中国常见菜名和食物翻译奥运版

1、奥运菜单凉菜八宝辣酱(ihtelicaciesinHotSauce夫妻肺片(PorkunsinChiliSauce)、川北凉粉(ClearoodlesinChiliSauce)棒棒鸡(BonBonChicken)、麻辣小龙虾(HotandSpicCrafish)扒猪脸(Snout)、桂花糯米藕(SteaedotusootStuffedwithSweetStickice)醉蟹(iuorSoakedCrabs)酒水：茅台(outai)红星二锅头(edStarruotou衡水老白干(Henshuiaobaian)青岛啤酒(TsinTaoBeer)长城干红(reatalledirie)兴女儿红(uer

2、Hon、)茶：碧螺春(BiluochunTea)、大红袍(ahonpaoTea)陈年普洱(edPuerTea祁门红茶(eeunBlackTea)茉莉花茶(asineTea)汤西红柿蛋花汤(ToatoandSoup)菜蛋花汤(SeaweedandSoup鱼头豆腐汤(FishHeadandTofuSoup)、老鸭汤(uckSoup)酸菜粉丝汤(PickledCabbaeandericellioup)萝卜丝鲫鱼汤(CrucianCarpSoupwithShreddedTurnips)、黄豆排骨汤(PorkibsandSoBeanSoup)木瓜花生炖鸡脚(ChickenPawSoupwithPapaa

3、andPeanut)主菜川菜：麻婆豆腐(aPoTofu)回锅肉(SautQedSlicedPorkwithPepperandChili)、干烧鱼翅(rBraisedSharksFin)、豆花肉蟹(SautQedHardshellCrabwithTofuPuddin）坛子鸡（Chienin、樟茶鸭（SmeduSihuan、S魔芋鸭）raiseduwithShreddedna）粤菜：佛跳墙（tiaian叉烧（、烧鹅（Rast、s白斩鸡（ChppediedChi、脆皮乳猪（CrispSuin脆皮乳鸽（Crispien）鲁菜：葱烧海参（raisedSeaCuumberswithSprinni、九转大肠

4、（raisedntestinesinrwnSaue）北京菜：北京烤鸭（einu京酱）肉丝（SauteedShreddedrinSweeteanSaue）羊蝎子（ambSpinetP、t）贵州菜：酸汤鱼（ishinSurSup花江狗肉（uajiangD、gMeat）湘菜：剁椒鱼头（SteamedisheadwithDicedH、tRedPep莲蓬扣肉（raisedrwithtusSee农家小炒肉（ShreddedrkwithVeetab干锅茶树菇（GriddleC、kedTeaTreeMushr、ms）淮扬菜：红烧狮子头（StewedrkBallinBrwn蜜汁火方（raisedaminH、ne

5、ySauce）浙江菜：西湖醋鱼（estaeFishinVinegar、东坡肉（raisednprk1东北菜：小鸡炖蘑菇（StewedChickwithMushr、酱骨架（raisedSpareRibsinBr、wnSauce）新疆菜：大盘鸡（raisedChikenwithP、tat、andGreen、孜然r寸骨（SauteedSpareRibswithCumin）广西菜：啤酒鸭(SteweduckinBeer)酸笋炒牛肉(SautQedBeefwithPickledBambooShoots)上海菜：油爆虾(StireriedShrips毛蟹炒年糕(SauteedHardshellCrabwi

6、thRiceCake)江西菜：三杯鸡(StewedChickenwithhreeCupsSauce)藜蒿炒腊肉(SauteedPreservedPorkwithArtemisiaselengensis)云南菜：汽锅鸡(SteaPotChicken)蔬菜：开水白菜(SteaedChineseCabbaeinSupreeSoup)清炒红菜苔(SauteedChineseKale)米汤豆苗(SauteedPeaSproutsinRiceSoup)干煸四季豆(rriedrenchBeanswithincedPorkandPreseredeetables)主食粥：艇仔粥(inaiPorrid、红豆粥(RedBeanPorride)粉：干炒牛河(StirriedRiceoodleswithBeef过桥米线(unnanRiceoodles)、桂林米粉(uilinRiceoodles)面：热干面(HotoodleswithSesaePaste)炸酱面(oodleswithSoBeanPaste)、担担面(oodlesSichuanStle两面黄(Panriedoodles刀削面(Slicedoodle)、哨子面(oodlewithPork)羊肉泡馍(PitaBreadSoakedinabSoup)狗不理包子、叉烧包、生煎包、红油抄手饭：八宝