口译三级综合能力（句子听辨）模拟试卷8

口译三级综合能力（句子听辨）模拟试

卷8

一、听力短文选择（本题共30题，每题1.0分，共3。

分。）

1,Whatisthethemeoftheforuin?

A、ImprovingtheinvestmentclimateinAfricancountries.

B、AdaptingtrainingfortheunemployedUchangingjobmarkets.

C^Diversifyingtheexploitationofnaturalresources.

D、Alloftheabove.

标准答案：D

知识点解析：原文说，本次论坛讨论的内容为改善非洲各国的投资环境、根据不断

变化的就业市场环境调整失业人员培训方法，以及自然资源的多样化利用等，因

此，正确答案是D。

2、Whatisthemajorchallengefacingmanyp（x）rcountries?

A、Long-terminvestment.

B.Infrastructure.

C,Climatechange.

D、Lackofskilledlabor.

标准答案：C

知识点解析：原文说，许多贫穷国家面临的主要问题是由气候变化引起的，因此，

正确答案是C。

3、WhatdocsNEETmean?

A、Theunemployed.

B、Thenewrich.

C、Theboomerangkids.

D.Theimpoverished.

标准答案：C

知识点解析：NEET是“notinemployment,education,oftraining”的缩写，是“啃老

族''的意思。boomerang的本义是“回旋镖”，引申为“归巢”，boomerangkids指的是

“后巢族”，他们是典型的NEET,因此，正确答案是C。

4.Whatisareferendum?

A、Anoccasionwhenallthepeopleofacountrycanvoteonanimportantissue.

B、Suffrage.

C.Votingrights.

D、Vetoingrights.

标准答案:A

知识点解析：referendum是“全民公投”的意思，因此，正确答案是A。

5、WhatdoesJohnmean?

A、Heis(heonlyonefightingforequality

B、Heisoneofthepeoplefightingforequality.

C、Heisthechampionforequality.

D、Heisshunnedbypeoplefightingforecuality.

标准答案：B

知识点解析：原文说，约翰坚称他只是众多为平等而战的人中的一员，因此，正确

答案是B。

6、Whatdoethespeakerimply?

A、Herhusbandspendshoursinthebathreom.

B.Shespendshoursinthebathroom.

C、Bothof(hemspendhoursinthebathroom.

D、Bothofthemlovethebathroom.

标准答案：C

知识点解析：原文说，她丈夫在洗手间里一待就是几个小时，她也是，因此，正确

答案是C。

7、Whatisthedoctors'suggestion?

A、Togivehimsomemedicine.

B.Togivehimanoperation.

C,Togivehimsomeplacebos.

D、Togivehimaninjection.

标准答案：B

知识点解析•：原文说，他如果想过接近正常人的生活，必须做手术，因此,正确答

案是B。

8、WhatdidChristophertelleveryoneloda?

A、Totellthetruth.

B、Totellalie.

C、To(ellajoke.

D-Totellatale.

标准答案：A

知识点解曲：原文说，克里斯托弗要求大家都说实话，因此，正确答案是A。

9、WhatdoesTomsayabouther?

A、She'svcrj^attractive.

B.She'sdrop-deadgorgeous.

C.She'snotattractiveatall.

D、She'sasattractiveaspossible.

标准答案：C

知识点解析：原文说，汤姆说她一点也不迷人，因此，正确答案是C。

10、Whatdoesthisstatementimply?

A、Trytosave.

B'Trylosaveasmuchmoneyaspossible

C、Trytomakeasmallbudget.

D、Trylobudgetyourmoney.

标准答案：D

知识点解析：原文说，要学会做预算，因此，正确答案是D。

I）、Whatdocs"theendoftheroad"mean'

A、Theendofthebeginning.

B.Thebeginningoftheend.

CTheendoftheearth.

D、Theendoftheparly.

标准答案：D

知识点解析：theendoftheroad的意思是“死路，终结”，因此,正确答案是D。

12、Whatdoes"digitaldivide"mean?

A-Thegapbelwccnthewiredandthewireless.

B、Thegapbetweenvirtualrealityandreaity.

C.Thegapbetweenheavenandearth.

D、ThegapbetweentheEastandtheWest.

标准答案：A

知识点解析：digilaldivide的意思是“数字鸿沟”，又称为“信息鸿沟“，即''信息富有

者和信息贫困者之间的鸿沟”，因此,正确答案是A。

13、WhatdoesGrandmadoever}-day?

A、Shespendsallherlimelearninghowicwriteacomputerprogram.

B、Shespendsallhertimesurfingtheweb.

C、Shespendsallhertimelearninghowlosurftheweb.

D、Shespendsallhertimelearninghowtctype.

标准答案：B

知识点解析：原文说，自从我教会奶奶二网之后，她整天待在网上，因此，正确答

案是Bo

k、WhatdoesStyleSpoiusetoattractcus.omers?

知识点解析：原文说，对于任何一名足球迷来说，到位于巴西里约热内卢市的马拉

卡纳体育场参知是必须的.任一次朝举才旅.伏I此.正确答案呈C.

19、Whatdoweknowaboutthepolarbear?

A、ItisnativelargelytotheArcticcircle.

B、Itistheworld'slargestcarnivorespeciesfoundonland.

C,Itisalsothelargestspeciesofbear.

D、Alloftheabove.

标准答案：D

知识点解析：原文说，北极熊主要生活在北极圈内，是陆地上最大的食肉动物，也

是最大的熊类，因此，正确答案是D0

2Q、Whyhavepolarbearsightingsbecomeincreasinglycommon?

AsBecausetheycomeoultorthesun.

B、Becausetheymigratetothesouth.

C、Becausetheycomeout(ortheicc.

D、Becausetheycomeoutsearchingforfcod.

标准答案：D

知识点解析：根据原文，人们之所以越来越常见到北极熊，显然是因为它们冒险出

来觅食，因此，正确答案是D。

21、Whaldoesthestatementimplyaboutpenguins?

A、Somepenguinsgetfreegifts.

B、Somepenguinstradethemselvesforgifts.

C、Somepenguinsbuygifts.

D、Somepenguinslovegifts.

标准答案：A

知识点解析：原文说，•些有调情天赋的企鹅也至不用主动出击就可以得到礼物，

优此，正确答案是A。

22、Whatdocsthestatementmean?

A、Weareslowinmakingpreparations.

B,Wearemovingveryfast.

C、Wearemakinggreatprogress.

D、Allthepreparationshavebeenmade.

标准答案：A

知识点解析：原文说，我们为明年去北极探险所做的准备工作进展不快，因此，正

确答案是A。

23、WheredoParisdesignersdrawinspinilion?

A、From(hefourcornersoftheglobe.

B.Fromiheouterspace.

C、Fromtheirlifeexperience.

D、BothAandB.

标准答案：D

知识点解析：原文说，巴黎的设计师从地球上的每•个角落寻找灵感，他们甚至从

外太空寻找灵感，因此，正确答案是D。

24、Wherewasthefashionshowheld?

A、AttheMetropolitanPavilion.

B、InWashingtonD.C.

C,InBoston.

D、AttheMetropolitanMuseum.

标准答案：A

知识点解析：原文说，“摇滚时装秀”在如约大都会展览馆举行，因此，正确答案是

A-

25、WhocomeslotheChicagotradefaireachyear?

A、Sweetsmanufacturers.

B.Sweetsdistributors.

C、Chocolatemanufacturers.

D、BothAandB.

标准答案：D

知识点解析•：原文说，每年，数以百计的轴果生产商和经销商都会前往芝加哥商品

交易会，因此，正确答案是D。

26、Whaldoes"lourismdip"mean?

A、Anuptrendintourism.

B.Adowniurnintourism.

C,Aslackseasonfortourism.

D、Apeakseasonlortourism.

标准答案：B

知识点解析：tourismdip的意思是“旅游业衰退”，因此，正确答案是B。

2：、WhatdoweknowaboutthecityofMunich?

AsTheOktoberfestisheldthere.

B.ItisoneofthewealthiestcitiesinGermany.

C、Itisoneofthetrend沁stciliesinGemiuny.

D、Alloftheabove.

标准答案：D

知识点解析：原文说，慕尼黑是德国最富