闽北职业技术学院《交替传译1》2025-2026学年第一学期期末试卷

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………第1页，共3页闽北职业技术学院《交替传译1》2025-2026学年第一学期期末试卷题号一二三四五六总分得分批阅人第一部分（共10小题，每小题1分，满分10分）1、TwoprofessorsatHarvardUniversitypublishedastudyof3,300newgraduates,lookingat________theirnameshadanybearingontheiracademicperformance.A．that B．how C．why D．whether2、Theydon’tfeelsafeinourtownatnightbecauseitsodangerous.There’sarobberyeveryweeknow.A．becomes B．became C．hasbecome D．hadbecome3、_______naturallybytheskinwhenexposedtosunlight,VitaminDisneededforhealthybones,teethandmuscles.A．Making B．TomakeC．Made D．Make4、—WhatdoyouthinkofyourjourneytoYunnan?—Everythingisveryfantastic，especiallyitsfreshair.Itispleasant________.A．breathedB．beingbreathedC．tobebreathedD．tobreathe5、Don’ttospring-cleanthewholehousejustbecausemymotheriscoming—there’snoneedtodothat.A．undertake B．attemptC．bother D．hesitate6、________somepeoplecriticizegraffitiforbeinguglyanddestructive,thosegraffitiloversstillseeitasrealart.A．AsB．WhileC．OnceD．Until7、Shedoesn’tspeakourlanguage,_____sheseemstounderstandwhatwesay．A．for B．and C．yet D．or8、Thereisnoreasontobedisappointed.________,thiscouldberatheramusing.A．Aboveall B．AsaresultC．Apartfromthat D．Asamatteroffact9、Morewildtigershavebeenseenintheforestaroundthisarea,____thereusedtobeveryfew.A．when B．where C．what D．which10、WuLeiistheonlyChineseplayerhasmadeitontothelatestWorldSoccer500list.A．who B．whichC．whose D．whom第二部分阅读理解（满分20分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。AAteamofengineersatHarvardUniversityhasbeeninspiredbyNaturetocreatethefirstroboticfly.Themechanicalflyhasbecomeaplatformforaseriesofnewhigh-techsystems.Designedtodowhataflydoesnaturally,thetinymachineisthesizeofafathousefly.Itsminiwingsallowittostayintheairandperformcontrolledflighttasks.“It’sextremelyimportantforustothinkaboutthisasawholesystemandnotjustthesumofabunchofindividualcomponents,”saidRobertWood,theHarvardengineeringprofessorwhohasbeenworkingontheroboticflyprojectforoveradecade.Afewyearsago,histeamgotthego-aheadtostartpiecingthecomponentstogether.“Theaddeddifficultywithaprojectlikethisisthatactuallynoneofthosecomponentsareofftheshelfandsowehavetodevelopthemallonourown,”hesaid.Theyengineeredaseriesofsystemstostartanddrivetheroboticfly.“Theseeminglysimplesystemwhichjustmovesthewingshasanumberofinterdependenciesontheindividualcomponents,eachofwhichindividuallyhastoperformwell,andthenhastobematchedwelltoeverythingit’sconnectedto,”saidWood.Theflightdevicewasbuiltintoasetofpower,computation,sensingandcontrolsystems.Woodsaysthesuccessoftheprojectprovesthattheflyingrobotwiththesetinycomponentscanbebuiltandmanufactured.Woodsaysthedesignoffersanewwaytostudyflightmechanicsandcontrolatinsect-scale.Yet,thepower,sensingandcomputationtechnologiesonboardcouldhavemuchbroaderapplications.“Youcanstartthinkingaboutusingthemtoansweropenscientificquestions,youknow,tostudybiologyinwaysthatwouldbedifficultwiththeanimals,butusingtheserobotsinstead,”hesaid.“Sotherearealotoftechnologiesandopeninterestingscientificquestionsthatarereallywhatdrivesusonadaytodaybasis.”1、Whatwasthedifficultyforengineerstomaketheroboticfly?A．Lackingenoughengineers.B．Lackingready-madecomponents.C．Starlingtostudythesystemtoolate.D．Havingnowaytofixcomponentstogether.2、Whatwasthesystemoftheroboticflylike?A．Itwashugebutsolid.B．Itwassmallandchangeable.C．Itwascomplexbutprecise.D．Itwasfixedandtraditional.3、Whatcanbeinferredfromthelastparagraph?A．Engineerswillfixthesystemonsomeanimals.B．Thesystemoftheroboticflywillhaveagreateffectonourdailylife.C．Thesystemoftheroboticflywillfacelotsofscientificquestions.D．Engineerswillusethefindingsofthesystemtodofurtherresearch.4、Whatcanwelearnfromthetext?A．RobertWooddidtheresearchonhisown.B．Woodwillproducethesystemtoputitontothemarket.C．Theroboticsystemcanhavesomedifferentfunctions.D．Engineersmadethesysteminordertostudypowertechnologies.BAlovingfatherlostmuchweightafterbeingshamedintodietingwhenhebecamesofatthathecouldn'tplaywithhisyoungdaughter.ChrisWillis,47,tippedthescalesat172kgfollowingalifetimeoffattyfoods.Thedadcutoutallthefattyfoodshehadenjoyed,andbeganexercising.Henowweighs105kgafterlosing10kgeverymonthsinceJuly.Chrishadtotakelongpausesjusttoclimbthestairsorwalkmorethanafewyards,saying,"ThehardestthingwasseeingmylittlegirlinthegardenandnotbeingabletojoininbecauseIwassounhealthy.ButnowIammakingupforthelosttime-wedosomuchtogetheranditisjustgreat."Beforeswitchingtoahealthylifestyle,ChriswouldeatfiveslicesofbreadforbreakfastasamidmorningmealbeforeafullEnglishbreakfast.Hewouldtheneatasandwich,alargepackofcrispsandapastyforlunchbeforechewingawholepacketofbiscuitsintheafternoon.FordinnerChriswoulddemolishacurry,andicecream,andalsofourpintsofbeerbeforefeedingonfattysnacksallevening.Chrissaid,"At13,Iwas118kgandIrememberateacherpointingthisouttothewholeschool.FromthenonIwaspickedonandbullied(欺负).Myweightwentupandup.ButInowhaveanew-foundfreedom.Myfamilyandfriendshavebeensosupportiveandmywifeanddaughteraresopleasedforme.Infactit'sthemthatIdiditformorethananyoneelse.ThewholejourneyhasbeenamazingandIamstillshockedmyselfthatIhavemanagedtolosesomuchweight."Chrisisnowaimingforanewtargetweightof96kg.1、WhatwasthemainreasonforChrislosingweight?A．Hewasbulliedbyothers.B．Heweighedasmuchas172kg.C．Hewantedtoswitchtoahealthylifestyle.D．Hewastoounhealthytoplaywithhisdaughter.2、HowlongdoyouthinkChrishasbeendieting?A．Manyyears.B．About6months.C．Aboutoneyear.D．Sincehewas13.3、WhatdoestheunderlinedworddemolishinParagraph3probablymean?A．drinkB．absorbC．consumeD．destroy4、Whichofthefollowingcanbethebesttitleofthepassage?A．Poweroffather'sLoveB．HarmofFattyFoodsC．ImportanceofHealthD．BenefitofExercise第三部分语言知识运用（共两节）第一节（每小题1分，满分20分）阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C和D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项．Ispentlastsummervolunteeringatahospital．Onemorning，Iwascalledtoaroominwhichan1womanwasstaying．2shewantedtogotoanearbygiftshop，Igota(n)3andhelpedherintoit，headingfortheshop．Whenwegotthere，theshopwasn’t4yet．Itwasmerelya30-minutewaitsowewentovertothe5areaandIreadherbitsandpiecesofthenewspaperaloud．After30minutes，wewentintothegiftshop．Pushingheraround，Icouldseethe6onherfaceasshelookedateverything．Shehappilychosesomewindowdecorationsandthen7chocolates．Sheaskedmetopushher8thatdirection．Ihelpedher9allthedifferentchocolatearrangements．She10decidedonthreedifferentboxes．Asshewascheckingout，sheaskedthecashierfora11andaskedmetowritethenumbersl，2，and3ontheboxes．She12thatthenursesweretakingsuchgoodcareofher,soshe13chocolatesforeachofthethreeshifts(三班倒)ofnurses．ThemomentIwheeledherbackuptoherroom，shegavethe14shiftofnursestheirboxofchocolate，who15offeredsometomebeforetakingsomethemselves．Therewere16allaround．17hergenerosityandgettingtheopportunitytospendtimewithsomeonewhogotsomuchpleasurefromlifewasa18initself．Gratitude(感恩)hasanamazingwayofbringingpeople19，especiallyinaplacewherehealthissohighly20．1、A．elderlyB．honestC．impatientD．independent2、A．WhileB．AslongasC．IncaseD．As3、A．wheelchairB．busC．taxiD．ambulance4、A．crowdedB．completedC．openD．closed5、A．checkingB．dietingC．parkingD．waiting6、A．surpriseB．joyC．prideD．anxiety7、A．smeltB．tastedC．sportedD．purchased8、A．upB．toC．inD．at9、A．putawayB．giveoutC．handinD．lookthough10、A．eventuallyB．graduallyC．properlyD．hurriedly11、A．changeB．penC．cardD．box12、A．admittedB．promisedC．suggestedD．explained13、A．boughtB．orderedC．madeD．borrowed14、A．nextB．presentC．previousD．night15、A．onpurposeB．bychanceC．inturnD．inadvance16、A．noisesB．smilesC．greetingsD．jokes17、A．WitnessingB．TakingadvantageofC．RepayingD．Searchingfor18、A．prizeB．riskC．giftD．story19、A．togetherB．upwardsC．backD．down20、A．respectedB．praisedC．admiredD．valued第二节（每小题1.5分，满分15分）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。Ecotourismisanewtermintoday’stourismindustryItis1．(typical)consideredasanecologicallysustainabletourismwithaprimaryfocusonvisitingfragileandrelatively2．(disturb)naturalareas,especiallytheoneswherespecialandunusualplants,animalsandculturalheritagesarethemainattractions3．takesecologyandcultureintoconsiderationTherefore,programs4．(concern)theprotectionofsomenaturalandculturalspotsalsoformapartofecotourismEcotourismisdevelopingatan5．(increase)speedAccordingtoarecentreportbytheWorldTourismOrganization,ecotourisminrecentyearshasenjoyed6．annualgrowthofabout5%worldwideSofar,morethan80activities7．(list)forecotourismandtheyincludebirdwatching,hiking,diving,photographyandtakingpartin8．(vary)oflocalculturaleventsBigcitiesarestillthemajorplaces9．attracttouristsinoursocietytodayHowever,itseemssomesmallertownsandcountryareasmaywellbecomethenewdestinationsforpeople10．(visit)tomorrowbecausetheyarerichinecological,culturalandhistoricalresources第四部分写作（共两节）第一节短文改错（满分10分）假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下短文。短文中共有10处错误，每句中最多有两处。错误涉及一个单词的增加、删除或修改。增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在此符号下面写出该加的词。删除：把多余的词用斜线（＼）划掉。修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词。注意：1.每处错误及其修改均仅限一词；2.只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分。DearMr.Yang,IamwritingtoletyouknowthatIneededyourhelpwithmyEnglishwrithing.Whichisknowntoall,grammarplaysaveryvitalpartinthewriting.ButIfeelthatIhavesomeproblemsofmygrammar.IamafraidthatIamnotabletoidentifymyspecificallyerrors.Iwouldbegratefulifyoucouldpointoutandcorrectyourmistakes.Whatismore,IusedtotheChinesewayofthinking,whichstopsmeorganizemywritinginaproperway.Iamwonderingthatyoucouldalsohelpmeimprovethestruc