徐再思《双调水仙子夜雨》古诗鉴赏试题答案解析及翻译_第1页
徐再思《双调水仙子夜雨》古诗鉴赏试题答案解析及翻译_第2页
徐再思《双调水仙子夜雨》古诗鉴赏试题答案解析及翻译_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

徐再思《双调水仙子夜雨》古诗鉴赏试题答案解析及翻译双调·水仙子·夜雨【元】徐再思一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花棋未收,叹新丰孤馆[注]人留。枕上十年事,江南二老忧。【注】新丰孤馆:唐太宗时期名臣马周,早年落魄,曾被困新丰旅店,受尽店主冷遇。15.下列对诗歌的理解和赏析,不正确的一项是(

)(3分)A.标题中的“双调”为元曲宫调名,起确定曲子的音乐调性与情感基调作用;“水仙子”为曲牌名,起确定曲子格式和旋律框架作用。B.本曲题为“夜雨”,但曲子正文通篇并未出现一个“雨”字,而秋雨梧桐、雨打芭蕉的情景,夜雨引发主人公愁情的情景宛在眼前。C.曲子既详写夜雨凄苦之境、主人公漂泊在外孤独之情,又细写梦中归家美好之景,虚实结合,虚实场景切换自然流畅,极具表达效果。D.全曲语言平易浅白,但所表达的思想感情丰富蕴藉,既有游子思乡、思亲、忧亲的愁苦,又有羁旅异乡的孤寂、多年怀才不遇的抑郁。16.本曲数词运用颇具特色,简要分析其艺术效果。(6分)参考答案15.C(3分)本题考查学生分析理解诗歌内容的能力。C.“又细写梦中归家美好之景……虚实场景切换自然流畅”错误,“三更归梦三更后”只是表明主人公在三更时分做了归乡之梦,并没有“细写梦中归家美好之景”,也没有切换“虚实场景”。故选C。16.①曲子前两句借用数量词,量化愁绪,化抽象为具体,形象表现秋意和愁绪的绵密和扰人。②曲子前三句,通过数字的回环复沓,增强诗句节奏感,并借节奏回环以表现愁绪挥之不去。③曲子末两句借用数字放大诗人困境,表现诗人抑郁之感及忧亲思亲之情,丰富了诗歌主题。(6分)参考译文

梧桐叶上的每一滴雨,都让人感到浓浓的秋意。一声声滴落在芭蕉叶上的嘀嗒雨声,都使得愁思更浓。夜里做着的归家好梦,一直延续到三更之后。灯花落下,棋子还未收,叹息又将滞留在这新丰客舍。十年宦海奋斗的情景,江南家乡父母的担忧,一时间都涌上了心头。简析这首元曲以秋夜雨声为引,通过“梧叶”“芭蕉”等意象层层递进愁绪,巧妙融合视觉听觉,将羁旅之思、家国之忧凝练成“心

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论