维吾尔族桑皮纸制作技艺

20XX/XX/XX维吾尔族桑皮纸制作技艺汇报人:XXXCONTENTS目录01

技艺基础概述02

技艺的历史渊源03

制作的工具与材料04

传统制作工艺流程05

现代传承与价值06

实物展示环节安排技艺基础概述01传统工艺属性界定以桑树枝皮为原料，经浸泡、蒸煮、捣浆等纯手工流程制成，是新疆维吾尔族特有的非遗造纸技艺。文化载体功能阐释承载维吾尔族民间文学、宗教典籍等文化记忆，如莎车县老艺人用桑皮纸抄写的《福乐智慧》残卷。工艺特征描述纸张呈淡黄色，纤维粗且韧性强，耐折叠防虫蛀，适合长期保存，喀什古城仍有匠人沿用古法制作。技艺的基本定义非遗项目认定情况

国家级非遗认定2006年，维吾尔族桑皮纸制作技艺被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，编号为传统技艺类第405项。

代表性传承人认定新疆墨玉县的托乎提·巴克被认定为该技艺的国家级代表性传承人，长期从事桑皮纸制作与传承工作。

保护单位确立新疆维吾尔自治区文化馆（自治区非物质文化遗产保护中心）为该技艺的国家级保护单位，负责技艺的保护与推广。技艺的历史渊源02技艺起源与发展

早期雏形与原料探索桑皮纸起源可追溯至汉代，西域工匠发现桑树皮纤维韧性，在和田地区尝试蒸煮捶打制纸，为技艺奠定基础。

唐代工艺成熟与传播唐代西域造纸术精进，于阗（今和田）桑皮纸通过丝绸之路远销中亚，现存敦煌文书中可见其作为书写载体的实物。

明清时期技艺体系完善明清时喀什地区形成"剥桑皮-浸泡-捣浆-抄纸"完整流程，民间纸坊如"麦麦提纸坊"传承至今，保留传统工具与技法。宗教典籍书写在新疆吐鲁番柏孜克里克石窟出土的唐代佛教经卷，部分以桑皮纸为载体，字迹清晰，见证其在宗教文化传承中的重要作用。官方文书记录据《西域图志》记载，清代新疆地方官府常用桑皮纸书写户籍、赋税等文书，因其耐潮防虫特性得以长期保存。民间生活用纸和田地区传统民居中，桑皮纸被用于糊窗、制作灯笼，墨玉县老艺人仍保留用其包裹馕饼防潮的古老习惯。古代应用场景近现代传承脉络

传承人的坚守与延续20世纪50年代，新疆墨玉县的买买提·吐尔逊等老艺人仍坚持手工制作桑皮纸，用于当地文书、包装等，维系技艺火种。

技艺的濒危与抢救20世纪末，因现代纸张普及，桑皮纸制作近乎失传，2006年被列入国家级非遗名录，引发抢救性保护行动。

当代传承与创新实践新疆桑皮纸非遗传承人艾力·麦麦提通过开办工坊，收徒传艺，并开发桑皮纸文创产品，年销售额超50万元。制作的工具与材料03核心原料介绍

桑树枝皮选取新疆和田地区2-3年生桑树枝，春季剥皮后用清水浸泡3天，使纤维软化，这是传统工艺的关键步骤。

草木灰水采用当地骆驼刺等植物烧成的草木灰，按1:10比例兑水煮沸，用于脱胶，喀什老艺人沿用此配方已有百年。桑皮蒸煮木甑采用喀什地区百年老桑木制成，直径约60厘米，甑底铺戈壁砾石，蒸煮时需持续添柴3小时，确保桑皮纤维软化。纤维捶打石臼选用和田墨玉县青石打造，臼深40厘米，搭配枣木捶棒，匠人需赤脚踩踏捶棒，每日捶打桑皮800余次至棉絮状。抄纸竹帘以于田县细竹篾编织，帘面经纬密度达每平方厘米120根，抄纸时需在常温水中快速荡帘，形成均匀纸层。传统工具说明传统制作工艺流程04原料剥皮浸泡处理桑树枝条选取在新疆墨玉县传统产区，每年春季选取直径3-5厘米的桑树枝，以向阳面生长、无病虫害的枝条为最佳原料。手工剥皮去青皮匠人用特制月牙形小刀沿枝条纵向划开，分离外层韧皮部，保留白色内皮，如和田地区老艺人艾力传承的"旋剥法"可完整剥离皮层。石灰水浸泡软化将桑皮放入木缸，加入10%浓度的石灰水没过原料，在喀什地区传统做法中需浸泡20-30天，期间每5天翻搅一次。反复捶打制纸浆

捶打工具与技法喀什桑皮纸匠人使用枣木或桑木捶，以“轻-重-轻”节奏捶打，每日捶打超2000次，使桑皮纤维分离成絮状。

捶打环境与时长传统作坊多在庭院阴凉处操作，夏季每日捶打3-4小时，冬季延长至5小时，确保纤维充分软化。

捶打质量把控老手艺人通过手感判断纸浆粗细，如和田墨玉县匠人会捶至纤维长度2-3厘米，保证纸张韧性。纸浆入槽抄纸槽内纸浆调配在新疆墨玉县传统作坊中，匠人将桑皮纸浆按1:3比例加水稀释，用木耙顺时针搅拌至泛起细密泡沫，确保纤维均匀分布。抄纸帘操作技法喀什非遗传承人阿卜杜用枣木抄纸帘，以45度角斜插入槽，平稳抬起时手腕轻抖，使纸浆在帘面形成0.3毫米均匀薄层。湿纸初步成型和田地区作坊将抄好的湿纸帘倒扣在青石板上，用竹刮片轻压排水，揭下时需沿边缘缓慢剥离，避免纤维断裂。晾晒脱水成型选择晾晒场地新疆墨玉县传统做法是在院落中铺设芦苇席，选择通风向阳处，避免阳光直射导致纸张开裂。控制晾晒时间夏季约需2-3小时，冬季延长至5-6小时，匠人会定时翻动纸模确保水分均匀蒸发。自然脱水技巧用木刮板轻刮纸模表面水分，再以麻绳将纸模悬挂于屋檐下，借助自然风力加速干燥。成品整理分拣

纸张晾晒塑形在新疆墨玉县，匠人将煮好的纸浆舀入模具，阳光下晾晒至半干，用特制木锤反复捶打，使纸张平整且富有韧性。

品质分级筛选按照厚度、纹理和完整度，将桑皮纸分为“一等贡纸”“二等文书纸”等，其中和田地区传统作坊以每沓50张为单位捆扎。

传统包装保存用桑皮纸自身包裹成品，外用红绳系紧，放入干燥陶缸中，喀什老艺人称此法可使纸张保存百年不腐。现代传承与价值05文化价值解析非物质文化遗产传承载体2006年维吾尔族桑皮纸制作技艺被列入国家级非遗名录，承载着西域造纸术的活态传承与历史记忆。民族文化身份象征在新疆墨玉县，桑皮纸制作是当地维吾尔族的文化标识，其传统纹样常出现在民族服饰与节庆装饰中。传统工艺智慧结晶桑皮纸以桑树皮为原料，经泡、蒸、捣、抄等20余道工序制成，展现古代西域人民的生态利用智慧。艺术应用价值

传统书画创作载体新疆艺术家艾力·麦麦提常用桑皮纸创作《大漠胡杨》系列国画，其粗糙肌理凸显西北风情，作品曾入选全国美展。

文创产品开发和田桑皮纸非遗工坊推出桑皮纸笔记本、灯罩等文创，2023年销售额达80万元，带动20余名妇女就业。

现代艺术装置上海国际艺术双年展中，艺术家李娟用桑皮纸制作《丝路记忆》装置，通过光影展现纸张纤维的流动美感。非遗技艺活态延续新疆墨玉县国家级传承人艾力·麦麦提仍在教授桑皮纸制作，其工作室年均培养20余名学徒，让古老技艺得以延续。文化身份认同构建在喀什古城非遗工坊，桑皮纸制作体验成为当地维吾尔族民众文化寻根活动，年均吸引超5000人次参与。传统工艺创新转化乌鲁木齐文创企业将桑皮纸与现代设计结合，开发出桑皮纸笔记本、装饰画等产品，年销售额达80万元。当代传承意义实物展示环节安排06原料工具实物展示

01桑树皮原料展示展示和田地区采集的桑树皮，可见其纤维纹理，传统做法需经春末夏初剥皮、浸泡发酵等工序处理。

02传统工具陈列陈列维吾尔族匠人使用的木槌、石臼、竹帘等工具，如喀什非遗传承人所用木槌已有百年历史，包浆厚重。成品不同阶段展示原料初加工阶段展示桑树皮经浸泡、剥皮