难以忘怀电影对白-1：罗马假日场景

难以忘怀电影对白-1：罗马假日场景相信大家对于电影是不少看的，那么关于电影里面的一些经典台词或者是一些经典语句不知道大家会不会保藏起来呢?以下是我给大家整理的难以忘记电影对白-1：罗马假日场景，盼望可以帮到大家

SelectedScene1

场景1

Anne:Sohappy...howareyouthisevening?

安妮：好快乐啊今晚你好吗?

Joe:Hey,hey,hey...wakeup.

乔：哎，哎，哎醒一醒。

Anne:Thankyou.Verymuchdelighted.

安妮：感谢你，我特别快乐。

Joe:Wakeup.

乔：醒一醒。

Anne:No,thankyou,Charmed.

安妮：不，感谢你，幸会。

Joe:Charmedtoo.

乔：我也幸会。

Anne:Youmaysitdown.

安妮：你可以坐下。

Joe:Ithinkyoudbettersitup.Youremuchtooyoungtogetpickedupbythepolice.

乔：你最好坐起来，你这么年轻，会被警察带走的。

Anne:Police?

安妮：警察?

Joe:Yup,police.

乔：对，警察。

Anne:Oh,2:15andbackheretochange...2:45...

安妮：噢，2点15分回来更2点45分

Joe:Youknow,peoplewhocanthandleliquorshouldntdrink.

乔：你知道，不胜酒力的人是不该喝酒的。

Anne:IfIweredeadandburiedandIheardyourvoice,beneaththesod,myheartofdustwouldstillrejoice...Doyouknowthatpoem?

安妮：“哪怕我死了、被掩埋，也会在草皮下听到你的声音，我尘土下的心仍会欢悦”铽知道这首诗吗?

Joe:Whatdoyouknow?Yourewell-read,well-dressed...snoozingawayinapublicstreet.Wouldyoucaretomakeastatement?

乔：你知道什么?你博览群书、穿着入时睡在大街上。你能解释一下吗?

Anne:Whattheworldneedsisareturntosweetnessanddecencyinthesoulsofitsyoungmen...

安妮：这世界需要的是可爱和正派回到年轻人的灵魂中

Joe:Yeah,Icouldntagreewithyoumore,but...(Joesummonsatax)Getyourselfsomecoffee...youllbeallright.Look,youtakethecab.

乔：是的，我完全同意。可是(乔招手叫出租车)去喝杯咖啡你就会没事了，上车吧。

Anne:Hmm.

安妮：嗯。

Joe:Comeon.Climbinthecabandgohome.

乔：快点儿，上车回家。

Anne:Sohappy.

安妮：真快乐。

Joe:Yougotanymoney?

乔：你有钱吗?

Anne:Inevercarrymoney.

安妮：我从不带钱。

Joe:Thatsabadhabit.Allright,Illwrapyouup.Comeup.

乔：这真是个坏习惯。好吧，我送你回家，来吧。

Anne:Itsatax.

安妮：这是出租车。

Joe:ItsnottheSuper-chief.

乔：这不是首长的车。

Driver:Whereareyougoing?

司机：上哪里?

Anne:Coliseum.

安妮：大剧场。

Joe:No,eon,yourenotthatdrunk.

乔：不，快点儿，你根本就没有醉。

Anne:Youresosmart.Imnotdrunkatall.Imjustbeingveryhappy.

安妮：你真聪慧我根本没醉，我只是特别快乐。

Joe:Dontgotosleepagain.Comeon.

乔：不要再睡了。快点儿。

Driver:Wherearewegoing?

司机：我们上哪里?

Joe:Look,nowwheredoyouwanttogo?WhereshallItakeyou?Wheredoyoulive?Comeon.Wheredoyoulive?Comeon.Wheredoyoulive?

乔：喂，你要上哪?你住在哪里?快