西方文学名著导引自然主义文学课件-

十九世纪自然主义和其他流派概述十九世纪自然主义和其他流派概述119世纪（下半叶）自然主义和其他流派（非主流）现实主义文学古典主义文学浪漫主义文学……自然主义文学唯美主义文学象征主义文学19世纪（下半叶）自然主义和其他流派（非主流）现实主义文学古2现代主义文学的萌芽出现于19世纪中后期的自然主义、唯美主义和（前期）象征主义等文学思潮和流派，在审美观念、文学的功能以及艺术表现方式诸方面，都程度不等地偏离了传统规范，预示了新的文学发展态势。现代主义文学的萌芽3一、自然主义文学19世纪中后期发源于法国而后流行于欧美各国的一种文学思潮流派，以文学上的科学主义著称。它认为真实感是小说家最高的品格，否定想象；强调客观、冷静地反映生活，认为小说家应该站在科学立场“去研究性格、感情、人类和社会现象”，反对个人情感渗入。它不追求新鲜奇怪的故事和紧张复杂的情节，出现淡化情节的趋势。龚古尔兄弟的《杰米妮·拉赛朵》被视为自然主义的开山之作。左拉是自然主义文学的领袖和理论体系的建构者，他的系列小说《卢贡——马卡尔家族》为自然主义文学赢得了世界性声誉。19世纪70年代以后，在德国、美国、瑞典等国都有自然主义的作品问世。自然主义在审美观念、文学的功能以及艺术表现方式诸方面，都不同程度地偏移了传统规范，预示了20世纪现代主义文学的萌芽。LeNaturalisme一、自然主义文学19世纪中后期发源于法国而后流行于4

居斯塔夫·福楼拜（1821-1880），他是法国19世纪后期现实主义的重要代表，也对自然主义文学产生了重要影响。他的重要作品有《包法利夫人》（1857）、《萨朗波》(1862)、《情感教育》（1869）。

居斯塔夫·福楼拜（1821-1880），他是法国195

代表作《包法利夫人》通过女主人公爱玛走向堕落并最终自杀的故事，描写了19世纪法国的外省生活，对造成她的悲剧的现实社会作了无情的批判。小说表现了福楼拜客观、冷峻、细致、优雅的叙述风格。代表作《包法利夫人》通过女主人公爱玛走向堕落并6自然主义文学产生的原因社会历史原因：19世纪50年代-70年代法兰西第二帝国时期（1852-1970）“充满了疯狂和耻辱的奇特时代”哲学和自然科学理论的影响：实证主义、遗传学说和决定论对许多作家的观念更新造成了深刻的影响，成为自然主义的理论先导。文学发展的必然要求：图片链接：路易·拿破仑·波拿巴三世自然主义文学产生的原因社会历史原因：“充满了疯狂和耻辱的奇特7孔德（1798-1857）

所谓实证，就是科学的精神和方法，在认识论上排斥想象，强调真实和精确。所以实证主义本质上即为科学主义。此后，孔德又倡导实证主义的社会学，把人的生物性当作认识社会发展的基点，提倡以自然科学的观察、实验和比较作为社会学研究的方法。人类的认识已进入第三个理论阶段，即科学阶段，或实证阶段；在这个阶段，人类的精神“不再求知各种内在原因,而只把推理和观察密切结合起来,以便发现现象的实际规律”；包括社会现象在内的一切现象，都服从于一些“不变的自然规律”。——《实证哲学教程》孔德（1798-1857）所谓实证，就是科学8

决定文艺创作的是种族、环境、时代三要素。种族包括人的先天的、生理的、遗传的和特定民族影响等要素，环境包括物质和社会两重因素，时代包括文化和当时占优势的观念等因素。——《<英国文学史>导论》自然主义就是根据观察、按照科学方法描写生活。——《历史与批评文集》泰纳（1828～1893

）决定文艺创作的是种族、环境、时代三要素。种族9

法国著名生理学家和实验医学的奠基人贝尔纳(1813～1878)，其《实验医学研究导论》(1865)直接催生了左拉自然主义的实验小说理论。“自然主义，不必赘言，完全是在实验的方法当中，即适用于文学的观察和实验里面。”“实验小说就是接受被证明了的事实，在于人间或社会，示现科学所支配的诸现象的机构，把个人的感情的先验的观念，尽可能以观察与实验，努力加以验证。”

——左拉《实验小说论》贝尔纳像法国著名生理学家和实验医学的奠基人贝尔纳(10龚古尔兄弟像

在一个等级制度、合法的贵族阶级已不复存在的国家里，贫困的小人物和穷苦的人大声谈论与切身利益有关的事，以此激起人们的同情和怜悯。他们的谈话声音是否会和大人物和富翁的谈苦恼的声音一般大？总之，我们想知道穷人哭泣的泪水会不会和富人的泪水是一样的。——《<杰米妮·拉赛朵>初版前言》龚古尔兄弟像在一个等级制度、合法的贵族阶级已11左拉是自然主义文学的发起人和领袖。系列小说《卢贡·马卡尔家族》文论《实验小说论》《论小说》《戏剧中的自然主义》《自然主义小说家》戏剧“梅塘集团”《梅塘夜话》6人集“梅塘集团”的出现和《梅塘夜话》的出版，标志着以左拉为首的自然主义流派的形成。梅塘集团指19世纪70、80年代法国文坛以左拉为首的六位作家组成的文学团体。左拉及一批年青的追随者经常在巴黎郊外的梅塘别墅聚会，因而被称为梅塘集团。1880年他们出版了以普法战争为题材的《梅塘夜话》6人集，首篇是左拉的《磨坊之役》。“梅塘集团”的出现和《梅塘夜话》的出版，标志着以左拉为首的自然主义流派的形成。但“梅塘集团”成员对自然主义理论大多持保留态度，创作实践上也并不遵循自然主义创作原则。随着莫泊桑在“梅塘集团”中率先宣布脱离自然主义，此后其他成员也逐渐疏远了左拉。1887年，有5位一直被视为左拉门徒的作家在《费加罗报》上发表《五人宣言》，公开宣称反对左拉的文学主张。至此，梅塘集团解散，自然主义作为一个流派在法国已不复存在。图片链接：梅塘集团术语链接：梅塘集团左拉是自然主义文学的发起人和领袖。梅塘集团图片链接：梅塘集团12

少女坐在舵手席上，任船儿在水面上荡漾。她只觉得头脑一片空白，没有任何思想，四肢懒懒的，全然一种身在物外的感受，似乎一股难言的醉意袭占了全身心。她满脸通红，呼吸急促。湍急的热流在她的身边淌流，更使她晕乎乎，飘飘然，只见陡峭的河岸和一排排的树木迎面而来，向她低头致意。一种模模糊糊的享受欲、一阵沸腾的热血电流般穿过她那被白天热浪刺激起来的肉体。

——莫泊桑《郊游》少女坐在舵手席上，任船儿在水面上荡漾。她只13其他国家的自然主义文学作品易卜生《群鬼》斯特林堡《朱丽小姐》霍普特曼《日出之前》斯蒂芬·克莱恩《街头女郎梅季》弗兰克·诺里斯《麦克提格》德莱塞《朱丽小姐》电影海报其他国家的自然主义文学作品易卜生《群鬼》斯特林堡14二、唯美主义文学

19世纪中期起源于法国而后在英国产生广泛影响的一种文艺思潮和流派，它在诗歌、小说、戏剧方面都有建树，同时还渗透在绘画等艺术领域。唯美主义强调艺术的纯粹性，主张“为艺术而艺术”；倡扬艺术的独立性，否定艺术的政治、道德、认识等功利目的；它追求艺术形式美，认为形式本身是自足的。唯美主义在法国的首倡者戈蒂耶，他为《莫班小姐》写的序言是唯美主义的纲领，唯美主义的重要代表是英国作家王尔德，他的长篇小说《道林·格雷的肖像》、独幕剧《莎乐美》把唯美主义运动推向了高潮。唯美主义在艺术上开拓了美的领域，扩大了艺术表现的范围，对形式美和美感的独特性的强调有一定的参考价值，但片面强调美的超功利性，过分注重形式而忽略内容，将艺术与生活割裂开来，这些观点则产生了消极影响。二、唯美主义文学19世纪中期起源于法国而后在英国产生15泰奥菲勒·戈蒂耶代表作《珐琅和雕玉》（1852）运用“艺术移植”手法，以画家的眼光纯粹从色、光、线条、浮雕的效果出发，反复咏叹自然美、人体美和艺术美，刻意创造赋予人的感官，特别是视觉方面的美感。泰奥菲勒·戈蒂耶代表作《珐琅和雕玉》（1852）运用16奥斯卡·王尔德英国作家、诗人。长篇小说《道林·格雷的画像》是唯美主义的代表作。

格雷贝泽尔亨利勋爵

奥斯卡·王尔德英国作家、诗人。17

诗剧《莎乐美》喜剧《贵在真诚》《温夫人的扇子》童话《快乐王子集》诗剧《莎乐美》喜剧《贵在真诚》童话《快乐王子集》18三、前期象征主义文学象征主义流派的兴起，跟19世纪中叶以后流行的唯心主义哲学密切相关。康德提出“先验唯心主义”，叔本华首创了非理性主义哲学，提出“世界是我的表象”呈现在人们面前的世界只是主观的心影。19世纪唯美主义强调形式、追求表现力和重现瞬间感受等主张给了象征主义直接的启迪，到19世纪中后期为唯美主义所催化。是19世纪50年代产生于法国的一种文学思潮和流派。它大量描写城市中的丑恶现象，在艺术上则是化丑为美，丑中见美，注重挖掘人的精神世界，在艺术上则以具体意象去反映抽象事物，并升华为哲理；它注意到语言的某种结合能产生巨大的效果，广泛运用通感和象征手法。追求诗歌的音乐效果，诗画结合，在语言和韵律上精益求精，在诗歌形式上追求简练精粹、工整优雅。前期象征主义的主要成就是诗歌。波德莱尔是象征派的先驱，19世纪60年代以后，被称为“诗歌三王”的魏尔伦、兰波和马拉梅的创作从不同方面发展了波德莱尔的美学思想和创作倾向，成为象征主义的代表。前期象征主义的美学思想和艺术风格影响深远，波及了世界许多国家，并被20世纪初的后期象征主义所承接。三、前期象征主义文学象征主义流派的兴起，跟19世纪中叶以后流19波德莱尔像象征主义先驱《恶之花》（1857）

“感应”的概念表达了波德莱尔的美学思想，是象征主义的重要理论基础。在《一八四六年的沙龙》中波氏曾引用E．T．A．霍夫曼的一句：“我发现色、声、香之间有某种类似性的和某种秘密的结合……”。波德莱尔像象征主义先驱“感应”的概念表达了20马拉美长诗《牧神的午后》熔梦幻象征于一炉，集诗、画和音乐为一体，在朦胧的色调和悠长的牧笛声中，森林、湖泊、赤裸的仙女和轻盈洁白的纱裙构成了一幅奇幻的图景。瓦雷里称此诗为“法语文学中无可争议的最精美的诗”。天鹅

纯洁、活泼、美丽，它今天

是否将扑动狂醉的翅膀，撕破

这被遗忘的坚湖，百霜下面

未曾飞翔透明的冰川，在那踯躇！

旧日的一只天鹅想起自己

曾那样英姿勃勃，可如今无望逃走

因为当不育的冬天带来烦恼的时候

它还没有歌唱一心向往的天地。

这白色的飞鸟痛苦不堪

它否定太空而成囚犯，

它抖动全身，却不能腾空飞起。

它纯净的光辉指定它在这里，

这幽灵一动不动，陷入轻蔑的寒梦，

无用的流放中天鹅拥有的轻蔑。

马拉美长诗《牧神的午后》熔梦幻象征于一炉，集21自然是一座神殿，那里有活的柱子不时发出一些含糊不清的语音；行人经过该处，穿过象征的森林，森林露出亲切的眼光对人注视。仿佛远远传来一些悠长的回音，互相混成幽昧而深邃的统一体，像黑夜又像光明一样茫无边际，芳香、色彩、音响全在互相感应。有些芳香新鲜得像儿童肌肤一样，柔和得像双簧管，绿油油像牧场，——另外一些，腐朽、丰富、得意扬扬，具有一种无限物的扩展力量，仿佛琥珀、麝香、安息香和乳香，在歌唱着精神和感官的热狂。感应自然是一座神殿，那里有活的柱子感应22阿尔蒂尔·兰波

A黑、E白、I红、U绿、O蓝：元音们，有一天我要泄露你们隐秘的起源：A，苍蝇身上的毛茸茸的黑背心，围着恶臭嗡嗡旋转，阴暗的海湾；E，雾气和帐幕的纯真，冰川的傲峰，白的帝王，繁星似的小白花在微颤；I，殷红的吐出的血，美丽的朱唇边在怒火中或忏悔的醉态中的笑容；U，碧海的周期和神秘的振幅，布满牲畜的牧场的和平，那炼金术刻在勤奋的额上皱纹中的和平；O，至上的号角，充满奇异刺耳的音波，天体和天使们穿越其间的静默：噢，奥美加，她明亮的紫色的眼睛！元音《元音》是一首怪诗，长期以来，人们费尽心机，研究探讨其创作动机，考证论述其字母、颜色的来源、意义以及它们之间的关系，但仁者见仁，智者见智，至今还众说纷坛。兰波在《元音》中通过具体可感的描绘，把形状、色彩、味道、音响和运动等要素交织起来，力图“创造出一种足以适应各种官能的诗歌语言”。五个元音字母不但各具颜色，而且还带有音响、气味和动作，同时作用于人们的视觉、嗅觉、听觉和感觉。阿尔蒂尔·兰波A黑、E白、I红、U绿、O蓝：元音们，元音23泪流在我心里，

雨在城上淅沥：

哪来的一阵凄楚

滴得我这般惨戚？

啊，温柔的雨声！

地上和屋顶应和。

对于苦闷的心

啊，雨的歌！

尽这样无端地流，

流得我心好酸！

怎么？全无止休？

这哀感也无端！

可有更大的苦痛

教人慰解无从？

既无爱又无憎，

我的心却这般疼。魏尔伦泪流在我心里，

雨在城上淅沥：

哪来的一阵凄楚

滴得我这般惨24参考书目：●柳鸣九：《自然主义》，中国社会科学出版社1988年版。●朱雯：《文学中的自然主义》，上海文艺出版社1992年版。●弗斯特、斯克爱英：《自然主义》，昆仑出版社1989年版。●蒋承勇：《欧美自然主义的现代阐释》，复旦大学出版社2019年版。●柳鸣九：《法国自然主义作品选》，天津人民出版社1986年版。●《左拉作品集》（全9册），山东文艺出版社1993年版。●赵澧、徐京安：《唯美主义》，中国人民大学出版社1988年版。参考书目：25十九世纪自然主义和其他流派概述十九世纪自然主义和其他流派概述2619世纪（下半叶）自然主义和其他流派（非主流）现实主义文学古典主义文学浪漫主义文学……自然主义文学唯美主义文学象征主义文学19世纪（下半叶）自然主义和其他流派（非主流）现实主义文学古27现代主义文学的萌芽出现于19世纪中后期的自然主义、唯美主义和（前期）象征主义等文学思潮和流派，在审美观念、文学的功能以及艺术表现方式诸方面，都程度不等地偏离了传统规范，预示了新的文学发展态势。现代主义文学的萌芽28一、自然主义文学19世纪中后期发源于法国而后流行于欧美各国的一种文学思潮流派，以文学上的科学主义著称。它认为真实感是小说家最高的品格，否定想象；强调客观、冷静地反映生活，认为小说家应该站在科学立场“去研究性格、感情、人类和社会现象”，反对个人情感渗入。它不追求新鲜奇怪的故事和紧张复杂的情节，出现淡化情节的趋势。龚古尔兄弟的《杰米妮·拉赛朵》被视为自然主义的开山之作。左拉是自然主义文学的领袖和理论体系的建构者，他的系列小说《卢贡——马卡尔家族》为自然主义文学赢得了世界性声誉。19世纪70年代以后，在德国、美国、瑞典等国都有自然主义的作品问世。自然主义在审美观念、文学的功能以及艺术表现方式诸方面，都不同程度地偏移了传统规范，预示了20世纪现代主义文学的萌芽。LeNaturalisme一、自然主义文学19世纪中后期发源于法国而后流行于29

居斯塔夫·福楼拜（1821-1880），他是法国19世纪后期现实主义的重要代表，也对自然主义文学产生了重要影响。他的重要作品有《包法利夫人》（1857）、《萨朗波》(1862)、《情感教育》（1869）。

居斯塔夫·福楼拜（1821-1880），他是法国1930

代表作《包法利夫人》通过女主人公爱玛走向堕落并最终自杀的故事，描写了19世纪法国的外省生活，对造成她的悲剧的现实社会作了无情的批判。小说表现了福楼拜客观、冷峻、细致、优雅的叙述风格。代表作《包法利夫人》通过女主人公爱玛走向堕落并31自然主义文学产生的原因社会历史原因：19世纪50年代-70年代法兰西第二帝国时期（1852-1970）“充满了疯狂和耻辱的奇特时代”哲学和自然科学理论的影响：实证主义、遗传学说和决定论对许多作家的观念更新造成了深刻的影响，成为自然主义的理论先导。文学发展的必然要求：图片链接：路易·拿破仑·波拿巴三世自然主义文学产生的原因社会历史原因：“充满了疯狂和耻辱的奇特32孔德（1798-1857）

所谓实证，就是科学的精神和方法，在认识论上排斥想象，强调真实和精确。所以实证主义本质上即为科学主义。此后，孔德又倡导实证主义的社会学，把人的生物性当作认识社会发展的基点，提倡以自然科学的观察、实验和比较作为社会学研究的方法。人类的认识已进入第三个理论阶段，即科学阶段，或实证阶段；在这个阶段，人类的精神“不再求知各种内在原因,而只把推理和观察密切结合起来,以便发现现象的实际规律”；包括社会现象在内的一切现象，都服从于一些“不变的自然规律”。——《实证哲学教程》孔德（1798-1857）所谓实证，就是科学33

决定文艺创作的是种族、环境、时代三要素。种族包括人的先天的、生理的、遗传的和特定民族影响等要素，环境包括物质和社会两重因素，时代包括文化和当时占优势的观念等因素。——《<英国文学史>导论》自然主义就是根据观察、按照科学方法描写生活。——《历史与批评文集》泰纳（1828～1893

）决定文艺创作的是种族、环境、时代三要素。种族34

法国著名生理学家和实验医学的奠基人贝尔纳(1813～1878)，其《实验医学研究导论》(1865)直接催生了左拉自然主义的实验小说理论。“自然主义，不必赘言，完全是在实验的方法当中，即适用于文学的观察和实验里面。”“实验小说就是接受被证明了的事实，在于人间或社会，示现科学所支配的诸现象的机构，把个人的感情的先验的观念，尽可能以观察与实验，努力加以验证。”

——左拉《实验小说论》贝尔纳像法国著名生理学家和实验医学的奠基人贝尔纳(35龚古尔兄弟像

在一个等级制度、合法的贵族阶级已不复存在的国家里，贫困的小人物和穷苦的人大声谈论与切身利益有关的事，以此激起人们的同情和怜悯。他们的谈话声音是否会和大人物和富翁的谈苦恼的声音一般大？总之，我们想知道穷人哭泣的泪水会不会和富人的泪水是一样的。——《<杰米妮·拉赛朵>初版前言》龚古尔兄弟像在一个等级制度、合法的贵族阶级已36左拉是自然主义文学的发起人和领袖。系列小说《卢贡·马卡尔家族》文论《实验小说论》《论小说》《戏剧中的自然主义》《自然主义小说家》戏剧“梅塘集团”《梅塘夜话》6人集“梅塘集团”的出现和《梅塘夜话》的出版，标志着以左拉为首的自然主义流派的形成。梅塘集团指19世纪70、80年代法国文坛以左拉为首的六位作家组成的文学团体。左拉及一批年青的追随者经常在巴黎郊外的梅塘别墅聚会，因而被称为梅塘集团。1880年他们出版了以普法战争为题材的《梅塘夜话》6人集，首篇是左拉的《磨坊之役》。“梅塘集团”的出现和《梅塘夜话》的出版，标志着以左拉为首的自然主义流派的形成。但“梅塘集团”成员对自然主义理论大多持保留态度，创作实践上也并不遵循自然主义创作原则。随着莫泊桑在“梅塘集团”中率先宣布脱离自然主义，此后其他成员也逐渐疏远了左拉。1887年，有5位一直被视为左拉门徒的作家在《费加罗报》上发表《五人宣言》，公开宣称反对左拉的文学主张。至此，梅塘集团解散，自然主义作为一个流派在法国已不复存在。图片链接：梅塘集团术语链接：梅塘集团左拉是自然主义文学的发起人和领袖。梅塘集团图片链接：梅塘集团37

少女坐在舵手席上，任船儿在水面上荡漾。她只觉得头脑一片空白，没有任何思想，四肢懒懒的，全然一种身在物外的感受，似乎一股难言的醉意袭占了全身心。她满脸通红，呼吸急促。湍急的热流在她的身边淌流，更使她晕乎乎，飘飘然，只见陡峭的河岸和一排排的树木迎面而来，向她低头致意。一种模模糊糊的享受欲、一阵沸腾的热血电流般穿过她那被白天热浪刺激起来的肉体。

——莫泊桑《郊游》少女坐在舵手席上，任船儿在水面上荡漾。她只38其他国家的自然主义文学作品易卜生《群鬼》斯特林堡《朱丽小姐》霍普特曼《日出之前》斯蒂芬·克莱恩《街头女郎梅季》弗兰克·诺里斯《麦克提格》德莱塞《朱丽小姐》电影海报其他国家的自然主义文学作品易卜生《群鬼》斯特林堡39二、唯美主义文学

19世纪中期起源于法国而后在英国产生广泛影响的一种文艺思潮和流派，它在诗歌、小说、戏剧方面都有建树，同时还渗透在绘画等艺术领域。唯美主义强调艺术的纯粹性，主张“为艺术而艺术”；倡扬艺术的独立性，否定艺术的政治、道德、认识等功利目的；它追求艺术形式美，认为形式本身是自足的。唯美主义在法国的首倡者戈蒂耶，他为《莫班小姐》写的序言是唯美主义的纲领，唯美主义的重要代表是英国作家王尔德，他的长篇小说《道林·格雷的肖像》、独幕剧《莎乐美》把唯美主义运动推向了高潮。唯美主义在艺术上开拓了美的领域，扩大了艺术表现的范围，对形式美和美感的独特性的强调有一定的参考价值，但片面强调美的超功利性，过分注重形式而忽略内容，将艺术与生活割裂开来，这些观点则产生了消极影响。二、唯美主义文学19世纪中期起源于法国而后在英国产生40泰奥菲勒·戈蒂耶代表作《珐琅和雕玉》（1852）运用“艺术移植”手法，以画家的眼光纯粹从色、光、线条、浮雕的效果出发，反复咏叹自然美、人体美和艺术美，刻意创造赋予人的感官，特别是视觉方面的美感。泰奥菲勒·戈蒂耶代表作《珐琅和雕玉》（1852）运用41奥斯卡·王尔德英国作家、诗人。长篇小说《道林·格雷的画像》是唯美主义的代表作。

格雷贝泽尔亨利勋爵

奥斯卡·王尔德英国作家、诗人。42

诗剧《莎乐美》喜剧《贵在真诚》《温夫人的扇子》童话《快乐王子集》诗剧《莎乐美》喜剧《贵在真诚》童话《快乐王子集》43三、前期象征主义文学象征主义流派的兴起，跟19世纪中叶以后流行的唯心主义哲学密切相关。康德提出“先验唯心主义”，叔本华首创了非理性主义哲学，提出“世界是我的表象”呈现在人们面前的世界只是主观的心影。19世纪唯美主义强调形式、追求表现力和重现瞬间感受等主张给了象征主义直接的启迪，到19世纪中后期为唯美主义所催化。是19世纪50年代产生于法国的一种文学思潮和流派。它大量描写城市中的丑恶现象，在艺术上则是化丑为美，丑中见美，注重挖掘人的精神世界，在艺术上则以具体意象去反映抽象事物，并升华为哲理；它注意到语言的某种结合能产生巨大的效果，广泛运用通感和象征手法。追求诗歌的音乐效果，诗画结合，在语言和韵律上精益求精，在诗歌形式上追求简练精粹、工整优雅。前期象征主义的主要成就是诗歌。波德莱尔是象征派的先驱，19世纪60年代以后，被称为“诗歌三王”的魏尔伦、兰波和马拉梅的创作从不同方面发展了波德莱尔的美学思想和创作倾向，成为象征主义的代表。前期象征主义的美学思想和艺术风格影响深远，波及了世界许多国家，并被20世纪初的后期象征主义所承接。三、前期象征主义文学象征主义流派的兴起，跟19世纪中叶以后流44波德莱尔像象征主义先驱《恶之花》（1857）

“感应”的概念表达了波德莱尔的美学思想，是象征主义的重要理论基础。在《一八四六年的沙龙》中波氏曾引用E．T．A．霍夫曼的一句：“我发现色、声、香之间有某种类似性的和某种秘密的结合……”。波德莱尔像象征主义先驱“感应”的概念表达了45马拉美长诗《牧神的午后》熔梦幻象征于一炉，集诗、画和音乐为一体，在朦胧的色调和悠长的牧笛声中，森林、湖泊、赤裸的仙女和轻盈洁白的纱裙构成了一幅奇幻的图景。瓦雷里称此诗为“法语文学中无可争议的最精美的诗”。天鹅

纯洁、活泼、美丽，它今天

是否将扑动狂醉的翅膀，撕破

这被遗忘的坚湖，百霜下面

未曾飞翔透明的冰川，在那踯躇！

旧日的一只天鹅想起自己

曾那样英姿勃勃，可如今无望逃走

因为当不育的冬天带来烦恼的时候

它还没有歌唱一心向往的天地。

这白色的飞鸟痛苦不堪

它否定太空而成囚犯，

它抖动全身，却不能腾空飞起。

它纯净的光辉指定它在这里，

这幽灵一动不动，陷入轻蔑的寒梦，