《乌圆子赋》原文、释义及解析

《乌圆子赋》原文、释义及解析《乌圆子赋》是明代诗人徐居正创作的一篇寓言式辞赋，收录于《四佳诗集》。文章以作者误解猫捕鼠为线索，探讨了“疑”与“信”、“表象”与“本质”的哲学命题。乌圆子赋（猫一名乌圆子）岁在火鸡，夏至之夕。风雨晦冥，夜昏如漆。四佳子患心痞，身不帖席。倚壁而睡，忽闻屏幛间有声摩戛，乍止乍作。予有鸡雏笼，在卧榻之侧。呼童子，而护之以防猫窃。童子鼻雷，其睡也熟。予意老猫幸人之睡，磨牙鼓吻于弱之肉也。猝然奋杖而怒曰：养猫所以除鼠，非为害物。今反不尔，惟职之阙。当一击而粉碎，予于猫乎何惜。俄有二物，掠吾胫而闪去。前者小而后者大，状若猫之捍鼠。蹴童烛之，鼠已屠尽，而猫则寝处乎其所矣。四佳子矍然惊曰：猫捍其鼠，乃职其职。予不自明，以忖以臆。致疑于猫，几蹈不测。呜呼嘻噫，鼠之为虫，物莫比其贱。毛浅不隽，肉卑不荐。尖须悍目，孰赋尔质。处溷穴壤，孰争尔窟。循墙其诈，托社其黠。尔腹易盈，何欲乎溪壑。尔啄不长，何铦乎戈戟。善伺巧候，昼窜夜纵。穿我箱箧，搅我盆瓮。我衣何完，我粟何嬴。孰腐其吓，孰肝其烹。地嫌忌器，势倚熏屋。跳梁跋扈，天壅厥恶。此所以国风刺硕，麟史书食。当斯时，有乌圆子驱除之功，几何不逝汝彼适者乎。我尝读礼，迎猫有法。兴我田功，利民泽物。予养乌圆子，意盖如此。同我衾褥，分我甘旨。惟乌圆子，感激知己。奋气鼓勇，效才展技。狺然其声，耽然其视。划若电迈，焂若风动。鼠辈帖伏，主臣人拱。攫生搏走，搪突屃奰。或抉其目，或截其首。磔裂狼籍，肝脑涂地。捣巢荡穴，无俾易种。当此时，虽封以肉食之侯，日享大官之羞。未足偿功而酬德，何一念之不察，纷然致此惑也。尔以直而贾害，我以疑而枉杀。我虽仁于鸡雏，而不仁于尔。为鼠报仇，岂理也哉。呜呼，天下事理无穷。人之酬酢，有万不同。有疑于不疑，有不疑于疑，疑与不疑，毫釐千里。不揆以理，而揆以心，不迹其实，而迹其似。靡有不鸡鼠于其间，而致疑于乌圆子也。呼童子而书之，因以自矢。白话释义背景：一个风雨交加的夏夜，作者“四佳子”因心痞病（胸闷）无法入睡。他担心自己的鸡雏被猫偷吃，但看护的童子却睡熟了。误会与真相：黑暗中，作者听到异响，误以为是猫在偷鸡，便愤而举杖欲打。但紧接着，他感觉有东西擦身而过，让童子点灯一看，才发现老鼠已被猫消灭干净，而猫正在一旁安睡。醒悟与反思：作者恍然大悟，自己差点冤枉了尽职的猫。他随即痛斥老鼠的种种危害：它们毛色浅陋、尖嘴凶目，住在污秽的地方，狡猾奸诈，昼伏夜出，咬坏衣物粮食，横行无忌。赞扬与结论：作者盛赞猫的忠诚与勇猛，它如闪电般消灭鼠辈，功勋卓著。最后他深刻反省：自己因“一念之不察”，差点“以疑而枉杀”忠良。他感叹天下事理无穷，若“不揆以理，而揆以心，不迹其实，而迹其似”（不用理智而凭感觉，不看实际而看表象），就很容易造成误解。深度解析“乌圆子”的由来：文中明确注解“猫一名乌圆子”。在中国古代，猫因其毛色（尤其黑猫）和圆滚滚的体态，常被雅称为“狸奴”、“衔蝉”等，“乌圆子”即是其中一种形象的称呼。创作背景：徐居正作为朝鲜王朝初期的文臣，深受儒家经典影响。赋中引用“迎猫有法”的典故，源自《礼记·郊特牲》，说明古时迎猫是为了祭祀以祈求丰收，这反映了作者深厚的儒家知识背景。核心主题：这篇赋的核心并非单纯咏猫，而是借一次生活中的误会，深入探讨了“疑”与“信”的哲学命题。作者由误解猫的忠诚，联想到更普遍的人生困境：人们常常不依据事实（“不迹其实”），而只根据表面的相似性（“而迹其似”）来判断事物。这种认知偏差可能导致“毫釐千里”的巨大谬误，小则冤枉一只猫，大则可能误解一个人、处理错一件事。艺术特色：结构精巧：采用“叙事—说理”结构。前半部分叙事，情节曲折，从误解到真相大白，引人入胜；后半部分议论，从斥鼠到赞猫再到自我反省，层层递进，逻辑严密。语言生动：描写猫捉老鼠的场景极具画面感，如“划若电迈，焂若风动”，将猫的迅猛写得淋漓尽致。用典贴切：文中巧妙化用《诗经·魏风·硕鼠》和《春秋》中关于害虫的记载，既增强