2024新人教版英语八年级下Unit 4课文佳句翻译（含答案）

UNIT4THEWONDERSOFNATURESectionA课文佳句—世界上最高的山峰是什么？—是珠穆朗玛峰！—它有多高？—它有8848.43米高。—它面积有多大？—大约900万平方千米。—地球上地势最低的地方是哪里？—是死海！—它有多深？—大约11000米深。—现在海洋最深的地方在哪里？—在马里亚纳海沟（MarianaTrench）。2020年，中国奋斗者号潜入深海并拍摄了这里。有些动物是失明的，但它们“看”东西能和其他动物一样好。有些甚至能自己发光！不，长江是中国最长的河流，流经最远，全长约6300千米。黄河长5464千米，是中国第二长河。顺便问下，你知道它为什么叫黄河吗？在中国，我们甚至称黄河为我们的“母亲河”！我们应当不惜一切代价保护它们。珠穆朗玛峰是世界最伟大的奇观之一，它仍在不断增高。伊瓜苏瀑布（IngaFalls）每秒有25768立方米的水流倾泻而下。塔克拉玛干沙漠(TheTaklimakanDesert)总面积约33.7万平方千米。游览世界最大瀑布之一是一段奇妙的经历。当我们靠近瀑布时，水流声渐渐变得越来越大。然后，就在我们眼前，瀑布出现了。它一直延续到眼睛看不见的地方在那里，我们感受着水流奔涌而过，仿佛成为瀑布的一部分。这是我们旅途中最惊险却也最难忘的经历！SectionB课文佳句对大多数人而言，珠穆朗玛峰是世界顶级奇观之一。身处地球之巅，仿佛伸手就能触碰苍穹。只有顶尖登山者才能登顶，前提是先在恶劣条件下存活下来。登山者还要应对稀薄空气、陡峭悬崖与多变天气。登山者甚至将那条路称作“死亡之路”，但一支中国登山队决意完成这次攀登。人们说它高得连鸟儿都够不着。登山队员一步步奋力攀登，成功翻越第二台阶。5月25日凌晨4点20分，五星红旗首次飘扬在世界最高峰之巅。为何人们仍甘愿冒着生命危险攀登这座世界最高峰？这是因为人类的好奇心和野心是无法被阻止的。或者，正如英国探险家乔治·马洛里（GeorgeMallory）所言，仅仅是因为“它就在那里”！贝加尔湖（LakeBaikal）位于俄罗斯西伯利亚(Siberia)，是世界上最著名的湖泊之一。要到达底部，你必须下潜1620米！它的面积也比大多数其他湖泊要大。它的表面积达3.15万平方公里。但仍有超过1200种不同类型的动物能够在这个环境中生存。大堡礁(theGreatBarrierReef)地处澳大利亚东北海岸，是世界上最令人惊叹的旅游胜地之一。它占地34.5万平方公里，包括许多岛屿与洁白沙滩。如果你去参观它，便能见识地球上规模最大的活体构造。对于海洋爱好者来说，游览大堡礁（theGreatBarrierReef）是毕生所愿！如今它的面积相较百年前大了约百分之十。随着气温不断攀升，非洲夏季愈发酷热，降雨量持续减少。如果不采取有效举措，沙漠会持续扩张。大自然总能引人遐想，这便是它的魅力所在。

UNIT4THEWONDERSOFNATURESectionA课文佳句—Whatisthehighestmountainintheworld?—It’sMountQomolangma!—世界上最高的山峰是什么？—是珠穆朗玛峰！—Howhighisit?—it’s8,848.43metreshigh.—它有多高？—它有8848.43米高。—Howbigisit?—It’sabout9,000,000squarekilometres.—它面积有多大？—大约900万平方千米。—What’sthelowestplaceonearth?—It’stheDeadSea!—地球上地势最低的地方是哪里？—是死海！—Howdeepisit?—It’sabout11,000metresdeep.—它有多深？—大约11000米深。—Nowwhere’sthedeepestpointintheocean?—It’sintheMarianaTrench.—现在海洋最深的地方在哪里？—在马里亚纳海沟（MarianaTrench）。In2020,China’sFendouzhedivedintothedeepseaandfilmedit.2020年，中国奋斗者号潜入深海并拍摄了这里。Someanimalsareblind,buttheycan“see”aswellasothers.Someevencreatetheirownlight!有些动物是失明的，但它们“看”东西能和其他动物一样好。有些甚至能自己发光！No,theYangtzeRiveristhelongestriverinChina.Ittravelsthefarthestandisabout6,300kilometreslong.不，长江是中国最长的河流，流经最远，全长约6300千米。TheYellowRiveris5,464kilometreslongandisthesecondlongest.黄河长5464千米，是中国第二长河。Bytheway,doyouknowwhyit’scalledtheYellowRiver?顺便问下，你知道它为什么叫黄河吗？InChina,weevencalltheYellowRiverour“motherriver”!在中国，我们甚至称黄河为我们的“母亲河”！Weshouldprotectthematallcosts.我们应当不惜一切代价保护它们。MountQomolangmaisoneofthegreatestwondersoftheworld,anditisstillgrowingtaller.珠穆朗玛峰是世界最伟大的奇观之一，它仍在不断增高。Twenty-fivethousand,sevenhundredandsixty-eightcubicmetresofwaterpoursdownIngaFallseachsecond.伊瓜苏瀑布（IngaFalls）每秒有25768立方米的水流倾泻而下。TheTaklimakanDeserthasatotalareaofabout337,000squarekilometres.塔克拉玛干沙漠(TheTaklimakanDesert)总面积约33.7万平方千米。Visitingoneoftheworld’slargestwaterfallswasamagicalexperience.游览世界最大瀑布之一是一段奇妙的经历。Aswewentclosertothefalls,thenoiseofthewaterslowlygrewlouderandlouder.当我们靠近瀑布时，水流声渐渐变得越来越大。Then,rightbeforeoureyes,thewaterfallappeared.然后，就在我们眼前，瀑布出现了。Itwentonforasfarastheeyecouldsee.它一直延续到眼睛看不见的地方There,wefeltthewaterrushpastusandbecomeapartofthewaterfall.在那里，我们感受着水流奔涌而过，仿佛成为瀑布的一部分。Itwasthescariestbutalsothemostamazingexperienceofourtrip!这是我们旅途中最惊险却也最难忘的经历！SectionB课文佳句Tomostpeople,MountQomolangmaisoneofthegreatestwondersoftheworld.对大多数人而言，珠穆朗玛峰是世界顶级奇观之一。Onthehighestplaceonearth,youwillfeellikeyouareabletotouchthesky.身处地球之巅，仿佛伸手就能触碰苍穹。Butonlythebestclimbersreachthetop,andthatisonlyiftheysurvivetheterribleconditionsfirst.只有顶尖登山者才能登顶，前提是先在恶劣条件下存活下来。Climbersmustalsodealwiththinair,highcliffs,andchangeableweather.登山者还要应对稀薄空气、陡峭悬崖与多变天气。Mountainclimbersevencalledthatwaythe“DeathRoad”,butaChineseclimbingteamwasdeterminedtomaketheclimb.登山者甚至将那条路称作“死亡之路”，但一支中国登山队决意完成这次攀登。Peoplesaiditwassohighthatevenbirdscouldnotreachit.人们说它高得连鸟儿都够不着。Bitbybit,theclimberspulledthemselvesup,andtheymadeitpasttheSecondStep.登山队员一步步奋力攀登，成功翻越第二台阶。At4:20a.m.on25May,theChinesenationalflagflewabovetheworld’shighestmountainforthefirsttime.5月25日凌晨4点20分，五星红旗首次飘扬在世界最高峰之巅。Whydopeoplestillrisktheirlivestoclimbthehighestmountainintheworld?为何人们仍甘愿冒着生命危险攀登这座世界最高峰？Itisbecausehumancuriosityandambitioncannotbestopped.这是因为人类的好奇心和野心是无法被阻止的。Or,astheEnglishexplorerGeorgeMalloryputit,itissimply“becauseit’sthere”!或者，正如英国探险家乔治·马洛里（GeorgeMallory）所言，仅仅是因为“它就在那里”！LocatedinSiberia,Russia,LakeBaikalisoneoftheworld’smostfamouslakes.贝加尔湖（LakeBaikal）位于俄罗斯西伯利亚(Siberia)，是世界上最著名的湖泊之一。Toreachthebottom,youmustdive1,620metres!要到达底部，你必须下潜1620米！Itisalsolargerthanmostotherlakes.它的面积也比大多数其他湖泊要大。Itssurfacecovers31,500squarekilometres.它的表面积达3.15万平方公里。Butover1,200differenttypesofanimalscanstillsurvive