2026年中考语文古诗文背诵及翻译题库

2026年中考语文古诗文背诵及翻译题库一、直接型默写（每空1分，共10分）（共5题）1.题：补写《陋室铭》中的名句。①山不在高，__________。②苔痕上阶绿，__________。③谈笑有鸿儒，__________。2.题：补写《望岳》中的名句。①岱宗夫如何？__________。②阴阳割昏晓，__________。③会当凌绝顶，__________。3.题：补写《水调歌头·明月几时有》中的名句。①明月几时有？__________。②人有悲欢离合，__________。③但愿人长久，__________。4.题：补写《论语》中的名句。①学而时习之，__________。②己所不欲，__________。③三人行，__________。5.题：补写《出塞》中的名句。①秦时明月汉时关，__________。②但使龙城飞将在，__________。二、理解型默写（每题2分，共10分）（共5题）1.题：（《次北固山下》）用“__________，__________”描绘了潮平两岸阔、风正一帆悬的壮阔景象。2.题：（《醉翁亭记》）用“__________，__________”表达了与民同乐的治理理念。3.题：（《桃花源记》）用“__________，__________”描绘了桃花林的美景。4.题：（《鱼我所欲也》）用“__________，__________”论证了舍生取义的重要性。5.题：（《记承天寺夜游》）用“__________，__________”描绘了月夜西湖的清澈之美。三、翻译题（每题5分，共20分）（共4题）1.题：（《论语·学而》）子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”翻译成现代汉语。2.题：（《桃花源记》）林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。从口入，初极狭，才通人。翻译成现代汉语。3.题：（《出塞》）秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。翻译成现代汉语。4.题：（《陋室铭》）山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。翻译成现代汉语。四、情景型翻译（每题6分，共12分）（共2题）1.题：某校开展“传统节日”主题班会，要求用古诗文表达对“春节”的祝福。请翻译《元日》中的“__________，__________”两句。2.题：某地遭受洪灾，救援人员奋不顾身。请用《论语》中的“__________，__________”两句赞美他们的精神。五、赏析题（每题7分，共14分）（共2题）1.题：（《望岳》）分析“会当凌绝顶，一览众山小”一句的哲理意义。2.题：（《水调歌头·明月几时有》）赏析“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”一句的意境。答案与解析一、直接型默写1.①有仙则名②草色入帘青③往来无白丁2.①齐鲁青未了②阡陌交通③只缘身在最高层3.①把酒问青天②月有阴晴圆缺③千里共婵娟4.①有不亦说乎②勿施于人③必有我师焉5.①万里长征人未还②不教胡马度阴山二、理解型默写1.潮平两岸阔，风正一帆悬2.人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也3.榆树夹岸数百步，中无杂树4.生命亦我所欲也，义亦我所欲也5.庭下如积水空明，水中藻荇交横三、翻译题1.孔子说：“学习而不思考，就会迷惑；思考而不学习，就会危险。”2.森林在水源处结束，便出现一座山，山上有个小洞口，隐隐约约好像有光。从洞口进去，起初很狭窄，仅能容纳一人通过。3.秦朝时的明月和汉朝时的关，万里外的长征士兵还没有回来。只要龙城的飞将军还在，就不会让敌人的胡马越过阴山。4.山不一定要高，有仙人就能名扬天下；水不一定要深，有龙就能显灵。四、情景型翻译1.爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏2.躬行君子道，天地有常心五、赏析题1.“会当凌绝顶，一览众山小”表达了诗人勇于攀登、俯视一切的雄心和气概，也蕴含着积极向上的人生哲理：只有努力奋斗，才能达到理想的高度，并超越他人。2.“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此