放，车头播放三种不同鸣笛结束音。35. SEL：这是一个选择按钮，它用

20、途广泛，比如选定一台车头，选择一个站点等等。DCS操作（DCS OPERATION）当在DCS模式下操作DCS控制器的时候，在轨道上至少需要一个proto-sound 2.0或是后置引擎（later-equipped engine）。DCS控制器存储系统里可以存储多达99个proto-sound 2.0或是后置引擎。这些提示的前提是在input jack接口已经连接上电源，轨道和output jack接口相连接，且轨道已经通电。增加引擎（ADDING ENGINES）1. 按下DCS键2. 按下ADD键，DCS控制器将检测在轨道上是否有proto-sound 2.0或是后置引擎。如果发现新引擎

21、，它将在液晶显示屏上显示该引擎3. 如果没有发现引擎，或者说是没有新的引擎可以添加，那么液晶显示屏将显示“Er”字样删减引擎（deleting engines）1. 长按DEL键三秒钟（此时，DEL图像会在液晶显示屏上跳动）2. 液晶显示屏会显示当前轨道上所有的引擎3. 按下SEL键，这时该引擎就从存储器里删除了4. 如果你想删除更多的引擎，你可以使用转轮选择你所想要删除的引擎，按下SEL键即可编辑引擎（editing engines）1. 长按EDIT键三秒钟（此时EDIT键图像将在液晶显示屏上跳动）2. 如果在轨道上只有一个引擎，该引擎的位置会显示到液晶显示屏上，这样的话，你可以直接作第三

22、步。否则，你可以使用转轮选择你所想要编辑的引擎，按下SEL键。3. 用转轮选择到你想要该引擎被重新编辑的地址，按下SEL键。注意：这些已经存在于DCS控制器里面的地址可以通过转轮进行浏览。重置引擎（resetting engines）1. 长按RESET键直至FEATURE图像在显示屏上跳动2. 如果你想feature重置（Feature Reset）引擎，只需按下SEL键。所有的音量和灯光都将恢复出厂值。然而，地址将不会变。如果你想开始出厂值或是系统重置（factory or system reset）,请继续第三步3. 再次按下RESET键，显示屏会显示跳动着的FACTORY图像。如果你想

23、Factory重置引擎，请按下SEL键。这样一切都会恢复出厂值，包括引擎地址。如果你想进行SYSTEM RESET，请参阅第四步4. 再次按下RESET键，显示屏会显示跳动着的SYSTEM图像。如果你想把DCS控制器恢复出厂值，按下SEL键即可5. 如果你想回到正常的操作模式，按下RESET键即可，然后这些图像就会不见的。动量（MOMENTUM）1. 按下MOM键2. SMPH上方显示屏将跳动着一个数字。同样也会出现ACCEL图像。用转轮调到你所想要的增速率（ACCELERATE RATE）数值，这些也就是SMPH/Sec。也就是说，数值越低，引擎将越慢加速到所需速度。3. 当你调整到你所想要

24、的增速率数值时，按下SEL键。此时会出现DECEL图像，在 SMPH的上方也会跳动着相应的数值。运行PROTO-SOUND 2.0或者是后置引擎（later equipped engine）1. 在轨道上安装好proto-sound 2.0或是后置引擎，确保是出于通电状态。2. 按下DCS键3. 如果该引擎不是添加至DCS控制器的，就按ADD键4. 按下START-UP键。引擎将启动，并出现相应的亮灯，音量和冒烟的图像（如果安装正确的话）5. 用转轮调整到你所想要的引擎速度。该DCS控制器显示的引擎速度是以sMPH单位计算的。6. 这样的话，你就完全控制了你的proto-sound 2.0或是

25、后置引擎7. 如果要停止引擎，按下SHUT DOWN键即可。此时引擎会变成又暗又安静。运行multuple proto-sound 2.0或者是后置引擎1. 在轨道上安装proto-sound 2.0或者是后置引擎，并确保是在通电状态下。2. 按下DCS键3. 如果引擎不是添加到DCS控制器上的话，那么请按下ADD键4. 按下START-UP键。引擎将启动，并出现相应的亮灯，音量和冒烟的图像（如果安装正确的话）5. 重复1-4的步骤，如果你想添加和操作其他的引擎的话。6. 用转轮调整到你所想要的引擎速度。该DCS控制器显示的引擎速度是以sMPH单位计算的7. 这样的话，你就完全控制了你的pro

26、to-sound 2.0或是后置引擎8. 在轨道上进行任意的proto-sound 2.0或是后置引擎的切换，按下ENG键，然后用转轮调到你所想要运行的引擎地址，按下SEL键9. 如果要停止引擎，按下SHUT DOWN键即可。此时引擎会变成又暗又安静。全模式（ALL MODE）1. 如果在同一时间里，在轨道上不止一个proto-sound 2.0或是后置引擎存在，你可以选择同时运行所有的。按下ALL键即可2. 你不需要在proto-sound 2.0和后置引擎中作切换就可以在轨道上启动和控制它们（尽管其实你还是可以进行切换）。3. 按下W/H键，你可以仔细听听引擎在轨道上发出的鸣笛所产生的乐曲

27、4. 当你改变DCS控制器的速度时，每一个proto-sound 2.0 或者是后置引擎的速度也会有同样的变化，不会出现更多的变化（wrecks）5. 当你选择ALL MODE的时候，有几个功能不可以使用。比如说，LABOR/DRIFT功能就不能使用。火车事故（train wreck）1. 想要播放在protosound 2.0或是后置引擎里的train wreck声音（说实话，我不太懂是什么意思），请按STW键2. 引擎将停止，然后开始播放TRAIN WRECK声音3. 当声音结束的时候，引擎也将停止4. 按下START-UP键就可以重启引擎载客或货运通知（PFA）1. 选择你想要运行PFA

28、的引擎2. 按下PFA键，PFA图像会在显示屏上亮起来。3. 引擎将开始播放PFA声音（是载客通知声音还是货运通知声音取决于引擎的种类）4. 按下DIR键就可以停止引擎5. 此时DIR键是如何控制着PFA的。大致有以下四个步骤：1） 第一次按DIR键，可以在站点或是货运码头停下引擎2） 第二次和第三次按DIR键，将是引擎在装货和卸货，或是载客和载货之间循环3） 第四次按DIR键，可以让引擎重新启动。该引擎会前进或是掉头，开始鸣笛，然后以它进站或是进入码头时候的相同速度运行。6. 按下PFA键，就可在任何时候退出PFA回到正常的引擎操作。此时，在显示屏上显示的PFA图像将消失。多普勒（DOPPL

29、ER）1. 选择你想要运行多普勒的引擎2. 按下DPLR键，在显示屏上面会出现多普勒图像3. 因为这是一种One-shot多普勒，所有你可能会想计算它的时间。当引擎启动的时候，多普勒会快速移动，让你感觉就像是你真的站在轨道边一样。4. 按下DPLR键就可以关闭多普勒，此时显示屏上面的图像也会消失5. 按下STASEL键选择你想停靠的站点6. 现在你就可以随心所欲的，想开到哪就开到哪，想什么时候停下就什么时候停下。同时，你也可以听到火车到站时车门打开的声音和周围的声音，以及乘客上下车的声音。7. 如果你确定你想出站的时候，用转轮调到你所想要的火车速度，火车就会发出关门的声音，然后继续在轨道上前进

30、8. 在指南模式（manual mode）里，你可以完全操控引擎，想在哪里停就在哪里停；在自动模式（auto mode）里，首先你必须设定好火车在哪站停靠。并且设定好火车再次出发后的停靠站。9. 选择你想要设定的电车（trolley/subway）10. 确保你选择了DCS模式11. 把火车开到你选定的起始点。确保速度是0sMPH12. 长按STAMODE键，直至“Learn”字样出现在显示屏上。火车模型也会告知是在learn模式。注意：当在LEARN模式的时候，引擎的声音会消失，这是正常的现象。13. 按下STASEL键选择你想要设定的站点，然后按SEL键14. 然后引擎会显示“已保存”（s

31、aved）信息15. 将引擎开到下一站，将速度降到0sMPH，重复13和14步，来设定每一个你想设定的站点16. 现在，你也可以做个选择。对于你已经保存了的站点，你想作为一个循环站（loop）,还是一个出口站（out），还是一个返回站（back）？如果想作为一个loop，请参阅第17步，如果想作为一个out和back，请参阅第20步17. 把引擎开回至LEARN模式中你已经保存了的站点里的第一站。18. 长按STASEL键直至引擎提示你到了该站点19. 按SEL键，引擎会提示“完成保存”（saved complete），此时你会听到正常的引擎声音。20. 让火车离开你所保存的站点里的最后一站。

32、21. 按下SEL键，火车会提示“完成保存”（saved complete）。现在你就已经把LEARN模式保存做为出口站（out）和返回站（back）。引擎声音会恢复正常既然你已经将路线设定为循环站（loop）或是出口站（out）和返回站（back）。你可以切换到自动模式（auto mode），火车会按照你已经设定的站点停靠。22. 将火车开至你已经保存的站点里的下一站23. 长按STAMODE键直至火车提示已经是自动模式（auto mode）24. 把速度设定到你想要的地方，你就可以坐下来，观看火车自动运行，自动在已经设定好的站点停靠。DCS模式和传统模式之间的相互切换1. 按下CONV键，

33、此时DCS控制器就会转换为传统模式2. 按下DCS键DCS控制器就会恢复到DCS模式。这时候，你就可以运行在控制模式（COMMAND MODE）里的proto-sound 2.0和后置引擎了。紧急刹车（E-STOP）1. 如果出现脱轨或是紧急事故，你可以按下E-STOP键，切断DCS控制器里的输出电源。2. 重新接通DCS控制器里面的电源，可以从INPUT jack接口处接通电源。此时，DCS控制器就可以重启启动。轨道信号测试（track signal test）运行轨道信号灯测试可以向用户展示引擎运行和DCS控制器运行是如何相互传达信息的。引起轨道信号不好的最常见的原因是轨道脏了，火车轮脏了

34、或是引擎上的拾音器（pick-ups）脏了。1. 要运行轨道信号测试，必须在轨道上安上proto-sound 2.0或后置引擎。2. 接通电源，发动引擎3. 让引擎以中速（大约25sMPH）行驶4. 同时长按DCS和FWD SIGNAL五秒钟5. 此时，液晶显示屏上会显示2个数字。左边的数字表示外发（outgoing）信号，右边的数字表示返回（return）信号。6. 信号数字有1-10十个，10是信号最强最好的。然而，如果看到数字是在5-10之间也不用太担心。因为在5-10之间，也可以准确无误地运行proto-sound 2.0或后置引擎。7. 如果你发现哪边的数值过低，在完成测试后就检查相

35、应的部位。最有可能的就是出现过低数值的那边是因为电源接入点松了，或是轨道脏了8. 当你完成测试的时候，按下DCS键，这样你就可以正常运行proto-sound 2.0和后置引擎了。传统的直流电操作（conventional DC Operation）当以传统直流电模式（conventional DC mode）操作DCS控制器的时候，可以运行所有的传统直流电引擎。DCS控制器可以选用直流电或是交流电输入，和平线直流电输出（outputs flat-line DC）。用户也可以选用刹车型(brick-type)变压器，并运行任意一种直流电引擎。以上提示的前提是轨道接上了输出端口（output t

36、erminal），电源接上了输入端口或接口（input terminal or jack）运行传统直流电引擎（running conventional DCengines）1. 把传统直流电引擎安装到轨道上2. 显示屏上会显示0伏特和0安培3. 转到转轮调到你想要的电压数4. 按下DIR键调整方向5. 当你改变方向的时候，你可以看到方向箭头图标也将改变，提示你轨道上的方向改变6. 在这种模式里，按键W/H 和BELL将失效动量（momentum）1. 按MOM键启用动量（急速发动或急刹车）2. 在方向箭头的旁边会亮着“M”图标3. 按MOM键就可以关闭动量，此时，“M”图标会消失紧急刹车（E-

37、STOP）1. 如果轨道上出现问题，你可以按E-STOP键，这样可以立即断了轨道的电。STOP图标会一直在显示屏上亮着2. 要重启引擎的话，将输入接口的电断了，然后再接上。这时候DCS控制器就会重新启动，显示屏上显示0伏特和0安培。现在你可以再次运行传统直流电引擎了。注意：当使用交流电作为输入电源的时候（在DCS模式或是传统直流电模式的情况下），你会发现在断电之后，液晶显示屏会亮几秒钟。这种情况是正常。几秒钟过后，液晶显示屏就不再会亮。当液晶显示屏出于这种状态的时候，就没有电通向轨道。DCC操作（PASS-THRU）(DCC OPERATION)当以DCC模式操作DCS控制器的时候，必须注意D

38、CS控制器只会将DCC信号传递给轨道。除非按了CONV键或是DCS键，否则DCS控制器都不可能改变信号。这种情况下，DCS控制器将DCC方波信号（square-wave signal）调整为平线直流电。通过DCS控制器运行DCC（running DCC through the DCS commander）1. 将DCC控制器的输出接口运用到DCS控制器的输入接口上（可以不用太在乎正负极）2. 打开DCC控制器。DCS控制器通电后在显示屏上会显示“PASS”字样。这表明DCS控制器正向轨道传递DCC信号3. 就像你操控DCC引擎一样，采用相同的方式来操控DCC控制器4. 如果你在运行MTH pr

39、oto-sound 2.0或是后置引擎，请参阅引擎指南看看如何操作DCC从DCC转换为DCS或是传统模式（switching from DCC to DCS or conventional mode）如果你想以DCS模式运行MTH proto-sound 2.0或是后置引擎，你可以将现有的DCC控制器作为输入电源。1. 从DCC控制器给DCS控制器通电2. DCS控制器通电的时候是PASS-THRU模式，“PASS”字样会显示在液晶显示屏上。3. 要在DCS模式里运行proto-sound 2.0或是后置引擎，按下DCS键即可。如果你之前就已经将引擎添加至DCS控制器，通过ENG键和SEL键来

40、选择该引擎，这样你就可以进入DCS模式4. 如果你未添加引擎的话，请参阅指南中ADD Engines这部分内容5. 如果要在传统模式下运行，按CONV键。在以下两种情况下，即转换为DCS模式，或是从传统模式转换为DCC(pass-thru)模式，DCC方波信号（DCC square wave signal）都会变为平线直流电(flat-lineDC power)。注意： 当已经从DCC(PASS-THRU)模式转换为DCS或是传统模式，按PASS键，你就可以轻松地恢复到DCC（pass-thru）模式。但是，如果DCS控制器要是以直流电或是交流电作为电源，就不能切换为DCC输入（DCC INP

41、UT）。为了使DCS控制器在PASS-THRU模式下运行，首先必须保证启动时输入接口输入的是DCC信号。排除DCS控制器故障（troubleshooting DCS commander problems）尽管DCS设计的本意是实现简单操作，但是在初级的操作中或许还是会遇到一些问题。下面这张表可以解决绝大多数的问题。如果下面这张表无法解决你所遇到的问题，你登入MTH PROTO-SOUND的网站，直接联系M.T.H进行咨询。www. P电源问题维修方法DCS控制器不通电检查断路器，如果有必要的话重置断路器断路器一通电就跳闸了检查轨道是否短路了。检查是否轨道上运行的东西太多了（灯，操作附件等等）引

42、擎运行一小段时间后断路器跳闸最大输出率是5安培。如果轨道上的电流接近五安培，就有可能出现电流过大的情况。适当减少轨道上运行的东西DCS控制器不停地出现重置如果是以DCC作为输入电源，检查一下确保轨道上运行的东西的总电流不要超出DCC控制器的最大电流率。当电源切断的时候，显示屏还亮着这是正常现象。大约五秒钟之后，显示屏就不再会亮在显示屏上面，“STOP”图标一直亮着这意味着E-STOP键被按了，重新开启DCS控制器皆可传统模式操作（conventional operation）维修措施引擎的方向和显示器上的方向箭头指示不一致调换轨道的输入接口位置的正负极在proto-sound 2.0或是后置引

43、擎上，无法使用Whistle/Bell键这是正常现象。只有引擎在传统直流电中运行的时候whistle/bell键才能使用按了DIR键后，引擎得花上一小会儿才能停这属于正常现象。就如真正的引擎一样，它转得越快，就要花越长的时间停下。确保动量（momentum）不是在ON的位置（如果动量被激活的时候，在显示屏上会出现“M”字样。按下MOM键，就可以关掉动量）DCS操作（DCS operation）维修措施无法添加proto-sound 2.0或是后置引擎如果显示屏显示“Er”字样，那么有可能是轨道上存在另一个同名引擎。确保你添加的引擎在轨道上只有一个。确保proto-sound 2.0或是后置引擎

44、是在通电的轨道面上，诶不是在没有通电的轨道上。你试图添加的那个引擎地址或许已经存在于DCS控制器了。当看到“Er”字样的时候，显示屏会显示当前的引擎地址。你可以按START-UP键，运行引擎。在要给引擎发送指令的时候，引擎地址在显示屏上闪烁很有可能该引擎是在轨道的脏了的地方。确保轨道和机车拾音器是干净的在引擎上无音频确保显示屏上“ENG SND”字样是亮着的。按VOL+键几次，确保主音量（master volume）调大了。确保显示屏上DPLR图标不是亮着的在引擎上没有灯按LIGHTS键，内部的灯就会亮。如果车头灯是关着的，确保引擎是向前运行的，同时，确保显示屏上HDLT图标是亮着的出厂值重置

45、（factory or feature reset）无效为了进行出厂值重置，DCS控制器里必须至少要有一个DCS引擎将速度调大引擎却启动得很慢，或者是要很长时间才能停下来确保Accel rate 和Decel rate 都不是设定在1或2.数值越小，引擎就要花越长的时间来达到你所想要的速度当按下W/H键松开手后，火车依旧鸣笛有可能火车是在脏的轨道上，脏轨道往往电不畅通。可以进行一个轨道信号测试看看脏的那部分轨道的信号强度DCC操作（DCC OPERATION）维修措施在DCC引擎上没有DCC信号看看DCS控制器是否是处于PASS-THRU模式。如果是该模式的话，“PASS”字样会出现在显示器上

46、。如果不是，从DCC控制器里重置输入电源。此时DCS控制器会在显示屏上显示“PASS”字样直流电书面控制系统控制器（DC DIGITAL COMMAND SYSTEM CONTROLLER）PROTO-WHISTLE 附录（PROTO-WHISTLE ADDENDUM）在初版指南付印之后，该DCS控制器增添了一项新功能。这个一张纸的附录包含了如何操作在DCS控制器，和其他一些安装有MTHproto-sound 3.0的机车中的PROTO-WHISTLE功能。想要知道你的引擎是否安装了PROTO-WHISTLE功能，可以翻阅一下引擎指南。PROTO-WHISTLE是一项具有革命性意义的心功能，它

47、使用户使用DCS控制器转轮就能够播放火车鸣笛的声音。当该功能被激活的时候，用户可以上下调整转轮以播放不同的鸣笛声音。只需要一小会儿的练习，你就可以让你的火车像真的火车一样鸣笛。PROTO-WHISTLE 附录（PROTO-WHISTLE ADDENDUM）1. 将安装有PROTO-WHISTLE的机车放置在轨道上。2. 将DCS控制器上的输入接口（input jack）通电3. 按DCS键，注意：只有在DCS模式下，该功能才有效4. 按ADD键5. 按下START-UP键启动HO引擎，6. 按A1键，显示屏原来显示SMPH图标的地方会显示两条横线7. 上下调整转轮，你可以改变steam whi

48、stle音调的高低。该STEAM WHISTLE音调高低有三种层次：第一次上调是最低音，第二次上调是更高音，第三次上调时音调最高。8. 将转轮向下调，效果则与向上调完全相反注意：如果你上调或下调的次数超出三次，STEAM WHISTLE的音调不会发生任何变化，因为它的音调只有三个层次。9 按A1键就可以关闭PROTO-WHISTLE功能，回到正常的鸣笛功能。此时你会发现显示屏又会显示原来的SMPH读数。注意：当在PROTO-WHISTLE模式的时候，WHITE WHISTLE键将不能使用 当机车/火车头（LOCOMOTIVE）第一次被添加到控制器花名册（commander roster）时，这一步才是必须的。闸口信号（CROSSING SI