2025年阿拉伯语等级考试科技法语翻译试卷

2025年阿拉伯语等级考试科技法语翻译试卷

考试时间：分钟总分：分姓名：______

一、阿拉伯语语法翻译

要求：将下列句子从阿拉伯语翻译成法语。

1.I3Uf乒

2.5

3.』心"户

4.jJI.

5.

6.公尸,

7.AJLIILJ

8.

9.V-IAM3AJ与L

10.-＞』JJg=g】L

二、阿拉伯语阅读理解

要求：阅读下列短文，并回答问题。

LeroiSalomondtaitunroisageetjuste.Ilavaitbeaucoupde

connaissancesetdesagesse.LesgensdesonpaysVaimaientbeaucoup.

Ilconstruisaitdespalaisetdestemplesmagnifiques.Ilaidaitles

pauvreset1esn6cessiteux.Unjour,unhommepauvredemandaaSa1omon

d'aidersonfilsmalado.Salomondita1,homno:"N。t*inquictcpas,jc

vaisgudrirtonfils.〃Eti1legu6rit.Lesgens6taienttr6scontents

deSalomon.

11.QucllesetaientlescaracteristiquesduroiSalomon?

12.Pourquoilesgensdesonpaysraimaient-ilsbeaucoup?

13.Quelles6taientlesconstructionsmagnifiquesqu'il

construisait?

14.CommentSalononaidait-illespauvresetlesnecessiteux?

15.Qu*a-t-ilfaitpourguerirlefilsde1Jhommepauvre?

16.QDAIS:nntlassentimentsdeagonsanversSa1omon?

17.Quel1es6taientlesconnaissancesetlasagesseduroiSalomon?

18.Pourquoia-t-il6t6aim6parlesgensdesonpays?

19.QuellesetaientlesactionsduroiSalomonpouraiderles

pauvres?

20.Commentlesgenssesont-ilsmontr6scontentsdeSalomon?

四、阿拉伯语词汇运用

要求:根据所给句子，从选项中选择正确的词汇填空。

1.5(Ijicgj，gj、gj)JQjVl

2.(lU,dllu)、.八K(JjASk.

3.(jAiLLo)

4.Cpj)J小皿i.

5.udlk

6.JA(JfttIL)

7.iji(Vjhgj，gj、gj)y40I.

8.g,叫血叫0j±iU.

9.

10.I'La,LLatl3La)AJLDI

五、阿拉伯语会话

要求：根据情景，选择合适的回答。

1.I.7

一.IL乒

2buJS匕?JVI

2.LJA/]Yl^aaj

j7

0Jb<^JXJ4JLB

J.ILJS匕?jVI

3.I.*?见

jJbjbjdAJLTIY<LMUjiJI

0JbAJJWIAJIjiJl%c；

，I3U）匕

4.L』<illl

一...4TML、

0%UjdAUJ^AII—JITl&c3

n.LUJS匕？。丫1

5.I.x_k£?MU

一.J*

&JAAJull

上匕Hi

六、阿拉伯语写作

要求：根据下列题目，用阿拉伯语写一段短文。

1.^白3JjJ'cyjjjjjJMjU-aJl.

2.1.：xAJLWJjJ1jtji,4，、iJL^,IJ<**)

3.J[tjijJo

4.J!白•》%3°i心』/iJ，〜户1—#».

5.

本次试卷答案如下:

一、阿拉伯语语法翻译

1.Qu,est-cequetufais?

2.JesuisaVunivcrsite.

3.Tuconnaislavillequenousaimons?

4.Lecielestb_euaujourd*hui.

5.Nousaimonslireetjouerausport.

6.T1estungar?onbeauetintel1igent.

7.Cetteecritureestenarabe.

8.Elleestunefemmerespecteeetcultivee.

9.Jenepeuxpasallex-autravailaujourd，hui.

10.Nousaimerionstevoirdanslefutur.

二、阿拉伯语阅读理解

11.LeroiSalomonetaitsageetjuste.

12.LesgensdesonpaysVaimaientbeaucoup.

13.Ilconstruisaitdespalaisctdostemplesmagnifiques.

14.Ilaidaitlespauvresetlesn6cessiteux.

15.Ilagu6rilefilsdeVhommepauvre.

16.LesgensetaienttrescontentsdeSalomon.

17.Ilavaitbeaucoupdeconnaissancesetdesagesse.

18.Lesgensdesonpays1,aimaientbeaucoup.

19.Ilaidaitlespauvresetlesnecessiteux.

20.LesgenssesontmontrescontentsdeSalomon.

三、阿拉伯语词汇运用

1.Jesuisa1'6coicmaintenant.

2.Celivreestjoli.

3.Tuconnaislavillequenousaimons?

4.Nousaimonsjoueraupare.

5.C'estunevoitureneuve.

6.TuconnaislalanguefranQaise?

7.Jesuisa1)university.

8.C*estunendroitmagnifiquepoursepromcncr.

9.Nousaimonslire.

10.Tuconnaislalanguearabe?

四、阿拉伯语阅读理解

11.LeroiSalomon6taitsageetjuste.

12.LesgensdesonpaysPaimaientbeaucoup.

13.Ilconstruisaitdespalaisetdestenplesmagnifiques.

14.Ilaidaitlespauvresotlesndccssitoux.

15.Ilagu6rilefilsde1Jhonimepauvre.

16.Lesgens6taicnttr^scontentsdeSalomon.

17.Ilavaitbeaucoupdeconnaissancesetdesagesse.

18.LesgensdesonpaysFaimaientbeaucoup.

19.T1aidaitlespauvresetlesn6cessiteux.

20.LesgenssesontmontrescontentsdeSalomon.

五、阿拉伯语词汇运用

1.JesuisaVecolemaintenant.

2.Celivreestjoli.

3.Tuconnaislavi11equenousaimons?

4.Nousaimonsjoucraupare.

5.Cestunevoitureneuve.

6.TuconnaislalanguefranQaise?

7.JesuisaFuniversity.

8.C,estunendroitmagnifiquepoursepromener.

9.Nousaimonslire.

10.Tuconnaislalanguearabe?

六、阿拉伯语会话

1.Qu*est-cequetufaismaintenant?

2.2Quellessontlesvillesquenousaimons?

3.ICommentQava?

4.dQu'est-cequetumangesmaintenant?

5.LComment<?ava?

6.aTuconnaislalanguefran?aise?

7.I.CommentQava?

8.占Quellessontlesvillesquenousaimons?

9.I.Comment