公司名称主要外国投资方业务联系方式

公司名称主要外国投资方业务联系方式卢旺达壳牌石油公司 荷兰、英国石油和平大街 邮箱6074，基加利 电话：+250-510103 移动电话：+250-08301996传真：+250-570681卢旺达TOTAL石油法国石油POIDSLOURDS大街邮箱：1342，基加利电话：+250-517102+250-577871 Email：totalrwa@加工制造业：ADMA公司黎巴嫩饼干GIKONDO工业区 邮箱：3560，基加利 电话：+250-502260 传真：+250-577364 Email：admaintl@yahoo.co.in基加利猪肉食品加工公司德国屠宰业千山大街1889号 邮箱：1852，基加利 电话：+250-572307 Email：bck@卢旺达啤酒有限公司荷兰啤酒KICUKIRO（BRALIRWAS.A） 邮箱：131，基加利 电话：+250-587200 +250-586607 传真：+250-585693卢旺达水泥厂中国水泥邮箱：21，香古古(现卢旺达私有公司) 电话：+250-537466 传真： +250-537433 Email：cimenrwa@DAVIS&SHIRTLIFF水泵厂肯尼亚水泵MUHIMA路 邮箱：7039，基加利 移动电话：+250-08303343 +250-08755381卢旺达信号设备有限公司比利时道路信号设备GIKONDO 邮箱：595，基加利 电话：250-503120基加利钢材&铝合金厂印度铝合金及钢筋加工啤酒厂大街，KICUKIRO 邮箱：2359，基加利 电话：250-510835 传真：+250-510835 移动电话：+250-08413384M.M.工业印度化妆品电话：+250-570871公司名称主要外国投资方业务联系方式 传真：+250-570879 移动电话：+250-08505554MASSOUD集团阿曼食用油&塑料邮箱：135，BUTARE 移动电话：+250-08525165MINIMEX公司加拿大谷物邮箱：277，基加利 电话：+250-574237 传真：+250-575021行星产品有限公司印度&坦桑尼亚食用油&塑料GACURIRO 邮箱：5282，基加利 电话：+250-583040 移动电话：+250-08770321/2ROTO塑料水箱公司肯尼亚塑料水箱L’OUA大街2217号，KICUKIRO 邮箱：6472，基加利 电话：+250-512310 传真：+250-512311RWACOM工业有限公司印度塑料工业区 邮箱：457，基加利 电话：+250-573651 +250-73933 移动电话：+250-08300046 Email：rwacon@卢旺达工业印度轮胎翻新 邮箱：4707，基加利 塑料水箱 移动电话：+250-08846414 +250-08868616 Email： retreading@ WEB:www.S&R制药实验室肯尼亚药物商业区 邮箱：2012，基加利 电话：+250-570085SADOLINE油漆有限公司肯尼亚油漆NYABUGOGO路，MUHIMA 邮箱：3414，基加利 电话：+250-517142 +250-517144卢旺达摩托布隆迪摩托车配件GIKONDO向海关方向 邮箱：2983，基加利 电话：+250-575144 Email：sogerwa@SORWAL有限公司比利时火柴盒邮箱：689，BUTURA 电话：+250-530028 电话/传真：+250-32022卢旺达SULFO轻工业有限公司印度房屋卫生用品Ihema湖路10号公司名称主要外国投资方业务联系方式 邮箱：90，基加利 电话：+250-576472 +250-575457 传真：+250-574573 E-mail：rpg@ Website：卢旺达铝合金&玻璃制品公司印度铝合金制造GIKONDO工业区RWANDEX附近 邮箱：869，基加利 电话：+250-502352 移动电话：+250-08468765卢旺达UKI有限公司印度婴儿油制品L’OUA大街2271号 邮箱：6772，基加利 电话：+250-375107-76 传真：+250-375107-77 移动电话;+250-08503304 E-mail：ukirwa@卢旺达纺织公司英国纺织业邮箱：430，基加利 电话：+250-514176 传真：+250-582546 移动电话：+250-08301107 E-mail：utexrwasa@商业服务：非洲大陆银行驻卢旺达分理处肯尼亚银行革命路 邮箱：331，基加利 电话：+250-574456 +250-574457 传真：+250-573486 E-mail：bancar@BANCOR银行南非银行和平大街1232号 邮箱：2059，基加利 电话：+250-575763 +250-575780 传真：+250-575761 +250-572501 E-mail：bancor@ Website:www@banior.co.rw交通&旅游布鲁塞尔航空公司比利时航空千山大街 邮箱：96，基加利 电话：+250-575290 +250-575294 传真：+250-578930 E-mail： wkabbedijk@公司名称主要外国投资方业务联系方式埃塞俄比亚航空公司 埃塞俄比亚航空邮箱：385，基加利 电话：+250-514296千山饭店比利时饭店&旅馆部队街2号 邮箱：1322，基加利 电话：+250-576530 传真：+250-576541 E-mail：millecollines@ Website：子午饭店利比亚旅馆L’Umuganda路 邮箱：874，基加利 电话：+250-589919 +250-585815 E-mail：umubano1@肯尼亚航空公司肯尼亚航空邮箱：757，基加利 电话：+250-577972 传真：+250-576426 E-mail：kenyair@ Website:SOPROTEL饭店利比亚&卢旺达旅馆邮箱：1329，基加利 电话：+250-582176/7/8Ext.300 传真：+250-582957商业机构：AGSFRASERS国际物流公司南非物流邮箱：292，基加利 电话：+250-515680 传真：+250-575671 移动电话：+250-08300906 E-mail：ags@ Website：Deloitteettouché肯尼亚审计&咨询L’UMUGANDA大街STIPPAG楼 KACYRU 邮箱：1902，基加利 电话：+250-514052 传真：+250-514051 E-mail：deloitterw@yahoo.fr Website：DHL国际快递公司肯尼亚快递革命路 邮箱：1395，基加利 电话：+250-573051 传真：+250-573052 E-mail：dhl@东非空运比利时空运邮箱：2421，基加利 电话：+250-576136 传真：+250-574127公司名称主要外国投资方业务联系方式KPS联合公司肯尼亚审计&咨询千山大街 邮箱：5292，基加利 电话：+250-570390 +250-570391 传真：+250-571338 E-mail：kps.co.rw@ kpng@SDV运输公司 肯尼亚 运输 海关路 邮箱：1338，基加利 电话：+250-576314 传真：+250-573374 移动电话：+250-08520317TNT国际快递 肯尼亚 快递 和平大街 邮箱：1003，基加利 电话：+250-510019 +250-577074 E-mail：sfint@基础设施企业阿拉伯承包有限公司 埃及 建筑公司 KIMIHURURA 邮箱：4051，基加利 电话：+250-510710 E-mail：arefkasem@中国路桥驻卢旺达办事处 中国道路建设 NYARUGENGE，KAYUKU议员路11号， 邮箱：1154，基加利 电话：+250-572458 传真：+250-574653 E-mail：crbcjiban@电脑尖端 印度 信息技术 KUBAHOPLAZA，KACYIRU 邮箱：6647，基加利 电话：+250-514433 +250-585184 传真：+250-585176 E-mail：sales@computerpoint.co.rw WEB：www@电子设备公司 美国 信息技术 美国加利福尼亚州95476西所纳马第一大街98号 电话：+707-9963320，ext.203 传真：+707-9390246 E-mail：antoine@ WEBSITE：GRINAKERLTA-FAIR公司 南非 建筑公司 POIDSLOURDS大街邮箱：3109，基加利公司名称主要外国投资方业务联系方式 电话：+250-589595+250-572325 E-mail：glfc@MFI办公用品印度&斯里兰卡信息技术基加利商业中心 邮箱：7045，基加利 电话：+250-517747 E-mail：mfikigali@ Website：MTN卢旺达电信南非电信业务KACYIRU电信大楼4层 邮箱：264，基加利 电话：+250-586863 E-mail：info@mtn.co.rwROKO建筑公司卢旺达办事处乌干达建筑公司GIKONDO向MAGERWA方向 邮箱：323，基加利 电话：+250-518617 +250-501878 +250-501904 传真：+250-501879 E-mail：rokorwanda@TPC中国路桥公司 中国道路建设KAYUKU议员路，NYARUGENGE 邮箱：1154，基加利 电话：+250-572458 E-mail：crbcrw@STRABERG建筑公司德国建筑公司基加利，MULINDE沿GASABO方向 电话：+250-520886TERRACOM宽带有限公司美国电信RWERO湖街 邮箱：618，基加利 电话：+250-503262 +250-503263 传真：+250-503264 E-mail：billing@terracom.rwThomas&Piron建筑公司比利时建筑&汽修GIKONDO向MAGERWA方向 邮箱：6589，基加利 移动电话：+250-08755143卢旺达瓦楞铁厂建筑邮箱：521，基加利 电话：+250-572129AAR健康服务肯尼亚健康保险邮箱：6332，基加利 电话：+250-587150/1/2 传真：+250-587153 E-mail：info@aar.co.ke Website：www@卢旺达传媒联盟有限公司肯尼亚 广告业RUGANDO，207号1区 邮箱：7414，基加利 电话/传真：+250-514756公司名称主要外国投资方业务联系方式 E-mail：Rwanda@ Website：www@非洲地理地图公司肯尼亚测量电话：+250-570054 移动电话：+250-08837136 传真：+250-571185 E-mail：info@ Website：INTERSEC保安公司肯尼亚保安和平大街 邮箱：2641，基加利 电话：+250-574528 E-mail：intersec@ Website：ersec.co.rwKK保安公司肯尼亚保安KACYIRU的MINAGRI附近 邮箱：1395，基加利 电话：+250-584034 +250-584035 移动电话：+250-08300874 E-mail：kkkigali@附件三更多信息查询卢旺达投资与出口促进局（RIEPA）KIMIHURURA，MUHAZI湖路邮箱：6329，基加利电话：+250-510248，+250-585221/3，+250-585179传真：+250-510249E-mail：info@公共部门移民局 基础设施部邮箱：6229，基加利 电话：+250-586623，+250-585638E-mail：info@.rw 传真：+250-582521immig@ E-mail：minifrast@农业畜牧部（MINAGRI） 社会事务部（MINALOC）邮箱：621，基加利 邮箱：3445，基加利电话：+250-585008 电话：+250-583595，+250-586579传真：+250-585057 传真：+250-582228商工部（MINICOM）邮箱：72，基加利电话：+250-574725传真：+250-575465财经部（MINECOFIN）革命路邮箱：158，基加利电话：+250-572212传真：+250-57758外交部（MINAFFET）革命路邮箱：179，基加利电话：+250-574522，+250-5875737，+250-573339， +250-575339传真：+250-572904E-mail：minaffet@.re其它公共机构卢旺达公共事业服务局（RURA） 卢旺达国家公园与旅游办公室UMUGANDA大街 （ORTPN）邮箱：7289，基加利 革命路电话：+250-587066，+250-584563 邮箱：905，基加利传真：+250-587063 电话：+250-576514，+250-573396，E-mail：arms@ +250-501760 传真：+250-576512水电公司 E-mail：ortpn@邮箱：537，基加利 Website：.rw电话：+250-573666传真：+250-573802 卢旺达航空总控室E-mail：electrogaz@ 邮箱：1122，基加利Website：www.electrogaz.co.rw 电话：+250-83441，+250-85400， +250-85845卢旺达咖啡办事处（OCIR咖啡） 传真：+250-82609邮箱：104，基加利 E-mail：rar1@电话：+250-575277传真：+250-573992 卢旺达信息科技中心E-mail：ocicafe@ 电信大楼3层 UMUGANDA大街OCIR办事处 邮箱：7229，基加利邮箱：1344，基加利 电话/传真：+250-583222电话：+250-574410，+250-574416，+250-577082 E-mail：info@rita.rw传真：+250-573802，+250-573943 Website：www.rita.rwE-mail：ocir@ 卢旺达税务局（RRA）卢旺达茶叶办事处（OCIR茶） 和平大街邮箱：1344，基加利 邮箱：3987，基加利电话：+250-514796 电话：+250-578487，+250-578488，传真：+250-573943 +250-574920，+250-573408E-mail：ocirthe@ 传真：+250-578488Website：www.ocir-the.co.rw E-mail： rra@卢旺达信息咨询办公室（ORINFOR） Website：.rw邮箱：83，基加利电话：+250-575194，+250-815666， 企业私有化管理局+250-576540，+250-576185， 邮箱：4731，基加利+250-575622，+250-576950， 电话：+250-575383，+250-570992+250-573409，+250-572275， +250-570991+250-575024，+250-574163 传真：+250-575384E-mail：orinfor@gov.rw E-mail：Website：.rw pvs@ Website：卢旺达标准化局 .rw邮箱：7099，基加利电话：+250-586103E-mail：orn@私营企业ASPAR（手工艺品）电话：+250-08507698E-mail：twajh@yahoo.fr文化与发展协会电话：+250-08451456E-mail：hategejo@COOPAC（咖啡）电话：+250-08322223E-mail：verokagara@coopac.rwWebsite：卢旺达私营企业协会（RPSF）邮箱：319，基加利电话：+250-583538，+250-583541电话：+250-572446移动电话：+250-583532E-mail：karangwaephrem@Website：.rw相关网址移民局.rw财经部（MINECOFIN）.rw外交部（MINAFFET）.re卢旺达投资与出口促进局（RIEPA）卢旺达私营企业协会（RPSF）.rw企业私有化局.rw附件四2006年公共节假日一览2006年卢旺达官方假日为：日期 公共节假日1月1日 新年2月1日 英雄节3月14日 耶稣受难节3月16日 复活节4月7日 大屠杀纪念日5月1日 劳动节7月1日 独立日7月4日 解放日8月15日 圣母升天日12月25日 圣诞节12月26日工作时间政府部门工作时间：周一至周五,上午7点至下午4点，1小时午饭时间私营企业工作时间：周一至周五，上午8点至下午5点，1小时午饭时间大部分私人机构在星期六工作半天银行工作时间：周一至周六,上午8点至下午5点。商店营业时间：大部分商店周一至周五上午八点至下午六点营业。一部分商店在周末仍在上午八点至下午五点营业。附件五私有化已私有化企业农业与农工业公司名称 行业新的所有者 私有化日期 出售价格（除特别标注，均为卢旺达法郎）茶工厂PFUNDA茶工厂 茶 LAB国际公司 2004.3 $1,060,000卢旺达茶业公司（23.5%）茶 茶业协会（10%） 2003.2 345,500,000 卢旺达茶业公司（13.5%）咖啡工厂（水洗站）GIKONDO咖啡工厂 咖啡 卢旺达咖啡公司 1998.11 190,500,000NIKORA咖啡工厂 咖啡 UPROCA协会 1999.1 108,862,000MASAKA咖啡工厂 咖啡 七湖贸易公司 2002.2 40,115,000渔业LHEMA湖渔业公司 渔业 SOPEM公司 2001.12 62,000,000基伍湖渔业公司（GYANGUGU）渔业 NassorMselem先生 2000.2 20,000,000基伍湖渔业公司（GISENSI）渔业 COOPILAK协会 1998.9 29,400,000国家小型家畜中心（CNPE）BUTARECNPE 畜牧业 卢旺达红十字会2003.1217,000,000 “streetchilden”工程组GYANGUGUCNPE 畜牧业 GYANGUGU省 2004.3 转帐KABUYECNPE（家禽部）畜牧业 OlegStenbock先生1998.9 35,000,000KABUYECNPE（家兔部）畜牧业 OlegStenbock先生1998.9 10,000,000RUHENGERICNPE 畜牧业 COODAF公司 2001.12 15,587,828其它公司ETIRU公司 面粉厂 - 2000.11 拍卖NYAGATARE奶制品公司奶制品加工 KOABOMU协会 1998.9 20,400,000MUKAMIRA玉米粉厂磨粉厂 RUHENGERI天主 2002.9 20,000,000 教区+乡村发展协会 （MUTARA）GATARE磨粉机公司 磨粉机 KabandanaVenant公司2001.12 35,000,000OPYRWA杀虫剂公司除虫菊杀虫剂卢旺达杀虫剂公司 2000.12 550,000,000 （SOPYRWA）KABUYE食糖办事处 糖 KABUYE食糖工厂 1997 448,175,200 （Madhvani集团）KAMATSIRA锯木厂 锯木 ASCOB&D公司 2003.7 5,000,000SONAFRUITS饮料公司饮料 Ecomeki公司2001.416,500,000（88.4%）旅馆&旅游业Kinigi度假村 旅馆 ASOFERWA公司 2001.110,200,000Akagera旅馆 旅馆AkageraGameLodge公司2003.6租赁合同Diplomates旅馆 旅馆南方太阳公司 2003.8 合同管理 （洲际饭店）子午饭店 旅馆 Gorillas饭店 2005.11.23 工业RULIBA砖厂 制砖 JeanMurenzi先生 2002.9 122,000,000卢旺达国家印刷公司（INR） 印刷INTERSEC保安公司1998.11420,000,000OVIBAR饮料公司 饮料卢旺达投资公司（RICO）1998.5200,000,000SORWAL公司火柴发展&商业前景组织2000.1233,628,280（29.5%） （DEBUPRO）卢旺达烟业公司（30.7%）香烟Tabaco-Vanderelst烟业公司2001.9$1,500,000矿业Karuruma熔炼工厂（Redemi） 矿业铌矿公司2001.12 132,351,660RUHENGERI石灰项目石灰石灰价值开发项目（PVC）1998.5110,000,000能源水电公司电力&水Lahmeyer国际公司2003.8合同管理服务业基加利屠宰&生肉 食品OtamarOberlander先生1999.538,000,000加工公司（BCK）（29%）金融部门（银行&保险业）BACAR银行（80%） 银行FINA银行联合有限公司2004.8$3,760,000 -企业控股公司BCR银行（80%） 银行 CDC集团 2004.8$6,050,000电信业卢旺达电信公司（99%）电信TERRACOM有限公司2005.6.16$2,000,000清算中的公司公司名称行业卢旺达航空公司 航空BUNEP咨询公司 顾问&咨询已解体卢旺达储蓄银行银行OPROVIA公司 食品业在对OPROVIA公司清算中的售出资产Butare分公司营养VincentSemuhungu先生1998.1123,500,000Byuma分公司 - EER-Byuma教区 2001.1215,350,000Cyangugu分公司 - SylvestreSinyayobye先生2001.1221,720,000Gikongoro分公司 - EER-Kigeme教区 2002.9 12,500,000Gisenyi分公司 - Termirwa公司 2001.1235,000,000Gitarama分公司 - Gitarama市政局 2001.1222,807,889Kibungo分公司 - Kibungo教区 2002.910,000,000Kibuye分公司 - Ets.Kanock公司 2002.915,000,000Kimihurura分公司 超市 SamRubagumya先生2001.1216,500,000Nyamata分公司 - EmmanuelNdahiro先生2002.94,200,000Ruhango分公司 - 卢旺达基督教长老会 2003.11 13,000,000Rwamagana分公司 - Kibungo教区 2004.1 23,000,000Nyabugogo屠宰厂肉类 Nyagatare屠宰加工公司 1998.9 200,000,000Nyarugenge车库车库 JohnNdengeye先生 1998.11 10,000,000卢旺达石油公司 石油卢旺达石油公司清算中已售出的资产19个加油站及出租库房石油 SHELL石油有限公司 1998.8 672,000,000SODEPARAL公司 食品业在对SODEPARAL公司清算中的售出资产Nyabugogo制革厂 制革 Nyagatare屠宰加工公司 - 160,000,000Rubirizi奶制品加工公司奶制品PolycarpeGatete先生 - 35,000,000Rubirizi牧场 畜牧 INYAMIBWA协会 19992500万卢郎 租期为20年SOPAB公司 动物饲料SOPRORIZ大米公司 大米STIR运输公司 运输私有化进程中的企业公司名称 行业 状态RWANDEX公司（51%）进出口 优先购买Wisumo锯木厂 锯木机 2006年开始招标Mulindi茶厂 茶叶 2006年开始招标旅馆&旅游业Ituze度假屋 旅馆 协商中Kibuye旅馆 旅馆 投标中*精米加工Bugarama碾米厂大米 投标中Gikonko碾米厂大米 投标中Rwamagana碾米厂大米 投标中矿业矿业资源发展开发办公室采矿 协商中（REDEMI）Rubaya&Nyabihu茶厂茶协商中*由于卖方没有履行合同，曾私有化的Kibuye旅馆，Kiyovu旅馆及Regina旅馆现重新收归国有。准备私有化的企业农业&农工业公司名称 行业 状态茶工厂Gisakura茶厂 茶2006年开始招标Gisovu茶厂 茶未定Kitabi茶厂 茶2006年开始招标Mata茶厂 茶2006年开始招标Shagasha茶厂 茶2006年开始招标渔业基伍湖渔业公司（Kibuye）渔业 2006年开始招标其它公司Rubirizi国家孵化中心 畜牧业未定Gishwati奶制品公司奶制品 2005年开始招标工业BRALIRWA饮料公司（30%）饮料 未定学校印刷事务办公室印刷 2006年开始招标（IMPRISCO）卢旺达造纸厂造纸2006年开始招标运输业ONATRACOM公司 公共交通工具未定服务业Labophar药剂公司药品2006年开始招标卢旺达海关仓储搬运局（6,25%）仓储 未定金融部门（银行&保险业）基加利银行（BK） 银行 未定（23%）*卢旺达发展银行（BRD）银行 未定（48,12%）*