英文理财合同协议

英文理财合同协议甲方（委托人）：姓名：______________________性别：______________________身份证号码：______________________地址：______________________联系电话：______________________乙方（受托人）：名称：______________________统一社会信用代码：______________________法定代表人：______________________地址：______________________联系电话：______________________鉴于甲方有理财需求，乙方具备专业理财服务能力，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，就甲方委托乙方进行理财事宜达成如下协议：一、标的物或服务具体描述1.理财服务内容乙方为甲方提供全面的理财规划与管理服务，包括但不限于资产配置建议、投资组合设计、市场动态分析、风险评估与监控等。乙方将根据甲方的财务状况、投资目标、风险承受能力等因素，制定个性化的理财方案，并持续跟踪调整，以实现甲方资产的保值增值。2.投资范围乙方将在合法合规的前提下，综合考虑各类投资产品的风险收益特征，为甲方选择包括但不限于股票、债券、基金、银行理财产品、信托产品等多种投资工具进行投资组合配置。具体投资产品的选择将根据市场情况和甲方理财目标适时调整。二、双方权利义务（一）甲方权利义务1.权利有权了解理财方案的详细内容，包括投资策略、资产配置、风险评估等。有权对理财方案提出修改意见和建议，并要求乙方进行合理调整。有权按照本协议约定获取理财收益，并在理财期限届满或提前终止时，要求乙方返还本金及相应收益。有权监督乙方的理财操作过程，对乙方违反本协议或损害甲方利益的行为提出异议并要求纠正。2.义务向乙方如实提供个人或企业的财务状况、投资目标、风险承受能力等相关信息，并保证所提供信息的真实性、准确性和完整性。按照本协议约定及时足额向乙方支付理财服务费用。根据乙方的理财建议和要求，配合乙方办理相关投资手续和操作指令。在理财期限内，未经乙方书面同意，不得擅自变更理财方案或终止本协议。（二）乙方权利义务1.权利有权按照本协议约定收取理财服务费用。根据甲方提供的信息和理财目标，独立制定理财方案并进行投资操作。在法律法规允许的范围内，根据市场情况及时调整理财方案和投资组合。对于甲方违反本协议约定或不配合乙方理财操作的行为，有权要求甲方改正并采取相应措施维护自身权益。2.义务为甲方提供专业、谨慎、勤勉的理财服务，严格按照法律法规和行业规范进行操作。向甲方充分披露理财方案的详细内容、投资风险、收益预期等信息，确保甲方充分了解投资情况。定期向甲方提供理财报告，详细说明理财进展、资产状况、收益情况等，并对市场动态和投资策略进行分析解读。对甲方的个人信息和理财资料严格保密，不得向任何第三方泄露，但法律法规另有规定或经甲方书面同意的除外。在理财期限内，如因乙方过错导致甲方遭受损失，乙方应承担相应的赔偿责任。三、理财服务费用及支付方式1.理财服务费用标准甲方应按照理财资产规模的______%向乙方支付理财服务费用。理财资产规模以每个工作日结束时的资产净值计算。2.支付方式甲方应在每月的______日前，将上月的理财服务费用支付至乙方指定的银行账户。如甲方逾期支付，每逾期一日，应按照未支付金额的______%向乙方支付违约金。四、理财收益分配1.收益计算方式理财收益按照甲方理财资产的实际投资收益情况进行计算。乙方将在扣除理财服务费用及相关税费后，将剩余收益分配给甲方。2.收益分配时间理财收益每季度分配一次，乙方应在每季度结束后的______个工作日内，将本季度的理财收益支付至甲方指定的银行账户。五、风险揭示与承担1.风险揭示乙方在为甲方提供理财服务前，应向甲方充分揭示投资可能面临的各种风险，包括但不限于市场风险、信用风险、流动性风险、利率风险、汇率风险等，并提供风险评估报告。甲方应认真阅读并充分理解风险揭示内容，确认已充分认识到投资风险，并愿意自行承担投资风险。2.风险承担在理财期限内，因市场波动、投资产品本身风险等原因导致甲方理财资产出现损失的，由甲方自行承担。但如因乙方违反法律法规、本协议约定或存在重大过错导致甲方损失的，乙方应承担相应的赔偿责任。六、理财期限及终止1.理财期限本理财服务的期限为______年/月，自______年______月______日起至______年______月______日止。2.提前终止在理财期限内，如甲方因特殊原因需要提前终止本协议，应提前______个工作日书面通知乙方。经乙方同意后，甲方应按照本协议约定支付理财服务费用及相关违约金，并承担提前终止可能产生的一切费用。如因乙方原因导致甲方需要提前终止本协议，乙方应承担相应的违约责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。如因不可抗力或法律法规政策变化等不可预见、不可避免的原因导致本协议无法继续履行的，双方互不承担违约责任，本协议自行终止。乙方应按照实际理财情况向甲方返还本金及相应收益。七、保密条款双方应对在履行本协议过程中知悉的对方商业秘密、个人隐私等信息予以保密。未经对方书面同意，任何一方不得向第三方披露或使用对方的保密信息，但法律法规另有规定或因履行法律法规规定的义务需要披露的除外。如一方违反保密条款，应向对方支付违约金______元，并赔偿对方因此遭受的损失。八、违约责任1.若甲方未按照本协议约定履行义务，如未按时支付理财服务费用、未如实提供信息等，应承担违约责任，向乙方支付违约金，并赔偿乙方因此遭受的损失。2.若乙方未按照本协议约定履行义务，如未提供专业理财服务、未及时披露信息、未妥善保管甲方资产等，应承担违约责任，向甲方支付违约金，并赔偿甲方因此遭受的损失。3.任何一方违反本协议约定的保密条款、风险揭示义务等其他条款，应承担违约责任，向对方支付违约金，并赔偿对方因此遭受的损失。九、争议解决本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。双方在履行本协议过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。十、其他条款1.本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。2.本协议未尽事宜，双方可另行协商并签订补充协议，补充协议与本协议具有同