笔记1.26全程班第十三课

1、GRE 全程班2017.1.26 下午长难句+数学【课程资料】讲义/笔记：ht/s/1slvXcWP：5rou2017.1.25 日录屏：htt/albumlist/show?id=29267021&ascending=1&page=1：gre0125【作业】作业内容：【长难句】：预习定语从句，剩下的倒装部分找主干。【数学】：1.代数部分全部预习完；2.复过的所有题目；3.150 和 OG 全部做完（不懂的题目把页码+题号告诉助专门找时间答疑）【本次课程热场助教】：海海【本次课程答疑助教】：华华【本次课程笔记助教】：六六【笔记正文】长难句部分介词结构倒装1.An impact A: capab

2、le of ejecting a fragment of the Martian surfaceo an Earth-ersecting orbit is even less probablen B: such an event on the Moon, in view of theMoons smaller size and closroximity to Earth.【eject A】o B；capable of 形容词介词倒装；such 指示代词，找指代，such event 指代前文的 impact（冲击）；in view of= because of 考虑到1【难点】形容词介词倒装，

3、of 倒装，eject【翻译】o 词组一个可以把火星表面的碎片弹射到与地球运行轨道相交的轨道的碰撞，这个事件发生在火星上的可能性比其发生在月球上的可能性要小，因为相对于火星而言，月球的体积更小且离地球更近。2.Grantedt the presence of these elements need not argue an authorial awareness ofnovelistic constructioncomparable tot of Henry James, their presence does encourageattempts to unify the novels het

4、erogeneous parts.【】grantedt= although 引导让步状语从句comparable to 形容词介词倒装，修饰 authorial awareness【3S 版本】他们的存在可以【翻译】这本小说。虽然这本小说中含有的元素不意味着说一个如 Henry James 一样的小说结构的作家意识，但是小说中的这些元素确实可以激励一些把小说中不同部分起来的尝试。3.But the recent discovery of detailed similarities he skeletal structure of the flippersin all three groups

5、undermines the attempt to explain away superfil resemblance as dueto convergent evolutionthe independent development of similarities betn unrelatedgroups in response to similar environmental preres.【】主干：最近的发现削弱了企图。Explain A as B；破折号解释什么事趋同进化论。【3S 版本】趋同进化论是错的【翻译】但是，最近发现这三个种群的鳍状肢骨骼结构在细节方面都非常相似，这个发现削弱了

6、趋同进化论的度。趋同进化论是指：由于相似的环境压力，即使是不同种群的进化过程相互独立，但是进化结果有可能是相似的。分词结构倒装Most novelists and historians writing4.he early to mid-twentieth century who consideredwomen【he West, when they considered women at all, felder Turners spell.】writing 现在分词结构后置定语修饰前文；who 定语从句修饰前文novelists and historians；falder ones spell【

7、翻译】大多数活跃在 20 世纪早期到中期的，同时考虑到西部女性的小说家们和历史学家们，就算他们考虑到了全部女性，也是收到了 Turner 的影响。25.Historians attempting to explain how scientific work was done he laboratory of theseventeenth-century chemist and natural philosopher Robert Boyle must address afundamental discrepancy betn（how such experimenion waually perf

8、ormed）and（the seventeenth-century rhetoric describing it）.【】rhetoric 说法，说词it 指代前文的 experimenion【3S 版本】事实和写出来的事实会有差异。【难点】主语后面超长的修饰，介词倒装，宾语从句；and 平行结构。【】如果历史学家想要解释科学实验是如何在17 世纪的化学家和自然哲学家RB 的中开展的，那他们就必须面对一个根本的差异，即实验的实际过程和 17 世纪的语言是如何描述这个过程的差异。6.Ourstudies sought to determine whether the increase （A: in

9、 serotonin observed in ratsgiven a large injection of the amino acid tryptophan） might also occur (B: after rats atemealst change tryptophan levelshe blood.)【】A：注射 ts B：吃 ts【3S 版本】一个上升是否也会发生/ A 情况会否在 B 情况下发生。【难点】连着出现两个分词结构。【翻译】最初的研究试图确定，在被注射了大量 t 氨基酸的老鼠身上所观察到的 serotonin 的增加，是否也会发生在那些吃了能够改变血液中 t 氨基酸含

10、量的食物之后的老鼠身上。7.Once Chiimmigrants began to establish nuclear famis and ( began to) produce asecond generation, （无头句 instituting household production similar tot established byJapaimmigrants）, their socioeconomic attaent soon paralleledt of Japaimmigrants and their descendants.【】instituting 修饰 Chiimmigrants；比较了家庭生产模式和社会经济成就。【翻译】中国开始组建和相似的家庭生产模式，而当中国开始去组建家庭，并且生了孩子之后，他们的社会经济成就很快就会和了。【拓展】人以及其后代的社会成就