版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Lesson1PubTalkandtheKing’sEnglishI.Omitted.II.A.1.Agoodconversationdoesnotreallystartfromanywhere,andnoonehasanyideawhereitwillgo.Agoodconversationisnotformakingapoint.Argumentmayoftenbeapartofit,butthepurposeoftheargumentisnottoconvince.Whenpeoplebecomeseriousandtalkasiftheyhavesomethingveryimportanttosay,whentheyarguetoconvinceortowintheirpoint,theconversationisspoilt.2.Thewriterlikesbarconversationverymuchbecausehehasspentalotoftimeinpubsandisusedtothiskindofconversation.Barfriendsarecompanions,notintimates.Theyarefriendsbutnotintimateenoughtobecuriousabouteachother‘sprivatelifeandthoughts.3.No.Conversationdoesnotneedafocus.Butwhenafocalsubjectappearsinthenaturalflowofconversation,theconversationbecomesvivid,livelyandmoreinteresting.4.ThepeopletalkedaboutAustraliabecausethespeakerwhointroducedthesubjectmentionedincidentallythatitwasanAustralianwhohadgivenhersuchadefinitionof“theKing‘sEnglish.”Whenthepeopletalkedabouttheresistanceinthelowerclassestoanyattemptbyanupperclasstolaydownrulesfor“Englishasitshouldbespoken”,theconversationmovedtoNormanEnglandbecauseatthattimealanguagebarrierexistedbetweentheSaxonpeasantsandtheNormanconquerors.5.TheSaxonpeasantsandtheirNormanconquerorsuseddifferentwordsforthesamething.Forexamplesseeparagraph9.6.“TheKing‘sEnglish”wasregardedasaformofracialdiscriminationduringtheNormanruleinEnglandabout1154-1399.7.Thewriterthinks“theKing‘sEnglish”isaclassrepresentationofreality.Itisworthtryingtospeak“theKing‘sEnglish”,butitshouldnotbelaiddownasanedict,andmadeimmunetochangefrombelow.TheKing‘sEnglishisamodelarichandinstructiveone—butitoughtnottobeanultimatum.8.DuringtheNormanperiod,therulingclassspokeAnglo-FrenchwhilethepeasantsspoketheirnativeSaxonlanguage.Languagebearsthestampoftheclassthatusesit.TheKing‘sEnglishtodayreferstothelanguageusedbytheupper,educatedclassinEngland.B.1.Thethesisstatementisclearlystatedintheopeningsentenceofthefirstparagraph,whichis“Conversationisthemostsociableofallhumanactivities.”2.ThewriterexplainsinPara.2whatconstitutesagoodconversation.Itbringsoutthetopicofthetext.3.InthisessaythewriteralludedtomanyhistoricalandliteraryeventsuchastheNormanconquest,thesaloonsof18thcenturyParis,andthewordsofmanyamanofletters.Forashortexpositoryessaylikethis,theallusionsusedaremorethanexpectedanddesirable.4.Paragraph5isatransitionparagraphbymeansofwhichthewriterpassesfromageneraldiscourseongoodconversationtoaparticularinstanceofit.Butonefeelsthechangefrom“pubtalk”to“theKing‘sEnglish”abittooabrupt.5.ThewriterintroducesthetopicaboutdictionariesinPara.17becausehewantstoillustratethispoint:theKing‘sEnglish,whichisrichandinstructive,isamodelbutnotanultimatum.Dictionariesarejustinstrumentsofcommonsense.6.InPara.18,thewriterrecognizesthathisdiscussionoftheKing‘sEnglishatlengthhasdivergedfromthesubjecthewantstoaddress.Therefore,hecomesbacktohiscentralthemeofconversation.Thisparagraphmainlytalksaboutthatpeoplemakemistakesinconversation;peopleshouldnottalklikeabook.Ifsomeonetalksasifhewerewriting,it‘snogoodconversation.7.Thewriter‘sattitudetowards“theKing‘sEnglish”showsthatheisadefenderofdemocracy.III.1.Andconversationisanactivitywhichisfoundonlyamonghumanbeings(animalsandbirdsarenotcapableofconversation)2.Conversationisnotforpersuadingotherstoacceptourideaorpointofview.3.Infactapersonwhoreallyenjoysandisskilledatconversationwillnotarguetowinorforceotherstoaccepthispointofview.4.Peoplewhomeeteachotherforadrinkinthebarofapubarenotintimatefriendsfortheyarenotdeeplyabsorbedorengrossedineachother‘slives.5.Theconversationcouldgoonwithoutanybodyknowingwhowasrightorwrong.6.Theseanimalsarecalledcattlewhentheyarealiveandfeedinginthefields;butwhenwesitdownatthetabletoeat,wecalltheirmeatbeef.7.ThenewrulingclassbyusingFrenchinsteadofEnglishmadeitdifficultfortheEnglishtoacceptorabsorbthecultureoftherulers.8.TheEnglishlanguagereceivedproperrecognitionandwasusedbytheKingoncemore.9.Thephrase,theKing‘sEnglish,hasalwaysbeenuseddisrespectfullyandjokinglybythelowerclasses.Theworkingpeopleveryoftenmakefunoftheproperandformallanguageoftheeducatedpeople.10.Therestillexistsintheworkingpeople,asintheearlySaxonpeasants,aspiritofoppositiontotheculturalauthorityoftherulingclass.11.Thereisalwaysagreatdangerthatwemightforgetthatwordsareonlysymbolsandtakethemforthingstheyaresupposedtorepresent.Forexample,theword“dog”isasymbolrepresentingakindofanimal.Wemustn‘tregardtheword“dog”asbeingtheanimalitself.IV.A.1.ontherocks:metaphor,comparingamarriagetoashipwreckedontherocks2.getoutofbedonthewrongside:becrossorinabadtemperfortheday(Themeaningisperhapsderivedfromtheexpression“Yougotoutofbedthewrongway”.Itwasanancientsuperstitionthatitwasunluckytosettheleftfootonthegroundfirstongettingoutofbed.)3.onwings:metaphor,comparingconversationtoabirdflyingandsoaring.Itmeanstheconversationsoonbecamespiritedandexciting.4.turnupone‘snoseat:scorn;showscornfor5.intotheshoes:metaphor(ormoreappropriatelyanidiomaticexpression),thinkasifonewerewearingtheshoesoftheSaxonpeasant,i.e.asifonewereaSaxonpeasant6.comeintoone‘sown:receivewhatproperlybelongstoone,especiallyacclaimorrecognition7.situpat:(colloquial)becomesuddenlyalertB.1.ignorant可指知识水平低,也可指对特定事件或主题缺少了解或知晓。如:I‘mignorantofhisplan.(我对他的计划一无所知。)illiterate常指达不到最低阅读和写作水平。uneducated指缺少学校教育。unlearned指缺少文化教育(未必无知),既可指一无所长,又可指某一方面所知有限,如:unlearnedinphilosophy(对哲学懂得有限)。2.scoff指对某事疑惑不信或缺乏尊敬而用无礼、轻蔑的言词或加以嘲笑。sneer侧重于面部表情或语气中所含的轻蔑嘲笑之意。jeer侧重指用粗俗的、侮辱性的言词或粗鲁的嘲笑来表示轻侮。gibe通常指不带恶意的取笑或作弄人的笑骂。flout主要指以不理不睬或视而不见的态度表示出的轻侮蔑视。C.1.Nooneknowshowtheconversationwillgoasitmovesaimlesslyanddesultorilyorasitbecomesspiritedandexciting.2.Itisnotamatterofinterestiftheyarecrossorinabadtemper.3.Barfriends,althoughtheymeteachotherfrequently,didnotdelveintoeachother‘slivesortherecessesoftheirthoughtsandfeelings.4.Suddenlyamiraculouschangeintheconversationtookplace.5.Theconversationsuddenlybecamespiritedandexciting.6.TheElizabethanwritersspreadtheEnglishlanguagefarandwide.7.Ihavealwayshadaneagerinterestindictionaries.8.Eventhemosteducatedandliteratepeopleusenon-standard,informal,colloquialEnglishintheirconversation.9.Otherwiseonewilltieuptheconversationandwillnotletitgoonfreely.10.WewouldneverhavetalkedaboutAustralia,orthelanguagebarrierinthetimeoftheNormanConquest.V.SeetheTranslationoftheTextVI.Coherenceandunitycanbeenhancedbycontinuityintheparagraph.Continuitygiveswritingasenseofsmoothness.Goodorganizationisessentialforcontinuity,becausetheclear,logicalarrangementmakestheorderofthoughteasytofollow.Butgoodtransitionsalsohelptomakethewritingsmooth.Thethreecommontransitionaldevicesare:pronounreference,repetitionofimportantwords,andtransitionalexpression.Thetwoparagraphsintheexercisesemploythesethreemethodstoestablishcontinuityandsoimprovecoherenceandunityoftheparagraphs.Paragraph1(1)Transitionalwordsandexpressions:forinstance,ontheotherhand(2)Pronounreference:we(referringbacktoteen-agers),us,our,us,us,our,us,our,us,us(3)Repetitionofimportantwords:teen-agers,teen-years,teen-agers,teensParagraph2(1)Transitionalwordsandexpressions:Asoftoday,Afterthat,Then,forinstance,eventhat(2)Pronounreference:I,my,I,myself,I,I,me,my,I,I(3)Repetitionofimportantwords:food(andnamesofdifferentkindsoffood)Lesson2TheSadYoungMenI.Omitted.II.A.1.Theyoungergenerationofthe1920swerethoughttobewildbecausetheyvisitedspeakeasies,denouncedPuritanmorality,etc.2.Yes.Youthwasfacedwiththechallengeofchangingthestandardsofsocialbehavior,ofrejectingVictoriangentility.ButinAmericatheyoungpeopletriedtoescapetheirresponsibilitiesandretreatbehindanairofnaughtyalcoholicsophisticationandaposeofBohemianimmorality.3.Alltheactivitiesmentionedaboveweremeanstohelptheyoungpeopletoescapetheirmoreseriousresponsibilitiesofchangingsocietyandmostyoungpeoplewentinfortheseactivities.Itbecameageneralpatternofbehavior.4.Thewarwhippeduptheirenergiesbutdestroyedtheirnaivette.Itmadethemcynical.Theycouldnotfitthemselvesintopostwarsocietysotheyrebelledandtriedtooverthrowcompletelythegenteelstandardsofbehavior.5.Intellectualsandnon-intellectualsbegantoimitatethepatternoflifesetbythoselivinginGreenwichVillage.ThesepeoplelivedaBohemianandeccentriclife.Theydefiedthelawandfloutedallsocialconventions.Theyattackedthewar,Babbittry,and“Puritanical”gentility.6.TheseyoungintellectualswantedAmericatobecomemoresensitivetoartandculture,lessavidformaterialgain,andlesssusceptibletostandardization.7.BecausetheythoughtAmericawasblindanddeaftoeverythingexceptmoneywhile“theydothingsbetter”inEurope.8.Theywerecalledthe“lostgeneration”byGertrudeSteinbecausetheyweretroubledandworriedandhademigratedtoEurope.ButtheywereneverreallylostfortheyfinallyreturnedtoAmericaandproducedtheliveliest,freshest,moststimulatingworksinAmerica‘sliteraryexperience.B.1.Thestructuralorganizationofthisessayisclearandsimple.Theessaydivideslogicallyintoparagraphswithparticularfunctions:tointroducethesubject(introduction)inparagraph1,tosupportanddevelopthethesis(thebodyorthemiddle)inparagraphs2through9,tobringthediscussiontoanend(conclusion)inparagraphs10and11.2.HortonandEdwardsstatetheirthesisinthelastparagraphoftheessay:“TheintellectualsoftheTwenties,thesadyoungmen,asF.ScottFitzgeraldcalledthem,cursedtheirluckbutdidn‘tdie;escapedbutvoluntarilyreturned;flayedtheBabbitsbutlovedtheircountry,andinsodoinggavethenationtheliveliest,freshest,moststimulatingwritinginitsliteraryexperience.”3.Theysupporttheirthesisbyprovidinghistoricalmaterialconcerningtherevoltoftheyoungergenerationofthetwentiesinaseriesofparagraphsandparagraphunitsbetweentheintroductionandconclusion.Yes,theauthorshaveprovidedconvincingfactsanddetailstosupporttheiropinions.4.Yes.Eachparagraphorparagraphunitdevelopsanewbutrelatedaspectofthethoughtstatedinthethesis.Frequentlythefirstsentenceofthesemiddleparagraphsstatesclearlythemainideaofthematerialthatfollowsandindicatesanewbutrelatedstageofthedevelopingthought.Forexample:TherejectionofVictoriangentilitywas,inanycase,inevitable.(paragraph3)TherebellionstartedwithWorldWarI.(paragraph5)GreenwichVillagesetthepattern.(paragraph7)Meanwhilethetrueintellectualswerefarfromflattered.(paragraph9)5.Yes,theyformaparagraphunit.Para.7explainshowGreenwichVillage“setthepattern,”whilePara.8describeshowthispatternwasacceptedandimitatednationwide.6.Freeanswerisfavored.III.1.Attheverymentionofthispost-warperiod,middle-agedpeoplebegintothinkaboutitlongingly.2.Inanycase,Americacouldnotavoidcastingasideitsmiddle-classrespectabilityandaffectedrefinement.3.ThewaronlyhelpedtospeedupthebreakdownoftheVictoriansocialstructure.4.InAmericaatleast,theyoungpeoplewerestronglyinclinedtoshirktheirresponsibilities.Theypretendedtobeworldly-wise,drinkingandbehavingnaughtily.5.TheyoungpeoplefoundgreaterpleasureintheirdrinkingbecauseProhibition,bymakingdrinkingunlawfuladdedasenseofadventure.6.Ouryoungmenjoinedthearmiesofforeigncountriestofightinthewar.7.Theyoungpeoplewantedtotakepartinthegloriousadventurebeforethewholewarended.8.Theseyoungpeoplecouldnolongeradaptthemselvestolivesintheirhometownsortheirfamilies.9.ThereturningveteranalsohadtofacethestupidcynicismofthevictoriousalliesinVersailleswhoactedascynicallyasNapoleondid.10.(Underallthisforceandpressure)somethingintheyouthofAmerica,whowerealreadyverytense,hadtobreakdown.11.Itwasonlynaturalthathopefulyoungwriterswhosemindsandwritingswerefilledwithviolentangeragainstwar,Babbitry,and“Puritanical”gentility,shouldcomeingreatnumberstoliveinGreenwichVillage,thetraditionalartisticcentre.12.Eachtownwasproudthatithadagroupofwild,recklesspeople,wholivedunconventionallives.IV.A.1.speakeasy:aplacewherealcoholicdrinksaresoldillegally,esp.suchaplaceintheU.S.duringProhibition(theperiod1923-1933)2.sheik:amasterfulmantowhomwomenaresupposedtobeirresistiblyattracted3.flapper:(Americanism)inthe1920s,ayoungwomanconsideredboldandunconventionalinactionanddress4.drugstorecowboy:Awesternmovieextrawholoafsinfrontofdrugstoresbetweenpictures5.Prohibition:theforbiddingbylawofthemanufacture,transportation,andsaleofalcoholicliquorsforbeveragepurposes;specificallyintheU.S.,theperiod(1920-1933)ofprohibitionbyFederallaw6.orgy:anywild,riotous,licentiousmerrymaking;debauchery7.soapopera:adaytimeradioortelevisionserialdramaofahighlymelodramatic,sentimentalnature.Ithasbeensocalledsincemanyoriginalsponsorsweresoapcompanies.8.action:militarycombatingeneral9.whipup:rouse;excite10.give:bend,sink,move,breakdown,yield,etc.fromforceorpressure11.burden:repeated,centralidea;theme12.keepupwiththeJoneses:strivetogetallthematerialthingsone‘sneighborsorassociateshave13.writeoff:dropfromconsiderationB.1.boom指突然迅速地增长;flourish指发展势头很旺,处于旺盛时期。aggressiveness在这里指敢做敢为,有闯劲,善于开拓进取;aggression指无故地进攻、侵略。2.obsolescent指逐渐废弃不用的,强调正处于废退或无用的过程;obsolete指已经陈旧过时,不再使用的。3.warfare泛指同敌方进行的战争或武装冲突;war指的是在国家、民族或派别之间进行的公开的使用武力的冲突,常常会持续一段时间。4.preparedness指准备好的状态,而preparations则指准备的动作或过程。5.depression指资本主义国家经常出现的经济危机;recession比depression在语气上要委婉些。6.naiveté指“天真烂漫、纯真无邪”,但有时含贬义,指缺乏社会知识,显得愚蠢;innocent指清白的,指不欺骗、奸诈或隐瞒。7.ignore常指故意忽视或视而不见,往往暗示有意对自己不愿承认的事不予理睬;disregard指有意地不注意或疏忽。8.migrate指从某一地区或国家迁移到另一地区或国家,可以指人迁往外地定居,也可指动物季节性迁徙。emigrate和immigrate仅用于人,emigrate指人离开一国到另一国定居。C.1.Wehavebecomeaworldpowersowecannolongerinouractionjustfollowtheprinciplesofrightandwrongasacceptedinourowncountry,norcanweremainisolatedgeographically,protectedbytheAtlanticandPacificoceans.2.TheGreatEconomicDepressionwhichstartedintheUnitedStatesin1929broughttheyoungescapistsbacktotheirsensesandstoppedthewild,riotouslivestheywereliving.3.Manyotheryoungpeoplebegantointensifyandspreadthisrevoltoftheyoungbytheirownmisdeeds(breakingthelawandlivingunconventionallives?)TheyoungintellectualslivinginGreenwichVillagehelpedtokeeptherevoltaliveandtospreaditthroughoutthecountry.4.Theseyoungbrothersandsistersdidnottakepartinthewar,sotheyhadnofeelingofrealdisillusionmentorloss.Neverthelesstheybegantoimitatethemannersoftheireldersandlivetheunconventionalandnonconforminglivesofthosewhowererebellingagainstsociety.5.TheAmericanpeoplearenotmovedorstirredbyanything.Theyareonlyconsciousofmoneyandwealth.V.SeethetranslationofthetextVI.ThepassageoffersapictureoftheluxuriouscarnivalpartiesheldinGatsby‘smansionsinthesuburbsofNewYork.Thehost‘swealthwasrevealedinmanydetails.HehadaRolls-Royce,whichisaworld-famoushigh-endcar.Besides,hehadhisownstationwagonthatwasusedtomeettheguestswhocamebytrain.Hisgardenwas“enormous”insteadofbig.Theexpensivefoodanddrinksservedinthepartieswerealsoveryimpressive.Moreover,suchlavishpartieswereheldasfrequentlyasatleastonceafortnight.ThepartieswerefulloflaughterbutdecadentInature.Gatsby‘sguestscametotheparty,eating,drinkinganddancingtogether,butdidnotcareenoughtoknowothers‘names.Peoplecameheretohavefun,butnooneseemedtofeelthewarmthoffriendship.Theyonlywantedtoburythemselvesinthepleasure,temporarilyforgettingaboutthefuture.Lesson3LovingandHatingNewYorkI.Omitted.II.A.1.ThesesignsshowthatNewYorkisnolongertheleadingcityintheUnitedStates.2.NewYorknolongerbegetsthestylesandsetsthetrends.Itisnolongerapacesetter.3.Othercitieshavebuildingsmoreinspiredarchitecturally.Thecenterofmusicandsportshasalsoshiftedtoothercities.AsatouristattractionitisinferiortoNewOrleans,SanFrancisco,WashingtonorDisneyland.Finally,therearemanybettercitiestoliveinthanNewYork.4.TheEuropeanscallNewYorktheirfavoritecitybecausetheylikeitscosmopolitancomplexities,itssurvivingEuropeanstandardsanditsalienmixtures.Perhapssomeofthesearereassuredbytheinternationalnamesofjewelers,shoestoresanddesignershops.ButwhatmostexcitesEuropeansisthecity‘scharged,nervousatmosphere,itsvulgardynamism.5.TimwriterwenttoNewYorkbecausehelikestolivethereandhecouldpracticethekindofjournalismhewantedinthatcity.6.TheyoungpeoplegotoNewYorktotestthemselvesandtoavoidgivingintothemostbanalandmarketableoftheirtalents.InNewYorktheyalsofindthecompanyofmanyotheryoungpeoplesimilarlyfleeingfromtheconstrictingatmosphereofsmallercities.7.NewYorkisstillthebankingandcommunicationsheadquartersforAmerica.Thenetworks‘newscentres,thelargestbookpublishers,thebiggestmagazines,theadagenciesareallhere,appraisingandratifyingthefilms,theplays,themusic,thebooksthatothershavecreated.8.ItisinfactthefirsttrulyinternationalmetropolisbecausehereonefindsamuchwidermixtureofnationalitiesAsians,Africans,LatinsandallvarietiesofEuropeans.B.1.Thisarticleisapieceofexpositorywriting.Themainthemeorthesisisstatedbythetitle“LovingandHatingNewYork”,ormorespecifically,bythefirstsentenceofthelastparagraph:“LovingandhatingNewYorkbecomesamatterofalternatingmoods,ofteninthesameday.”2.Thisarticleiswellorganized.Thefirstfiveparagraphscanbeageneralintroduction,pointingoutthepresentstatusofNewYorkCityintheUnitedStatesandintheeyesofforeigners.Tobemorespecific,thefirstfourparagraphsdescribehowNewYorkCityisnolongeraleadingcityandapacesetter.Para.5presentsthestatusofNewYorkasafavoritecityintheeyesofmanyEuropeans.ThelastsentenceofPara.5actsasatransitiontotheactualdescriptionofNewYorkCity‘scharged,nervousatmosphere,anditsvulgardynamism.Paras.6-21consistsPartTwo,whichobjectivelyandemotionallydescribesNewYorkandthelifeandstruggleofNewYorkersandalsoexplainsNewYorkers‘loveforthecitywhichisstrongerthanhateinspiteofitsshortcomingsanddisadvantages.Para.22canbePartThree.Itcenetrsonthethemebystating“LovingandhatingNewYorkbecomesamatterofalternatingmoods,ofteninthesameday.”3.ThisarticleisfullofAmericanEnglishterms,phrasesandconstructions.SuchasT-shirt,hassle,plush,holdout,comeback,putdown,measureup,expense-account,etc.4.ThewriterstatesthathebothlovesandhatesNewYork,butthereaderfailstoseewhereorwhyhehatesNewYork.ItisclearthatGriffithlovesNewYorkandfeelsexhilaratedlivingthere.Hemaysometimesfeelexasperatedbutthisfeelingisneverstrongenoughtoturntohate.ThewritershowshisloveforNewYorkwiththewordssuchasenergy,contentionstriving,etc.5.Thetopicsentenceofparagraph8isthefirstsentence.“Nature‘spleasuresaremuchqualifiedinNewYork.”Thewriterusesmanyexamplestodevelopthisparagraphandtobackupthestatementmadeinthetopicsentence.6.BycomparingtheirdifferentattitudesorfeelingsofloveandhatetowardsNewYorkCity,thewriterdescribesbothpositiveandnegativeaspectsoradvantagesanddisadvantagesofNewYork.ToNewYorkerswholovethiscitysomuch,NewYorkisaplaceofopportunity,energy,bracingcompetitiveness,etc.ButoutsidersfindNewYorkoppressiveanddisgusting.TheirdifferentattitudespresentacompletepictureofNewYork.III.1.NowadaysNewYorkcannotunderstandnorfollowthetasteoftheAmericanpeople.2.NewYorkboaststhatitisacitythatresiststheprevailingtrends(styles,fashion)ofAmerica.3.SituationcomediesmadeinHollywoodandtheactualperformanceofJohnnyCarsonnowreplacethescheduledradioandTVprogramsforCalifornia.4.NewYorkisregainingsomewhatitsstatusasacitythatattractstourists.5.ApersonwhowinsinNewYorkisconstantlydisturbedbyfearandanxiety(becauseheisafraidoflosingwhathehaswoninthefiercecompetition)6.Thechancetoenjoythepleasuresofnatureisverylimited.7.AtnightthecityofNewYorkisaglowwithlightsandseemsproudlyandhaughtilytodarkenthenightsky.8.ButapureandwholehearteddevotiontoaBohemianlifestylecanbeexaggerated.9.Inboththeserolesofbankingandcommunicationsheadquarters,NewYorkstartsororiginatesveryfewthingsbutgivesitsstampofapprovaltomanythingscreatedbypeopleinotherpartsofthecountry.10.Thetelevisiongenerationwasconstantlyandstronglyinfluencedbyextravagantpromotionaladvertising.11.Authorswritinglongseriousnovelsearntheirlivinginthemeantimebyalsowritingarticlesforpopularmagazines.12.Broadway,whichseemedunabletoresistthecheap,gaudyshowsputoninthesurroundingareas,isonceagainbusyandactive.13.Thosewhofailedinthestruggleoflife,thedown-and-outs,arenothiddenawayinslumsorghettoeswhereotherpeoplecan‘tseethem.14.NewYorkconstantlyirritatesandannoysverymuchbutattimesitalsoinvigoratesandstimulates.IV.A.1.holdout:(Americanism)aplacethatholdsout;holdout:continueresistance;standfirm;notyield2.live:transmittedduringtheactualperformance3.charged:tense;intense4.put-down:(Americanslang)abelittlingremarkorcrushingretort5.measureup:(Americanism)provetobecompetentorqualified6.jingle:aversethatjingles;jinglingarrangementofwordsorsyllables7.expense-account:(Americanism)anarrangementwherebycertainexpensesofanemployeeinconnectionwithhisworkarepaidforbyhisemployer8.illustration:apicture,design,diagram,etc.usedtodecorateorexplainsomething9.commercial:(radioandTV)apaidadvertisement10.distancing:bereservedorcooltoward;treataloofly11.high-rise:(Americanism)designatingorofatallapartmenthouse,officebuilding,etc.,ofmanystories(/noun)ahigh-risebuilding12.mean:poorinappearance;shabbyB.1.Hollywood:U.S.motionpictureindustryoritslife,world,etc.2.TinPanAlley:thepublishers,writers,andpromotersofpopularmusic;centerofpopularmusic3.MadisonAvenue:theadvertisingindustry,itspractices,influence,etc.4.FifthAvenue:fashionableshoppingcenter5.Broadway:theNewYorkcommercialtheatreorentertainmentindustry6.GreenwichVillage:centerforartists,writers,etc.,inNewYork7.Disneyland:(afteranamusementcenternearLosAngeles,createdbyWaltDisney)aplaceorconditionofunreality,fantasy,incongruity,etc.8.Wallstreet:theU.S.moneymarketortheU.S.financiersandtheirpower,influence,policies,etc.C.1.alliteration,metaphor2.metonymy3.metaphor,metonymy4.personification5.metaphor,synecdoche6.euphemism7.personificationV.SeethetranslationofthetextVI.1.ThisparagraphistakenfromDownandOutinParisandLondonbyGeorgeOrwell.Inthisparagraphhedrawsthedifferencebetween“thefilthylittlescullery”andthediningroomofaParisianrestaurant.Hedevelopshisparagraphmainlybyabundantdescriptivedetailsandtheuseofconcretewords.2.ThisparagraphistakenfromTheCrisisinMan’sDestinybySirJulianHuxley.Themainideaisexpressedinthetopicsentence“Scienceisexplodingevenmoreviolentlythanpopulation.”,whichisdevelopedbyacombinationoffacts,judgments,andsemifactualstatements.Thesemifactualtopicsentenceissupportedbystatisticalevidence(physicalfact)insentences2,3and4.Insentence5hemakesthreejudgmentsbasedonthefactualevidenceintheparagraph.3.ThisparagraphistakenfromTheAgeofFablebyThomasBulfinch.Themainideaisexpressedintheopeningtopicsentence:“Withoutaknowledgeofmythologymuchoftheelegantliteratureofourownlanguagecannotbeunderstoodandappreciated.”Thewriterusesmultipleexamplestodevelopandillustratethisview..Lesson4TheOnesWhoWalkAwayfromOmelas(Excerpts)
I.Omitted.II.A.1.Omelasisaportcitybytheseawithbrighttowersandhouseswithredroofsandpaintedwalls.Therearetree-linedavenues,moss-growngardens,greatparksandpublicbuildings.Towardsthenorthsideofthecitythereisagreatwater-meadowcalledtheGreenFields.FarofftothenorthandwestaremountainswithsnowypeakshalfencirclingOmelas.2.TheywerejoyouslycelebratingtheFestivalofSummerwithmusic,danceandprocessions.Men,womenandchildrenwerealldressedinfestiveclothestocelebratetheoccasion,exceptfortheriderswhowerenaked,thehighlightofthecelebrationswasahorseracetobeheldonthegreatwater-meadowcalledtheGreenFields.3.Theydowithoutmonarchyandslaveryandalsowithoutthestockexchange,theadvertisement,thesecretpolice,thebomb,theclergyandsoldiers.Theydonothavecarsnorhelicopters.4.Inthemiddlecategory—thatoftheunnecessarybutundestructive—thewriterliststhefollowing:centralheating,subwaytrains,washingmachines,beerandevenanothabit-forming
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 临邑初二期末考试试卷及答案
- 光伏电池组件培训课件
- 先进材料技术演讲
- 某市智慧校园能耗智能可视化管理项目技术方案-2
- 2024-2025学年人教版八年级物理上册同步讲义:第5章 透镜及其应用(9大考向48题)学生版+解析版
- 余热发电安全培训课件
- 高二语文考试试卷及答案
- 2024北师大版八年级生物上册 第14章《健康的生活方式》每节课教学设计汇编(含两个教学设计)
- 法考试题库及答案
- 2026年东莞松山湖科学城公开招聘15人备考题库及一套参考答案详解
- 2025年国家开放大学《市场调研方法与实践》期末考试参考题库及答案解析
- 儿童心肺复苏操作要点与急救流程
- 水电解制氢设备运行维护手册
- 2025-2026学年部编版八年级数学上册期中考试试卷及答案
- 实验室生物安全评估报告模板
- GB 38304-2025手部防护防寒手套
- 无人机专业英语 第二版 课件 6.1 The Basic Operation of Mission Planner
- 弱电智能化总体设计方弱电智能化总体设计方案
- 规范使用执法记录仪课件
- 餐厨垃圾高温好氧堆肥技术方案
- 可转债券投资协议书范本
评论
0/150
提交评论