国际贸易运输合同模板

国际贸易运输合同模板ThisInternationalTransportationContractismadeandenteredintoon[Date],in[City],[Country],byandbetween:[Shipper'sFullLegalName][Shipper'sAddress][Shipper'sContactInformation]hereinafterreferredtoasthe"Shipper",and[Carrier'sFullLegalName][Carrier'sAddress][Carrier'sContactInformation]hereinafterreferredtoasthe"Carrier".1.DescriptionofGoodsTheShipperherebyentruststheCarrierwiththetransportationofthefollowinggoods(the"Goods")describedasfollows:-Commodity:[FullDescriptionofGoods,e.g.,ContainersofElectronicComponents]-Quantity:[QuantityofGoods,e.g.,120Cartons]-GrossWeight:[GrossWeightofGoods,e.g.,6.5MetricTons]-Measurement:[VolumeofGoods,e.g.,32CubicMeters]-MarkingandNumbers:[DescriptionofMarkingonPackages,e.g.,ABC123oneachcarton,shipper'smark]-Packaging:[TypeofPackaging,e.g.,SealedWoodenCases]-Value:[declaredValueofGoods,ifany,e.g.,USD150,000.00]TheGoodsmaybe危险品(DangerousGoods),冷藏品(RefrigeratedGoods),orcontainhazardousmaterials,andifso,detailsincludingUNNumber,HazardClass,PackingGroup,andrequiredtemperaturecontrolshallbespecifiedbytheShipperandconfirmedbytheCarrier.TheCarriershalltransporttheGoodsonlyuponitsacceptanceofallsuchconditionsandrequirements.2.TransportationTerms-ModeofTransport:[ModeofTransport,e.g.,OceanFreight]-Origin:[Port/CityofLoading,e.g.,ShanghaiPort,China]-Destination:[Port/CityofDischarge,e.g.,LosAngelesPort,USA]-Vessel/FlightNumber:[Specifyifknown,otherwisestate"TobearrangedbyCarrier"]-Voyage/ConsignmentNumber:[Ifapplicable]3.TransportDocument-DocumentType:[TypeofDocument,e.g.,CleanOnBoardBillofLading]-IssuingCarrier:[NameofCarrieroritsAgent]-PlaceandDateofIssue:[PlaceandDateofIssue]-Issuedin[Number]original(s)and[Number]copy(s)-Containedinthedocument:DetailsofGoods,Shipper,Consignee,NotifyParty,VoyageNo.,etc.,asperthisContract.-DeliveryofDocuments:[MethodofDocumentDelivery,e.g.,HandovertoConsigneeuponarrival,orasperL/Cinstructions]4.Loading,UnloadingLiabilityandCharges-LoadingandUnloading:[Terms,e.g.,LinerTerms(LCL)/CY/CY(FIOSTincluded)]-Charges:AllloadingchargesatOriginandunloadingchargesatDestinationareforShipper'saccount.PorthandlingchargesandterminaloperatingchargesareatShipper'sriskandexpense.-DemurrageandDetention:DemurragechargesatOriginandDetentionchargesatDestination,ifany,shallbeforShipper'saccount.5.FreightandPayment-FreightRate:[FreightRate,e.g.,USD200percubicmeter/USD150,000total]-Currency:[Currency,e.g.,USD]-CalculationBasis:[Basis,e.g.,basedonMeasurement]-FreightPrepaid/Collect:[FreightPrepaid/FreightCollect]-Payment:Freightshallbe[PrepaidbyShipper/CollectedbyCarrier].Paymentshallbemadeby[Method,e.g.,T/T]totheCarrier'sbankaccountwithin[Number,e.g.,15]daysafter[Event,e.g.,BillofLadingisissued/receiptofpaymentrequest].-AccountNumber:[Carrier'sBankAccountNumber]-BankName:[Carrier'sBankName]-BankAddress:[Carrier'sBankAddress]-SWIFTCode:[Carrier'sBankSWIFTCode]6.Carrier'sLiabilityandExemptions-LiabilityBasis:TheCarrier'sliabilityshallbegovernedbythe[Chooseone:e.g.,Hague-VisbyRules]asamended,applicabletotherelevantmodeoftransport.-LiabilityPeriod:[e.g.,FromthetimetheGoodsareloadedontothevesselattheportofloadinguntiltheyaredischargedfromthevesselattheportofdischarge,oraspertheRules]-LiabilityLimit:TheCarrier'stotalliabilityforlossordamagetotheGoodsperpackage/gramshallnotexceed[Amount,e.g.,USD2.00perkilogram/thevalueoftheGoodsdeclaredbytheShipper,whicheverislower].Ahigherlimitmaybeagreeduponviaadditionalagreementandpaymentofsurcharge.-Exemptions:TheCarriershallbeexemptfromliabilityforlossordamagearisingorresultingfromanyofthefollowingcauses,unlessprovedotherwise:ActofGod,ActofWar,terrorism,actsofpublicauthorities,inherentviceornatureoftheGoods,improperpacking,packingnotsufficientforthejourney,lossordamagecausedbyorarisingfromthenatureandqualityoftheGoods,orduetotheShipperorhisagentsgivinganyinstructionsorfailingtogiveanyinstructions.-举证责任[BurdenofProof]:TheShipper/Consigneeshallberesponsibleforprovidingevidencetosupportanyclaim.7.GoverningLawandDisputeResolution-GoverningLaw:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country,e.g.,China].-DisputeResolution:AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbefinallysettledby[Chooseone:e.g.,Arbitration]inaccordancewiththe[ArbitrationRulesoftheInstitution,e.g.,CIETACArbitrationRules]at[ArbitrationInstitution,e.g.,theChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission(CIETAC)].Theplaceofarbitrationshallbe[City,e.g.,Shanghai].Thelanguageofarbitrationshallbe[Language,e.g.,English]./AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtothepeople'scourthavingjurisdictionat[City,e.g.,theportcityofdestination]forlitigation.8.NoticesandDeliveryAllnotices,requests,demands,andothercommunicationshereundershallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeendulygiven:(a)Whendeliveredpersonally;(b)Onebusinessdayafterdepositwithareputableovernightcourierservice;or(c)Three(3)businessdaysafterdepositwiththepostalservicebyregisteredorcertifiedmail,returnreceiptrequested.Anynoticeorothercommunicationrequiredorpermittedhereundershallbemadetothepartiesattheaddressessetforthaboveortosuchotheraddressoraddressesasanypartymaydesignateinwriting.9.Effectiveness,AmendmentandTermination-ThisContractbecomeseffectiveuponthesignatureofbothparties.-AnyamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveonlyifinwritingandsignedbyauthorizedrepresentativesofbothparties.-ThisContractshallterminateautomaticallyuponthecompletionofthetransportationoftheGoodstothedestinationorupontheoccurrenceofForceMajeure.10.ForceMajeure-Definition:"ForceMajeure"meansanyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheCarrier,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,terrorism,riots,civilcommotion,strikes,lockouts,actsoforinactionbyanygovernmentorgovernmentalauthority,andnaturaldisasters.-Effect:IfanydelayinperformanceofthisContractiscausedbyForceMajeure,theCarriershallnotbeliableforanyfailuretoperformitsobligationsduringsuchperiodandtheContractshallbeconsideredsuspended.UpontheremovalofthecauseofForceMajeure,theCarriershalluseitsbesteffortstoresumeperformance.IftheForceMajeurecontinuesforacontinuousperiodof[Number,e.g.,60]days,eitherpartyshallhavetherighttoterminatethisContractwithoutliability.11.ConfidentialityClauseBothpartiesagreetokeepthecontentsofthisContractandanyinformationobtainedbyonepartyfromtheotherinconnectionherewithconfidentialandnottodisclosesuchinformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptasrequiredbylaworvalidlyobtainedbythereceivingpartyfromathirdparty.12.EntireAgreementThisContract,includinganyAnnexesattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweentheShipperandtheCarrierwithrespecttothesubjectmatterhe