中西医比较课件

1、 entre *la mdecine occidentale et * la mdecine traditionnelle chinoise La diffrence 中法文化比较 西医La mdecine occidentale Dfinition La mdecine occidentale est la science et la pratique tudiant lorganisation du corps humain, son fonctionnement normal (physiologie生理学), et cherchant restaurer la sant par le

2、traitement (thrapie疗法) et la prvention (prophylaxie预防) des pathologies（病理学）.Mdecine occidentale La plus grande partie de cet article traite de la mdecine telle quelle sest dveloppe partir de lpoque moderne, et pratique partir du XIXe. Les innovations majeures apportes par la mdecine occidentale part

3、ir du XIXesicle (anesthsie麻醉 et asepsie（无菌法） puis vaccination疫苗 et antibiotiques au XXesicle), ses succs, ainsi que sa diffusion travers le monde par le biais notamment de（通过） la colonisation par lOccident vont inciter poser, dans la premire moiti du XXesicle, la mdecine scientifique occidentale com

4、me modle de mdecine unique au niveau mondial. 西医的基础学科现代西方医学的基础学科有：人体解 剖学、人体生理学、人体细胞学、 人体组织学、神经学、人体血液学、 胚胎学、病理生理学、病理心理学、 医学遗传学、人体免疫学、医学生物 化学、医学生物物理学、医学生物 力学、医学细胞生物学、医学分子 生物学、医学细菌学、医学病毒学、 医学寄生虫学、医学心理学等等。西医的诊断1、问诊2、体格检查3、实验室检查4、心电图检查5、医学影像学的检查Les grand succs 1、allongement de la dure de la vie, 2、la rdu

5、ction de la mortalit infantile 3、la capacit technique dradication de trs anciennes pidmies4、de nouvelles thrapies (ou actes chirurgicaux) sur des pathologies（病理学） Perspectives1、sant-environnement2、pidmiologie 3、allongement de la dure de vie La mdecinetraditionnelle chinoise 中医*Quest -ce que cest ,la

6、 mdecine traditionnel chinoise ?*Les fameux mdecins et livres mdicals dans lhistoire chinoise *Les mesures principales de traitements*Des doctrines concernant 相关学说On sintresse Les quatres dmarches de diagnostic 中医四诊regarder 望诊观察病人形体、面色、舌体、舌苔，根据形色变化确定病位、病性。称之望诊flairer 闻诊闻诊包括听声音和嗅气味两方面：1、从病人发生的各种声音，从其

7、高低、缓急、强弱、清浊测知病性的方法。 2、嗅气味可分为病人身体的气味和病室内的气味。interroger 问诊问诊是询问病人及其家属，了解现有证象及其病史，为辨证提供依据的一种方法tter 切诊切诊是指用手触按病人身体，藉此了解病情的一种方法Les mesures principales de traitements食疗gastrothrapie 针灸acupuncture 中药为主，食物为辅的治疗方法用银针扎入穴位，刺激穴位以达到效果 拔罐cure par la ventouse 以杯罐作工具，借热力排去其中的空气产生负压，使吸着于皮肤，造成郁血现象的一种疗法 按摩massage通过一定的手法，施术于一定的