翻译三级笔译综合能力模拟19

翻译三级笔译综合能力模拟19

Section1:VocabularyandGrammar

Thissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsforeachpart

beforeansweringthequestions.

Part1VocabularySelection

Inthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,

thereare4choicesmarkedbylettersA,B,C,Drespectively.Choose

thewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.Thereisonly

ONErightanswer.Thenmarkthecorrespondingletterasrequiredon

yourmachinc-scoringANSWERSHEET.

1.Hefailedtocarryoutsomeoftheprovisionsofthecontract,

andnowhehasto_____theconsequences.

A.answerfor

B.runinto

C.abideby

D.stepinto

正确答案：A

［解析］answerfor是“对...负责”。B.runinto是“陷入,碰到”；

C.abideby是“遵守”；D.stepinto是“进入，走进”。

2.Thewealthofacountryshouldbemeasuredthehealthand

happinessofitspeopleaswellasthematerialgoodsitcanproduce.

A.inlinewith

B.intermsof

C.inregardto

D.incaseof

正确答案：B

［解析］本题意为“衡量一个国家的财富，既要根据一个国家生产的物质又要根

据该国人民的健康和幸福”。intermsof的意思是“根据，按照“；inline

with的意思是“跟...一致，符合"；inregardto的意思是“关于"；in

caseof的意思是“假使……,力一……”。四个选项中只有B项与题意相符。

3.1triedveryhardtopersuadehimtojoinourgroupsbutImet

withfiat.

A.disapproval

B.rejection

C.refusal

D.decline

正确答案：c

［解析］L本德意为“我竭力劝他加入我们的团体，但遭到断然的拒绝”，四个选

项中，refusal的意思是“拒绝"；disapproval的意思是“不同意，不赞

成"；rejection的意思是“拒绝，抵制"；decline的意思是“婉言谢绝”。

flatrefusal系固定搭配，意为“断然拒绝”。因此正确答案为C。

4.Itisstrictlythataccesstoconfidentialdocumentsis

deniedloallbutafew.

A.secured

B.forbidden

C.regulated

D.determined

正确答案：B

［解析］本题意为“严格禁止接触机密文件的规定只对少数人无效”。四个选项

中，forbidden的意思是“禁止"；secure的意思是“保证，获得”；

regulated的意思是“管理，控制，调节"；determine的意思是“决定，确

定，限定”。根据题意，正确答案为B。

5.Ms.Breenhasbeenlivingintownforonlyoneyear,yetshe

seemstobewitheveryonewhocomestothestore.

A.accepted

B.admitted

C.admired

D.acquainted

正确答案：D

［解析］本题意为“布林女士在城里仅仅生活了一年，但她似乎认识到该店来的

每一个人”。D项的“acquaint使认识，使了解”符合题意。如：Youmust

acquaintyourselfwithyournewduties.（你必须熟悉你的新任务。）其他三

项“accept接受，承认；admit招收，承认；admire钦佩，赞美，羡慕”都与

题意不符。

6.Tosurviveintheintensetradecompetitionbetweencountries,

wemustthequalitiesandvarietiesofproductswemaketothe

worldmarketdemand.

A.improve

B.enhance

C.guarantee

D.gear

正确答案：D

［解析］L本德意为“为了在国家之间激烈的贸易竞争中幸存下来，我们必须使我

们生产的产品的质量和品种适应世界市场的需求”。D项的“gearto便适应”

符合题意。如：Educationshouldbegearedtochildren，sneeds.（教育应

适合学生们的需要。）其他三项“improve改善；enhance提高,增进，增强;

guarantee保证,担保”都不正确。

7.TIiswell-knownihalLhereliiedworkersinourcountryare

freemedicalcare.

A.entitledto

B.involvedin

C.associatedwith

D.assignedto

正确答案：A

［解析］本题意为“众所周知，我国的退休工人有权享受免费医疗”。A项的

“beentitledto被授予...的权利"，如:Thisticketentitlesyoutoa

freelunch.（凭此券你可免费吃一顿午餐。）其他三项“beinvolvedin参加，

参与;beassociatedwith与...有联系；beassignedto被分配给”都不正

确。

8.Yourkindnessingiving__totheconsiderationoftheabove

problemwillbehighlyappreciated.

A.importance

B.advantage

C.priority

D.authority

正确答案：C

［解析］本题意为“如果您优先考虑以上问题，我们将深表谢意”。固定搭配

givepriorityto的意思“优先...”；importance的意思是“重要性”；

advantage的意思是“有利条件"；authority的意思是“权力,权限，许

可”。四个选项中只有C项符合题意。

9.Bigbusinessesenjoycertainthatsmalleronesdonot

have.

A.transactions

B.privileges

C.subsidies

D.substitutes

13.scientistshaveobservedincreasedpollutioninthe

watersupply.

A.Late

B.Later

C.Latter

D.Lately

正确答案：D

［解析］A项Laie形容词，表示“迟的，迟到的"；B项Later是副词，表示

“后来，以后“；C项Latter为形容词，表示“后面的"；D项Lately是副

词，表示“最近”，根据题句中所用的现在完成时结构，可知D项为正确答

案。

14.Thiswatchis_____toalltheotherwatchesonthemarket.

A.superior

B.advantageous

C.super

D.beneficial

正确答案：A

［解析］本题考查比较的特殊用法。besuperiorto”优越于……”。

15.Freshfruitsandvegetablesaregenerallylessexpensivewhen

theyarein.

A.sale

B.need

C.season

D.time

正确答案：C

［解析］insale无此搭配，应为onsale,表示“出售，拍卖"，inneed表示

“需要的"，inseason（水果等）应时的，时令的，intime表示“及时地,准

时地”。根据题意应选C项。

16.Wecansurelyalldifficultiesthatmaycomeup.

A.geton

B.comeover

C.getover

D.comeacross

正确答案：C

［解析］A项geton表示“进展，相处”，B项comeover表示“过来；改变

（立场），出现（某种表情）"，C项getover表示“克服，恢复”，D项come

across”表示（偶然）碰见，（越过……）来到，（偶然）发现”。

17.Heveryquicklyafterhisillness.

A.recovered

B.discovered

C.uncovered

D.covered

正确答案：A

［解析］A项recover"恢复（健康）”，B项discover"发现"，C项uncover

“揭示”，D项cover“覆盖”。

18.Thedesigningofasatelliteintheheavenlyenvironmentis

aneasyjob.

A.byallmeans

B.byanymeans

C.byeverymeans

D.bynomeans

正确答案：D

［解析］A项byallmeans表示“一定"，B项byanymeans表示“无论如

何"，C项byeverymeans用得较少，意为“竭尽全力”，相当于byall

means,D项bynomeans“决不”。

19.Thegoodharvestthepriceofstrawberries.

A.broughtdown

B.cutout

C.arosefrom

D.addedto

正确答案：A

［解析］A项bringdown意为“使下降”，B项cutout意为“剪除，删掉”，

C项arisefrom"由……引起"；D顶addt。“增加”。根据题意，A为正确答

案。

20.Mostgreatartistsareexceptionallypeople.

A.sensitized

B.sensitive

C.senseless

D.sensory

正确答案：B

［解析］A项sensitized是动词sensitize（使敏感）的过去分词，B项

sensitive“敏感的，敏锐的"，C项senseless“无感觉的，无意义的”，D项

sensor”感觉（器官）上的”。

Part2VocabularyReplacement

Thispartconsistsof20sentences.Ineachofthemonewordor

phraseisunderlined.Beloweachsentence,thereare4choicesuicirked

bylettersA,B,C,Drespectively.Choosethewordorphrasethat

canreplacetheunderlinedwordwithoutcausinganygrammaticalerror

orchangingthebasicmeaningofthesentence.ThereisonlyONE

rightanswer.Blackenthecorrespond!ngletterasrequiredonyour

machinc-scoringANSWERSHEET.

1.ShouldEnglishclassesbecompulsoryattheelementaryor

primaryschoollevelincountrieswhereitisnotthenativelanguage?

A.required

B.necessary

C.selected

D.permanent

正确答案：A

［解析］句中词“compulsory”表示“必修课”。A项“required”表示“必修

的”；B项“necessary”表示“必需的”，指必不可少;C项aselected"表

示“挑选的"；D项"permanent"表示“永久的”。所以应该选

［译文］在那些不以英语作为母语的国家的小学里，英语课应当是必修课吗？

2.Intheend,bothattacksanddefensesofthefreemarketand

conventionaleconomicshaveimmensephilosophicalimplications.

A.traditional

B.novel

C.capital-centered

D.consumption-centered

正确答案：A

［解析］句中词"conventional"表示"传统的，常规的”。A项

“traditional”表示“传统的”；B项“novel”表示“新颖的”；C项

“capital-centered”表示“以资金为主的"；D项“consumption-centered”

表示“以消费为主的”。所以应该选A。

［译文］最后，对自由市场和传统经济学的抨击与辩护都具有极大的哲学含义。

3.Applicantswillbeaskedtoprovideinformationonhowtheywill

disseminateinformaticntootherstudentsattheiruniversityor

college.

A.disclose

B.deliver

C.spread

D.analyze

正确答案：C

［解析］句中词“disseminate”表示“传播,散布”。A项“disclose”表示

“透露”，指把秘密公开；B项"deliver"表示“发表”，指发表意见等；C

项“spread”表示“散布”，指使被广泛散发、传播；D项“analyze”表示

“分析”。所以应该选C.

［译文］申请者将被要求展示他们如何向大学的其他学生传播信息这方面的知

识。

4.Ingeneral,theBritishpeoplebelongtooneofthemore

affluentcountriesofEuropeandenjoyahighstandardofliving

comparedtotherestoftheworld.

A.plentiful

B.powerful

C.friendly

D.wealthy

正确答案：D

［解析］句中词"affluent"表示“丰富的,富裕的”。A项“plentiful”表示

“丰富的”，指大量存在或供应充足的；B项"powerful"表示“强有力的”；

C项"friendly"表示“友好的”；D项“wealthy”表示“富裕、富足的”，

指有钱的。所以应该选九

［译文］一般来讲，英国属于欧洲较富裕国家之一，与其他国家相比，英国人的

生活水平较高。

5.Toabsorbayoungerworkforce,manycompaniesoffered

retirementplansasincentivesforolderworkerstoretireandmake

wayfortheyoungeroneswhoearnedlowersalaries.

A.rewards

B.opportunities

C.motives

D.stimuli

正确答案：A

［解析］句中词“incentive”表示“激励"。A项"reward"表示“奖赏”，指

某人因为做某事而得到的奖励；B项“opportunity”表示“机会”；C项

"motive"表示"动机，目的"：D项"stimulus"表示“刺激物”。所以应该

选Ao

［译文］为了吸收更年轻的劳动力，许多国家提出了退休计划，其激励措施就是

让老年工人退休，为那些工资更低的年轻工人让路。

6.TheirbusinessflourishedaliIsnewlocationayear1alerowing

totheirjointeffortsandhardwork.

A.prevailed

B.failed

C.boomed

D.shrank

正确答案：C

［解析］句中词“flourished”表示“繁荣兴旺”。A项"prevail"表示"流

行”，指有势力、有影响；B项“fail”表示“失败，破产”；C项“boom”表

示“迅速成长”,指日益繁荣；D项“shrink”表示“收缩，减少"。所以应该

选Co

［译文］一年以后，因为他们的共同努力以及辛勤劳动，他们新开的店生意兴

隆。

7.Thepressureonherfromherfamilycausedhertoresorttothe

drasticmeasures.

A.turnto

B.keepto

C.stickto

D.leadto

正确答案：A

［解析］句中词"resort"表示"采取措施"。A项"turnto”表示“求助于，

诉诸于、采取"；B项“keepto”表示“遵循”；C项“stickto”表示“坚

持”；D项“leadto”表示“导致、以至于"。所以应该选A。

［译文］她的家庭给她带来的压力使她采取极端措施。

8.Ishallneverforgetthelookofintenseanguishonthefaceof

hisparentswhentheyheardthenews.

A.stress

B.dilemma

C.misery

D.surprise

正确答案：C

［解析］句中词“anguish”表示“痛苦”。A项“stress”表示“压力”；B项

“dilemma”表示“困境”；C项“miser”表示“痛苦、不幸”，指情感上的忧

伤；D项“sunrise”表示“惊奇”。所以应该选C。

［译文］我永远都不会忘记他的父母听到这个消息时脸上极度痛•苦的表情。

9.TfminordisputesareleftunsetLied,loughoneswi11pileup

soonerorlater.

A.accumulate

B.vanish

C.linger

D.emerge

正确答案：A

［解析］句中词“pileup”表示“演变成、变化成"。A项"accumulate"表示

“积累、堆积”，指经过一段比较长的时间由少到多地积累；B项“vanish”表

示“消失”；C项“linger”表示“拖延”；D项“emerge”表示“出现”，一

般指从阴暗处显露。所以应该选A。

［译文］如果小争论没有得到解决的话，那么迟早会演变成激烈的争吵，

10.Thepolicetriedinvaintobreakuptheprotestcrowdsin

frontofthegovernmentbuilding.

A.unski1Ifully

B.violently

C.ineffectively

D.eventually

正确答案：C

［解析］句中词“invain"表示"徒劳地，无效的”。A项“unskilfully”表

示“笨拙地"；B项“violently”表示“剧烈地"；C项"ineffectively,,表

示“无效地”，指没有达到预期效果；D项“eventually”表示“最后”。所以

应该选C。

［译文］警察试图去驱散聚集在政府大楼前的抗议人群，但都是徒劳的，

11.HaguewaselectedastheConservativePartyleaderpartly

becauseofhisambiguousviewsonBritain'spositioninrelationto

itspartnersintheEuropeanUnion.

A.ambitious

B.obscure

C.appalling

D.indifferent

正确答案：B

［解析］各项的意思是：ambitious有野心的，野心勃勃的；obscure朦胧的，

模糊的；appalling令人震惊的，骇人听闻的；indifferent冷漠的，无关紧要

的。划线单词ambiguous的意思是：模糊的。句意是：黑格尔被选为保守党的

主席，部分原因是他对英国在欧盟各成员国中的地位问题所持的模糊观点。所

以，答案是B。

12.Herstoryshowshowgentlestubbornnessandanindifferenceto

honorsandfamecanleadtogreatachievements.

A.persuasion

B.determination

C.devotion

D.reservation

正确答案：B

［解析］各项的意思是：persuasion说服;determination决心，决意;

devotion热爱，投入；reservation保留。划线单词stubbornness的意思是：

执著。句意是：她的故事展现了略微的执着和对荣誉与名誉能够带来巨大成就

的不同看法。所以，答案是及

13.Wehavearesponsibilitytoensureournation，scontinued

prosperityandthemostsensiblewaytodothisisbyinvestmentin

basicscientificresearch.

A.effective

B.efficient

C.significant

D.reasonable

正确答案：D

［解析］各项的意思是：effective有效的；efficient有效的;significant有

意义的，重要的；reasonable合埋的，埋智的。划线单词sensible的意思是：

明智的。句意是：我们有责任确保国家的继续繁荣，而最明智的方法就是投资

基础科学研究。所以，答案是D。

14.AUinformationreportedtoorlikevziseobtainedbythe

commissionisconsideredconfidential.

A.inasimilarway

B.inanotherway

C.inadirectway

D.inanunauthorizedway

正确答案：A

［解析］各项的意思是：inasimilarway以相同的方式；inanotherway以

另外的方式；inadirectway以直接的方式；inanunauthorizedway以未

被授权、未经许可的方式。划线单词likewise的意思是：照样地。句意是：所

有报告给委员会的信息或以同样的方式从委员会获得的信息，都是机密。所

以，答案是A。

15.Iwouldrecommendthisinnhighlyonaccountofitswonderful

location.

A.asaresultof

B.becauseof

C.withregardto

D.withaviewto

正确答案：B

［解析］各项的意思是：asaresultof作为...的结果；becauseof因为，

由于；withregardto关于;withaviewto考虑到...0划线单词on

accountof的意思是：由于，因为。句意是：我会大力推荐这家旅店，因为它

的地理位置非常好。所以，答案是B。

16.Televisionadvertisementsdomorethanmerelyreflectdominant

ideologies.

A.exactly

B.faithfully

C.repeatedly

D.simply

正确答案：D

［解析］各项的意思是:exactly正确地;faithfully如实地;repeatedly重复

地，再三地；simply仅仅，只不过。划线单词merely的意思是：仅仅.只是。

句意是：电视广告不仅仅反映了主流意识。所以，答案是D。

17.Thelegislativeprovisionhasagreatimpactontheoperations

ofthedepartment.

A.law

B.passage

C.revision

D.clause

正确答案：D

［解析］各项的意思是：law法律；passage通过；revision修正；clause条

款。划线单词provision的意思是：规定。句意是：法律条款对该部门的运作

产生了很大的影响。所以，答案是D。

18.Inspiteofaproblemwiththefaultyequipment,somevery

usefulworkwasaccomplished.

A.imperfecl

B.temporary

C.emergency

D.reinstalled

正确答案：A

［解析］各项的意思是：imperfect不完美的，有缺陷的；temporary暂时的，

临时的;emergency紧急情况,突发事件；reinstalled重新设置的。划线单词

faultyequipment的意思是：有故障的设备。句意是：尽管设备故障出现了问

题，但还是有效的完成了某些工作。所以，答案是A。

19.TalksonclimatechangeresumedintheGermancityofBonnon

July16tocombatglobalwarming.

A.focuson

B.settledown

C.fightagainst

D.sumup

正确答案：C

［解析］各项的意思是：focuson集中于...；settledown专心于...；

fightagainst抵抗，对抗；sumup总结，概括。划线单词combat的意思是：

应对。句意是：7月16日，德国的波恩市重新开始了有关气候变化的探讨，以

便应对全球变暖问题。所以，答案是C。

20.Bobbelievesthattheinvasionofthemarketplaceintothe

universityisunderminingfundamentalacademicvalues,andthatwe

mustactnowtohaltthisdecline.

A.lace

B.plug

C.cease

D.digest

正确答案：C

［解析］各项的意思是：lace用花边，饰带装饰；plug嵌入，插入；cease停

止，终了；digest消化。划线单词halt的意思是：阻止。句意是：鲍勃认为,

商业市场进入大学校园的做法正在削减基本的学术价值观，我们现在必须采取

行动阻止这种衰退现象。所以，答案是C。

Part3ErrorCorrection

Thispartconsistsof20sentences.Ineachofthemthereisart

underlinedpartthatindicatesarterror.Beloweachsentence,there

cire4choicesnictrkedbylettersA,B,CfDrespecLively.Choosethe

wordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartsothattheerror

iscorrected.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthe

correspondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.

1.Becauseourworkisverybusy,soweneedtorelaxatmidday.

A.Weareverybusy

B.Ourworkbeingbusy.

C.Ourworksoverybusy

D.Becauseourworksoverybusy,

正确答案：B

［解析］划线部分在句中作状语，但状语的逻辑主语与主句的主语不一致，因此

用独立结构作状语，因此B为答案。

2.wearedelightedtoestablishbusinessrelationshipwithyou.

A.beestablished

B.establishing

C.beestablishing

D.haveestablished

正确答案：D

［解析］根据句义判断，“和你们建立商务关系”表示的动作发生在谓语动词表

示的动作之前，因此应用不定式的完成式，因此D为答案。

3.Wehavebeentoldthatundernocircumstanceswecanusethe

telephoneintheofficeforpersonalaffairs.

A.didweuse

B.mayweuse

C.wemayuse

D.wecoulduse

正确答案：B

［解析］undernocircumstances放在句首，句子要倒装。由此排除选项C和选

项D。再根据主句时态（现在完成时）以及题干的内容可知，此题不能用一般过去

时，因此B为答案。

4.Ifbeingcarriedoutsuccessfully,theplanwillcompletely

changethetrafficconditionsinthecity.

A.carried

B.iscarried

C.havingbeencarried

D.Iocarry

正确答案：A

［解析］当状语从句的主语和主句的主语相同时，状语从句可以用分词短语作状

语。本句完整的句子应为“ifitiscarriedoutsuccessfully...v,变成

省略句时，直接用“if+过去分词”，因此A为答案。

5.ComingattheTownHail,theQueenwaswelcomedbytheMayor.

A.Onreaching

B.Onarrival

C.Atarrival

D.Atreaching

正确答案：B

［解析］下列表示“抵达”之意的词组只有选项B是正确的，是固定搭配。因此

B为答案。

6.TheearlyraiIroadswereconnectedshortlinesintheexisting

arteriesoftransportation:roads,turnpikes,canals,andother

waterways.

A.shortlinesthatconnected

B.thoseshortfinesconnected

C.connectedbyshortlines

D.shortconnectedlines

正确答案：A

［解析］本句意为：早期的铁路是些连接已有运输十线的短线，已有的运输十线

指公路、收费公路、运河和其他一些水路。主句强调：早期的铁路是些短线，

定语“连接已有运输干线的”是修饰shortlines的，因此A为答案。

7.Thecomputerhasdramaticallyaffectedjustlikephotographic

lensesareconstructed.

A.isthewayweconstructedthephotographiclenses.

B.thatthewayweconstructedthephotographiclenses.

C.whichwaydophotographiclensesareconstructed.

D.thewayphotographiclensesareconstructed.

正确答案：D

［解析］本句意为：计算机显著地影响（改变）了制造摄影用镜头的方式。主句为

Thecomputerhasdramaticallyaffectedtheway,后面是定语从句

photographiclensesareconstructedo因此D为答案。

8.Somewomencanmakeagoodsalaryinajobinsleadofslayingal

home,buttheydecidednottoworkforthesakeofthefamily.

A.Somewomencouldhavemadeagoodsalaryinajob

B.Itshouldhavebeenajobwithgoodsalaryforwomen

C.Theworkshouldhavemadesomewomenagoodsalary

D.Somewomenwouldmakeagoodsalaryinagoodjob

正确答案：A

［解析］本句考查的是虚拟语气的用法，本句意为：有些女人本可以有份高薪工

作，但她们为了家庭的原因决定不出去工作。因是对过去的推测，应用过去完

成时。因此A为答案。

9.Whenpeoplehavenowilltolive,peopleareoftenvery

difficulttohelp.

A.youare

B.theyare

C.itis

D.theotheris

正确答案：B

［解析］本句意为：一旦某人失去生存下去的意念，别人很难帮助他们°本句是

不定式的主动语态用来表示被动意义的一种句型：不定式在形容词easy,

difficult,hard,comfortable,pleasant等后作状语，这类句子的主语（可指

人，可指物）是不定式的逻辑宾语，此时不定式用主动式，不用被动式,因此B

为答案。

10.WhenIfirstcair.etothiscountry,IthoughtlittlethatI

shouldstayheresolong.

A.littlethought

B.thoughtnever

C.alittlethought

D.thoughtalittle

正确答案：A

［解析］本句意为：我刚到这个国家时从没想过会呆这么久。little是副词，

［表否定］（数量/程度上）微少，几乎没有。副词修饰动词时，一般放在被修饰的

动词之前或句子的基本结构之后，如：Icanhardlybelievethat.（我简直不

能相信。）littleknows一点不知道；littlethought一点没想到。因此A为

答案。

11.Ordinarypeoplearenowlackingofthescientificknowledge

aboutnulriLion.

A.shortwith

B.areabsentof

C.lackin

D.aredeficienton

正确答案：C

［解析］lackin在……缺少（不足）。所以选项C为答案。

12.Theborderwasactuallytwotowns,thoughnoonewasbigenough

toamounttoanything.

A.notone

B.neitherone

C.none

D.nor

正确答案：B

［解析］本句考查的是两者中的否定，应用neitherofthem或neitherone。

所以选项B为答案。

13.Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,tosee

more,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,at

leastalittlebit,inordertomakeprogress.

A.verymany

B.toomuch

C.somany

D.extremelymany

正确答案：C

［解析］副词too+形容词/副词表示：较之能接受的或可能的多（表否定意义）；

如：Therearetoomanycarsontheroad.（路上有太多的车。）如果仅为了

表示程度：如此，那么，非常，很，可用副词so。so+形容词/副词表示：强调

情感强烈，数量巨大；如：rveneverseensomanypeoplehere

before!（我以前从没见过这儿有这么多人!）因此选项C为答案。

14.Thegirlmadealightofherdisappointmentatbeingtoosick

togotothedance.

A.madelightof

B.madenolight

C.madeinterest

D.madealittle

正确答案：A

［解析］makelightof轻视，藐视，视……为微不足道。因此选项A为答案。

15.Ofcourse,therehavebeentimes,asayoungman,whenIgot

tiredfromstudyanddevotedmytimetoplaying.

A.tiredof

B.gottiredof

C.tiredup

D.usedtotireof

正确答案：B

［解析］gettiredof对...厌烦了。因此选项B为答案。

16.AmericanIndianlanguages,whichdifferwidely,tendedtogroup

manyunitsofmeaningintomultisyllabicwords.

A.alltend

B.andtend

C.totend

D.tending

正确答案：A

［解析］本题考查句子的时态。因为本句描述一般现象，所以谓语动词用一般现

在时。whichdifferwidely为插入语,不影响句子结构;“and”不能用于连

接主语和谓语，all作主语的同位语。所以，答案是A。

17.Althoughthelifewasveryharsh,thedoctorremainedonthe

islandforthereasonofthepeople.

A.sake

B.aid

C.privilege

D.concern

正确答案：A

［解析］本题考查固定搭配。句意为：尽管岛上的生活非常艰苦，这个医生为了

当地的人们仍留在岛上。forthesakeof是固定搭配，意为“为了”；for

thereason后常跟that从句；inaidof”支持，援助”；而theprivilege

todosth.“享有做某事的特权”；concern“关心”。所以，答案是A。

18.Johnisverydiligent,buthispayisn，tsufficientenoughfor

hiswork.

A.good

B.much

C.legal

D.sound

正确答案：A

［解析］本出考查形容词辨析。句意为：约翰非常勤奋，但就他的工作而言，他

的薪水不够高。enough作程度副词，意思是“足够地”，置于被修饰的形容词

或副词之后。Good“好•”，much“大量的”，后不能跟enough,legal“合法

的"，sound“健全的”。因此，A为答案。

19.Whenhewastoldthathescored58inthefinalexamination,he

wasinacomfortofremorse.

A.adistress

B.asuffering

C.anagony

D.amisery

正确答案：C

［解析］本题考查名词辨析。句意为：当他得知期末考试考了58分时，他处于

极度悔恨之中。adistress"悲痛，穷困，不幸（常表由疼痛、烦恼等带来的身

体或精神上遭受到的不适或紧张）"，asuffering"苦楚，受难（常强调实际忍

受痛苦或疼痛）"，anagony"苦恼，极大的痛苦（常指极度的、难以忍受的痛

苦）"，amisery“痛苦，苦恼（强调悲惨或不幸，并暗示痛苦无法减轻和具有

长期性）”。因此，答案是C。

20.Theadvocates-mainlyfamilytherapydoctors-areapplyinga

newapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.

A.margin

B.marine

C.marital

D.martial

正确答案：C

［解析］本题考查形容词辨析。句意为：倡导者一一主要是家庭疗法医生一一正

在将一种新的治疗方法应用于从婚姻冲突到精神问题的各种疾病中。Marriage

“婚姻”；margin“边缘”；marine“海(产、运)的"；marital“婚姻的”；

martial"战争的，军事的”。根据句意可知，答案是C。

Section2:ReadingComprehension

Inthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberof

questionsorunfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A,

B,CmidD)choicestocompleteChesLctleuienl.YoumustchooseLiie

onewhichyouthinkfitsbest.Thenblankenthecorrespondingletter

asrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.

Anyonewhodoubtsthatchildrenarebornwithahealthyamountof

ambitionneedspendonlyafewminuteswithababyeagerlylearning

towalkoraheadstrongtoddlerstartingtotalk.Nomatterhowmany

timesthelittleonesstumbleintheirinitialefforts,mostkeepon

trying,determinedtomastertheiramazingnewskill.Itisonly

severalyearslater,aroundthestartofmiddleorjuniorhighschool,

manypsychologistsandteachersagree,thatagoodnumberofkids

seemtolosetheirnaturaldrivetosucceedandendupjoiningthe

ranksofunderachievers.Fortheparentsofsuchkids,whoseown

ambitionisofteninseparatelytiedtotheirchildren'ssuccess,it

canbeabewildering,painfulexperience.Soitisnowondersome

parentsfindthemselveshopingthatambitioncanbetaughtlikeany

othersubjectatschool.

It'snotquitethatsimple."Kidscanbegiventhe

opportunities,buttheycan，tbeforced,，zsaysJaequelynneEccles,a

psychologyprofessorattheUniversityofMichiganwholedastudy

examiningwhatmotivatedfirst-and-seventh-gradersinthreeschool

districts.Evenso,agrowingnumberofeducatorsandpsychologists

dobelieveitispossibletounearthambitioninstudentswhodon't

seemtohavemuch.Theysaythatbyinstillingconfidence,

encouragingsomerisktaking,beingacceptingoffailureand

expandingtheareasinwhichchildrenmaybesuccessful,bothparents

andteacherscanreignitethatinnatedesiretoachieve.

DubbedBrainology,theunorthodoxapproachusesbasic

neurosciencetoteachkidshowthebrainworksandhowitcan

continuetodevelopthroughoutlife.Themessageisthateverything

iswithinthekids'control,thattheirintelligenceismalleable.

Someexpertssayoureducationsystem,withitsstrongemphasis

ontestingandrigidseparationofstudentsintodifferentlevelsof

ability,alsobearsblameforthedisappearanceofdriveinsomekids.

Someeducatorssayit'simportanttoexposekidstoaworldbeyond

homeworkandtests,throughvolunteerwork,sports,hobbiesandother

extracurricularactivities."Thecruxoftheissueisthatmany

studentsexperienceeducationasirrelevanttotheirlifegoalsand

ambitions,saysMichaelNakkula,aHarvardeducationprofessorwho

runsaBosIon-areamenLoringprogiamcalledProjectIF(InvenLingthe

Future),whichworkstogetlow-incomeunderachieversintouchwith

theiraspirations.Thekeytogettingkidstoaimhigheratschoolis

totellthemthenotionthatclassworkisirrelevantisnottrue,to

showthemhowdoingwellatschoolcanactuallyhelpthemfulfill

theirdreamsbeyondit.Likeanyambitioustoddler,theyneedto

understandthattheyhavetolearntowalkbeforetheycanrun.

1.Theword"bewildering“underlinedinParagraph1isclosestin

meaningto.

A.puzzling

B.unbelievable

C.unpleasant

D.awkward

正确答案：A

［解析］根据文中第一段的内容“itcanbeabewildering,painful

experience"可知，这是一次令人费解的，痛苦的经历。选项中的A项为“令

人迷惑的”符合文意。B项“难以置信的”，C项“不愉快的”，D项“尴尬

的”，这三项均不符合题意。

2.Thepassageismainlyabout.

A.wheninone，slifeambitionismostneeded

B.whattodotoreformtheeducationsystem

C.whyparentsofunderachieversareambitious

D.howtohelpschoolchildrendeveloptheirambition

正确答案：D

［解析］根据文中第一段的内容“Soitisnov/ondersomeparentsfind

themselveshopingthatambitioncanbetaughtlikeanyothersubject

atschool."可知，很多家长希望学校能教授培养孩子有抱负的课程。所以D

项“怎样去帮助学校里的孩子开发他们的雄心”是本文的主要内容。A项“在人

的一生中，雄心是最必需的”，B项“做什么去改革教育体系”，C项“为什么

后进生的家长是有雄心的”，这三项不符合题意，不是本文主要阐述的内容。

3.Theword"unearth"underlinedinParagraph2isclosestin

meaningto.

A.discover

B.seek

C.pursuit

D.analyze

正确答案：A

［解析］根据文中第二段的内容“itispossibletounearthambitionin

studentswhodon，tseemtohavemuch”可知，发现学生自己还没有意识到

的雄心壮志。选项中的A项为“发现”符合文意。B项“探寻”，C项“追求,

追逐”，D项“分析”，这三项均不符合题意。

4.Accordingtothepassage,mosteducatorsbelievethatmanykids

A.showalackofacademicambitionatbirth

B.amazetheirparentsbyactinglikeadults

C.becomelessambitiousastheygrowup

D.getincreasinglyafraidoffailinginschool

正确答案：C

［解析］根据文中第一段的内容“Itisonlyseveralyearslater,around

thestartofmiddleorjuniorhighschool,manypsychologistsand

teachersagree,thatagoodnumberofkidsseemtolosetheirnatural

drivetosucceedandendupjoiningtheranksofunderachievers.“可

知，许多心理学家和教师认为，只是几年以后，在初中开始的阶段，许多孩子

好像失去了成功的自然动力，并加入到后进生的行列中。所以C项“随着年龄

的增长，很多孩子变得雄心越来越少”符合题意。A项“出生时就显示出缺少学

业雄心”，B项“做事像成人，父母很吃惊”，D项“变得越来越害怕在学校中

失败”，这三项和第一段内容不符合。

5.Theword"reignite“underlinedinParagraph2isclosestin

meaningto.

A.rekindle

B.confirm

C.findout

D.strike

正确答案：A

［解析］根据文中第二段的内容“bothparentsandteacherscanreignite

thatinnatedesiretoachieve”可知，家长和老师能重新燃起天生想达到目

的的欲望。选项中的A项为“重新点燃”符合文意。B项“确认，确定”，C项

“发现，找到”，D项“点火，罢工”,这三项均不符合题意。

6.Paragraph1mentionssomeparentswhowouldseetheirkids'

failureas.

A.natural

B.Ir