旅游英语口语300句

旅游英语口语300句

一、RoomReservations预订房间

1.I'dliketobookadoubleroomforTuesdaynextweek.

下周二我想订一个双人房间。

2.What'sthepricedifference?

两种房间的价格有什么不同？

3.Adoubleroomwithafrontviewis140dollarspernight,onewitharear

viewis115dollarspernight.

一间双人房朝阳面的每晚140美元，背阴面的每晚115美元。

4.IthinkI'lltaketheonewithafrontviewthen.

我想我还是要阳面的吧。

5.Howlongwillyoubestaying?

您打算住多久？

6WA'IIhpIpavingSundaymorning.

我们将在星期天上午离开。

7.AndwelookforwardtoseeingyounextTuesday.

我们盼望下周二见到您。

8.I'dliketobookasingleroomwithbathfromtheafternoonofOctober4to

themorningofOctober10.

我想订一个带洗澡间的单人房间，10月4日下午到10月

9.Wedohaveasingleroomavailableforthosedates.

我们确实有一个单间，在这段时间可以用。

10.Whatistherate,please?

请问房费多少？

11.Thecurrentrateis$50pernight.

现行房费是50美元一天。

12.Whatservicescomewiththat?

这个价格包括哪些服务项目呢？

13.Thatsoundsnotbadatall.I'lltakeit.

听起来还不错。这个房间我要了。

14.Bytheway,I'dlikeaquietroomawayfromthestreetifthatispossible.

顺便说一下，如有可能我想要一个不临街的安静房间。

二、AttheEntrance在门口

15.Welcometoourhotel.

欢迎光临。

16.Soyouhavegotaltogetherfourpiecesofbaggage?

您一共带了4件行李，是不是？

17.Letmehaveacheckagain.

让我再看一下。

18.TheReceptionDeskisstraightahead.

接待处就在前面。

19.Afteryou.please.

你先请。

20.Excuseme,wherecanIbuysomecigarettes?

劳驾。我到哪儿可买到香烟？

21.Thereisashoponthegroundfloor.

一楼有个商店。

22.ItsellsbothChineseandforeigncigarettes.

在那儿可又到中国香烟和外国香烟。

23.CanIalsogetsomesouvenirsthere?

也可以买到纪念品吗？

24.Thereisacountersellingallkindsofsouvenirs.

有个柜台出售各种各样的纪念品。

25.Excuseme,whereistherestaurant?

劳驾，请问饭厅在哪儿？

26.WehaveChineserestaurantandawestern-stylerestaurant.Whichone

doyouprefer?

我们有中餐厅和西餐厅，你愿意去哪个？

27.I'dliketotrysomeChinesefoodtoday.

今天我想尝尝中国菜。

三、AttheReceptionDesk(I)在接待处(I)

28.1wantadoubleroomwithabath.

我要一间有浴室的双人房.

29.Howmuchadaydoyoucharge?

每天收费多少？

30.ItishundredYuanadayincludingheatingfee.butexcludingservicecharge.

百元一天，包括供暖费但不包括服务费。

31.It'squitereasonabe.

收费十分合理。

32.Howlongdoyouintendtostayinthishotel?

您准备住多久？

33.Haveyougotthroughwiththecheck-inprocedure?

是否已经办妥住宿登记手续？

34.CanIbookasingleroomformyfriendbeforehandashewillarrivein

Shanghaitomorrowmorning?

我能为我的朋友预订一间单人房吗？他将于明天早上到达上海。

35.WouldyoumindfillinginthisformandpayahundredYuaninadvancefor

him.

请填好并预付一百元钱。

36.Thisisareceiptforpayinginadvance.Pleasekeepit.

这是预付款收据，请收好。

37.Haveyouanyvacant(spare)roominthehotel?

旅馆里有空余房间吗？

38.Sorry,wehavenovacant(spare)roomforyou.ButIcanrecommendyouto

theOrientHotelwhereyoumaygetdspareroom.

对不起，我们已经客满了。但是我可以介绍您去东方饭店，那里有空余的房间。

39.Goodafternoon,myroomnumberis321.Anymailforme?

下午好！我的房号是有我的信吗？

321O

40.Yes.Youhavetwolettersandonetelegram,alsoamessagewasleftbyalady

beforeonehour.

有的。您有两封信和一封电报，一小时前有一位小姐来电话留言给您。

41.I'llmailalettertoU.S.A.byairmail.

我要寄一封航空信到美国。

42.HowmuchdoIhavetopayforyou?

我要付多少钱？

43.AlettergenerallymailstoAmerica——Europe——Africabyairmail.First20

gramsis20Yuan.

通常r寸寄到美国、欧洲、非洲的航空信，20克收费20元。

四、AttheReceptionDesk(口)在接待处(II)

44.Yes,wedohaveareservationforyou.

对了，我们这儿是有您预订的房间。

45.WouldyoupleasefilloutthisformwhileIprepareyourkeycardforyou?

请您把这份表填好，我同时就给您开出入证，好吗？

46.WhatshouldIfillinunderROOMNUMBER?

"房间号码"这一栏我该怎么填呢？

47.I'llputintheroomnumberforyoulateron.

过会JL我来给您填上房间号码。

48.Youforgottoputinthedateofyourdeparture.

您忘了填写离店日期了.

49.Andhereisyourkey,Mr.Bradley.Yourroomnumberis1420.

给您房间的钥匙，布拉德利先生。您的房间号码是1乙20。

50.Itisonthe14thfloorandthedailyrateis$90.

房间在14层，每天的房费是90美元。

51.Pleasemakesurethatyouhaveitwithyouallthetime.

请务必随时带着它.

52.MybusinessnegotiationhasprogressedmuchmoreslowlythanIhad

expected.

我的业务谈判进行得比我原先预料的慢了许多。

53.1wonderifitispossibleformetoextendmystayatthishotelfortwodays.

我想知道是否可以让我在这儿多呆两天。

54.I'lltakealookatthehotel'sbookingsituation.

我来查看一下本店房间的预订情况。

55.I'mgladthatwe'llbeabletoacceptyourextensionrequest.

很高兴我们有办法接受您延长住宿的要求。

56.ButI'mafraidthatitwillbenecessaryforustoaskyoutochangeroomsfor

thelasttwonights.

不过，恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去。

57.Wehavealreadyletyourroomtoanothergentleman.

我们已经把您住的房问租给了另外一位先生。

58.That'snoproblematall.

没问题。

五、Bellman应接服务员

59.Isthiseverything,sir?

这是全部东西吗，先生？

60.Here'sthelightswitch.

这是电灯开关。

61.Here'stheclosetandthere'sthebathroom.

这儿是壁柜。这儿是洗澡间。

62.Willtherebeanythingelse,sir?

还有什么事吗，先生？

63.Well,ifyouneedanythingelse,pleasecallroomservice.

噢，如果你有什么事，请叫房间服务。

64.Letmehelpyouwithyourluggage.

我来帮您拿行李。

65.It'sverykindofyoutodoso.

你这样做使我很感激。

66.What'syourroomnumber,please?

请问您的房间号码？

67.Andbytheway,couldIhavealookatyourroomcard?

顺便问一句，我可以看一下您的房卡吗？

68.Howdoyoulikethisroom?

您觉得这个房间怎么样？

69.It'salsoquitespacious.

房间也很宽敞。

70.DoyoumindifIputyourluggagebythewardrobe?

我把您的行李搁在衣柜旁边好吗？

71.Bytheway,couldyoutellmeaboutyourhotelservice?

顺便问问，你能不能给我讲一下宾馆服务的情况？

六、AttheInformationDesk(I)问讯处(I)

72.Isthereanyplaceinthehotelwherewecanamuseourselves?

旅馆里有娱乐场所吗？

73.Ifyouwanttotakeawalk,youcangotothegarden.

如果您想散步，可以去花园。

74.Thereisarecreationcentreonthegroundfloor.

在一楼有个娱乐中心。

75.Youcanplaybilliards,tabletennis,bridge,andgobowling.

您可以去打打台球、乒乓球、桥牌和保龄球。

76.Isthereaplacewherewecanlistentosomemusic?

有听音乐的地方吗？

77.Thereisamusicteahousewhereyoucanenjoybothclassicalmusicsuchas

Beethoven,Mozart,Liszt,andmodernmusic,whilehavingsomeChineseteaor

othersoftdrinks.

有个音乐茶座，您可以一边欣赏占典音乐，如贝多芬、莫扎特、李斯特的乐曲和现代音乐，

一边品尝中国茶和软饮料。

78.Wouldyoupleasetellmethedailyservicehoursofthediningroom?

请告诉我餐厅每天的服务时间，好吗？

79.From7:00a.m.till10:00p.m.nearlyservingalldaylong.

从早上七时一直到晚上十时，几乎全天供应。

80.Whenwillthebarandcafeopen?

酒吧和咖啡馆什么时间开放？

81.From3:00p.m.tillmidnight.

从下午三点到晚上十二点。

82.Doestheguesthouseofferanyotherservice?

宾馆里还有哪些服务项目？

83.Wehaveabarbershop,alaundry,astore,postandtelegramservices,a

newspaperstand,abilliard,tabletennis,videogamesandsoon.

我们有理发室、洗衣房、小卖部、邮电服务、报刊供应柜、弹

子房、乒乓球和电子游戏。

84.It'sjollygood!

这太好了！

85.AndwherecanIhavemylaundrydone?

脏衣服送到哪里去洗？

七、AttheInformationDesk(口)问讯处(II)

86.Madam.WhatcanIdoforyou?

夫人。我能为您做些什么？

87.I'mlookingforamanwhosenameisJohn.

我在寻找T立男士，他的名字叫约翰。

88.Couldyoutellmehisroomnumber,please?

请问他的房间号码是多少？

89.1supposeitis735.

我想他的房间号码是735号。

90.Bytheway,pleaseshowmewheretheliftis?

顺便请指点我电梯在什么地方？

91.1needsomeinformationabouttouringHangzhou.

我想了解关于游览杭州的情况。

92.TherearetwotrainsgoingtoHangzhoueverymorning,No.49andNo.79.

每天早晨有两列火车到杭州，49次列车和79次列车。

93.Whattimedoesthistrainleave?

这列火车什么时间发车？

94.Couldyougetmetwoticketsfortomorrowhere?

你能否在这儿卖给我两张明天的车票？

95.I'mlookingforafriend,Mr.Brown.Couldyoutellmeifheisinthehotel?

我在找一位朋友，布朗先生。你能告诉我他是住在这个饭店吗？

96.Justaminute,please.I'llseeifheisregistered.

请稍等片刻，我看看他是否登记了。

97.Theyareinsuite705.Letmephonehim.

他们住在705号套房,我来给他打电话。

98.Mr.Brownsaidhe'swaitingforyouinhisroom.

布朗先生说他在房间里等您。

八、Housekeeping客房服务

99.Housekeeping.MayIcomein?

我是客房的,可以进来吗？

100.Whenwouldyoulikemetodoyourroom,sir?

您要我什么时间来给你打扫房间呢，先生？

101.Youcandoitnov/ifyoulike.

如果您愿意，现在就可以打扫。

102.1wouldlikeyoutogoandgetmeaflaskofhotwater

我想请你给我拿Tfi开水来。

103.I'msorrythatyourflaskisempty.

很抱歉您的水壶空了。

104.MayIdotheturn-downserviceforyounow?

现在可以为您收拾房间了吗？

105.Oh,thankyou.Butyousee,wearehavingsomefriendsover.

噢，谢谢，但你知道我们邀请了一些朋友过来聚聚。

106.Couldyoucomebackinthreehours?

你能不能过3小时再来整理？

107.Certainly,madam.I'lllettheovernightstaffknow.

当然可以，女士。我会转告夜班服务员。

108.Wouldyoutidyupabitinthebathroom?

请整理一下浴室好吗？

109.I'vejusttakenabathanditisquiteamessnow.

我刚洗了澡，那儿舌L®糟的。

110.Besides,pleasebringusabottleofjustboiledwater.

此外，请给我们带瓶刚烧开的水来。

111.It'sgrowingdark.Wouldyoulikemetodrawthecurtainsforyou?

天黑下来了，要不要我拉上窗帘？

112.IsthereanythingIcandoforyou?

您还有什么事要我做吗？

113.I'malwaysatyourservice.

乐意效劳。

九、LaundryService洗衣服务

114.Excuseme.Haveyouanylaundry?

对不起，请问有没有要洗的衣服？

115.Thelaundrymanisheretocollectit.

洗衣房服务员来这儿收要洗的衣服了。

116.Ifyouhaveany,pleasejusleaveitinthelaundrybagbehindthebathroom

door.

如果您有衣服要洗，请放在浴室门后的洗衣袋里。

117.Pleasetellusornotifyinthelistwhetheryouneedyourclothesironed,

washed,dry-cleanedormendedandalsowhattimeyouwanttogetthemback.

请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要熨烫，水洗，干洗或缝补，还要写明何时

需要取衣服。

118.Whatifthereisanylaundrydamage?

如果你们洗衣时损坏了衣服怎么办？

119.Insuchacase,thehotelshouldcertainlypayforit.

如果是这样，饭店当然应该赔偿。

120.Couldyousendsomeoneupformylaundry,please?

请问，你们能派人来收要洗的衣服吗？

121.Avaletwillbeupinafewminutes.

洗熨工马上就到。

122.Willthecolorruninthewash?

洗衣时会掉色吗？

123.We'lldry-cleanthedress.

我们将干洗这条裙子。

124.Wellstitchitbeforewashing.

我们会在洗之前把衬里Si好。

125.WhencanIhavemylaundryback?

我何时能取回洗的衣服呢?

126.Butwouldyoulikeexpressserviceorsame-day?

不过，您是要快洗服务还是当日取？

127.I'dlikethissweatertobewashedbyhandincoldwater.

这件毛衣要用冷水手洗。

十、SettlingGuests'complaints处理投诉

128.Canyouchangetheroomforme?It'stoonoisy.

能给我换个房间吗？这儿太吵了。

129.Mywifewaswokenupseveraltimesbythenoisethebaggageelevator

made.

我妻子被运送行李的电梯发出的嘈杂声弄醒了几次。

130.Shesaiditwastoomuchforher.

她说这使她难以忍受。

131.I'mawfullysorry,sir.

非常对不起，先生。

132.1doapologize.

我向您道歉。

133.Noproblem,sir.

没问题，先生。

134.Wellmanageit,butwedon'thaveanyspareroomtoday.

我们会尽力办到，但是今天我们没有空余房间。

135.Couldyouwaittilltomorrow?

等到明天好吗？

136.1hopewellbeabletoenjoyourstayinaquietsuitetomorroweveningand

haveasoundsleep.

我希望明天晚上我们能呆在一套安静的房间里睡个好觉。

137.Andifthereisanythingmoreyouneed,pleaseletusknow.

如果还需要别的什么东西，请告诉我们.

138.Thelightinthisroomistoodim.

这房间里的灯光太暗了。

139.Pleasegetmeabrighterone.

请给我换个亮的。

140.Certainly,sir.I'llbebackrightaway.

好的，先生，我马上就回来。

141.Theroomistoocoldforme.IfeelrathercoldwhenIsleep.

这房间太冷了，我睡觉时感到很冷。

■(■一、Maintenance维修服务

142.Thereseemstobesomethingwrongwiththetoilet.

我房间里的抽水马桶好像出了点毛病。

143.We'llsendsomeonetorepairitimmediately.

我们会马上派人来修的。

144.What'sthetrouble?

哪J诉啦？

145.Thetoiletdoesn'tflush.

抽水马桶不放水了。

146.Letmesee.Oh,it'sclogged.

让我看看。噢，堵住了。

147.Thewatertapdripsallnightlong.

水龙头一整夜滴水。

148.Somepartneedstobereplaced.Iwillbebacksoon.

有个零件要换了。我片刻就来。

149.Ah,I'mafraidthere'ssomethingwrongwiththeTV.

噢，电视机好像有些毛病。

150.Thepictureiswobbly.

图像不稳定。

151.I'msorry.MayIhavealookatit?

很遗憾，我可以看看吗？

152.I'llsendforanelectricianfromthemaintenancedepartment.

我去请维修部的电工来。

153.Wecanhaveitrepaired.

我们能找人修理。

154.Pleasewaitjustafewminutes.

请稍等几分钟。

155.TheTVsetisnotworkingwell.

电视机有毛病了。

十二、AttheBarbersandBeautySalon理发店与美容厅

156.I'dliketohavemyhaircut.

我想理个发。

157.Howdoyouwantit?

您想理什么式样的？

158.Justatrim,andcutthesidesfairlyshort,butnotsomuchattheback.

修剪一下就行了。两边剪短些，但后面不要剪得太多。

159.Nothingoffthetop?

顶上不要剪吗？

160.Well,alittleoffthetop.

嗯，稍微剪一点。

161.Wouldyoulikeashaveorshampoo?

您要不要修面或洗头？

162.1wantahaircutandashave,please.

我想理发和修面。

163.Verywell,andhowwouldyoulikeyourhaircut,sir?

好的，您喜欢什么发式？

164.Doyouwantmetotrimyourmoustache?

要我为您修剪一下小胡子吗？

165.Well,couldyoucutalittlemoreoffthetemple?

好，能不能把两边鬓角再剪短些？

166.Isthatsatisfactory?

您看这样满意吗？

167.AnythingelseIcandoforyou?

还要我为您做些什么吗？

168.1wantafacial.

我想做面部美容。

169.Mostfacialsstartwithathoroughcleansing.

面部美容大都是先彻底清洁面部皮肤。

170.I'lltakethehalf-hourfacialwithmake-up.

我要做半小时美容外加化妆。

十三、Wake-upCallService唤醒服务

171.I'mgoingtoTianjinearlytomorrowmorning.

我明天一大早要去天津。

172.SoIwouldliketorequestanearlymorningcall.

因此我想让你们明天早上叫醒我。

173.Atwhattimewouldyoulikeustocallyoutomorrowmorning?

您想让我们明天早上什么时候叫醒您？

174.ButIhavetobeattheconferenceroomoftheGardenHotelinTianjin

by10o'clock.

但我是10点钟必须赶到天津花园宾馆会议室。

175.ThatmeansthatI'llhavetobeontheroadby7o'clockatthelatest.

就是说我明天早晨最迟也要7点钟上路。

176.Inthatcase,Iwouldlikeyoutocallmeat5:45?

那样的话，你们明早5点45分叫醒我好吗？

177.OK.Sowewillwakeyouupat5:45tomorrowmorning.

好，那么我们明早5点45分叫醒您。

178.Willyoudomeafavor,Miss?

小姐，能帮个忙吗？

179.1wonderifyourhotelhasthemorningcallservice.

不知道你们饭店是否有叫早服务。

180.Wouldyoulikeamorningcall?

您要叫醒服务吗？

181.1wanttogototheBundtoenjoythemorningscenerythere.

我想到外滩去欣赏那儿的景色。

182.Atwhattimedoyouwantmetocallyouup,sir?

您要我什么时候叫醒您？

183.At6sharptomorrowmorning,please.

请在明早6点钟。

184.Byphone.Idon'twanttodisturbmyneighbors.

电话叫醒，我不想吵醒邻居。

十四、CheckingOut结账

185.I'dliketopaymybillnow.

我想现在结账。

186.Yournameandroomnumber,please?

请问您的姓名和房间号码？

187.Haveyouusedanyhotelservicesthismorning?

请问您今天早晨是否用过旅馆内的服务设施？

188.Fournightsat90USdollorseach,andherearethemealsthatyouhad

atthehotel.Thatmakesatotalof665USdollars.

4个晚上，每晚90美元，加上膳食费，总共是660美元。

189.CanIpaybycreditcard?

我可以用信用卡支付吗？

190.Pleasesignyournamehere.

请您在这里签名。

191.Excuseme.We'releavingtoday.I'dliketopayourbillsnow.

劳驾。我们今天要离去了。我希望现在就把账结清。

192.Bytheway,I'dliketotellyouthatthecheck-outtimeis12:00noon,sir.

先生，顺便告诉您，结账后离开旅馆时间是12点。

193.Howaboutthechargeforthedaysyousharedtheroomwithyourfriend?

这几天您的朋友与您同住费用怎么办呢？

194.Pleaseaddtomyaccount.

请记在我的账里。

195.Haveyouusedanyhotelservicesthismorningorhadbreakfastatthehotel

diningroom,Mr.Green?

格林先生，今天早晨您是否用过旅馆服务设施，或在旅馆餐厅用过早餐？

196.Yes,myfriendandIjusthadbreakfastatthediningroom,butwedidn'tuse

anyservices.

是的,我的朋友与我在餐厅刚用过早餐，但是我们没有使用过任何服务设施。

197.Thetotalfortheeightdaysisfivehundredsixtyyuanandeightyfen.

8天来总计是560元8角。

十五、RestaurantReservation预订座位

198.I'dliketomakeareservationfortonight.

我想预定今晚的座位。

199.Atablefortwo,please.

一张两人的桌位。

200.Forwhattime,sir?

什么时候，先生？

201.Around8:30.

大约8点30分。

202.MayIhaveyournameplease,sir?

可以告诉我你的名字吗，先生？

203.Atablefortwoforthiseveningat8:30forMr.Frank.

204.1wouldliketobookatableforfourfornextWednesday,December23.

我想订一张四人桌，12月23日也就是下星期三。

205.Whattimedoyoulikeyourtable?

您什么时间来用餐？

206.At8:30onnextWednesdayevening.

下星期三晚上8点半。

207.PleasebookitunderthenameofMr.Watson.请以华生先生的名义

订餐。

208.Welookforwardtoyourvisit.

我们盼望着您的光临。

209.I'dliketoreserveatablefordinner.

我想预定一个桌位用餐。

210.I'llreserveatableforfiveat9p.m”sir.

先生，我想预订一张5人的桌位，晚上9点钟用餐。

211.Oh,anychanceoftablebywindow?

有没有可能订靠近窗子的桌位？

212.Welookforwardtohavingyouwithustonight.Thankyouforcalling.

我们期待着今晚您来这里。谢谢您来电话。

十六、SeatingtheGuests安排座位

213.Wherewouldyouliketosit?

您愿意坐在哪儿？

214.Wewouldlikeatablebythewindowsothatwecanenjoytheviewof

thelake.

我们想坐在窗户旁边，这样好欣赏外面湖上的景色。

215.I'msorry,sir.Thewindowtableshaveallbeentaken.

很抱歉，先生，靠窗户的桌子都有人了。

216.Whataboutonethatisfurtherbackbutstilloffersaviewofthelake?

有靠后一点的桌子，还能欣赏到湖上景色，行不行？

217.Wouldyoufollowme,please?

请跟我来好吗？

218.It'snumber14andyourwaitresswillbewithyourightaway.

这就是您的桌位，14号，服务员马上会来招待你们。

219.I'msorry,thehouseisfullnow.

对不起，餐厅现在客满了。

220.Butifyouwouldliketowaityouaremorethanwelcometodoso.

但是如果您愿意在这儿等的话，我们非常欢迎。

221.Anditison...?

那么账记在......?

222.Nowwouldyoupleasetakeaseatandwaitoverthere?

您先在那边坐下来等好吗？

223.Wewillhaveyouseatedassoonaswegetafreetable.

有空桌就请您入座。

224.Wouldyoucomethisway,please?

请这边走。

225.I'msorrytosaythatwehaven'tgotanyvacantseatatpresent.

很抱歉眼下没有空桌位了。

226.Wouldyoupleasewaitintheloungeforaboutfiveminutes?

请在休息室等大约5分钟好吗？

227.I'msorrytohavekeptyouwaiting,sirandmadam.

先生和夫人，很抱歉让您等待。

228.Wouldyoustepthisway,please?

请这边走好吗？

十七、OrderingChineseFood点中国菜

229.I'dliketotrysomeChinesefood.我

想尝尝中国菜。

230.It'sdividedintoeightbigcuisines,orsay,eightstyles,suchasCantonese

food,Beijingfood,Sichuanfood,etc.

中国菜分成八大菜系，或者说八种风味。如广东菜、北京菜、四川菜等等。

231.IsthereanydifferencebetweenCantonesefoodandBeijingfood?

广东菜和北京菜有什么不同呢？

232.CantonesefoodislighterwhileBeijingfoodisheavyandspicy.

广东菜清淡适口，而北京菜则味重香浓。

233.MostSichuandishesarespicyandhot.

四川菜大都麻辣浓香。

234.Sowhat'syourrecommendationforme?

那么你给我推荐几道菜口区

235.1thinkMapcobeancurdandshreddedmeatinchilisaucearequitespecial.

我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。

236.Whatwouldyouliketohavetonight?

今晚您要吃点什么？

237.Whatkindofcuisinedoyouhaveinyourdining-room?

你们的餐厅有什么菜系？

238.WehaveGuangdongfood,SichuanfoodandShanghaifood.

我们有广东菜、四川菜和上海菜。

239.Couldyoutellmethedifferentfeaturesofthem?

你能否给我讲讲这些菜的不同特点呢？

240.Guangdongfoodisabitlight,whileSichuanfoodhasastrongandhottaste,

andShanghaifoodisoily.

广东菜稍微清淡，四J11菜味浓而辣,上海菜油腻。

241.IthinkI'dliketohaveGuangdongfood.

我想要个广东菜。

242.Wehaveslicedchickensoup,driedmushroomclearsoupandsoon.

我们有鸡片汤、香菇清汤等等。

243.1preferdriedmushroomclearsoup.

我要香菇清汤。

十八、OrderingWesternFood点西餐

244.WhatcanIgetyoutodrink?

我给您二位拿些什么饮料呢？

245.I'dlikeamartini,please.

我要一杯马丁尼鸡尾酒。

246.Areyoureadytcorder?

想好点什么菜了吗？

247.I'dlikethelegoflamb.

我要小羊腿。

248.Okay,vegetablesarepeasandcarrots,broccoli,cornorstringbeans.

可供选择的蔬菜有豌豆和胡萝卜、花椰菜、玉米或菜豆。

249.I'dlikethecharbroiledsteak.

我要炭火烤的牛排。

250.Oh,andFrenchdressingonthesalad,please.

色拉上用法式色拉酱。

251.Whatsoupwouldyouliketohave,Mr.andMrs.Green?

格林先生，格林太太，您要什么汤？

252.Ithinkwe'llhavecountrysoupthisevening.

今晚我们喝乡下浓汤吧。

253.Howaboutafishcasseroleforeach?

每人来份鱼锅子怎么样？

254.I'llhavefriedsole.

我吃炸蝶鱼吧。

255.Wouldyoulikethesteakwelldoneorrare?

您喜欢牛排煎得透一点，还是略生一点？

256.Whatwouldyoulikefordessert?

要什么甜食呢？

257.Vanillaice-creamforallofusthen.

那么我们都要香草冰淇淋。

258.Wouldyoucareforsomethingtodrink?

您要点什么饮料吗？

259.Yes,abottleofwhitewine.Dry.

好，来一瓶白葡萄酒。要干白的。

十九、ServingDishes上菜

260.Hereisthefriedbeefwithgreenpepperandonion.

这是胡椒洋葱炒牛肉。

261.AndIhaveorderedanotherdish--plainfriedshrimps.

我还点了另外一道菜一清炒虾仁。

262.It'scoming.

就来了。

263.It'ssweetandsourpork.

这是糖醋肉。

264.I'mafraidthereisamistake.Iorderedasweetandsourfish.

恐怕弄错了，我要的是糖醋鱼。

266.Excuseme,sir.Iorderedthehairycrab,butyougavemethegreencrab.

对不起，先生。我点是毛蟹，而你给我是青蟹。

267.I'llgetyouthehead-waiter.

我去请主管来。

268.1doapologizeforgivingyouthewrongdish.

给您上错了菜，我实在抱歉。

269.I'llchangeitimmediatelyforyou.

我马上给您换。

270.I'mafraidIdon'thaveenoughtimetowaitforthenextcrab.

恐怕我i殳有足够的时间等这道菜。

271.1shallasktheRoomServicetoserveyouasnackat9:30tonight,andyou'll

haveyourfavoritehairycrab.

今晚9点我请送餐服务部给您奉送T分夜宵，还有您喜欢吃的毛蟹。

272.Andnowtrythegreencrabifyoudon'tmind.

您如果不介意的话，不妨尝尝这种青蟹。

273.Pleasetakeyourtimeandenjoyyourself.

请慢用，祝您用餐满意。

二十、BarServices酒吧服务274.An

aperitiforsomewhitewine?一份开胃

酒还是一些白葡萄酒？

275.ASunriseBeer.

一杯日出啤酒。

276.Howaboutourspecialcocktail?

尝尝我们的特制鸡尾酒怎么样？

277.Doyouservesoftdrinks?

你们有软饮料吗？

278.Buthowaboutanon-alcoholiccocktail?

不过，尝尝不含酒精的鸡尾酒，怎么样？

279.Itsoundsinteresting.I'lltakethat.

很有趣，我就要这个了。

280.Let'strythedraught.

让我们尝尝罐装的吧。

281.WhatcanImakeforyoutonight?

今晚给您来点儿什么？

282.I'llhaveaScotch.

给我来一杯苏格兰威士忌。

283.GivemeaChivesRegal.

给我来一杯ChivesRegal.

284.Andhowwouldyoulikeyourscotch,straightorontherock?

您要的苏格兰威士忌要放冰块吗？

285.NowhowmuchdoIoweyou?

我该付您多少钱？

286.Youcanholdthepaymentofthebilluntilyoudecidetoleaveifyoulike.

您可以等到要走的时候再付账。

287.OK,hereis45Yuan,andyoucankeepthechange.

好，给你45元。找的钱你可以留下。

288.That'sverykindofyou.ButthereisnotippinginChina.

谢谢您的好意，先生。但是在中国不准收小费。

二H—、HandlingComplaints应付抱怨

289.Isanythingthematter,sir?

出什么事了吗，先生。

290.Yes,itismysteak.

是的,是我的牛排。

291.What'swrongwithit,sir?

您的牛排怎么了，先生？

292.Itistooraw.Iwantedminewelldone.

太生了,我要的是做得熟透的。

293.I'msorryyoudidn'tenjoyit,sir.

您觉得不好吃，很抱歉，先生。

294.I'llreturnittothekitchenandbringyouonethat'swellcooked.

我把这班送回厨厉，再给您拿一盘做得熟透的来。

295.Sorryforthetrouble.

对不起，给你添麻烦了。

296.That'sperfectlyallright

一点也没有关系。

297.Howisyoursteakthistime?

这回怎么样，先生?

298.Itisdonejustrightthistime.

这回做的口味不错。

299.I'mgladyouenjoyit.

很高兴您能喜欢它。

300.I'mveryupsetatthewayIhavebeentreated.

我对我所受到的对待很不满意。

301.Perhapsyoucouldtellmewhatexactlyisthematter.

也许您能告诉我究竟出了什么事。

302.I'msurethewaitressdidn'tmeantoberude.

我敢肯定那位服务员不是故意对您无礼。

303.Well,thereissomethingelse.Thiswinehere,Ithinkitiscorked.

还有呢，这葡萄酒，我看是走了味了。

二十二、RoomService房内就餐服务

304.Pleasesignyournameandroomnumberhereonthebill.

请在账单上签上你的名字和房间号。

305.Mynameissmith.I'minroom1425.

我叫史密斯，我住1425房间。

306.I'dliketoordertwotunasandwichesandalargepotofcoffee.

我想要两份金枪鱼三明治和一大壶咖啡。

307.Andwouldyoupleasebringthemtomyroomassoonaspossible.

请你们尽快地送到我的房间。

308.Soit'stwotunasandwichesandalargepotofcoffee.

您想要的是两份金枪鱼三明治和一大壶咖啡，对吗?

309.Isthatall,sir?就这些吗?

310.Justplaincoffeewilldo.

纯咖啡就行了。

311.OK,nosugar,nocream,straightcoffeeandveryblack.

行，不要糖，不要奶油，清咖啡而且浓浓的。

312.I'llbringthemtoyourightaway.

我马上就给您送去。

313.Roomservice,mayIcomein?

我是送餐的，我可以进来吗？

314.Justputthemonthetableoverthere.

放在那边桌子上就行了。

315.Thesandwichesare6Yuaneachandcoffee