《矿物加工工程专业英语矿》课程简介与教学大纲

《矿物加工工程专业英语[矿]》课程简介课程编号：01014041课程名称：矿物加工专业英语/ProfessionalEnglishforMineralProcessing学分：2学时：32（实验：上机：课外实践：）适用专业：矿物加工工程开课学期：7开课单位：冶金工程学院课程负责人:先修课程：大学英语、矿物学、矿石粉碎工程、矿物物理分选、矿物表面化学分选、钢铁冶金原理、烧结球团学考核方式与成绩评定标准:平时考核与期末闭卷考试相结合教材与参考书目：《Wills’MineralProcessingTechnology(7thedition)》节选，B.A.Wills，Butterworth-Heinemann,2006《矿物加工专业英语》，吕宪俊主编，化学工业出版社，2008.《资源加工学》，王淀佐,邱冠周,胡岳华主编，科学出版社，2005.内容概述：本课程是矿物加工工程专业学生的必修课，主要涉及矿物加工过程中粉碎、筛分与分级、重选、磁电选矿、浮选、脱水和尾矿处理等的专业英语知识，是紧密结合专业特点并用英语系统讲解矿物加工专业文献的专业课。通过本课程的学习，能培养学生综合运用所学矿物加工学的专业英语知识进行矿物加工学科文献阅读和翻译的能力，使学生能将有关矿石工艺矿物学、矿物加工学基本理论和知识与实践相结合，是矿物加工学科对外交流过程中不可缺少的重要知识环节，同时为学生们从事矿物加工专业的科学研究、生产技术及管理工作、与国外同行交流以及在外文期刊上发表学术成果奠定专业基础。《专业英语》教学大纲课程编号：01014041课程名称：矿物加工专业英语/ProfessionalEnglishforMineralProcessing学分：2学时：32（实验：上机：课外实践：）适用专业：矿物加工工程开课学期：7开课单位：冶金工程学院课程负责人:先修课程：大学英语、矿物学、矿石粉碎工程、矿物物理分选、矿物表面化学分选、钢铁冶金原理、烧结球团学一、课程性质、目的与任务矿物加工专业英语是矿物加工工程专业必修课，通过本课程的学习使学生掌握矿物加工专业的科技英语，进一步深化对矿物加工中的各个过程的基本原理及实践的理解，促进学生深入了解矿物加工领域的新进展、新工艺及新设备；同时培养学生阅读国外高水平科技文献的能力，增强学生毕业后参与国际间竞争的英语综合实力，为今后更好的发展打好基础。二、教学基本内容与学时分配本课程主要介绍矿物加工主要工艺过程、理论及设备方面的专业英语及其表达，课程内容包括选矿各工艺过程专业英语词汇的学习、专业书籍的阅读以及专业文献的翻译。基本要求如下：1、熟练掌握一定数量的科技词汇和专业词汇，掌握粉碎、筛分与分级、重选、磁电选矿、浮选等领域的专业英语知识。2、能够借助辞典，阅读专业科技文献，用英语口头和书面表述专业思想和看法。课程内容教学要求重点(☆)难点(Δ)学时安排备注ProfessionalEnglish32第7学期1.IntroductionB22.Orehandling,Metallurgicalaccounting,controlandsimulationC23.CrushersB24.GrindingmillsA☆25.Particlesizeanalysis,Industrialscreening,ClassificationB46.FrothflotationA☆Δ147.GravityconcentrationA☆48.MagneticandelectricalseparationB29.Dewatering,TailingsdisposalB2（教学基本要求：A-熟练掌握；B-掌握；C-了解）三、建议实验项目及学时分配无四、教学方法与教学手段本课程采用多媒体课件教学为主，授课过程中尽量多安排学时互动。五、教材与主要参考书目《Wills’MineralProcessingTechnology(7thedition)》节选，B.A.Wills，Butterworth-Heinemann,2006《矿物加工专业英语》，吕宪俊主编，化学工业出版社，2008.《资源加工学》，王淀佐,邱冠周,胡岳华主编，科学出版社，2005.六、