新概念英语第二册Lesson12知识点梳理

LESSON12如何描述未来计划：船长，一路珍重Part1词汇脱口秀Luck我祝你好运。（听记1）表示祝福好运口语中常见的表达：keepone’sfingerscrossedfor...Theexamiscoming.Iwillkeepmyfingerscrossedforyou.Godspeed 一路顺风，一路平安IwishyouGodspeed.WeuseGodspeedtowishsomeonegoodluck,especiallybeforeajourney.luck（v.）out 走运IreallyluckedoutwhenIgotthelastticketfortheconcert.ThankGod,IreallyluckedoutwhenIgotthelasttrainticketduringthespringfestival.breakaleg 祝你好运，演出成功！Whydoesthisexpressionsoundlikeacurse?（为什么听上去像是诅咒？）在剧场，如果演出成功，就需要演员返场谢幕。Iftheperformanceissuccessful,theactorswillcomeoutforthecurtaincall.越成功，谢幕的次数也就越多。大概是指累到腿再也直不起来为止。Youtypicallysay"breakaleg"toactorsandmusiciansbeforetheygoonstagetoperform.Captaincaptain可以指船长、机长、队长、美国陆海空军上尉cap=head核心意思：领头的capitaln.首都（cap头→首都）Michael是这架飞机的机长。（听记2）Thecaptainofaplaneisthepilotinchargeoftheaircraft.机长是负责整架飞机的飞行员。KobeBryant是洛杉矶湖人队的队长。KobeBryantwasthecaptainoftheLosAngelesLakers.KobeBryant被认为是继乔丹之后NBA中最有天赋的球员之一。KobeBryantwasconsideredtobeoneofthemosttalentedNBAplayersafterMichaelJordan.他是海军上尉。Heisthecaptainofthenavy.captainsofindustry业内巨头Thepresidentisgoingtomeetcaptainsofindustry.Captainsofindustryarebusinesspeoplewhoareespeciallysuccessfulandpowerful.他是我们的班长。Heisthecaptainofourclass.注意和monitor区别。每个人都希望能领头，但是太多领头就会造成灾难。Everyonewantstobethecaptain,buttoomanycaptainsinateamwillbeadisaster.大家在合作的时候，如果力不往一处使，那么最终什么事也做不成。captainswillsinktheship.两个船长会把船给弄沉。领头的太多，反而把事给搞砸。Sail1）v.航行让我们去航海。Letusgosailing.我们从上海起航去悉尼港。（听记3）环球航行：sailaroundtheworld环球航行是我一直的梦想。Sailingaroundtheworldismylong-helddream.Alotofpeopledreamofsailingaroundtheworld.Thecountryhasbecomeasafeharborforcriminals.Thecountryhasbecomeasafeharborforcriminals.（4）2）sailboatn.帆船sailv.驾驶帆船Wewillsailtheshiparoundtheworld.3）启航：setsailfor...Wewillsetsailforhome.WewillsetsailforNewYork.4）水手：sailorSmoothseasdonotmakeskillfulsailors.平静的海水锻炼不出好的水手。Abad/goodsailor晕船的/不晕船的人“abadsailor”指容易晕船的人（Abadsailoralwaysfeelsseasick.）“agoodsailor”指不易晕船的人（Agoodsailorseldomfeelsseasick.）复习：晕船Iamseasick.晕车Iamcarsick.晕机Iamairsick.想家Iamhomesick.Harbour(harbor)1）港口Whentalkingaboutharbors,youmaythinkofsomefamousnames,suchasNewHarbor（纽约港）PearlHarborinHawaii（夏威夷珍珠港）SydneyHarbourinAustralia（澳大利亚悉尼港）VictoriaHarbourinHongKong.（香港的维多利亚港）Theseharborsarenaturalharbors.（天然港）Bycontrast,therearealso“artificialharbors”,（人工港）suchastheportofRotterdaminNetherlands,theportofTianjininChina.【artificial表示人工的，AI=artificialintelligence人工智能】2)引申为避难所Homeismyharborinthestorm.3）动词，表示庇护，藏匿该国藏匿了很多罪犯。Thecountryharborsmanycriminals.肮脏的厨房藏了很多细菌。Thedirtykitchenharboredmanybacteria.Proud adj.骄傲的自负、骄傲（贬义）Thisguyisasproudasapeacock.（听记5）骄傲（褒义）RonaldReagansaid“Iamveryproudtobecalledapig.Itstandsforpride,integrityandguts.”beproudof为...感到骄傲（口语）Iamproudofyou.Iamproudofmycountry.他为自己是一个中国人感到骄傲。HeisproudofbeingaChinese.HetakesprideinbeingaChinese.takepridein为...感到骄傲3）名词：priden.自豪；骄傲自豪感：senseofpridefeelasenseofprideinourcountry.pride也有贬义的骄傲prideandprejudice傲慢与偏见骄兵必败Pridecomesbeforeafall.Important adj.重要的VIP=veryimportantperson口语中表达重要的表达方式;Itisimportant.学会一门外语很重要。（听记6）matter要紧，重要你多大不重要，重要的是你知道多少。Itdoesn’tmatterhowoldyouare.Whatreallymattersishowmuchyouknow.Itdoesn’tmatterhowmanywordsyouknow.Whatreallymattersishowmanywordsyoucanuse.count有意义，重要Tomakeeachdaycount.让每一天过得有意义。Itisqualitynotquantitythatcounts.真正重要的是质量不是数量。italadj.极其重要的保护森林极其重要。Itisvitaltoprotecttheforest.Itisofvitalimportancetoprotecttheforest.【听记答案】Iwishyougoodluck.Michaelisthecaptainoftheplane.willsailforSydneyfromShanghai.（sailforAfromBBA）该国成为了罪犯的避难所。这家伙骄傲得像只孔雀。Itisimportanttolearnaforeignlanguage.LESSON12如何描述未来计划：船长，一路珍重Part2句型精讲本课重点学习：如何表示将来Our Captain CharlesAlison, will sail meethimattheharbourearlyinthemorning.【讲解】（1）语言点同位语：CaptainCharlesAlison（补充信息）fromPortsmouthtomorrow造句：我们将于下周在杭州会面。（听记1）中英规则不同：（听记2） （2）重新认识将来时的本质思维：谈论将来，不是事实(facts)，预测”（predictions）、“计划”(plans)、或“意愿”(willingness)。英文中有两种最常见的表达将来形式：will 2）begoingtobegonna（美国口语）思维区别1：表示预测时，如果有更多事实依据，发生概率高：用begoingto。如果是“我认为”将要发生：用will。场景1：赶去火车站的路上，你跟司机说：Pleasedriveasfastaspossible,orwewillmissthetrain.注意:这里的will本质是一个情态动词，表示预测。如果概率再低一点，我们可能误点：orwemaymissthetrain.你问：你问：Whyareyoutakingatent?他答：我要去露营。快到火车站的时候，堵车了，堵了长长的两公里。你很绝望，你说：Oh,myGod,lookatthetrafficjam!!Wearegoingtomissthetrain.场景2：如果你看电影，一辆汽车向悬崖边飞驰，眼看就要掉下悬崖。你惊叫：天哪，那车马上要掉下悬崖了。A: Oh，myGod,thecarisgoingtofalloffthecliff.B: Oh，myGod,thecarwillfalloffthecliff.选哪个？A.2：willbegoingto更为正式注意：美国口语中：goingtogonna场景3：在餐厅点菜的时候，一个妈妈问小孩想吃点什么？Mom:Whatareyougonnahave,honey?Son:Um,Iamgonnahaveapizzaandacoke.Mom:Okay.ThenIamgonnahave...um...acheeseburgerandacoke.这时妈妈对服务生说：Mom:Wewillhaveonepizza,onecheeseburgerandtwocokes,please.思维区别3：如果表示打算，事先周密计划好了，用begoingto。（由于表示发生概率高，所以可以表示计划）如果表示意愿，往往是当下的决定，没有事先周密计划，用will。场景4：一个男生喜欢一个女生，约她看电影，很委婉地问她，你会来吗：IhavetwoticketsforthemoviethisSunday.A: Willyoucome?B:Areyougonnacome?答案：选A，这里表示邀请，询问对方意愿。交往了一段时间，男生向女生求婚：A: Willyoumarryme?B:Areyougonnamarryme?答案：选A，这里也是询问对方意愿。场景5：你和一个朋友去旅游时，他带了一个帐篷。A: Iamgoingtogocamping.B: Iwillgocamping.选哪个？A，因为表达了事先计划。场景6：出门的时候，妻子把手机忘了。Wife:Oh,myGod,Ileftmycellphoneathome.Husband:A: Don’tworry,Honey.Iamgoingtogetitforyou.B: Don’tworry,Honey.Iwillgetitforyou.选哪个？B，因为不是事先计划，只是当下的决定和意愿。特别提醒：如果强调更为确定的近期、未来计划，可以用“现在进行时+将来时间”比如：一个外国朋友要坐飞机去芝加哥：区别他的三种说法IamgoingtoflytoChicagonextweek.(可能还没买票，但已经计划好要去)IamflyingtoChicagonextweek.(可能已经买好票，铁定要走了)IwillflytoChicagonextweek.（可能只是当下决定，并非早就计划，票还没买）总结：begoingto表示有充足事实依据的预测，或者计划的事，计划更确定的近期计划可以用现在进行时+将来时间，will往往表示说话人认为一个事会发生，或者主观意愿。Hewillbeinhissmallboat;isafamouslittleboat.【讲解】（1）smalllittle来表示“小”注意：small仅仅是体积小little可以指年龄小，同时带有感情，有小巧可爱的意思Weoftenuselittletoindicatethatsomeoneorsomethingissmall,inapleasantandattractiveway.Ihaveasmalldog.（只是说狗的块头小）Ihavealittledog. （小的可爱）一个小男孩：alittleboy造句：七个小矮人住在森林里的一个小木屋(cottage)里。（听记3）CaptainAlisonwillsetoutateighto'clocksowe’llhaveplentyoftime.【讲解】（1）出发的表达：setout=setoffWhenyousetout,youstartajourney.场景：唐僧即将出发西行取经，太宗皇帝敬了他一杯酒，在酒里洒了点乡土，为他送行。说道：“日久年深，山遥路远，御弟可进此酒。宁恋本乡一捻土，莫爱他乡万两金。”“Myroyalbrother,beforeyousetoutonthelongjourneytothewest,pleasedrinkthiscupofwine.Andkeepthisinmind:ahandfulofsoilfromournativelandiswaymorevaluablethanathousandpoundsofgoldinforeignlands.”还记得我们讲过的这句谚语吗？East,west,home'sbest.金窝银窝不如自己的狗窝。另外一个表示启程的正式表达：embarkonthejourney我非常高兴开始了攻克英文之旅。（听记4）plentyoftimeplentyof+不可数名词/可数名词=alotofIfthereisplentyofsomething,thereisalargeamountofit.Ifthereareplentyofthings,therearemanyofthem.Typically,weuse“plenty”toindicatethatthereisenoughofsomething,ormorethanyouneed.大量的;充裕的造句：中国发展得很快，因此中国有很多的机会。（听记5）但是，由于中国人口众多，你也要面对很多竞争。However,asChinahasalargepopulation,youhavetofaceplentyofcompetition(不可数).【听记答案】willhaveameetinginHangzhounextweek.中文：先时后地；英文：先地后时TheSevenDwarfsliveinalittlecottageintheforest.IamveryhappytoembarkonthisbeautifuljourneyofconqueringEnglish.ThereareplentyofopportunitieshereinChina,asChinaisdevelopingrapidly.LESSON12如何描述未来计划：船长，一路珍重Part3转述演练【转述练习】中英文对照转述场景：有一次，你在一次小镇集会上，向你的老乡们宣布一个重要消息：你们的邻居CaptainCharlesAlison马上要参加一个重要的航海比赛。Hi,ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease.Today,Ihaveanimportantandexcitingannouncementtomake.我们亲爱的邻居，CharlesAlison船长即将参加一个横渡大西洋的重大比赛。Ourbelovedneighbor,CaptainCharlesAlisonwillparticipateinanimportantraceacrosstheAtlantic.我想告知大家，在他出发前我们将会做哪些事。Andforyourinformation,thefollowingiswhatweplantodobeforehisdeparture.Alison船长将于明天8点钟从Portsmouth港口出发。CaptainAlisonwillsetoutfromPortsmouthat8o’clocktomorrow.所以我们明天一早的时候将为他送行。Sowewillseehimoffattheharbourearlyinthemorning.他将驾驶自己的那搜著名的小船叫做Topsail。HewillsailhisfamouslittleboatcalledTopsail.众所周知，虽然这艘船很小，但是它已经多次横渡大西洋。Asweknow,eventhoughtheboatissmall,ithasalreadysailedacrosstheAtlanticseveraltimes.我肯定你们大多数人都听说过Topsail,但是从未见过它。IamsuremostofyouhaveheardofTopsailbuthaveneverseenitbefore.但别担心，明天上午你们有机会亲眼见见这艘船。Butdon’tworry.Tomorrowmorningyouwillhavetheopportunitytoseetheboatinperson.然后我们将在8点钟和Alison船长告别，并祝他一路顺风。ThenwewillsaygoodbyeandGodspeedtoCaptainAlisonat8o’clock.他将航行两个月，并且争夺比赛的冠军。Heisgoingtosailfortwomonthsandcompeteforthechampionship.我们为Alison船长感到骄傲，也祝他好运！WearesoproudofCaptainAlisonandwewillkeepourfingerscrossedforhim!【转述练习】全英文（请在课后自行练习）Hi,ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease.Today,Ihaveanimportantandexcitingannouncementtomake.Ourbelovedneighbor,CaptainCharlesAlisonwillparticipateinanimportantraceacrosstheAtlantic.Andforyourinformation,thefollowingiswhatweplantodobeforehisdeparture.CaptainAlisonwillsetoutfromPortsmouthat8o’clocktomorrow.Sowewillseehimoffattheharbourearlyinthemorning.HewillsailhisfamouslittleboatcalledTopsail.Asweknow,eventhoughtheboatissmall,ithasalreadysailedacrosstheAtlanticseveraltimes.IamsuremostofyouhaveheardofTopsailbuthaveneverseenitbefore.Butdon’tworry.Tomorrowmorningyouwillhavetheopportunitytoseetheboatinperson.ThenwewillsaygoodbyeandGodspeedtoCaptainAlisonat8o’clock.Heisgoingtosailfortwomonthsandcompeteforthechampionship.WearesoproudofCaptainAlisonandwewillkeepourfingerscrossedforhim!【文化拓展】Mayflower的故事谈到跨越大西洋的船中，最有名的一艘就是Mayflower。五月花，这是在英国向美国移民历史上最著名的一艘船。TheMayflowerwasthemostfamousEnglishshiptransportingEnglishsettlerstoAmerica.它在1620年运送了当时第一批英国的清教徒从英国的普利茅斯港（Plymouth）到美洲新大陆。IttransportedthefirstEnglishPuritans（清教徒）fromPlymouth,EnglandtotheNewWorldin1620.（OldWorld指欧亚非三洲）这些清教徒被认为是奠定了美国当今国家的基础，他们的后代也成为美国社会的主流人群所以他们被称为Pilgrims（因为宗教原因长途跋涉的朝圣者），或PilgrimFathers朝圣者先祖。ThesepuritanswerealsoknownasPilgrimsorPilgrimFathers.他们到