部编版6年级课内古诗及释义_第1页
部编版6年级课内古诗及释义_第2页
部编版6年级课内古诗及释义_第3页
部编版6年级课内古诗及释义_第4页
部编版6年级课内古诗及释义_第5页
已阅读5页,还剩8页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、部编版1 - 6年级课内古诗词及释义一年级上册咏鹅 【唐】骆宾王 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。 白毛浮绿水,红掌拨清波。【诗句译文】“鹅!鹅!鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船桨一样。江南【汉乐府】 江南可米莲,莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西, 鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。【注释】可:“适宜”、“正好”的意思。【诗句译文】江南又到了适宜米莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。 在茂密如盍的荷叶卜面, 欢快的鱼儿在小停的嬉戏 玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边, 还是在西边

2、,是在南边,还是在北边。画远看山后色,近听水无声。 春人花还在,人来鸟不惊。【注释】 惊:吃惊,害怕。这里主要是受惊飞起的意思。【诗句译文】 在远处可以看见山有青翠的颜色,在近处却听不到流水的声音。春天过去了,但花儿还是常开不败,人走近了,枝头上的鸟儿却没感 到害怕。悯农(其二)【唐】李绅锄禾日当午,汗滴禾下士。 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。【诗句译文】盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。有谁 想到,我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?古朗月行(节选)【唐】李白小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青NT端。【注释】疑:怀疑。【诗句译文】 小时候不认识月亮, 把它称为白

3、玉盘。又怀疑是瑶台仙镜, 飞在夜空青云之上。风【唐】李蟒解落二秋叶,能开二月花。 过江千尺浪,入竹万竿斜。【注释】解:解开,这里指吹。 过:经过。斜:倾斜。【诗句译文】风能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。 刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。一年级下册春晓 【唐】孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。【注释】晓:早晨,天明,天刚亮的时候。知:不知,表示推想。【诗句译文】春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声。回想昨夜的阵阵风雨声,吹落了多少芳香的春花。赠汪伦 【唐】李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,/、及汪伦送我情。【注释】不及:不

4、如。【诗句译文】李白乘舟将要离别远行,忽听岸上传来踏歌之声。 桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪伦送我之情。静夜思 【唐】李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。【注释】床:此诗中的“床”指井上的围栏。疑:好像。【诗句译文】 明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不 住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月, 不由得低头沉思,想起远方的 家乡。寻隐者不遇【唐】贾岛松下问童子,言师采药去。只在此山中,玄深/、知处。【注释】 寻:寻访。不遇:没有遇到,没有见到。言:回答。【诗句译文】苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山 中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云

5、雾缭绕,不知他行踪。池上【唐】白居易小娃撑小艇,偷采白莲回。 不解藏踪迹,浮萍一道开。【诗句译文】一个小孩撑着小船,偷偷地米了白莲回来。他不知道怎么掩 藏踪迹,水面的浮萍上留卜了一条船儿划过的痕迹。小池【宋】杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。【注释】惜:吝惜。上头:上面,顶端。【诗句译文】泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流, 树阴倒映水面是喜爱 晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角, 早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。画鸡【明】唐寅头上红冠不用裁,满身雪白走将来。 平生不敢轻言语,一叫千门万户开。【注释】裁:裁剪,这里是制作的意思。轻:随便,轻易

6、。【诗句译文】头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。1 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义二年级上册梅化【木】工况后墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。【注释】凌寒:冒着严寒。 为(w d):因为。【诗句译文】那墙角 的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。小儿垂钓【唐】胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手,怕得鱼惊/、应人。【注释】 映:遮映。应(ymg):回应,答应,理睬。【诗句译文】一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓,侧身坐

7、在青苔上绿草映衬着他的身影。遇到有人问路,他老远就招着小手,因为不敢大声应答,唯恐鱼儿被吓跑。登鹳雀楼【唐】王之涣白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。【注释】尽:消失。欲:想要。更:再。【诗句译文】太阳依傍山峦渐渐下落,黄河向着大海滔滔东流。 如果要想遍览千里风景,那就请再登上一层高楼。望庐山瀑布 【唐】李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下二千尺,疑是银河落九天。【注释】挂:悬挂。川:河流,这里指瀑布。疑:怀疑。【诗句译文】 太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟, 远远望去瀑布像长河悬挂山 前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。江雪 【唐】柳宗元 千山鸟飞

8、绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。【注释】绝:无,没有。独:独自。【诗句译文】群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹。 江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼。夜宿山寺【唐】李白危楼高百尺,手可摘星辰。 不敢高声语,恐惊天上人。【注释】危:高。恐:害怕。惊:惊动。语:说话。【诗句译文】山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好 心伸手就可以揄F天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害 怕)惊动天上的神仙。敕勒歌【北朝民歌】敕勒川,阴山下, 天似穹庐,笼盖四野。大苍苍,野茫茫, 风吹草低见牛羊。【注释】 见(xi a n):同“现”,显露。【诗

9、句译文】 辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。 天空像个巨大的帐篷,笼 盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际, 碧绿的原野茫茫不尽。 一阵风吹过, 牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。二年级下册村居【清】高鼎草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早,忙趁东风放纸莺。【注释】醉:陶醉。纸莺:风筝。莺,老鹰。【诗句译文】农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞 去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水 泽和草木间蒸发的水汽, 如同烟雾般凝集着。 杨柳似乎都陶醉在这浓丽的 景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。咏柳 【唐】贺知章碧玉妆成一树高

10、,万条垂卜绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪力。【注释】妆:装饰,打扮。 一:满,全。似:如同,好像。【诗句译文】 高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万 条轻轻飘动的绿色丝带。 这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是 那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。赋得古原草送别(节选) 【唐】白居易 离离原上草,一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。【注释】离离:青草茂盛的样子。枯:枯萎。荣:茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯次。【诗句译文】 古原上长满茂盛的青草, 年年岁岁枯萎了乂昌荣。 原野上的 大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生。晓出净慈寺送林十方 【宋】杨万里【注释】 毕竟

11、: 到底。别样红:红得特别出色。【诗句译文】 六月里的西子湖啊, 到底特殊,秀丽的风光和其他时节迥然2 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义毕竟西湖六月中,风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。不同。碧绿的莲叶连接天际,浩渺无尽,红日与荷花相映,色彩分外鲜艳 娇红。绝句【唐】杜甫两个黄鹏鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。【注释】西岭:西岭雪山。 泊:停泊。【诗句译文】两只黄鹏在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。 坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪, 门前停泊着自万里外的东吴远行 而来的船只。悯农(其一)【唐】李绅春种一粒粟,秋收万颗子。 四

12、海无闲田,农夫犹饿死。【注释】悯:怜悯,同情。 子:指粮食颗粒。 犹:仍然。【诗句译文】春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天 下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。舟夜书所见 【清】查慎行 月黑见渔灯,孤光L点萤。 微微风簇浪,散作满河星。【注释】书:记、写。簇,聚集。【诗句译文】 漆黑之夜不见月亮, 只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫 茫的夜色中,像萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好像撒落尢数的星星。三年级上册所见【清】袁枚牧童骑黄牛,歌声振林檄。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。山行 【唐】杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家。停

13、车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。【注释】振:振荡;回荡。 欲:想要。捕:捉。鸣:叫。【诗句译文】牧童骑在黄牛背上,噫亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,于是马上停止唱歌,静悄悄地站立在树旁。赠刘景文【宋】苏轼荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。夜书所见【宋】叶绍翁萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。望天门山【唐】李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。饮湖上初晴后雨 【宋】苏轼 水光澈舞晴方好,山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。望洞庭 【唐】刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。

14、遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。【注释】生:产生,生出。 坐:因为。【诗句译文】 沿着弯弯曲曲的小路上山, 在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。【注释】 擎:举,向上托。 犹:仍然。君:您。【诗句译文】 荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的光景你一定要记住,那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。【注释】 挑(ti r):挑弄、引动。篱落:篱笆。【诗句译文】 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。【注释

15、】 楚江:即长江。开:劈开,断开。 回:回漩,回转。【诗句译文】长江犹如巨斧,劈开天门雄峰,碧绿江水滚滚东流到这里,又回旋向北流去。两岸青山互相对峙,美景难分高下,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。【注释】 澈廉:水面波光闪动的样子。方:正。【诗句译文】在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无, 也显得非常奇妙。若把西湖比作美人西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。【注释】 和:和谐。指水色与月光互相辉映。【诗句译文】 洞庭湖水色与月光互相辉映,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。 远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似白银盘里托着一枚

16、青螺。3 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义早发白帝城【唐】李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。【注释】发:启程。辞:告别。还:归;返回。 住:停息。【诗句译文】清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以 看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间 就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的方重山峦。米莲曲【唐】王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。【注释】乱入:杂入、混入。 始觉:才知道。【诗句译文】 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷

17、叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间, 相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。三年级下册绝句 【唐】杜甫 迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。【注释】迟日:春天日渐长,所以说迟日。【诗句译文】江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。 燕子衔着湿泥忙着筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。惠崇春江晚景【宋】苏轼竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 篓蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。【注释】上:指逆江而上。【诗句译文】竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江 水的回暖。河滩上长满了篓蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时止要逆流而上,从大海回

18、游到江河里来了。三衢道中【宋】曾几梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。 绿阴不减来时路,添得黄鹏四五声。【注释】泛,乘船。尽,尽头。却:再的意思。【诗句译文】梅子成熟的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小船走到小溪的尽头,再走山间小路。山路上古树苍翠,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹏的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。忆江南【唐】白居易 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?【注释】谙(a n):熟悉。【诗句译文】江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。清晨日出的时 候,江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫 人不怀念江南?元日 【宋】土女均爆竹声中

19、一岁除,春风送暖入屠苏。 千门万户暄暄日,总把新桃换旧符。【注释】屠苏:指屠苏酒。暄暄:日出时光亮而温暖的样子。【诗句译文】爆竹声中旧的一年已经过去,迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,都把旧的桃符取下换上新的桃符。清明【唐】杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村。【注释】纷纷:形容多。借问:请问。【诗句译文】江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。 询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。九月九日忆山东兄弟【唐】王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登局处,遍插茱萸少一人。【注释】忆:想念。异乡:他乡、

20、外乡。【诗句译文】一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。 遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我L人。4 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义滁州西涧【唐】韦应物独怜幽草涧边生,上后黄鹏深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。【注释】独怜:唯独喜欢。横:指随意漂浮。【诗句译文】最是喜爱涧边幽谷里生长的野草,还有那树丛深处婉转啼鸣 的黄鹏。 傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急,荒野 渡口无人,只什-只小船悠闲地横在水面。大林寺桃化 【唐】白居易人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。【注释】尽:指花凋谢了。长恨:常常惋惜。觅:寻找

21、。不知:岂料,想/、到。转:反。此中:这深山的寺庙里。【诗句译文】四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才 刚刚盛放。我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。四年级上册鹿柴【唐】王维空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。【注释】复:又。【诗句译文】幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音。 落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。暮江吟 【唐】白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初二夜,露似真珠月似弓。【注释】残阳:,法落山的太阳的光。也指晚霞。可怜:可爱。真珠:即珍珠。【诗句译文】快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江水一半碧绿, 一半艳

22、红。最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如拶弓。题四林壁【宋】苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不向。不识庐山真面目,只缘身在此山中。【注释】题:书写,题写。识:认识,辨别。缘:因为。【诗句译文】从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立.,从远处、近处、高处、低处看都呈现/、同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目,是因为我身处在庐山之中。雪梅【宋】卢钺梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。【注释】降(xi eng):服输。骚人:诗人。阁笔:放下笔。阁, 同“搁”放下。【诗句译文】梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人 骚客难以评论高卜,只得搁笔好

23、好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。嫦娥【唐】李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。【注释】深:暗淡。长河:银河。【诗句译文】云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。 嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。出塞【唐】王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。【注释】但使:只要。飞将:指汉朝名将李广而言。【诗句译文】依旧是秦时的明月汉时的边关,征战长久延续万里征夫不 回还。倘若龙城的飞将李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。凉州词【唐】王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙

24、场君莫笑,古来征战几人回?【注释】欲:将要。指战场。君:你。征战:打仗。【诗句译文】酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?夏日绝句【宋】李清照生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。【诗句译文】活着的当作人中的豪杰,死了也应是鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。别董大【唐】高适千里黄云白日璞,北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君?【注释】谁人:哪个人。君:你,这里指董大。【诗句译文】黄云蔽天,绵延千里,太阳黯淡无光,呼啸的北风刚刚送走了雁群,又

25、带来了纷纷扬扬的大雪。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识你呢?5 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义四年级下册宿新市徐公店【宋】杨万里篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。儿 童急走追黄蝶,H入菜花无处寻。【注释】篱落:篱笆。径:小路。急走:奔跑。走,跑。【诗句译文】篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。 小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。四时田园杂兴(其二十五) 【宋】范成大梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。 日长篱落尢人过,惟有蜻蜓岐蝶飞。【注释】惟:只【诗句译文】一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;麦花一

26、片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。清平乐村居【宋】辛弃疾茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚 好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小 儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。【注释】翁媪(& o):老翁、老妇。锄豆:锄掉豆田里的草。亡(wu)赖:顽皮、淘气。亡,同“无”。卧:趴。【诗句译文】草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好, 那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。 最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的蓬蓬。卜算子

27、咏梅 毛泽东 风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百 丈冰,犹后花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂 漫时,她在丛中笑。【注释】犹:还,依然,仍然。烂漫:颜色鲜明而美丽【诗句译文】风风雨雨把去春送走,满天飞雪又把来春迎到,在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严M仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花,傲迎风雪。梅花虽然俏丽艳放,却/、同谁争奇春日的光辉,只是把春的信息向群芳预报。等到满山遍野都开满了色彩绚丽的鲜花,梅花在群芳花丛中微笑。江畔独步寻花【唐】杜甫黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红 ?【注释】独步:独自散步。塔:墓地。【诗句译文】来到黄师塔前江水的东岸,温暖的春天

28、使人困倦,只想倚着 春风小憩。一株无主的桃花开得正盛,究竟是爱深红还是更爱浅红呢?蜂【唐】罗隐不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得白花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?【注释】山尖:山峰。占:占有,占据。【诗句译文】无论是在平地,还是在山峰,极其美好的风景都被蜜蜂占有。 蜜蜂啊,你采尽白花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?芙蓉楼送辛渐【唐】王昌龄寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相间,一片冰心在玉壶。【诗句译文】冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后,只留 下楚山的孤影。到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情

29、的玷污。塞卜曲【唐】卢纶 月黑雁飞高,单十夜遁逃。 欲将轻骑逐,大雪满弓刀。【注释】单于(Chen y U):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。将:率领。逐:追赶。满:沾满。【诗句译文】暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高H而起,暴露了单于的军 队想要趁夜色潜逃的阴谋。 将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。墨梅【元】王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。/、要人夸好颜色,只留清气满乾坤。【注释】池头:池边。头 :边上。【诗句译文】我家洗砚池边什-棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的 墨汁点染而成。它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。6 / 12部

30、编版1 - 6年级课内古诗词及释义独坐敬亭山【唐】李白 众鸟高H尽,孤云独去闲。 相看两不厌,只后敬学山。【注释】尽:没有了。厌:满足。【诗句译文】山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最舟-片白云也悠然飘 走。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只后这敬亭山了。五年级上册蝉【唐】虞世南垂区委饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。【诗句译文】垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,响亮的声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。乞巧唐林杰七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。【诗句译文】七夕晚上,

31、望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。 家家户户都在一边观赏秋月,一边对月穿针,穿过的红线都有几万条了。示儿陆游死去元知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭尢忌,告乃翁。【注释】元:通“原”,本来。但:只是。九州:指代中国。同: 统一。【诗句译文】本来就知道人死了就什么都没有了,只是为看不到国家的统一而感到悲伤。 将来朝廷的军队向北进军收复失地的时候,家祭时不要忘了把收复中原这件事告诉你们的父亲。题临安邸宋林升 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。 暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。【注释】休:停止。熏(xm):吹,用于温暖馥郁的风。直:简直。【诗句译文】青山无尽,

32、楼阁连绵望不到头,西湖上的歌舞几时才能停止? 暖洋洋的风把游人吹得醉醺醺的,竟把这临时避难的杭州当成了汴州。己亥杂诗清龚自珍 九州生气恃风雷,力马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。【注释】恃(sh i):依靠。喑(y m):没有声音。究:终究、 毕竟。重:重新。【诗句译文】中国要想重新朝气蓬勃,靠的是像疾风迅雷般的改革。这种 马齐喑的局向实在令人悲辰。我劝皇帝重新振作精神, 不要拘泥十-种规格或方式去选用治国的人才。山居秋暝唐王维 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。【注释】暝:日落,天色将晚。 随意:任凭。春芳:春

33、天的花草。歇:消散,消失。【诗句译文】空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已 经到了秋天。皎皎明月从松林之间洒下清光,清清的泉水在山石上淙淙流淌。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶浮动想是因为那顺流而下的渔舟。春日的芳菲不妨随它消逝,秋天的山中我自己可以久留。枫桥夜泊唐张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。【诗句译文】月亮已落下乌鸦正在严寒的天气里啼叫。看着江边的枫树和渔船上的灯火带着愁绪睡去。 姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺, 半夜里敲 钟的声音传到了客船里。长相思清纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦/、成

34、,故园无此声。【注释】 更:旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更, 即言整夜风雪交加也。 聒(guo):声音嘈杂,这里指风雪声。【诗句译文】我赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡, 向山海关外进发。入夜,数千座营帐中灯火通明。夜已深,帐篷外风雪交 力口,阵阵风雪声搅得人无法入睡。我思乡心切,孤单寂寞,不由得生出怨 W之意,家乡可没有这么烦乱的声音。渔歌子唐张志和四塞山前白鹭飞,桃花流水蹶鱼肥。【注释】【诗句译文】西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,春水初涨,水7 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义青箸笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。中蹶鱼肥美。渔翁头戴青色斗笠,

35、身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自 得地垂钓,连卜r雨都不回家。观书有感宋朱熹其一半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。 问渠那得清如许?为有源头活水来。【注释】徘徊,来回移动。 那:同“哪”,怎么的意思。如许:如此,这样。为:因为。【诗句译文】半亩大的方形池塘片面镜子一样展现在眼前,天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为什么那方塘的水会这样清澈 呢?是因为有那永不枯竭的源头为它源源/、断地输送活水啊。其二昨夜江边春水生,蒙冲巨舰一毛轻。 向来枉费推移力,此日中流自在行。【注释】向来:原先,指春水上涨之前。中流:河流的中心。【诗句译文】 昨大夜里江边涨起了阵阵春潮, 巨大的舰船轻盈得如同一

36、片 羽毛。往日众人使劲推船,也是白费力气, 今天巨舰却能在江水中自在地 漂行。五年级下册四时田园杂兴(其三十一)【宋】范成大昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 稚子弄冰【宋】杨万里稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。【宋】雷震草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。游子吟【唐】孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。鸟鸣涧【唐】王维人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。从军行七首其四【唐】王昌龄青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。秋

37、夜将晓出篱门迎凉有感【宋】陆游三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。【注释】未解:不懂。供:从事,参加。 傍:靠近。【诗句译文】白天去田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜。一【注释】稚子:指幼小、天真的孩子【诗句译文】清晨,儿童将铜盆里冻的冰剜下来,用带来的丝线穿起当铮。敲的响声穿过树林,突然听见一声清脆的水玉落地的响声,原来是孩子们把它给敲碎了。【注释】 陂(bei ):池塘的岸。衔:口里含着。 浸:淹没。 信口:随口。归去:回去。【诗句译文】在一个长满水草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日 淹没

38、了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。【注释】临:将要。意恐:担心。言,说。三春晖:春天灿烂 的阳光,指慈母之恩。【诗句译文】慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈 母恩情呢?【注释】 涧:两山之间的小溪。 闲:安静、悠闲。空:空寂、空空 荡荡。时:时而,偶尔。惊:惊动,惊扰。【诗句译文】春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。寂静使春夜里的山 更让人觉得空空荡荡。月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣。【注释】长云:层层浓

39、云。孤城:即玉门关。【诗句译文】青海湖上乌云密布,遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。守边将士身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。【注释】三万里:长度,形容它的长,是虚指。摩天:迫近高天,形容极高。王师:指宋朝的军队。【诗句译文】三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入 云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐8 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义盼了一年又一年。凉州词二首其一 【唐】王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风/、度玉门关。【注释】 何须:何必。何须怨:何必埋怨。吹不到【诗

40、句译文】黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。 何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门 关一带春风是吹不到的啊!黄鹤楼送孟浩然之广陵【唐】李白故人西辞黄鹤楼,烟花二月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。【注释】故人:老朋友,这里指孟浩然。辞:辞别。下:顺流向卜而行。尽:尽头,消失了。 唯:只。【诗句译文】友人在黄鹤楼与我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头,只看见滚滚长江向天际奔流。乡村四月【宋】翁卷绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。【注释】川:平地。才了:刚刚结束。【诗句译文】山坡田野

41、间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空 中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫。乡村的四月正是最忙的时候,刚刚结束了蚕桑的事乂要插秧了。六年级上册宿建德江 【唐】 孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。【注释】移舟:靠岸。烟渚:弥漫雾气的沙洲。【诗句译文】把船停靠在烟雾迷蒙的小洲上,黄昏时分新愁又涌上我的心头。原野无边无际,远处的天空比近处的树木还要低沉。江水清清,倒映在水中的月亮像要与人亲近。六月二十七日望湖楼醉书【宋】 苏轼黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱人船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。【注释】遮:遮盖,遮挡。 跳珠:跳动的水珠(珍珠),用“跳珠” 形容雨点,说明雨点大,杂乱无序

42、。忽:突然。【诗句译文】乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。卷地而来一阵大风忽然间把乌云吹散,风雨后望湖楼下湖面像天空一般开阔平静。西江月夜行黄沙道中 【宋】 辛弃疾 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说半年,听取蛙片。七八个星天外,两二点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。【注释】旧时:往日。见:同“现”【诗句译文】 明亮的月光惊起了栖息在枝头的鸟鹊 ,清凉的晚风仿佛吹来 了远处的蝉叫声。在稻花的香气里 ,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵 阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨 ,我急急地从小桥过溪想要

43、躲雨。往日 , 土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了 ?拐了个弯,茅店忽然出现在眼前。过故人庄【唐】 孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。【注释】过:拜访。具:准备。就:赴。这里指欣赏的意思。【诗句译文】老朋友预备丰盛的饭菜邀请我到他的农家做各。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗尸面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时,我还要来这里观赏菊花。七律,长征 【毛泽东】红军/、怕远征难,万水千山只等闲。 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。 金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。菩萨蛮大柏地【毛泽东】赤橙

44、黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞? 雨后复斜阳,关山阵阵苍。当年廛战急,弹洞前村壁。9 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。装点此关山,今朝更好看。春日【宋】朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。【注释】胜日:天气晴朗的好日子。 寻芳:游春,踏青。滨:水边,河边。等闲:平常、轻易。【诗句译文】风和日丽之时在泗水之滨春游,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的 工或。回乡偶书【唐】贺知章少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。【注释】偶书:随便写的诗。 无

45、改:没什么变化。【诗句译文】年少时就离开了故乡 ,直到垂暮之年才回到日夜思念的家园 , 虽然乡音没有改变,但鬓发却已经疏落。那些孩子从未见过我,好奇地笑着问我这个客人从什么地方来。六年级下册寒食【唐】韩知春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。迢迢牵牛星迢迢牵牛星,皎皎河汉女。 纤纤擢素手,札札弄机杼。 终日不成章,泣涕零如雨。 河汉清且浅,相去复几许。 盈盈一水间,脉脉不得语。十五夜望月【唐】王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?长歌行汉乐府青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西

46、归? 少壮不努力,老大徒伤悲!马诗【唐】李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。 何当金络脑,快走踏清秋。【注释】春城:暮春时的长安城。寒食:古代在清明节前两天的节日, 禁火三天,只吃冷食,所以称寒食。【诗句译文】暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹 拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,点蜡烛的轻烟散入王 侯贵戚的家里。【注释】 迢迢:遥远。 皎皎:明亮。擢(zhu。:伸出。零:落。盈盈:清澈、晶莹的样子。脉脉(m 6 m。):含情凝视的样子。 素: 白。涕:眼泪。间:隔。【诗句译文】(看那天边)遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出 细长而白皙的手,正摆弄着织机(织布),发

47、出札札的织布声。她思念牛 郎,无心织布),因此一整天也没织成一段布,眼泪像下雨一样落下来。 银河又清又浅,相隔又有多远呢?虽只隔一条清澈的河水,但他们只能含 情凝视而不能用话语交谈。【注释】 冷露:秋天的冰冷的露水。尽:者B。秋思( s D :秋天的情思,这里指怀人的思绪。落:在,至上【诗句译文】庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂 花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?【注释】晞:天亮,引申为阳光照耀。 布:布施,给予。德泽:恩惠。焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。华( hu :同“花”。【诗句译文】园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希 望洒

48、满了大地,万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿 黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年 人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。【注释】何当:何时。踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。清秋:清朗的秋天。【诗句译文】平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢?10 / 12部编版1 - 6年级课内古诗词及释义石灰吟【明】于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。【清】郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北

49、风。采薇(节选)诗经小雅昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!送元二使安西【唐】王维渭城朝雨泡轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。春夜喜雨 【唐】杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。早春呈水部张十八员外【唐】韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一一年春好处,绝胜烟柳满皇都。江上渔者【宋】范仲淹江上往来人,但爱妒鱼美。君看一叶舟,出没风波里。泊船瓜洲【宋】王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。【注释】若等闲:好像很平常的事情。【诗句译文】(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。【注释】原:本来,原来。磨:磨炼。击:打击。【诗句译文】竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西 北风。【注释】 昔:从前,文中指出征时。 往:当初从军。思:用在句 末,没有实在意义。 雨(yti)雪:下雪

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论