日语词汇分类会计税务词汇た-わ

在日语的会计与税务领域，精准理解和运用专业词汇是开展工作的基础。本文将聚焦于日语中以「た」行至「わ」行假名开头的核心会计税务词汇，为相关从业者及学习者提供一份实用的参考。这些词汇涵盖了日常账务处理、财务报表编制乃至税务申报等多个环节，掌握它们有助于更深入地理解日本的财会体系和税务规则。た行棚卸し（たなおろし）指对企业库存商品、原材料等进行的清点核对工作。这是确保账实相符，准确反映企业资产状况的重要环节，通常定期进行。単価（たんか）即单价。在成本核算、销售记录等业务中，指单个商品或单位数量商品的价格。単式簿記（たんしきぼき）单式记账法。一种较为简单的记账方式，通常只对现金收付及往来款项进行记录，不反映经济业务的全貌，适用于小型个体业者等。担保（たんぽ）担保，抵押。在借贷等经济活动中，债务人提供给债权人的保证，当债务人无法履行债务时，债权人有权处置担保物以优先受偿。建替え（たてかえ）重估，重新定价。在会计处理中，有时会对资产的价值进行重新评估并调整账面价值。滞納（たいのう）滞纳，拖欠。指未按规定期限缴纳税款、费用等款项的行为，通常会产生滞纳金。ち行直接費（ちょくせつひ）直接费用。指能够直接计入某一成本核算对象（如特定产品、项目）的费用，如原材料成本、生产工人的直接工资等。直接勘定（ちょくせつかんじょう）直接账户。会计科目中，直接反映资产、负债、所有者权益等实际增减变动的账户，与“间接账户”相对。中途払い（ちゅうとばらい）中途付款，提前还款。指在债务到期前，提前偿还部分或全部本金的行为，常见于贷款业务。徴収（ちょうしゅう）征收。通常指税务机关或相关部门依法向纳税人收取税款或其他费用的行为。賃金（ちんぎん）工资，薪金。企业支付给员工的劳动报酬，是企业经营成本的重要组成部分。つ行通帳（つうちょう）存折，银行存折。记录银行账户存取款交易明细的凭证。都道府県税（つとうふけんぜい）都道府县税。日本地方税的一种，由都、道、府、县一级政府征收，如都道府县民税、事业税等。堤定科目（つつみさだめかもく）暂记科目，过渡科目。在会计处理中，用于临时归集某些性质尚未确定或需后续分摊的收支款项，期末通常无余额。て行手形（てがた）票据。在商业交易中广泛使用的一种债权债务凭证，如支票、汇票、本票等。手数料（てすうりょう）手续费，佣金。因委托他人办理业务或提供服务而支付的费用。徹底調査（てっていちょうさ）彻底调查，详细审计。对财务状况、税务申报等进行的全面、细致的检查。と行当期利益（とうきりえき）当期利润。指企业在一个会计期间（如一个会计年度）内实现的净利润。当期未収収益（とうきみしゅうしゅうえき）当期未收收益，应计收入。指在本会计期间已经实现，但尚未实际收到款项的收益。当期未払費用（とうきみはらいひよう）当期未付费用，应计费用。指在本会计期间已经发生，但尚未实际支付款项的费用。取引（とりひき）交易，业务往来。指企业与外部主体之间发生的商品买卖、劳务提供、资金借贷等经济活动。取引先（とりひきさき）交易对象，客户，供应商。与企业发生业务往来的单位或个人。登録（とうろく）登记，注册。如税务登记、法人登记等，是企业合法经营的前提。な行納税（のうぜい）纳税。纳税人依照税法规定向税务机关缴纳税款的行为。納期限（のうきげん）纳税期限，缴纳期限。税法规定的纳税人缴纳税款的最后期限。賃借料（ちんしゃりょう）租赁费，租金。因租用房屋、设备等而支付的费用。（注：此处「賃借料」发音为「ちんしゃりょう」，以「ち」行开头，但考虑到「な」行词汇较少，且「のう」开头词汇已列出，特此说明常见的「賃借料」）に行任意積立金（にんいつみたてきん）任意公积金，自愿储备金。企业从税后利润中根据自身经营需要自主提取的公积金，用于扩大再生产、弥补亏损等，区别于法定公积金。ぬ行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。ね行値引き（ねびき）折扣，减价。在销售商品时，对原定价格进行的降低处理，可能因促销、商品瑕疵等原因发生。の行（已在な行中涵盖「納税」等「のう」开头词汇）は行発生主義（はっせいしゅぎ）权责发生制。会计核算的基础之一，以收入和费用的实际发生（而非款项的收付）作为确认其归属期的标准。発注（はっちゅう）订货，订购。企业向供应商发出采购商品或服务的指令。払込資本金（はらいこしほんきん）实缴资本金，已缴资本金。股东实际向公司缴纳的出资额，是公司运营资金的重要来源。発送（はっそう）发货。企业将商品发送给客户的行为，通常是确认销售收入的时点之一。反対勘定（はんたいかんじょう）对应账户，对方账户。在复式记账法下，每一笔经济业务都要在两个或两个以上相互联系的账户中记录，其中一方为借方，另一方则为其反対勘定（贷方）。払戻し（はらいもどし）退款，返还。因商品退货、服务取消或多收款等原因，将已收款项退回给支付方的行为。法人税（ほうじんぜい）法人税。对法人（公司等）的所得征收的税种，是日本中央税的主要税种之一。補助金（ほじょきん）补助金，补贴。政府或其他机构为支持特定事业、项目或弥补损失等而给予的资金援助。保険料（ほけんりょう）保险费。为获得保险保障而向保险公司支付的费用。本社（ほんしゃ）总公司，总部。企业集团的核心管理机构所在地，与“支店”、“営業所”相对。ひ行費用（ひよう）费用。企业在日常经营活动中发生的、会导致所有者权益减少的、与向所有者分配利润无关的经济利益的总流出。比較財務諸表（ひかくざいむしょひょう）比较财务报表。将本期财务报表数据与前期或往期数据并列列示，以便使用者对比分析企业财务状况和经营成果的变动趋势。比例税率（ひれいぜいりつ）比例税率。对同一征税对象，不论其数额大小，均按同一比例征收税款的税率形式。非常損失（ひじょうそんしつ）非常损失。企业因自然灾害、意外事故等非正常经营活动所发生的损失。ふ行部門別損益計算書（ぶもんべつそんえきけいさんしょ）部门别损益计算书。按企业内部不同部门分别编制的损益计算书，用于考核各部门的经营业绩。付加価値税（ふかかかちぜい）增值税。以商品或服务在流转过程中的增值额为征税对象的税种，在日本通常称为“消費税”。複式簿記（ふくしきぼき）复式记账法。现代会计普遍采用的记账方法，对每一笔经济业务都以相等的金额在两个或两个以上相互联系的账户中进行登记，能够全面反映经济业务的来龙去脉。付属明細書（ふぞくめいさいしょ）附属明细表。对财务报表主表中的某些项目进行详细说明的报表，使财务信息更加完整和清晰。へ行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。ほ行（已在は行中涵盖「法人税」等「ほう」、「ほ」开头词汇）ま行賞与（しょうよ）奖金，红包。企业在特定时期（如年末）向员工发放的额外报酬，通常与企业业绩或个人表现挂钩。（注：「賞与」发音为「しょうよ」，以「し」行开头，此处更正。「ま」行常用词汇如「毎月」等为通用词汇，非核心会计税务术语，故从略）繰上げ（くりあげ）提前，预付。如费用的繰上げ計上（提前计入费用）。（注：「繰上げ」发音为「くりあげ」，以「く」行开头，特此说明。）繰延べ（くりのべ）递延。将本期已发生但应归属未来期间的费用或已收到但应归属未来期间的收入，递延到相应期间确认，如「繰延資産」（递延资产）、「繰延負債」（递延负债）。（注：「繰延べ」发音为「くりのべ」，以「く」行开头，特此说明。）み行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。む行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。め行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。も行最終決算（さいしゅうけっさん）最终决算。企业在会计年度终了时，对全年财务状况和经营成果进行的最终总结和核算工作，包括编制年度财务报表等。（注：「最終決算」发音为「さいしゅうけっさん」，以「さ」行开头，特此说明。「も」行核心会计术语较少。）や行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。ゆ行有価証券（ゆうかしょうけん）有价证券。具有一定票面金额，证明持券人有权按期取得一定收入，并可自由转让和买卖的所有权或债权凭证，如股票、债券等。融通手形（ゆうずうてがた）融通票据，空头票据。并非基于真实商品交易而签发的票据，主要用于资金融通。遊休資産（ゆうきゅうしさん）闲置资产。企业中未被有效利用或长期处于闲置状态的资产。よ行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。ら行羅列記載（られつきさい）罗列记载。将相关项目或金额逐一列举记录的方式。り行履歴（りれき）履历，历史记录。如「取引履歴」（交易记录），指经济业务发生的历史过程和相关凭证。利子（りし）利息。因借贷资金或持有债券等而获得的收益，或因借入资金而支付的成本。立替金（たてかえきん）暂付款，代垫款。企业为员工或其他单位暂时垫付的款项，日后需收回。（注：「立替金」发音为「たてかえきん」，以「た」行开头，特此说明。「り」行常用会计词汇如「理論的償却費」等较为专业，日常使用频率稍低。）る行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。れ行（已在「り行」中涵盖相关词汇）ろ行此行列在会计税务核心词汇中出现频率相对较低，暂不列举常用核心词汇。わ行割引（わりびき）折扣，贴现。在销售中是指价格的减让；在金融领域，指票据持有人将未到期的票据向银行转让，提前获取资金，并支付一定利息（贴现息）的行为。割合税率（わり