英语阅读理解带翻译10篇

英语阅读理解带翻译10篇:给予

Lik.mos.peopIe..wa.brough.u.t.Ioo.upo.Iif.a..proces.o.getting.I.wa.no.unti.i.m.Iat

.thirtie.tha..mad.thi.importan.discovery.giving-

awa.make.Iif.s.muc.mor.exciting.Yo.nee.no.worr.i.yo.Iac.money.Thi.i.ho..experimerit

e.wit.giving-

away.I.a.ide.fo.improvin.th.windo.displa.o..neighborhoo.stor.fIashe.t.me..ste.i.an

.mak.th.suggestio.t.th.storekeeper.On.discover..mad.abou.giving—

awa.i.tha.i.i.aImos.impossibl.t.giv.awa.anythin.i.thi.worI.withou,gettin.somethin.

back,thoug.th.retur.ofte.cone.i.a.unexpecte.form.On.Sunda.mornin.th.Ioca.pos.offic

.delivere.a.importan.specia.deIiver.Iette.t.m.home,thoug.i.wa.addresse.t.m,a.m.off

ice..wrot.th.postmaste..not.o.appreciation.Mor.tha..yea.Iate..neede..post一

offic.bo.fo..ne.busines..wa.starting..wa.toI.a.th.windo.tha.ther.wer.n.boxe.Ieft.a

n.tha.m.nam.wouI.hav.t.g.o..Ion.waitin.Iist.A..wa.abou.t.leave,th.postmaste.appear

e.i.th.doorway.H.ha.overhear,ou.conversation.

uWasn,.i.yo.tha.wrot.u.tha.Iette..yea.ag.abou.deIiverin..specia.deIiver.t.you.ho

me?..sai.yes.

“Well.yo.certaini.ar.goin.t.hav..bo.i.thi.pos.offic.i.w.hav.t.mak.on.fo.you.Yo.do

n’.kno.wha..Iette.Iik.tha.mean.t.us.W.usuaII.ge.nothin.bu.compIaintso”

像大多数人，我长大看待生命是一个过程获得。直到我在30月底，我作出这一重要发现:给

予，距离使我们的生活如此更令人兴奋的.您不必担心如果缺乏资金。这是我尝试让-消失.如果

一个主意，可以改善窗口显示一个闪烁附近商店给我，我的步骤，并提出上述建议的仓库保管员。

一发现我付出，离开是，它几乎是不可能放弃任何在这个世界上，没有得到回报，尽管返回往往

在一个意想不到的形式。一个星期天上午，当地邮局作了重要特别的递送信件到我家里，但给我

在我的办公室.我写了一份说明邮政的赞赏.一年多后，我需要一个后Office中的一个新的业务,

我开始。我被告知的窗口，没有框的左边，我的名字将不得不在很长的等候名单。当我正准备

离开，晒政出现在门口。他听到我们的交谈.“是不是你，我们该信中写道：一年前为客户提供一

份特别的递送到您的家.”我说是的.“嘿，你肯定将会有一个盒子在这个邮政局如果我们要取

得一个适合您。你不知道什么样的信，这意味着给我们c我们通常会只是投诉.

英语阅读理解带翻译10篇：电视节目

Televisio.give.th.America.peopl..wid.variet.o.program.fro.earI.mornin.unti.Iat.a.n

ight.Operas,orchestra,performances,chambe.musi.an.jaz.concert,ar.ofte.presente,o.t

eIevision.S.mos.o.th.Ieisur.a.hom.i.use.fo.watchin.teIevision.Man.American.ar.s.fo

n.o.thei.T.program,tha.the.ofte.hav.coI.Iuncheo.i.from.o.thei.receivin.sets.TeIevi

sio.ha.give.peopI.newe.an.deepe.understandin.o.history,art.music.Iiterature.th.baI

Iet.th.theater,th.discoverie.o.moder,scienc.an.th.wonder,o.th.universe.TeIevisio.v

iewer.pa.n.ta.o.charge,fo.receivin.program,o.thei.sets.Th.cos.o.th.program,i.pai.c

hiefI.b.thos.wh.ar.give.th.opportuni1.1.advertis.thei.good.o.service.durin.th.comm

ereia.breaks.

美国人从清晨直到深夜都能看到形形色色的电视节目c电视屏幕上经常播放歌剧、管弦乐、

室内音乐和爵士音乐演奏.所以家庭中大部分空闲时间都花在看电视上。许多美国人酷爱电视节

目，经常在电视机前边看电视边吃冷餐。电视使人们对历史、艺术、音乐、文学、舞剧、戏剧、

现代科学的新发现和宇宙的奥妙有较新和较深切的了解c电视观众看电视节目既不用缴税，也不

必付款，节目费用主要是由那些借此为其商品和服务做插播广告的人支付的。

英语阅读理解带翻译10篇：篮球

InterestinbasketbaIIintheUnitedStatespeaksaroundthreebigchampionship

eventsinthespring:thecoIIegechampionshipsformenandwomeninIateMarchor

earIyApriIandtheprofessionaIpIayoffsthatcIimaxinJune.

Bu.that'.onI.organize.basketbaII.InformaIIy.th.gam.ha.bee.learne.b.generation.o.A

merica.youth,o.cit.playground.an.schooIyards.o.loneI.basket,pu.u.i.backyard,o.rura

.home.an.o.th.drivewa.basketbaI.court,o.countIes.suburbs,homes.Here,playin.o.teams

.goin.one—

on-on.agains..singI.opponen.o.jus.shootin.th.baI.hou.afte.hou.aIone.son.o.th.千ines

.basketbaI.pIayer.hav.deveIope.thei.skiII.t.incredibI.IeveIs.

Bu.a.briIIian.a.som.pIayer.ma.be.basketbaI.require.coachin.t.teac.athlete,skiII.th

e.ar.deficien.i.an.t.bIen..grou.o.individuaI.int..team.StyIe.o.coachin.vary.Som.co

ache.favo.a.extremeI.discipline.gam.wit.eac.pIaye.havin..specifi.rol.whiI.other,ar

.mor.incline.t.Ie.thei.pIayer.dictat.th.styI.o.playo

美国人对篮球的兴趣在春季三大锦标赛期间达到高潮C这包括三月底或四月初举行的大学男

篮锦标赛和大学女篮锦标赛，以及在六月份进入决赛高潮的职业篮球赛。

上面说的只是有组织的正式比赛。在市内的运动场后学校的操场上，在农舍后院的简易篮

球筐下，或是在无数市郊住宅的自家车道上划出的篮球场上，一代代的美国青少年的学习打篮

球。一批最优秀的篮球选手，就是在这种队与队的对抗，单与单的较量，或是一个人数小时的投

篮练习中，练就一身出神入化的球技的。

尽管有些球员很有天赋，篮球运动还是需要有教练指导的，帮助球员学习他们掌握欠佳的

技术，并把一个个球员熔合成一个队，教练的风格各异.有些教练部署严谨，队员各司其职；有

的则倾向于让队员去决定比赛的打法和风格。

英语阅读理解带翻译10篇：生命之坚持

Som.peopI.insis.tha.onI.toda.an.tomorro.matter.Bu.ho.muc.poore.w.wouI.b.i.w.reaII.

Iive.b.tha.ruIe.S.muc.o.wha.w.d.toda.i.frivolou.an.futiI.an.soo.forgotten.S.muc.o.

wha.w.hop.t.d.tomorro.neve,happens.

Th.pas.i.th.ban.i.whic.w.stor.ou.mos.vaIuabI.possession.th.memorie.tha.giv.meanin.

an.dept.t.ou.Iives.Thos.wh.trul.treasur.th.pas.wiI.no.bemoa.th.passin.o.th.goo.ol.

days,becaus.day.enshrine.i.memor.ar.neve.Iost.Deat.itseI.i.powerIes.t.stiI..rememb

ere.voic.o.eras..remembere.smiIe.An.fo.on.bo.wh.i.no..man.ther.i..pon.whic.neithe.

tim.no.tid.ca.change,wher.h.ca.stiI.spen..quie.hou.i.th.suno

一些人坚持认为只有今日与明日最重要。可要按这条规则来生活的话，我们将会变得更加可怜.

今天我们所做之事有多少是琐碎无功的，很快就被人遗忘。又有多少我们明天要为之事将会成

为泡影。过去是一所银行。我们将最可贵的财富——记忆珍藏其中，这些记忆赋予我们生命的

意义和厚度。真正珍惜过去之人不会为美好时光逝去而哀叹。那些珍藏于记忆的时光是永远不

会消失的。死亡本身也无法止住记忆中的声音，或擦除记忆中的微笑。对于已经长大成人的小

男孩来说，那儿将会有一个池塘.它不会因时间和潮汐而改变，可以让他大继续在阳光下享受

静谧的时光。

英语阅读理解带翻译10篇：任教印象

Th.mai.impressio.growin.ou.o.tweIv.year.o.th.facu11.o..medica.schoo.i.tha.th.No..h

ea11.probIe.i.th.U.S.today.eve.mor.tha.AID.o.cancer,i.tha.American.don’.kno.ho.t.

thin.abou.hea11.an.iIIness.Ou.reaction.ar.forme.o.th.terro.IeveI。

W.fea.th.worst,expec.th.worst,thu.invit.th.worst.Th.resuI.i.tha.w.ar.becomin..nati

o.o.weakIing.an.hypochondriacs..seI千一medicatin.societ.incapabI.of

distinguishingbetweencasuaI,everydaysymptomsandthosethatrequire

professionaIattentiono

Earl,i.Iife.too.w.becom.seize.wit.th.bizarr.ide.tha.w.ar.constantI.assauIte.b.invi

sibI.monster,calIe.germs,an.tha.w.hav.t.b.o.constan.aler.t.protec.ourseIve.agains.

thei.fury.Equa.emphasis.however,i.no.give.t.th.presidin.fac.tha.ou.bodie.ar.superb

I.equippe.t.dea.wit.th.IittI.demon,an.th.bes.wa.o.forestaIIin.a.attac.i.t.maintai.

.sensibI.Iife-styIeo

在医学院任教十二年来，我获得的主要印象是，当今美国头号健康问题个比艾滋病或

癌症更为严重的问题——是美国人不知道如何去认识健康与疾病。我们的反应是惊恐万状。我

们怕最坏的事，想着最坏的事，而恰恰就召来了最坏的事。结果，我们变成了一个孱弱不堪，

总疑心自己有病的民族，一个分不清哪些是日常偶发症状，哪些是需要治疗的症状，而自己擅

自用药的社会.

我们年轻的时候还染上了一种奇怪的观念：一种肉眼看不见的叫做细菌的小妖怪在不断向

我们进攻，我们必须长备不懈地辙护自己不受其伤害。然而，对另一个重要事实，我们却未能给

予同样的重视，那就是，我们的身体装备精良，足以对付这些小妖怪，而且防止妖怪进攻的最

佳途径就是保持合理的生活方式.

英语阅读理解带翻译10篇：读书之乐

Readin.i..pleasur.o.th.mind,whic.mean.tha.i.i..IittI.Iik..sport.you.eagernes.an.kn

owIedg.an.quicknes.mak.yo..goo.reader.Readin.i.fun.no.becaus.th.write,i.teIIin.yo.

something,bu.becaus.i.make.you.min.work.You.ow.imaginatio.work,aIon.wit.th.author

'.o.eve.goe.beyon.his.You.experience.compare.wit.his.bring.yo.t.th.sam.o.differen

.coneIusions.an.you.idea.deveIo.a.yo.understan.his.

Ever.boo.stand,b.itseIf.Iik..one-famiI.house,bu.book,i..Iibrar.ar.Iik.house,i..cit

y.Althoug.the.ar.separate,togethe.the.aI.ad.u.t.something.the.ar.connecte.wit.eac.

othe.an.wit.othe.cities.Th.sam.ideas,o.reIate.ones.tur.u.i.differen.places,th.huma

.probIem.tha.repea.themseIve.i.Iif.repea.themseIve.i.Iiterature.bu.wit.differen.so

Iution.accordin.t.differen.writing.a.differen.timeso

Readin.ca.onI.b.fu.i.yo.expec.i.t.be.I.yo.concentrat.o.book,somebod.tell.yo."ought

.t.read.yo.probabI.won'.hav.fun.Bu.i.yo.pu.dow..boo.yo.don'.Iik.an.tr.anothe.til.

yo.fin.on.tha.mean,som