文言文成分的省略训练 2024年中考语文二轮专题

第五编：成分的省略由于语言习惯，古代汉语中经常省略一些成分或词语，翻译时要补充出来并加上括号；另外，有的句子并没有省略某种成分，但按照原句翻译困难，为翻译通畅，我们要加进一些词语或句子，这也要扩上。句子成分的省略，是古今汉语都有的现象，只是文言文省略的情况更加普遍，几乎所有的句子成分都有省略。一、省略主语省略主语的现象在古今汉语中都有，只是在古汉语中更多一些。例：（）见渔人，乃大惊，问所从来。《桃花源记》（省略主语“桃花源内的人”。（桃花源内的人）看见捕鱼的人，于是非常惊讶，问他是从什么地方来的。）例：永州之野产异蛇，（）黑质而白章。《捕蛇者说》（省略“蛇”。永州的野外产一种奇特的蛇，（它身上）有黑色底质和白色花纹。）例：（）便舍船，从口入。（）初极狭，才通人。《桃花源记》（省略“渔人”“小口”。（渔人）便丢下小船，从小口进入。起初，（小口）很狭窄，仅能容一个人通过。）例：廉颇为赵将，(廉颇)伐齐，大破之。(《史记·廉颇蔺相如列传》)例：永州之野产异蛇，(异蛇)黑质而白章，(异蛇)触草木，(草木)尽死。（《捕蛇者说》柳宗元）二、省略谓语古汉语中，动词谓语是对主语加以说明或陈述，是句子中的重要成分，一般不省略，但为语言简练，有的动词前面出现了，后面有时就省略了，翻译时要补充出来。例：一鼓作气，再（）而衰，三（）而竭。《曹刿论战》（省略“鼓”。第一次击鼓振作了勇气，第二次（击鼓）勇气低落，第三次（击鼓）勇气衰竭了。）例：军中无以为乐，请以剑舞(为乐)。(司马迁《鸿门宴》)例：择其善者而从之，（）其不善者而改之。《论语十则》（省略动词谓语“择”。选择他们的长处来学习,（选择）他们的短处（对照自己）加以改正。）三、省略宾语例：问（）所从来。《桃花源记》（省略“渔人”。问（渔人）是从什么地方来的。）例：项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告(之)以事。（《史记·鸿门宴》）四、省略介词“于”“以”古汉语中的介词“于”“以”经常省略，是很普遍的语言现象。例：（）船头坐三人。《核舟记》（省略介词“于”。（在）船头上坐着三个人。）例：场主积薪（）其中，苫蔽成丘。《狼》（省略介词“于”。麦场主人（在）麦场里堆积柴草，覆盖成小山似的。）例：荆州之民附操者，逼(于)兵势耳。(《赤壁之战》司马光)例：“后数日驿至，果地震（于）陇西。”（《张衡传》）句中省略了介词“于”。例：“赐之彘肩。”（《鸿门宴》）句中省略了介词“以”。泽为现代汉语时，省略了的介词也要补充出来。五、省略量词古汉语中，数词可直接限制名词，表数量的多少，量词大多省略，翻译时要补充出来。这种语言现象称为“数量词表示法”。例：船头坐三（）人。《核舟记》（省略量词“个”。（在）船头上坐着三个人。）六、动词的宾语省略和介词的宾语省略例：“以相如功大，拜为上卿。”（《廉颇蔺相如列传》司马迁）这句话就省略了动词谓语“拜”的宾语“之”。例：“竖子不足与谋！”（《鸿门宴》）司马迁）这句话中省略了介词“与”的宾语“之”。在文言文中，介词“以”“为”“与”的宾语“之”往承上文省略。在译成现代汉语时，省略了的动词宾语或介词宾语要补充出来。补出下面句子省略的成分或词语，然后翻译句子1.（）触草木，（）尽死。（《捕蛇者说》）译句：2.随园主人授（）以书。《黄生借书说》译句：3.余闻（）而愈悲。《捕蛇者说》译句：4.（）忠之属也。《曹刿论战》译句5.然足下卜之鬼乎？《陈涉世家》）译句6.林尽（）水源。《桃花源记》译句：7.口技人坐（）。屏障中《口技》译句：8.急湍甚（）箭。《与朱元思书》9.三（）人行必有我师焉。《师说》译句：10.余人各复延（）至其家。《桃花源记》参考答案1.（蛇）触草木，（人）尽死。《捕蛇者说》（省略主语“蛇”和主语“人”。译句：（蛇）接触到草木，（人）都会死亡。2.随园主人授（之）以书。《黄生借书说》（“授以书”是“以书授”的倒装，另外，又省略宾语“之”字，为“授之以书”，“把书交给（黄生）。译句：随园主人我把书交给他。）3.余闻（之）而愈悲。《捕蛇者说》（省略宾语“之”，指捕蛇者说的那些话。译句：我听了（他的话）更加悲伤。）4.（此）忠之属也。《曹刿论战》（省略主语“此”，代前文“小大之狱，虽不能察，必以情”。译句：（这是）尽了职分的事情。）5.然足下卜之（于）鬼乎？《陈涉世家》（省略介词“于”，“于”表对象，译为“向”。译句：然而你们向鬼神问过了吗?）6.林尽（于）水源。《桃花源记》（省略介词“于”。译句：桃花林在溪水发源的地方没有了。）7.口技人坐（于）屏障中。《口技》（省略介词“于”。译句：表演口技的艺人坐在围幕里面。）8.急湍甚（于）箭。《与朱元思书》（省略介词“于”。译句：湍急的河流比箭还快。）