专题03 生活篇-2019中考英语阅读小故事30篇

1、一个怕黑的女孩Marina，虽然父母多次耐心地给她解释始终不能解开她心理的恐惧感，一个偶然的机会，Valerie阿姨的小实验使她豁然开朗，明白了那个黑夜的影子是什么，同时不再怕黑了。FearissoftandsmoothMarinawasextremelyafraidofthedark.Herparentsexplainedtoherwithgreatpatience,butshecouldnotstopfeelinganawfUlfearwheneveritwasdark.OnedayherAuntValeriecametovisit.Valeriewasfamousforhercourag

2、e,sosheaskedherAunthowshebecamesobrave,andwhethershehadeverbeenfrightened,Agreatmanytimes,Marina,answeredherAunt,IrememberwhenIwassmallandIwas_terriblyafraidofthedark.Marinabecameveryexcited.Howwasitpossiblethatsomeonesocourageouscouldhavebeenafraidofthedark?Illtellyouasecret,Marina.Itwassomeblindch

3、ildrenwhotaughtmehowtobebrave.Sinceblindchildrencantsee,theirhandsaretheireyes.Shuttheeyesofyourfaceandopentheeyesofyourhands.Letsmakeadeal:tonight,whenyougotobedandputoutthelight,ifanythingmakesyouafraid,closeyoureyes,carefullygetoutofbed,andtrytoseewhatitisthatsmakingyouscared.Butdoitusingyourhand

4、saseyes.andtomorrowtellmehowyouregettingonwiththefear.Marinaaccepted,however，shewasratherworried.Whenherparentstookhertobed,sheherselfputoutthelight.Afteralittlewhile,shefeltafraidofoneoftheshadowsinthebedroom.FollowingtheadviceofAuntValerie,sheclosedtheeyesofherfaceandopenedtheeyesofherhands.Andshe

5、wentovertotouchthatmysteriousshadowbravely.ThenextmorningMarinacamerunningintothekitchen,abigsmileonherfaces.Themonsterissosoftandsmooth!.shecried,Itsmyteddybear!汶彳吾译女恐惧是软软的滑滑的玛丽娜非常怕黑。她的父母非常耐心地向她解释，但在晚上的时候她无法阻止可怕的恐惧的感觉。有一天，她的阿姨瓦莱丽来访。瓦莱丽以她的勇气而出名，所以她问她的阿姨是如何变得如此勇敢的，她是否曾经被吓坏过。“有许多次，玛丽娜”，她的阿姨说，“我记得小时候，我

6、非常害怕黑暗”。玛丽娜变得非常兴奋。一个如此勇敢的人怎么可能会怕黑呢？“我要告诉你一个秘密，玛丽娜，是一些盲童教我如何勇敢起来的。由于盲童不能看，他们的手就是他们的眼睛。闭上您头上的眼睛，张开你手中的眼睛。让我们做个约定：今晚，当你去睡觉闭灯时，如果有什么东西使你害怕，请闭上眼睛，慢慢地从床上起来，尽力看看是什么使你害怕。但用你的双手作为眼睛明天告诉我，你是如何克服恐惧的”。玛丽娜同意了，然而她非常担心。当她的父母带她到床上时，她自己闭灯。一会儿之后，卧室里好像有个影子出现她感到很害怕，她按照瓦莱丽给的建议闭上面部的眼睛，打开手中的眼睛。她走过去勇敢地去摸那个神秘的影子第二天早上玛丽娜跑进厨房

7、，一个大大的笑容在她的脸上。“那个怪物是如此柔软和光滑！”她叫到，“它是我的玩具熊！”重点单词extremelylkstri:mliadv.非常patiencepeijnsn.耐性awfulO:fladj.可怕的courageousksreid3ssadj.勇敢的mysteriousmistlsrissadj.神秘的shadowj氏dson.阴影；影子secretsi:krstn.秘密smoothsmu:0ad.光滑的短彳吾勺衣Herparentsexplainedtoherwithgreatpatience,butshecouldnotstopfeelinganawfulfearwhenev

8、eritwasdark.玛丽娜非常怕黑。她的父母非常耐心地向她解释，但在晚上的时候她无法阻止可怕的恐惧的感觉。在本句中whenever是连词，意为“每当”，例如Whenevershecomes,shebringsafriend.她每次来都带个朋友同时whenever还是副词，意为“不论何时,每逢”，例如：Illdiscussitwithyouwheneveryoulike.你愿意什么时候我就什么时候和你商量这件事.Valeriewasfamousforhercourage,sosheaskedherAunthowshebecamesobrave,andwhethershehadeverbeen

9、frightened.瓦莱丽以她的勇气而出名，所以她问她的阿姨是如何变得如此勇敢的，她是否曾经被吓坏过。befamousfor“因而出名句中的how和whether属于并列成分，在句中引导宾语从句。例如：Iwonderif/whetheryouaregettingwellalongwithyourclassmates.我想知道你和你的同学相处的是否融洽。putoutthelight把灯熄灭putout还有“伸出”“扑灭”的意思。例如：Thedoctortoldhimtoputouthistongue.医生要他伸出舌头。Tellthechildrentoputoutthefire.叫孩子们把火熄

10、灭。andtrytoseewhatitisthatsmakingyouscared尽力看看是什么使你害怕what引导的是从句做see的宾语。同时后面是个强调句型结构，用陈述语序表达。例如:Iwonderwhatitisthatmakesyousoangry.我想知道到底是什么使你如此生气。5.FollowingtheadviceofAuntValerie,sheclosedtheeyesofherfaceandopenedtheeyesofherhands.她按照瓦莱丽给的建议闭上面部的眼睛，打开手中的眼睛。本句中的FollowingtheadviceofAuntValerie属于现在分词短语

11、做伴随状语，主语she和follow之间是主动关系。例如:Seeingthetopofthehill,Icanseemybeautifulhometown.从山顶上看，我能看到我的美丽的家乡。美文02DavidSmithLostOver400PoundsUsingtheReshapetheNationWeightLossSystem本文是一篇记叙文。主要讲述一个已经被医生宣布几个月可活的肥胖病人David在听完电台Chris讲述关于锻炼和饮食的讲座后，深感启发，同时Chris帮助David减肥成功，出现奇迹，在接下来的生活中,David把自己的经历和营养与锻炼知识传递给每一个人。DavidSm

12、ithLostOver400PoundsUsingtheReshapetheNationWeightLossSystemChangealwaysseemsharderthanitreallyis.Ilearnedmotivationisover-rated,butdeterminationisnotDavidSmith,FounderAnactofcouragebroughtDavidSmithandChrisPowelltogether.Atthetime,DavidSmithweighedover650pounds,rarelylefthisparentshouse,anddoctorsh

13、adgivenhimonlyafewmoreyearstolive.RunningoutofoptionsandhavingjustseenChrisdiscussingexerciseandnutritiononalocalArizonatelevisionstation,Davidpooledhiscourageandcalledtoaskforhelp.Littledideitherofthemknowthattheywerebothabouttochangeeachotherslivesforever.Twenty-sixchallengingbutincrediblemonthsla

14、ter,ChrishadhelpedDavidloseover400poundsthankstoallnaturaldietandexercise.Thepersonwhohadoncefeltlonely,alone,andhopelesssuddenlyhadarenewedsenseofjoyandasecondchanceatlife.HepromisedbothChrisandhimselfthathewouldntwasteit.DavidSmithusedhisinspirationalstorytoshowtheworldthatnothingisimpossible.Noho

15、leistoodeeptoclimboutof,andnopersoniseverworthgivingupon.Butjusttellingpeoplewasntenoughforhim.HewantedtohelppeoplechangetheirlivesthesamewayChrisPowellhadhelpedhim,sohejoinedwithChristostartReshapetheNation.Today,DavidSmithisntjustafounderofReshapetheNation,hesalsooneofitsmostactiveparticipants.Whe

16、nyoujointheReshapecommunity,youllseeDavidarounddiscussing_nutrition,explainingexercises,andgivingothersthesamekindofsupportChrisPowellhadgivenhimhelpchangehislife.汶彳吾译女大卫史密斯使用重塑减肥机制减掉超过400磅“改变一直似乎比真实的事情要难，我知道动机能被高度评价，但是决心不”行。-大卫史密斯，方德是勇敢的行为使大卫史密斯和克里斯鲍威尔走到一起。当时，大卫史密斯的体重超过650磅，很少离开他的父母的房子里，医生说他只能多活几年。

17、看到克里斯大卫在亚利桑那州的当地电视台讨论锻炼和营养学，他汇集勇气，呼吁寻求帮助。他们两个都不知道这即将永远改变彼此的生活。具有挑战性但令人难以置信的二十六个月后，Chris曾帮助大卫经过自然的饮食和锻炼减去400多磅，曾经感到寂寞，孤独，无望的人突然有了一个重新快乐和第二次生命的意义。他答应克里斯和自己，他不会浪费它。大卫史密斯用他的励志故事向世界展示了，没有什么是不可能的。没有一个洞是太深而爬不出来的，没有人是永远值得放弃。但只是告诉人们是不够的。他想用克里斯鲍威尔帮助他的同样的方式来改变他们的生活，所以他加入克里斯队伍开始给全国的人民重塑体形。今天，大卫史密斯不只是重塑民族的创始人之一，

18、他也是最活跃的参与者之一。当您加入重塑社区，你会看到大卫在附近商讨营养，解释锻炼，并给予他人当时克里斯鲍威尔帮助改变他的生活的同样的支持。重点单词1determinationdit3：mineijnn.决心，optionupjnn.选择（的自由），incredibleinkredabladj难以置信的，inspirationalLinspareijanladj.鼓舞人心的，participantpa:tisipantn.参加者,nutritionnjutrijnn.营养1.runoutof用完；耗尽，主语是人，例如：Whatifyouweretorunoutofmoney?假设你的钱用完了呢？

19、runoutof常常和runout进行辨析，runout用光，用尽，主语是物，例如：Conditionsaregettingworseandsuppliesarerunningout.情况越来越糟糕，贮备物资也快用完了。Littledideitherofthemknowthattheywerebothabouttochangeeachotherslivesforever.他们两个都不知道这即将永远改变彼此的生活。little属于否定词提前放于句首，用部分倒装语序，像这样的常见词还有seldom,hardly,few,never,notuntil等等，例如：SeldomdoIgotoworkby

20、bus.我很少乘公共汽车上班。Notuntiltwelveoclockdidshegotobedlastnight.她昨晚十二点才上床睡觉。thanksto幸亏，多亏，由于Nowitsallmyfault,thankstoyou.一切都是我的错，多亏了你。Iwaslatethankstothetraffic.由于交通路况不佳我迟到了HewantedtohelppeoplechangetheirlivesthesamewayChrisPowellhadhelpedhim.他想用克里斯鲍威尔帮助他的同样的方式来改变他们的生活。本句中thesameway后面的句子是定语从句,省略了先行词that，当

21、先行词为theway的时候，引导词用that，inwhich或者省略，例如：Ilikethewayinwhich/(that)theteachergiveshislessons.我喜欢老师讲课的方式。人生难免起起落落。有人因为得意而踌躇满志，有人因为失意而怨天尤人。面对人生的坎坎坷坷，我们要保持淡定。因此就要时时提醒自己一切都是过眼云烟。ThisTooShallPassOnedaySolomondecidedtohumbleBenaiahbenYehoyada,hismosttrustedminister.Hesaidtohim,Benaiah,thereisacertainringthatI

22、wantyoutobringtome.IwishtowearitforSukkotwhichgivesyousixmonthstofindit.Ifitexistsanywhereonearth,yourmajesty,repliedBenaiah,Iwillfinditandbringittoyou,butwhatmakestheringsospecial?Ithasmagicpowers,answeredtheking.Ifahappymanlooksatit,hebecomessad,andifasadmanlooksatit,hebecomeshappy.Solomonknewthat

23、nosuchringexistedintheworld,buthewishedtogivehisministeralittletasteofhumility.Springpassedandthensummer,andstillBenaiahhadnoideawherehecouldfindthering.OnthenightbeforeSukkot,hedecidedtotakeawalkinoneofthepoorestquartersofJerusalem.Hepassedbyamerchantwhohadbeguntosetoutthedayswaresonashabbycarpet.H

24、aveyoubyanychanceheardofamagicringthatmakesthehappywearerforgethisjoyandthebroken-heartedwearerforgethissorrows?askedBenaiah.Hewatchedthegrandfathertakeaplaingoldringfromhiscarpetandengravesomethingonit.WhenBenaiahreadthewordsonthering,hisfacebrokeoutinawidesmile.Thatnighttheentirecitywelcomedintheh

25、olidayofSukkotwithgreatfestivity.Well,myfriend,saidSolomon,haveyoufoundwhatIsentyouafter?AlltheministerslaughedandSolomonhimselfsmiled.Toeveryonessurprise,Benaiahheldupasmallgoldringanddeclared,Hereitis,yourmajesty!AssoonasSolomonreadtheinscription,thesmilevanishedfromhisface.Thejewelerhadwrittenthr

26、eeHebrewlettersonthegoldband:_gimel,zayin,yud_,whichbeganthewordsGamze-h-yTahisatovorsh_allpass.AtthatmomentSolomonrealizedthatallhiswisdomandfabulouswealthandtremendouspowerwerebutfleetingthings,foronedayhewouldbenothingbutdust.这也会过去有一天，所罗门决定羞辱一下他最信任的一位大臣本奈本耶海雅达。于是对他说“本奈，我想你去为我找一枚戒指。我要在住棚节上佩带,你有六个月

27、的时间去寻找它。”“如果世上真有这枚戒指，陛下，”本奈答道，“我愿将它找到并带给您，但是这枚戒指有什么特殊之处呢？”“它有着神秘的力量。”国王说，“如果开心的人见了它，会变得悲伤；而悲伤的人见了它，会变得高兴”。所罗门知道世上压根就没有这种戒指，他只是想给他的大臣一个下马威。春去夏来，本奈还不清楚他上哪儿找到这枚戒指。就在住棚节前夜，他决定去耶路撒冷最贫穷的地方去走一走。当他从一个正在往一个破毯子上当天出售的货物的商贩身边经过的时候，他忍不住问：“您可听说过一枚魔戒，高兴的人戴上它就会忘记欢笑，而伤心的人戴上它就会忘记痛苦？”他看着这位老者从毯子上拿起一枚普通的戒指并在上面刻上一些东西。当本奈

28、看到戒指上的话，立刻笑逐颜开。当晚，全城的人都喜迎住棚节。“啊，我的朋友，”所罗门说，“你是否找到了我要的东西呢？”所有的大臣都哄堂大笑，所罗门也很洋洋得意。令每个人都惊讶的是，本奈举起一枚小小的戒指大声宣布：“它在这儿，陛下”所罗门一看到上面刻的字，脸上的笑容立即消失得无影无踪。那个珠宝商在上面刻上了三个希伯来文字gimel,zayin,yud带出了Gamzehyaavor（与物俱往）这也会过去。就在那一瞬间，所罗门明白了：他的智慧，他的无尽的财富与无边的权利只不过是过眼云烟，因为将来有一天他也会化为尘土。重点華词humblehAmblv轻松打败（尤指强大的对手）,humilityhju:m

29、il9tin下马威，merchantm3：tfbntn.商人，shabbyJbiadj.破旧的，衣衫褴褛的，plainpleinadj.普通的engraveingreivvt.（使）铭记festivityfestivstin.欢庆，inscriptioninskripjhn.碑文，vanishv觅nijvi.消失Haveyoubyanychanceheardof你是否听说过吗？其中byanychance意为可能，也许。例如:HaveyoubyanychanceheardofSudoku?你是否听说过数独游戏（九宫格游戏）？AssoonasSolomonreadtheinscription,th

30、esmilevanishedfromhisface.所罗门一看到上面刻的字，脸上的笑容立即消失得无影无踪assoonasHegotdowntohisworkassoonashegottohisoffice.他一到办公室就开始工作。AtthatmomentSolomonrealizedthatallhiswisdomandfabulouswealthandtremendouspowerwerebutfleetingthings就在那一瞬间，所罗门明白了:他的智慧，他的无尽的财富与无边的权利只不过是过眼云烟。句中的but是除了的意思。例如havenochoicebuttodo除了干之外别无选择。例

31、如：Ihavenochoicebuttotakehisadvice.我除了采纳他的建议外别无选择。粪克却EyesArebTheFMtMre朋友，你是否因纠结于过去的经历而痛苦。你是否因为以前的某个错误而抱憾终身。电影阿甘正传中有一句台词说得好。“Youvegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon”（要往前走，你就必须忘记过去）。只有放眼未来，才能有更好的明天。EyesAreOnTheFutureArthurGordonisafavoritewriterofmine.OncehecametoNewYorktointerviewDr.Blanton,ac

32、o-founderoftheAmericanFoundationforReligionandPsychiatry.Mr.Gordonsatinarestaurantwaitingfortheesteemedpsychiatristtoarrive.Ashewaited,hismindwentbackoverhislife.BythetimeMr.Blantonarrived,Mr.Gordonwassittingtherewithafrownandaverysadlookonhisface.Whatsthematter,Arthur?Oh,thewriterreplied,Ivejustbee

33、nsittingherethinkingaboutalltheifsinmylife.Dr.Blantonsuggested,Letsdriveovertomyofficeafterlunch;Iwantyoutohearsomething.Laterinhisoffice,Dr.Blantonputonatapeandsaid,Imgoingtoletyoulistentothreedifferentpeople;theyreallpatientsofmineandtheyarementallyill.Listencarefully.Foronehourthegreatauthorliste

34、ned.Whenthetapewasfinished,Dr.Blantonasked,Tellmewhatsingletraitallthesepeoplehadincommon.ArthurGordonthoughtamomentandthenanswered,Icantthinkofanything.ThenIlltellyou,thepsychiatristsaid.Allofthemkeptrepeatingthephrase,Ifonly.ifonly.ifonly.Thesewordscausementalsickness.Theyarelikepoison.Thesepeople

35、mustlearntosay,Nexttime.nexttime.nexttime.Thesewordspointtothefuture,toanewday,tohealingandhealth!ItrustmypasttoGod.Myeyesareonthefuture!汶吾译女放眼未来亚瑟.戈登是我最喜欢的一位作家。有一次，他去纽约采访布兰顿博士。布兰顿博士是美国宗教与精神病学基金会的共同发起人。戈登先生坐在一家饭店等待这位令人尊敬的精神病专家的到来。就在这个时候戈登先生突然想到往事。当布兰顿先生到达的时候，戈登先生正紧锁双眉，满面忧伤。“怎么了，亚瑟？”“哦，”作家答道，“我正坐在这儿思

36、考我生活中的假如呢。”布兰顿先生提议：“吃完午饭后，我们一起到我的办公室怎么样，我想让你听点东西。”后来在他的办公室，布兰顿先生播放了一段录音并且说：“我要让你听一听三个不同的人的故事。他们都是我的病人而且精神上有问题。现在仔细听。”这位伟大的作家听了一个多钟头。当录音放完后，布兰顿先生问：“告诉我这些人的一个共同的特点是什么。”亚瑟戈登想了老半天之后回答说：“我想不出来。”“那么，我告诉你。心里医生说，“他们所有人都一直在重复一个短语要是就好了，要是就好了，要是就好了。这些话语导致了精神病。它们就像毒药。他们必须要学会说下次，下次，下次这些话指向未来，指向新的生活。指向康复和痊愈。”我把我的

37、过去交给上帝，我的眼睛始终关注着我的未来。重点单词psychiatrysaikaistrin.精神病学，esteemedisti:mdadj.受人尊敬的psychiatristsaikaistristn.精神病专家phrasefreizn.短语；成语，poisonpoiznn.毒药Mr.Gordonsatinarestaurantwaitingfortheesteemedpsychiatristtoarrive.戈登先生坐在一家饭店等待这位令人尊敬的精神病专家的到来句中waitingfor做伴随状语。例如：WangPengsatinhisrestaurantfeelingveryfrustra

38、ted.王鹏坐在他的饭馆里，感到非常沮丧。Tellmewhatsingletraitallthesepeoplehadincommon.告诉我这些人的一个共同的特点是什么。句中有个短语，havesthincommon（with.）（和）有共同点。例如：Hehasalotincommonwithhisbrother他和他的哥哥有很多共同点。3.ifonly要是就好了，后面用虚拟语气。例如：IfonlyIhadpassedthedrivingtestthen要是当时我通过了驾驶考试就好了。（实际上我当时没有通过）我们生活在一个社会群体之中。生活的连通性要求我们不能只关注我们个人的利益而忽视他人的利

39、益。只有互帮互助，共同发展才能实现我们利益的最大化。正所谓：一花独放不是春，百花争艳春满园。GrowingGoodCornJamesBender,inhisbookHowtoTalkWell(publishedin1994byMcGraw-HillBookCompanyInc.)relatesthestoryofafarmerwhogrewaward-winningcorn.Eachyearheenteredhiscorninthestatefairwhereitwonablueribbon.Oneyearanewspaperreporterinterviewedhimandlearnedso

40、methinginterestingabouthowhegrewit.Thereporterdiscoveredthatthefarmersharedhisseedcornwithhisneighbors,“Howcanyouaffordtoshareyourbestseedcornwithyourneighborswhentheyareenteringcornincompetitionwithyourseachyear?thereporterasked.“Whysir,”saidthefarmer,“didntyouknow?Thewindpicksuppollenfromtheripeni

41、ngcornandswirlsitfromfieldtofield,Ifmyneighborsgrowinferiorcorn,cross-pollinationwillsteadilydegradethequalityofmycorn.IfIamtogrowgoodcorn,Imusthelpmyneighborsgrowgoodcorn.”Heisverymuchawareoftheconnectednessoflife.Hiscorncannotimproveunlesshisneighborscornalsoimproves,Soitisinotherdimensionsofourlives.Thosewhochoosetobeatpeacemusthelptheirneighborstobeatpeace.Thosewhochoosetolivewellmusthelpotherstolivewell,forthevalueofalifeismeasuredbythelivesittouches.Andthosewhochoosetobehappymusthelpotherstofindhappiness,forthewelfareofeachisboundupwiththewelfareofall.Thelessonforeachofusist