故天将降大任于是人还是斯人我们都背错了

本文格式为Word版，下载可任意编辑——故天将降大任于是人还是斯人，我们都背错了故天将降大任于是人还是斯人，我们都背错了？

最近，一句古文在互联网上引发了三天三夜的讨论。一字之差，多少人能答对?下面我给大家带来故天将降大任于是人还是斯人，梦想大家热爱!

故天将降大任于是人还是斯人什么处境

学生时代，谁还没背过《孟子》的《生于忧患，死于安乐》?但你记得课文中写的是“故天降大任于‘是’人也”，还是“故天降大任于‘斯’人也”呢?

一那么《出大事了，我们这个时空的时间线貌似被人动了!》帖子，最近在网络上引起了热议。发帖人说自己分外明显地记得是“斯人也”，“由于当时课上我还联想到‘李斯’是不是就是这个‘斯人’”?然后他又去问了自己的媳妇，自己初中、高中，甚至大学的同学……这些人的记忆也都是“斯人也”!

然而，当“采臣老书生”去找了他全体能找到的教材之后察觉，包括人教61版、人教82版、人教87版、人教94版、人教01版、人教03版，还有06年山东教导出版社课本、09年北师大版语文课本、09年苏教版课本，这些课本上清一色写的都是“是人也”。

他甚至还找到了两本古书，四库全书刻本《孟子集注》(宋·朱熹注)以及明代刻本《孟子注疏解经》(汉·赵歧注)，但上面印的也都是“是人也”。

此贴一出，网友也懵了，帖子底下的留言区里，大多数都坚强地认为自己当年背的是“斯人也”，甚至有网友表示绝无可能是“是人也”。

人民教导出版社中学语文编辑部称：该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患，死于安乐》课文以来，历套教材文章一向是“故天将降大任于是人也”，从未有过“故天将降大任于斯人也”，不过“斯”和“是”两个字，都表示“这”的意思。

《生于忧患死于安乐》原文

舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

人恒过，然后能改;困于心，衡于虑，而后作;征于色，发于声，而后喻。入那么无法家拂士，出那么无敌国外患者，国恒亡。

然后知生于忧患而死于安乐也。

《生于忧患死于安乐》解释

1、舜：姚姓，名重华。

2、发：兴起，被任用

3、畎(quǎn)亩：田亩，此处意为耕田。畎，田间水渠。

4、傅说(fùyuè)：殷商时为胥靡(一种刑徒)，筑于傅险(又作傅岩，在今山西平陆东)。

5、举：选拔。

6、版筑：筑墙的时候在两块夹板中间放土，用杵捣土，使它坚实。筑，捣土用的杵。

7、胶鬲(gé)：商纣王大臣，与微子、箕子、王子比干同称贤人。

8、鱼盐：此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间，有鱼盐之饶;齐带山海，多鱼盐。

9、管夷吾：管仲，颍上(今安徽颍上县)人，家贫困。辅佐齐国公子纠，公子纠未能即位，公子小白即位，是为齐桓公。齐桓公知其贤，释其囚，用以为相，尊称之为仲父。

10、士：狱官。

11、孙叔敖(áo)：蒍姓，名敖，字孙叔，一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”。

12、海：海滨。

13、百里奚(xī)：又作百里傒。本为虞国大夫。

14、市：市井，集市。

15、故：所以。

16、任：责任，担子，使命。

17、是：代词，这，这些。

18、也：助词，用在前半句的末尾，表示停顿一下，后半句将要加以阐明。

19、必：确定。

20、苦：动词的使动用法，使……苦恼。

21、心志：意志。

22、劳：动词的使动用法，使……劳累。

23、饿：动词的使动用法，使……饥饿。

24、体肤：肌肤。

25、空乏：形容词的使动用法，使……穷困。空，穷。乏，绝。

26、拂乱：形容词的使动用法，使……颠倒错乱。拂，违背，不顺。乱，错乱。

27、所为：所行。

28、所以：用来(通过那样的途径来……)。

29、动：动词的使动用法，使……惊动。

30、忍：形容词的使动用法，使……坚韧。

31、曾：同“增”，增加。

32、能：才干。

33、恒：往往，总是。

34、过：过错，过失。

35、困于心：在内心里困惑。

36、衡于虑：思虑堵塞。衡，同“横”，阻塞，指不顺。

37、作：奋起，指有所作为。

38、征于色：面色上有征验，意为面容憔悴。征，征验，征兆。色，颜面，面色。

39、发：流露，显露。发于声：言语上有抒发，意为言语愤激。

40、而后喻：然后人们才知晓他。喻，知晓，明白。

41、入：名词活用作状语，在国内。

42、法家：坚守法度的大臣。

43、拂(bì)士：足以辅佐君主的贤士。拂，同“弼”，辅佐。

44、出：名词活用作状语，在国外。