侵犯企业名称权案例

云南省昆明市中级人民法院民事判决书（2008）昆知民初字第21号原告云南医学科学院。住所：昆明市北京路102号联贸大厦。法定代表人陈金度，董事长。委托代理人张宏雷，云南震序律师事务所律师，特别授权代理。被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司。住所：昆明市五一路216号。法定代表人杨希禄，院长。委托代理人杨芮，云南瑞阳律师事务所律师，特别授权代理。原告云南医学科学院诉被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司不正当竞争及侵犯名称权、名誉权纠纷一案，本院于2008年1月2日受理后，依法组成合议庭。被告在举证期限内向本院申请延期举证，经本院审查同意了被告的申请。原告在举证期限内向本院提交了相关证据材料。本院于2008年2月20日公开开庭审理了本案，原告云南医学科学院的法定代表人陈金度及其委托代理人张宏雷，被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司的委托代理人杨芮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告起诉称：2007年9月，原告发现被告连续多日在昆明广播电台阳光频道（FM100.8）《性情男女》午夜节目中，冒用原告法定名称“云南医学科学院”发布淫秽、虚假广告，制作播出肆意渲染性生活、性经验、性体会、性器官等下流、低俗的医疗服务节目，被告的行为违反我国《反不正当竞争法》第五条、《广告法》第七条、第二十五条、第四十七条之规定，同时违反《医疗广告管理办法》和《广播电视广告播放管理暂行办法》，系严重违法、侵权行为，极大地损害了原告的名誉，给原告造成巨大的不良影响和经济损失。为此，2007年9月7日，昆明市中衡公证处根据原告申请进行证据保全，出具了《公证书》，被告侵权证据确凿。9月12日，原告委托律师发出《律师函》，但被告置之不理。9月20日，原告向昆明市五华区工商行政管理局举报，请求对被告进行行政查处。2007年11月20日，昆明市五华区工商行政管理局作出《行政处罚决定书》。我国《反不正当竞争法》第二十条规定：“经营者违反本法规定，给被侵害的经营者造成损害的，应当承担损害赔偿责任，被侵害的经营者的损失难以计算的，赔偿额为侵权人在侵权期间因侵权所获得的利润；并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。被侵害的经营者的合法于侮辱、诽谤，降低原告社会评价的目的。因此，该行为并不完全具备名誉权侵权责任的构成要件，其行为不构成对原告名誉权的侵害。关于被告是否应该承担民事责任以及承担何种民事责任的问题，被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司的不正当竞争行为，违反诚实信用原则和公认的商业道德，不仅侵犯了原告云南医学科学院的名称权，客观上也会造成公众对两个市场主体的误认，损害了公众利益，在一定程度上扰乱了社会经济秩序。被告的行为虽构成不正当竞争和企业名称权侵权，但被告实施的是同一行为，该行为引起名称权和不正当竞争两种法律关系的产生，并符合两个法律规范的要件。以同一给付为目的，而有数个规范作为基础的请求权，权利人只能请求一次（一种），债务人也只须承担一次责任。原告在诉状中对被告应承担的法律责任是针对其不正当竞争还是企业名称权侵权，并未予以明确划分。根据本案情况，被告实施的行为是擅自使用他人的企业名称，该行为不仅侵犯了原告的企业名称权，更主要的是违反诚实信用原则和公认的商业道德，扰乱了市场竞争秩序，因此，本院确定由被告承担不正当竞争的法律责任。原告诉讼请求第一项关于确认被告擅自使用原告企业名称构成不正当竞争的请求，有事实和法律依据，本院依法予以支持。原告诉讼请求第二项确认被告侵犯原告的名称权的请求，依法也应予支持，对于确认被告侵犯原告名誉权的请求，不予支持。但鉴于原告的该两项请求属于被告侵权行为的表现形式，不应作为判决主文表述，本院只在说理部分予以交代。判决主文中将确定和表述被告所应承担的具体法律责任。被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司的不正当竞争行为，损害了原告云南医学科学院的商业信誉，从而会给原告造成经济损失，因此应当承担赔偿经济损失的民事责任。但由于原告云南医学科学院未能提供因被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司不正当竞争行为而使自己遭受经济损失数额的证据，也不能证明被告因侵权行为而获得的利润，故对赔偿经济损失20万元的诉讼请求，不能全额支持。根据《最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定：“确定反不正当竞争法第五条、第九条、第十四条规定的不正当竞争行为的损害赔偿额，可以参照确定侵犯注册商标专用权的损害赔偿额的方法进行。”本案被告的行为属于《中华人民共和国反不正当竞争法》第五条规定的行为，因此本案被告赔偿经济损失的金额，应当参照《商标法》的规定确定。根据被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司侵权手段、时间、范围、社会影响和主观过错程度等因素酌定。考虑到本案的实际情况及原告为调查、制止侵权行为支出的合理费用，确定被告赔偿原告经济损失人民币3万元。对于赔礼道歉的诉讼请求，结合案件情况由被告向原告口头赔礼道歉。综上所述，本院依照《中华人民共和国民法通则》第九十九条第二款、第一百零一条、第一百三十四条第一款第（十）项，《中华人民共和国反不正当竞争法》第五条第（三）项、第二十条，《最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国商标法》第五十六条的规定，判决如下：一、由被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司于本判决生效之日起十日内向原告云南医学科学院口头赔礼道歉；二、由被告昆明彤和乳腺疾病医院有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告云南医学科学院经济损失人民币3万元；三、驳回原告云南医学科学院的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币4300元，由原告云南医学科学院负担1827.50元，由被告昆明彤和