文言实词推断与积累

文言实词推断与积累——高效积累、合理推断

考点说明理解文言实词是读懂文段、做好句子翻译题的关键。此外，断句题、文意理解题、文言文简答题也需要我们准确理解文言实词。

思考：宓子贱治单父。有若见之曰：“子何癯也？”宓子曰：“君不知贱不肖，使治单父，官事急，心忧之，故癯也。”瘦字形推断法汉字是表意文字，其中80％以上是形声字，由形旁和声旁组成，这些字中的形旁往往是表意的（某些声旁也表意）；汉字中也存在着比较多的会意字和象形字，我们可以通过汉字的字形再结合语境来推测这个词的本义和引申义。例句：川壅而溃，伤人必多。堵塞楚令尹子旗有德于王，不知度与养氏比，而求无厌，王患之。比：勾结并言京（蔡京）欺君僭上、蠹国害民数事。蛀虫→祸乱（动词）字形推断法句子的结构是固定的，组合是有规律的，词在句中所处的语法位置，为我们推断词义提供了依据。如主语、宾语常由名词、代词充当，谓语大多由动词、形容词充当，状语大多由副词充当等。因此我们在翻译中一定要注意词类活用。语法推断法子夏之门人问交于子张。子张曰：“子夏云何”对曰：“子夏曰：‘可者与之，其不可者拒之。’”子张曰：“异乎吾所闻：‘君子尊贤而容众，嘉善而矜不能。’”贤能→贤能的人、贤者语法推断法子夏之门人问交于子张。子张曰：“子夏云何”对曰：“子夏曰：‘可者与之，其不可者拒之。’”子张曰：“异乎吾所闻：君子尊贤而容众，嘉善而矜不能。拒：拒绝→与：接受贤：贤者→众：普通人语法推断法思考：简能而任之，择善而从之。简：择，挑选、选拔今主上幼冲，贼臣虎据，雄才奋用之秋也。（07全国卷）冲：幼，小结构推断法翻译时要关注上下文之间的联系，在结构上处于相对位置或者相邻位置的词语，我们往往可以根据其意义上相同、相近、相对的特点，求得词语的正确解释。例句：柔远能迩，以定我王。《诗经·民劳》能→柔亲善其冤嫌久讼，历政所不断，法理所难平者，莫不曲尽情诈，压塞群疑。又能以谲数发擿奸伏。京师称叹，以为涣有神算《后汉书·王涣传》2018年全国2卷擿→发揭发发奸擿伏

思考：御史大夫韩安国者，梁成安人也。事梁孝王为中大夫……安国坐法抵罪，蒙（县）狱吏田甲辱安国。安国曰：“死灰独不复然乎”田甲曰：“然即溺之。”然：通“燃”溺：通“尿”通假推断法通假字在古代汉语中运用相当普遍。对于一个词，当我们用本义及其引申义无法给出合理的解释时，我们就应该想一下它是否借用为与其读音相同或相近，字形相近的另一个词。

例句：锡宴不赴，是不虔君命也。人主有疾，而必使亲临，处之安乎？（2016全国1卷）

锡通“赐”，赏赐昌宗从旁趣说（人名），使速言。趣通“促”，催促登云谓议不早决，由贵妃家阴沮之。（2016全国2卷）沮通“阻”，阻止、阻挠通假推断法思考：矩（裴矩）见天下将乱，恐为身祸，每遇人尽礼。秦之遇将军，可谓深矣。→对待安得海犹大言，谓：“汝辈自速辜耳！”不速之客、无辜→招致罪积累迁移法我们要善于根据课内学过的知识（尤其是课内实词和成语）举一反三，相互比照印证，辨其异同，以解决试题中的实词词义问题。例句：牢之问部下甲兵刍粮，进之布指算，不爽，乃辟行军司马。（07江苏卷）差错契丹犯塞，次榆林，薄祁州，斌谓契丹深入晋地而归兵羸乏可击，即以州兵邀之。《新五代史·沈斌传》驻扎逼近截击积累迁移法字形推断

语法推断

语境结构推断

通假推断

积累迁移习题：楚庄王伐郑，郑伯肉袒牵羊以逆丁卯，幸赤城，亲见长老，问民疾苦，复田租之半。夫釜鬲而爨者，必涌溢蒸郁以糜百物（2019年北京卷）萧燧出知严州。严地狭财匮，始至，官镪不满三千，燧俭以足用。二年之间，以其羡补积逋，诸邑皆宽。成串的钱羡：多余积逋：累欠的赋税习题：曹公本兴义兵，以匡振汉朝，虽勋庸崇著，犹秉忠贞之节。楚王谓田鸠曰：“墨子者，显学也。其身体则可，其言多而不辩，何也？”（2007湖南卷）宰相李揆矜能忌贤，以休烈修国史与己齐列，嫉之，奏为国子祭酒。《于休烈传》2014年全国1卷习题：时词臣不附刘瑾，瑾恶之。谓《会典》成于刘健等多所靡费镌与修者官降珪修撰俄以《实录》成进左中允……《明史·傅珪传》（2015年全国2卷）谓《会典》成于刘健等，多所靡费，镌与修者官，降珪修撰。俄以《实录》成，进左中允……降职（韩）晋卿自仁宗朝已典讼臬（），时朝廷有疑议，辄下公卿杂议。开封民争鹑杀人，王安石以为盗拒捕斗而死，杀之无罪，晋卿曰:“是斗杀也。”登州妇人谋杀夫，郡守许遵执（）为按（）问，安石复主之，晋卿曰:“当（）死。”神宗称其才，每谳狱（）虽明，若事连贵要、屡鞠（）弗成者，必以委之。诸州请谳（）大辟（），执政恶其多，将劾不应谳者。晋卿曰:“听断（）求所以生之，仁恩之至也。苟谳而获谴（），后不来矣。”案件情境审问调查按、考、稽诘、鞫、鞠、讯、问判案论、坐捉拿免罪赦、宥、贷告发刑罚掠、考搒、杖谳、听、当有罪大辟磔、刖、流放劾、擿、讼谮、讦、诬、构、中执、系收、缚开封逻卒夜迹盗/盗脱去/民有惊出与卒遇/缚以为盗/民讼诸府/不胜考掠之惨/遂诬服/安中廉知之/按得冤状/即出民/抵吏罪/《王安中传》2020年全国2卷

2018年全国1卷中旨鞫享泽村民谋逆，纯礼审其故，此民入戏场观优，归途见匠者作桶，取而戴于首曰：“与刘先生如何？”遂为匠擒。《范纯礼传》2020年1卷《苏轼传》：朝廷政务（改革）、建言献策、官职调动（被排挤）、灾难情境（旱灾、饥荒）2020年2卷《王安中传》：案件情境、与权臣蔡京的斗争、外交情境（宋史常见）2020年3卷《王彪之传》：案件情境、灾难情境（疫情）、皇家事务（立嗣）2019年1卷《贾谊传》：朝廷政务（礼制）、与皇帝的互动、官职调动（被贬）2019年2卷《商君列传》：改革情境、战争相关、与君王互动2019年3卷《吴起列传》：战争情境、人物间的互动（良性）、国家动荡2018年1卷《鲁芝传》：地方治理、建言献策、动乱情境2018年2卷《王涣传》：地方治理、建言献策、案件情境2018年3卷《范纯礼传》：地方治理、案件情境战争情境攻击、战术袭、突、伏攻克拔、克行军次、进薄、奄