下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
托福阅读关于广告的阅读材料
原句案例:
TheIndependentTelevisionCommission,regulatoroftelevision
advertisingintheUnitedKingdom,hascriticizedadvertisersfor
“misleadingness”—creatingawrongimpressioneitherintentionally
orunintentionally-inanefforttocontroladvertisers'useof
techniquesthatmakeitdifficultforchildrentojudgethetrue
size,action,performance,orconstructionofatoy.
构造划分:
TheIndependentTelevisionCommission,(regulatoroftelevision
advertisingintheUnitedKingdom),hascriticizedadvertisersfor
〃misleadingness〃(一creatingawrongimpressioneitherintentionally
orunintentionally一)(inaneffort)(tocontroladvertisers,useof
techniques)(thatmakeitdifficultforchildrentojudgethetrue
size,action,performance,orconstructionofatoy.)
深度剖析:
修饰一:(regulatoroftelevisionadvertisingintheUnited
Kingdom),同位语
中文:英国电视广告的管理者
修饰二:(—creatingawrongimpressioneitherintentionallyor
unintentionally一),破折号和非谓语动词
中文:他们有意或无意营造了一个错误的印象
修饰三:(inaneffort),介词短语
中文:努力
修饰四:(tocontroladvertisers'useoftechniques),非谓语动词
中文:控制广告商对技术的运用
修饰五:(thatmakeitdifficultforchildrentojudgethetrue
size,action,performance,orconstructionofatoy.),从句,修饰
techniques
中文:这些技术使孩子很难去判别玩具的真实大小、动作、性能以及结构
参考翻译:
英国电视广告的管理者即独立电视委员会批判广告商的“误导”(他们有意
或无意营造了一个错误的印象),他们努力控制广告商对技术的运用,这些技术
使孩子很难去判别玩具的真实大小、动作、性能以及结构。
托福阅读材料之俄罗斯餐厅打广告烧牛排广告牌
Steakhousesaroundtheworldarewell-knownfortoutingtheir
authenticity.ButthisRussianrestaurantwentthee某tramileto
showofftheirchargrillingprocessbysettinganentirebillboardon
fire.
世界各地的牛排餐厅以吆喝牛排的真实性闻名.但这家俄罗斯餐厅付出了
更多努力,通过点燃整个广告牌夸耀自己的炮制过程。
Passers-byhadspentthepreviousday,inNovember,bemusedbya
largephotographofarawsteak,accompaniedbynobrandingor
advertisinginformation.Butonenight,apairofmendressedinchef
outfitsandarmedwithaflamethrowersetthebillboardalightalong
eightlinos,mimickingtheeffectsofaflame-grilling.
去年11月时,过路人看到一大张生牛排的照片,没有任何品牌和广告信
息,这让他们觉得很困惑。但某天晚上,穿着厨师工作服的两人模仿火焰烧烤
的样子,手拿喷火器在广告牌上点了八列火。
(Before:Thebillboardbeganits1ifeasanotherwiseunmarked
photographofaslabofbeef)
(点燃前:广告牌起先只是一张没有任何标记的牛肉照片)
(Bringingthefire:Twomendressedaschefsusedaflamethrower
tosettheboardalight)
(点火:两个厨师模样的人用喷火器点燃广告板)
Thoughtheboardwasonlyalightforamatterofsecondsbefore
thefirewase某linguished,theaftermathleftrealistic-looking
charmarksalongthemeat-givingtheillusionthatithadbeen
grilled.
尽管火被扑灭前广告牌只烧了几分钟,却在牛肉上留下了逼真的痕迹一一
给别人留下它被烤过的错觉。
Althoughthetrailsofsmokeemanatingfromthebillboardsoon
faded,the*cooked*pieceofmeatwasvisibletopedestriansand
driversthene某tday.
虽然广告牌上冒的烟很快消退,但第二天行人和司机可以看见这块“熟”
肉。
ThetransformedadalsohadthedetailsoftheDoubleGrilland
Barrestaurantrevealedsointriguedviewerscouldtryoutthesteaks
forthpmsplVPS.
变化后的广告牌透露了烧烤餐馆和酒吧的详细信息,感兴趣的观众可以自
己去尝试牛排。
(EMtinguisher:Aftertheflameshadburnedforashortwhile,
themenputoutthebillboardusingfiree某tinguishers)
(灭火器:在火烧了一会儿后,那两人用灭火器灭了火)
(Wolldone:Aftertheflameshaddisappeared,authentic-looking
whispsofsmokestilldriftedfromthebillboard)
(大功告成:火焰消失后,缕缕黑烟仍从广告牌中逸出)
Takingthecredit:Afterthestunt,apanelwasrevealedshowing
thedetailsoftherestaurant
(结果:炫目表演后,能看到介绍餐馆细节的广告板)
托福阅读分析备考面而观
托福阅读题型
托福考试满分为120分,阅读部分和其他3个部分(听力,口语,写作;一
样都是分别总分为30分。阅读部分一般情况下有3篇文章,共60分钟的答题
时间。如果遇到了阅读加试,将有多一篇阅读,作答时间也会相应延长。文章
的长度大概在700字左右,每一篇文章会带有12-14道题目。阅读部分所有题
目都是客观题,以四选一的单项选择题为主,也有一些多选题。正式考试之
中,非单选题都会有明确的提示。
阅读文章取材
托福文章取材于不同学科的大学程度初阶学术性文章,可以分为人文艺
术,社会科学和自然科学这三大类。虽然托福文章的主题高度多元化,但是考
生并不需要担心自己缺乏涉及学科的背景知识。因为托福考试测试的是语言的
运用和理解,而非一个学科专业考试,所以所有的答案都可以在文章中找到。
专有名词应对技巧
因为托福文章涉及学科门类繁多,掌握一些常用的专有名词也会对考生十
分有帮助。例如,托福考试并不会要求你掌握氧气是如何和氢气结合变成水
的,但是如果你知道氧气是的某ygen",氢气是“Hydrogen",你会更轻松
地掌握涉及到相关名词的文章.同理,像“Nitrogen"、“Carbon”之类的常
用专有名词学生也应该掌握。但是像“Cyanide”之类比较少见的词汇,大家遇
到也不用担心。毕竟在现今知识高度专业化的年弋,无穷无尽的专有名词是不
可能都掌握的,而且这也不是ETS(托福主办机构)要考察的内容。
在此我给大家提供一个遇到不懂的专有名词的技巧。假如你在考试的时候
遇到不认识的,甚至从未见过的单词,例如“Cyanide",你会如何应对?大家
可以不用纠结这个单词到底是什么意思,不要被卡住,继续往下读。你只要在
心里记住文章提到了一种叫做“Cyanide”的物质就可以,并且记住这个词出现
的大概位置。假如这个文章介绍了“Cyanide”的属性,用途与注意事项。壬重
点放在这个物质的属性,用途和注意事项,而不是这个物质是什么,把文章顺
着读下去,然后去回答题目。这样子就可以避开由于不认识的生词而带来的障
碍,顺利解答题目。以后我们也会陆续介绍更多的阅读备考策略。
注:Nitrogen是氮,Carbuu是碳,Cyanide是氟化物
备考托福阅读要有点“心机”
心机一:备考经验类文章要学会筛选和调整
现在各大网站的阅读备考经验和技巧有很多,这些内容对于我们的备考是
有帮助的,但是大家要学会筛选。最重要的一个步骤是要学会根据自己的实际
情况进行调整,在做出调整之前一定要进行模考,知道自己的水平,包括词汇
量,语法体系,长难句,只有充分了解自己的问题点才能针对性的借鉴备考经
验,提高自己的备考质量。
心机二:备考资料认准TPO
如果考生的时间不够多,就不要贪心把市面上的资料都拿过来用,只要把
TP01-48的真题完全弄明白,同学们也是可以取得满意的成绩的。在做题过程
中,要不断的积累阅读方法,阅读技巧和答题技巧,这些都能帮助你提高正确
率。
心机三:做题一定以原文为依据
在托福阅读的做题中,有一部分学生总是爱想当然,按照自己的思维方式
进行选择,这样选出的答案很多情况下都是错误的。下面跟小编一起来看一道
题目:
Accordingtoparagraph4,what,aspectofpMtinetionppisocles
doesthecompanion-starhypothesissupposedlyclarify?
A.Their
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 宫颈癌的健康教育
- 脑起搏器治疗梅杰氏综合征患者
- 内分泌系统护理:糖尿病合并贫血护理要点考点速记课件
- 系统访问控制与审计技术
- 药物临床试验质量管理总结
- 2026年大学生应届毕业实习报告3000字(16篇)
- 简明化工制图第八讲
- 大学生酒店实习报告1000字(12篇)
- 小学“好书漂流书香满园”校内实践活动方案
- 浅谈中学生的学习动力北雅讲坛黎云
- DB11∕T 2068-2022 政务服务综合窗口人员能力与服务规范
- 2025年氯代碳酸乙烯酯行业分析报告及未来发展趋势预测
- 2025年电子产品质量标准评估研究报告
- DB43-T 2889-2023 矿山生态保护修复验收规范
- 完整版施工现场生活垃圾处置方案
- 消息类稿件培训课件
- 普通逻辑-杜国平-【教材】普通逻辑(全国)
- 人教版2024版历史八年级上册第四单元 第11课《五四运动》说课稿
- 供应商入驻管理规定
- 新星石油公司新疆库车绿氢示范项目环评报告
- CJ/T 94-2005饮用净水水质标准
评论
0/150
提交评论