2023山东浙江英语听力高考第一套试题原文全解析含译文全

2023山东浙江英语听力高考第一套试题原文全解析含译文Text1M:Billyneedssomebeansforhisscienceprojectatschool.Maybewecanstopbyastoreonourwayhome.W:Let'sgotoGreen's.It'sjustaroundthecorner.M:Okay.本节话题为：话题不太熟悉，为Billy购买科研课题需要的豆子。语速每分钟143词。重点词汇短语：bean豆子scienceproject科学项目stopby顺便访问（近义词dropin，droparound，goby，callby）aroundthecorner在拐角处难点点拨：对于我们的学生来说用bean，豆子不是一个高频词汇，同时用豆子做课题研究不是一个熟悉的话题，对学生理解可能有些困难。Text2W:Hi,Steven,guesswhoIsawatthecitylibrary?AndyClarkes-theleadingactorinTheGoodLawyer-thefamousTVseries.M:Whatwashedoingthere?Hispopularityhasslippedsincethefinalseasonoftheshow.本节话题：话题熟悉，图书馆遇到电影明星。语速每分钟117词。重点词汇短语：leadingactor男主角TVseries电视剧连续剧popularityn人气，受欢迎popularadj受欢迎的slipv下降，变差（熟词生义），滑倒，失足；溜走，悄悄地走seasonn（戏剧，电影或电视节目的）一季（熟词生义）难点点拨：TVseries和slipped学生不是很熟悉Hispopularityhasslippedsincethefinalseasonoftheshow.从最后一季开始，他的人气就开始下滑。Text3W:Itseemsasifeverybody'stalkingaboutJason'sretirement.M:Yes,hisofficeisfilledwithgifts.IgavehimaT-shirtwithabaseballpatternonit.W:That'snice.I'llgethimsomethingthisafternoon.Hopeit'snotlate.本节话题：话题熟悉，Jason退休，同事赠送礼物。语速每分钟123词。重点词汇短语：retirementn退休retirev退休retiredadj退休的befilledwith被……充满patternn图案，模式Text4W:DidyougotoCooper'slastnight?M:No,wasthereanythingspecial?W:Yes,theemployeesdressedupasmoviecharacters,andeverycustomerreceivedadiscountcard.M:Thatwasinteresting.本节话题：话题熟悉，商家促销活动。语速每分钟120词。重点词汇短语：employeen雇员employern雇主employv雇佣dressupas装扮成moviecharacters电影角色customern顾客discountcard优惠卡Text5W:Oh,theroadisjammedwithtrafficagain.Wearegoingtobelateforwork.M:Let'smakeaU-turnatthenextcrossroadsandtryanotherway.本节话题：话题熟悉，交通拥堵，语速每分钟129词。重点词汇短语：bejammedwith被……塞满bejammedwithtraffic交通堵塞makeaU-turn掉头thenextcrossroads下一个十字路口Text6W:DoyouthinkJanetcouldmakeit?M:I'msureshecan.Haveyoutriedcallingher?W:Yes,ofcourse.ButIcan'tgetthrough.Theflighthasalreadybeencalledtwice.Whatarewegoingtodo?Boardwithouther?Ishouldhaveremindedherattheofficeyesterday.Shemayhavetotallyforgottenit.M:Takeiteasy,Sarah.Letmecallherhomenumber.Oh,theresheis.本节话题：话题熟悉，乘飞机Janet差点迟到，语速每分钟125词。重点词汇短语：makeit及时抵达，成功做到getthrough接通电话flightn航班boardv登机remindv提醒Takeiteasy.别着急。callherhomenumber给她打家里的电话theresheis她来了难点点拨：Theflighthasalreadybeencalledtwice.该航班已经呼叫了两次。（此处对于没有乘飞机体验的学生来说，理解可能有点困难）Ishouldhaveremindedherattheofficeyesterday.我昨天应该在办公室提醒她的。shouldhavedone本应该做某事Shemayhavetotallyforgottenit.她可能已经完全忘记了。（此处forgottenit为连读+不完全爆破）Text7M:Welcometoourprogram,MissJohnson.CongratulationsonwinningtheTeacheroftheYearaward.W:Thankyou,Peter.I'mmorethanhappytobehere.M:Whatinspiredyoutobeateacher,MissJohnson?W:Well,I'vealwayslovedtolearn,butI'veenjoyedteachingothersevenmore.It'sinthefamily.M:Couldyoutelluswhatthebestpartaboutyourjobis?W:Gettingtoknowallofthedifferentkidsandcommunicatingwiththem.Ihavealwayslovedkids.So,Iwillalwaysenjoythatpartofmyjob.M:Then,whatdoyouhopetoachievebybeingateacher?W:Mygoalistohelpmystudentsdevelopawarenessoftheirstrengths,weaknesses,andlearningneeds,andtoenablethemtolearnthroughouttheirlives.M:Thatsoundsgreat.本节话题：话题较熟悉，采访获得年度最佳教师称号的老师，语速每分钟134词。重点词汇短语：congratulations(tosb)onsth/doingsth祝贺某人某事/做某事congratulatesbonsth/doingsth祝贺某人某事/做某事TeacheroftheYear年度最佳教师morethanhappy非常高兴inspirev鼓舞，鼓励It'sinthefamily.这是家族遗传的。communicatewithsb与某人沟通developawarenessof培养...的意识strengthn优点，强项weaknessn弱点，劣势enablesbtodo使某人能够做某事learnthroughoutone’slives终身学习Text8W:Ethan,haveyouthoughtaboutgettingyourownhouse?M:Yeah.ButI'mconvincedmyparentslovehavingmeback.Whataboutyou?W:Um...Notsureyet,Rightnow,Ienjoygettingmymealscookedformeeveryday.M:Doyoupayacontributiontothehouse?W:Ofcourse,Ido.Butit'sstillmuchlessthanIwouldpaytoliveinmyownflat.Right?M:Obviously.W:TheonlythingIdon'tlikeisthatmymomwantstoknoweverypartofmylife:Becky,whatareyoudoingtomorrow?Where?Withwhom?Thesamequestionseveryday.M:Momsarelikethat.Theyaskbecausetheycare.You'vegottobepatientwiththem.Myparentsaskthosequestionstoo,butImaynotmoveoutsoon.Thethoughtofleavingthemfillsmewithfear.Whatifoneofthemfallsover?Whatiftheybothhaveafalltogether?W:Thatwouldbeterrible.本节话题：话题不太熟悉，讨论是否离开父母独自居住，语速每分钟135词。重点词汇短语：thinkaboutdoingsth考虑做某事beconvincedthat确信，信服；相信Ienjoygettingmymealscookedformeeveryday.我喜欢每天做饭。payacontributiontosth为...供款bepatientwith对……有耐心fillssbwithsth使某人充满Whatif如果……将会怎么样难点点拨：学生们比较熟悉makeacontributionto为……做出贡献，本节出现的payacontributiontosth为...供款，学生不熟悉。Doyoupayacontributiontothehouse?其中的a为强读/ei/Myparentsaskthosequestionstoo,butI

mayno(t)

moveou(t)soon.本句中有连读+不完全爆破Text9W:It'saprettygoodconference,huh?M:Yeah.Allspeakersarewellknownandknowledgeableinthesubjectmatter.DidyoulistentoJohnMiller'sspeechonhowtoavoidbusinessrisksthismorning?W:No,Imissedthatone.IwenttoaspeechatAlanBrownHall.ThespeakerwasDavidThompson.M:Oh,thatshouldbeagoodone,too.Iattendedhislecturelastyear.Bytheway,therewillbeaworkshopthisafternoononhowtomotivateemployees.Areyouinterested?W:Sure.Iwaspromotedtothepositionofmanagerafewmonthsago.AndIhavetomanageastaffof12people.Itcanbequiteadifficultsituationsometimes.That'swhyIamheretoday.M:Samehere.Ionlyhavesevenpeoplereportingtome.Yet,sometimes.Ifeellikepullingmyhairout.Ineedtofindawaytocreateharmonywithinmydepartment.本节话题：话题不太熟悉，会议后谈论感受，语速每分钟127词重点词汇短语：conference会议knowledgeableadj有见识的，知识渊博的subjectmatter主题；主旨avoidbusinessrisks避免商业风险attendhislecture参加他的讲座bytheway顺便说一下workshop研讨会motivateemployees激励员工promotev

升职，晋升staffn全体员工Ionlyhavesevenpeoplereportingtome.我手下只有七个人。pullone’shairout焦虑，发怒Ineedtofindawaytocreateharmonywithinmydepartment.我需要找到一种方法在我的部门内创造和谐。Text10W:WelcometoStarFitnessClub.I'mTinaHarrison.Beforeyoustart,I'dliketoofferyousometips.Weallknowthatregularexerciseisimportant,butfewofusknowhowtoexerciseproperly.I'veseenmanypeoplemakethesameworkoutmistakesinthisplace.Onemistakepeopleoftenmakeisstickingtothesameroutine.Itisnotgoodforbuildingupyourmuscles.I'dliketosuggestthatyouchangeyourroutineeveryothermonth.What'smore,youcantrydifferentkindsofworkouts,suchasjogging,biking,orswimming.Thiscanhelpkeepyourwholebodyinshape.Anothermistakemostpeoplemakeistoworkoutintenselyalmosteveryday.Youneedtogiveyourbodyabreak,andallowtimeforthemusclestogrow.Itisnottheharderthebet