外墙保温板检测报告英语翻译

JiangsuQualitySupervisionandInspectioncenterofBuildingMaterials

TestReport

（12）NO.72154-1

Clientele

Telephone

/

Adress

/

Manufacturer

Telephone

/

Adress

/

TestCategory

entrustedtest

TaskSource

/

TestNumber

72154-1

Dateofentrustment

2012.07.03

NameofSample

LHReinforcedfireproofcompositeinsulationboad,exteriorwallinsulationsystem

Stateofsample

cantest

Model

/

ProductGrade

/

S/N

ProducedDate

/

Batch

/

SampleQ'ty

1200*600*30(mm)20pieces

100*100*100（mm）20pieces

CardinalNumber

/

SamplingBasis

/

Brand

/

SamplingLocation

Manufacturerwarehouse

DateofSampling

2012.07.03

SamplingCompany

SamplingProvider

ChenHao

Adress

/

Telephone

/

Remarks

/

Criteria

JG/T045-2011,Thespecificationforapplicationtechnicalofexternalthermalinsulationsystemsofcompositematerialpanel

Conclusion

Aftertest,thesamplesmeettherequirementsofcompositematerialpanelinsection4.2.2,table4.2.2andtable4.2.3ofJG/T045-2011.

Writer：

Verifier：

Approver：

Testinginstitution（Seal）：

Dateofapproval：

JiangsuQualitySupervisionandInspectioncenterofBuildingMaterials

TestReport

NameofSample:LHReinforcedfireproofcompositeinsulationboad,exteriorwallinsulationsystem

TestNumber:72154-1DateofTest:12.07.03-07.20

NO.

TestItem

Unit

Standardvalue

Measuredvalue

Conclusion

1

Appearance

/

Surfaceshouldbesmooth,nocracks,nolackofedgesandcorners

Surfaceissmooth,nocracks,nolackofedgesandcorners

Qualified

2

Length

mm

±2.0

+0.7

-0.6

Qualified

Width

mm

±2.0

+0.7

-0.8

Qualified

Thickness

mm

Nonegativedeviationandpositivedeviationisbelow2.0

+0.9

Qualified

Diagonal

mm

≦3.0

1.0

Qualified

Straightness

mm

≦1

0.5

Qualified

Angularity

mm

≦4

0.5

Qualified

3

Drydensity

kg/m³

≦350

341

Qualified

4

Thermalconductivity

W/(m·K)

≦0.07

0.069

Qualified

5

Compressionstrength

MPa

≧0.40

0.50

Qualified

6

Tensilestrength

MPa

≧0.15

0.20

Qualified

7

Waterabsorptionrate

%

≦10.0

9.2

Qualified

8

Dryingshrinkage

mm/m

≦0.80

0.72

Qualified

9

Coefficientofsoftness

/

≧0.80

0.84

Qualified

Notice

Thereportisinvalidwithoutofficialsealandcheckmark;

ThereportisinvalidIfItisaltered;

Thecopyreportisinvalidwithout“TheSpecialStampforInspectionReport”;

Ifyouhaveanyquestiononthereport,Pleasedemurtoourunitwithin15daysafterreceivingthereport;

Thetestforcommissionisonlyresponsibleforthedataofsubmittedsamples.

UnitAddress：139#,MaTaiStreet,GuLouDistrict,NanJingCity

Postcode：210009

PhoneNumber：8321127183210454

Inspectionreport

(12)No.72154-2

Sample:LHReinforcedfireproofcompositeinsulationboad,

exteriorwallinsulationsystem

Model:1200*600*30(mm)

Clientele:BlueTopParadise(Jiangsu)NewMaterialsCo.,Ltd

JiangsuQualitySupervisionandInspectioncenterofBuildingMaterials

139#,MaTaiStreet,GuLouDistrict,NanJingCityPostcode:210009PhoneNumber:83211271

JiangsuQualitySupervisionandInspectioncenterofBuildingMaterials

TestReport

（12）NO.72154-2

Clientele

Telephone

/

Adress

/

Manufacturer

Telephone

/

Adress

/

TestCategory

entrustedtest

TaskSource

TestNumber

72154-2

Dateofentrustment

2012.07.03

NameofSample

LHReinforcedfireproofcompositeinsulationboad,exteriorwallinsulationsystem

Stateofsample

cantest

Model

1200*600*30(mm)

ProductGrade

/

S/N

ProducedDate

/

Batch

/

SampleQ'ty

20pieces

SamplingBasis

/

Brand

/

SamplingLocation

Manufacturerwarehouse

DateofSampling

2012.07.03

SamplingCompany

SamplingProvider

ChenHao

Adress

/

Telephone

/

Remarks

Monomerburningtestbindsamplesontothecalciumsilicateboardwithbindingmortarpaste,curing7dthentesting.

Criteria

GB8624-2006,Classificationforburningofbuildingmaterialsandproducts

JG/T045-2011,Thespecificationforapplicationtechnicalofexternalthermalinsulationsystemsofcompos