商学院考研真题法语

考试年度：2009年 一、词语选择（20120VousvenezdePékin?Oui,je(j’) A B C DHiersoir,danslecinéma,il nemetrouvait Bnem’avaitpas nem’apas Dnem’atrouvéTuveuxempruntersonmanuel?Va B Clui DleAvec patience,onpeutfinirce Bde C D dansnotreuniversitéestunendroitidéalpoursepromener.ALaforêt BLebois CLaboite DLanotionCematin,elle trèsAestse Bs’a Cs’est Ds’est-Tebrosses-tulesdentsavantdetecoucherlesoir-Oui,biensûr,je brossetousles te Bme Cles DJ’aitropfroid, laportes’ilteîtA B C DSophieadiscutéavecsoncollègue B Cen DJevoudraisunebouteille eau Bde Cà DIlressemblebeaucoup undeses B C D d’entrevousafinison B C DIlaachetéunquotidien lamarchandede B C DMarienousécriradèsqu’elle àA Best C DseraJesuisétonnéequevous cetteA B Cavez DHélène, moimonauto,conduis la B le la D leSiletrainpartaitàl’heure,nousleA BaurionsC DJenesuispassûrqu’on bienconnaîtrelacuisinechinoiseenFrance. Bpourra Cpourrait Dpuisse desonprofesseur,Lucafaitbeaucoupde A CEn DLemédecinestvenuprendresa parcequeDavidestmalade.Athermomètre Bfièvre Ctempérature Ddegré二、句法结构（20120）NousavonsparlédenotretravaillesoirnousnoussommespromenésaubordlaPeux-tumedirelenomdeladameavec tuparlaistoutàl’heure.J’ailàdeslivres jepeuxvousprêterMononcle, vousconnaissezpeut-être,estprofesseurd’université.Voilàunemachineàécrire,avec vouspourrezFrançois (entrer)àl’UniversitédesLanguesétrangèresdeBeijingl’étéMonfrère (faire)sesdevoirsquandvousluiaveztéléphoné.8.Il (nepasaller)auconcertdemain.Magrand-mèrem’aditqu’elle (voyager)trèsloinaumomentdesonMesparentsontpeurquenous (dépenser)tropd’argent. désirez livreAvec tufaislasauceCesjournaux,çafait 2 tumetsdel'essence,tavoituremarcheJenesaispas setrouveta Parcequelefrançaisesttrès c’estl’amide J’ai20N’aimez-vouspaslePourquoivousvoulezfairevosétudesapprofondiesdansnotreuniversité三、阅读理解（21020LaviedeChaquematin,monfilsJacquesseréveilleenetprendson-déjeuneràseptheures.Pourl'instant,lamaisonestencorecalme.Puis,monmari,Edgar,selève.Dèsqu'ilentredanslacuisine,ilallumelaradioparcequ'ilaimeécouterlesactualités.MaisJacquesn'estpasd'accord.Ilpréfèreboiresoncaféetlirelejournaldanslecalmeetlatranquillité.Alors,ladisputequotidienneentrelepèreetlefilscommence.Auétage,onpeutentendremabelle-fille-lafemmedeJacques-crieraprèssesdeuxenfants,Félixetnette,parcequ'ilsvontêtreenretards'ilsneselèventpastoutdesuite.EnsuitemonsecondfilsRobert,quiestauchômage,sortdesachambretrèsencolèrecarilyatropdebruitetilnepeutpasfairelagrassematinée.Donc,ilprendsescigarettesetquittelamaisonavecnotrechienSnoby.Puis,commed'habitude,monpetit-filsFélixs'énervecarilnepeutpasselaverlesdents:sasoeuralamauvaisehabitudedepasserbeaucoupdetempsdanslasalledebains.Ilsedemandesiellevaaulycéepourdraguerlesgarçonsoupourpasserlebaccalauréat.Ehbienmoi,pendantcetemps,jeprendsmatassedethéetjem'installedanslesalonpourregarderlatélé;mais,parfois,ilyaementdebruitdanscettemaisonquejesuisobligéedemonterlevolumeau um.Voussavez,àmonâge,onn'entendplustrèsbien!Quiracontel'histoirelalagrand-lalaChaquematin,JacquessedisputeavecsonpèrecarJacquesn'aimepaslescarEdgarveutliresoncarJacquesaimeprendresonpetit-déjeunerdanslecarEdgaraimechanteràlannparcequeFélixetnetteselèventtropparcequennettesedisputeavecsonparcequ'ilsvontêtreenparcequelepetit-déjeunerestFélixn'estpascontentcarilnesaitpasselaverlesilnepeutpasutiliserlasalledesasoeuraimedraguerlesgarçonsauilvaêtreenAvotreavis,quelsadjectifscorrespondentàcettefamillenombreuseetnombreuseetjoyeuseettristeetInvitationenMademoiselleJulietteLambert14,avenuedesMimosasBeaune,le30mars2007.Jesuistrèsheureuxdeteconfirmerquemesparentssontenfind'accord:ilst'invitentdansnotrerésidencesecondaireenBourgognepourlesprochainesvacances.Situacceptes,tuvasdécouvrircettebellerégionetsesvignobles,goûterlesmeilleursvins,apprécierlacuisinebourguignonne–notregastronomieesttrèsOnvapouvoirégalementfairedesexcursions,visiteruneusineetvoircommentonfabriquelafameusemoutardedeDijon.Ilnefautpasnonplusoublierlesbaladesdanslesruellesduvieuxquartierdelaville,nilapossibilitédemieuxconnaîtrel'histoirecarnousavonsbeaucoupdemonuments.J'attendstaréponseavecimpatienceetespèreterevoirtrèsBienPierreestheureuxparcequeilhabiteenilaimesesparentsinvitent.JuliettevarencontrerPierredanssamaison,endansunhdanssamaisonde.PierreespèrequeJuliettevaJuliettevaJulietteva.Dans'ilnefautpas',l'infinitifde'faut'est.Queladjectifestlecontrairede'vieux'四、法汉互译（21020

DanstouslesquartiersdeParis,danstouteslesvillesdeFrance,ontrouvedesmarchéstemporaires（临时的）oupermanents（固定的）lesmarchéstemporairesontlieu,engénéral,deuxjoursparsemaineda