英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷8（共360题）

英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷8

（共9套）

（共360题）

英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷第

1套

一、汉译英（本题共40题，每题分，共40分。）

1、菜篮子工程

标准答案：vegetablebasketprogram；non—staplefoodproject

知识点解析：暂无解析

2、抵御腐败

标准答案：toresistcorruptiveinfluences

知识点解析：暂无解析

3、机构臃肿

标准答案：overstaffinginorganiza（ions（governmen（）

知识点解析：暂无解析

4、两个文明一起抓

标准答案：placeequalemphasisonmaterialandethicalprogress

知识点解析：暂无解析

5、留学咨询

标准答案:consultingonthestudyabroad

知识点解析：暂无解析

6、中国少年先锋队

标准答案：ChinaYoungPioneers

知识点解析：暂无解析

7、半拉子工程

标准答案：uncompletedproject

知识点解析：暂无解析

8、大开眼界

标准答案：broadenone'shorizon

知识点解析：暂无解析

9、道琼斯工业平均指数

标准答案：theDowJonesindustrialindcxaverage

知识点解析：暂无解析

10、改革开放

标准答案：reformandopening—up

知识点解析：暂无解析

11、民生

标准答案：people'slivelihood

知识点解析：暂无解析

12、才疏学浅

标准答案：havelittletalentandlearning

知识点解析：暂无解析

13、先入为主

标准答案：Firstimpressionsarefirmlyentrenched.

知识点解析：暂无解析

14、应急避难所

标准答案：emergencyshelter

知识点解析：哲无解析

15、全国人大代表

标准答案:deputytotheNationalPeople'sCon-gress

知识点解析：暂无解析

16、人民民主专政

标准答案：ihepeopleddemocraticdictator-ship

知识点解析：暂无解析

17、协议

标准答案：protocol

知识点解析：暂无解析

18、双边关系

标准答案：bilateralrelations

知识点解析：暂无解析

19、国家的主权和安全

标准答案：statesovereigntyandsecurity

知识点解析：暂无解析

20、楷书

标准答案：regularscript/standardscript

知识点解析：暂无解析

21、旗袍

标准答案：Cheongsam

知识点解析：暂无解析

22、强烈动感的电子音乐

标准答案：technomusic

知识点解析：暂无解析

23、问候

标准答案：regards

知识点解析：暂无解析

24、重温旧情(结交新友)

标准答案：renewoldfriendships(andestablishnewcontacts)

知识点解析：暂无解析

25、对流

标准答案：convection

知识点解析：暂无解析

26、半导体

标准答案：semi—conductor

知识点解析：暂无解析

27、互联网上的信息资源定位系统URL

标准答案：(UniformResourceLocalor)

知识点解析：暂无解析

28、伙食补助

标准答案：foodallowance

知识点解析：暂无解析

29、课程表

标准答案：schoolschedule

知识点解析：暂无解析

30、剑桥大学

标准答案：Cambridge

知识点解析：暂无解析

31、核军火库

标准答案：nucleararsenal

知识点解析：暂无解析

32、非暴力政策

标准答案：non—aggressivestance

知识点解析：暂无解析

33、苏联解体

标准答案：thedisintegrationoftheSovietUnion

知识点解析：暂无解析

34、邪恶轴心

标准答案：axisofevil

知识点解析：暂无解析

35、缓慢种族灭绝

标准答案：genocidebyat(ri:ion

知识点解析：暂无解析

36、语义成分分析

标准答案：coniponentialanalysis

知识点解析：暂无解析

37、文献型翻译

标准答案：doentarytranslation

知识点解析：暂无解析

38、期待规范

标准答案：expectancynorms

知识点解析：暂无解析

39、语内翻译

标准答案：intralingualtranslation

知识点解析：暂无解析

40.操作规范

标准答案：operationalnorms

知识点解析：暂无解析

英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷第

2套

一、汉译英（本题共40题，每题1.0分，共40分。）

1、法制观念

标准答案：awarenessoflaw

知识点解析：暂无解析

2、集中精力把经济建设搞上去

标准答案：goalloutforeconomicdevelopment

知识点解析：暂无解析

3、立党为公、执政为民

标准答案：workforthepublicandassumepowerforthepeople

知识点解析：暂无解析

4、搭售

标准答案:conditionalsale；tie-insale

知识点解析：暂无解析

5、挪用公款

标准答案：defalcation

知识点解析：暂无解析

6、调整改组国有企业

标准答案：readjustandreorganizestate-owncdenterprises

知识点解析：暂无解析

7、经济法制化

标准答案：manageeconomicaffairsaccordingtolaw

知识点解析：暂无解析

8、绰绰有余

标准答案：morethansufficient

知识点解析：暂无解析

9、社会主义市场经济

标准答案：socialistmarketeconomy

知识点解析：暂无解析

10、外交豁免

标准答案：diplomaticimmunities

知识点解析：暂无解析

11、外交准则

标准答案：diplomaticnorms

知识点解析：担无解析

12、文化产业

标准答案：culturalindustry

知识点解析：暂无解析

13、党的基本理论、基本路线、基本纲领、基本经验

标准答案：Party5sbasictheory,line,programandexperience

知识点解析：暂无解析

14、行政管理体制、司法体制改革

标准答案：reformof(hegovernmentadministrationsystemandthejudi-cialsystem

知识点解析：暂无解析

15、和则两利。

标准答案：Reconciliationbenefitsboth./Pcaccbcncfitsboth.

知识点解析：暂无解析

16、战略协作伙伴关系

标准答案：strategicpartnershipofcoor-dination

知识点解析：暂无解析

17、政治和道义上的支持

标准答案:politicalandmonilsup-port

知识点解析：哲无解析

18、积极防御

标准答案：activedefense

知识点解析：暂无解析

19、结交新友

标准答案：establishnewcontacts

知识点解析：暂无解析

20、全面提高

标准答案：all-roundimprovement

知识点解析：暂无解析

21、国人的共同愿望

标准答案：commonaspirationsofallpeoples

知识点解析：暂无解析

22、拓碑

标准答案：makingrubbingsfromstoneinscriptions

知识点解析：担无解析

23、十二生肖

标准答案：zodiac

知识点解析：暂无解析

24、《西厢记》

标准答案：TheRomanceofWestChamber

知识点解析：暂无解析

25、碑林

标准答案：iheforestofsteles,tabletforest

知识点解析：暂无解析

26、福音音乐

标准答案：gospelmusic

知识点解析：暂无解析

27、招待

标准答案：entertain

知识点解析：暂无解析

28、真挚友谊

标准答案:genuinefriendship

知识点解析：暂无解析

29、衷心地感谢

标准答案：heartygratitude

知识点解析：暂无解析

30、展望未来

标准答案：lookinto(hefuture

知识点解析：暂无解析

31、插件

标准答案：Plugandplay；Plug—in

知识点解析：暂无解析

32、人造美女

标准答案:plasticbeauty

知识点解析：暂无解析

33、高等教育“211工程”

标准答案：the“211Project'Torhigh—ereducation

知识点解析：担无解析

34、音乐学院

标准答案：musicschool

知识点解析：暂无解析

35、填鸭式教育

标准答案：crammingmethodofteaching

知识点解析：暂无解析

36、博士后科研流动站

标准答案：centerforpost-doctoralstudies

知识点解析：暂无解析

37、［军］班，分队，小组，小队

标准答窠：squad

知识点解析：暂无解析

38、附带损害（尤指在冲突中无辜百姓的死亡；施瓦辛格同名电影《间接伤害》）

标准答案：collateraldamage

知识点解析：暂无解析

39、接续传译

标准答案：consecutiveinterpreting

知识点解析：哲无解析

40、变异

标准答案：mutation

知识点解析：暂无解析

英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷第

3套

一、英译汉（本题共40题，每题1.0分，共40分。）

I、anonymity

标准答案：匿名

知识点解析：暂无解析

2、deconstruction

标准答案：解构主义

知识点解析：暂无解析

3、electivecourse

标准答案：选修课

知识点解析：暂无解析

4、equaldignity

标准答案：同等尊严

知识点解析：暂无解析

5、hackingattacks

标准答案：黑客攻击

知识点解析：暂无解析

6、incapacitate

标准答案：使不能胜任

知识点解析：暂无解析

7、keeppacew（hthetimes

标准答案：与时俱进

知识点解析：暂无解析

8、maintain

标准答案：维持；坚持认为

知识点解析：暂无解析

9、non-interferenceintheimenialaffairsofothercountries

标准答窠：互不干涉内政

知识点解析：暂无解析

10>normalization

标准答案：正常化

知识点解析：暂无解析

11、piracy

标准答案：侵犯版权，非法翻印，盗版

知识点解析：暂无解析

12、resentment

标准答案：不满，怨恨

知识点解析：西无解析

13、thecentralgovernment

标准答案：中央政府

知识点解析：暂无解析

14、tradebarrier

标准答案：贸易壁垒

知识点解析：暂无解析

15、undertaking；cause

标准答案：事业

知识点解析：暂无解析

16、Asian-AfricanConference

标准答案：亚非会议

知识点解析：暂无解析

17^Bookkeeping

标准答案：簿记

知识点解析：暂无解析

18、by(c)-laws

标准答案：细则

知识点解析：暂无解析

19、cashelection

标准答案：现金选择

知识点解析：暂无解析

20、currentratio

标准答案：流动比率

知识点解析：暂无解析

21>Financialactivities

标准答案：筹资活动

知识点解析：暂无解析

22、Negativecashflow

标准答案：负现金流量

知识点解析：暂无解析

23Compulsoryprovisions

标准答案：强制性规定

知识点解析：西无解析

24、Contrabandarticles

标准答案：违禁品

知识点解析：暂无解析

25、Counterclaims

标准答案：反诉

知识点解析：暂无解析

26、Inhcfitanccofproperty

标准答案：遗产继承'

知识点解析：暂无解析

27、legalsanction

标准答案：法律制裁

知识点解析：暂无解析

28、Notificationofacceptance

标准答案：受理通知

知识点解析：暂无解析

29Orderinwriting

标准答案：裁定书

知识点解析：暂无解析

30^Properlydamages

标准答案：财产损害

知识点解析：暂无解析

31、Statutorysuccession

标准答案：法定继承

知识点解析：暂无解析

32、Substantiallyalters

标准答案：实质变更

知识点解析：暂无解析

33、Thestoredarticle

标准答案：保管物

知识点解析：暂无解析

34、CPI

标准答案：(ConsumerPriceIndex)全国居民消费价格指数

知识点解析：暂无解析

35、GDP

标准答案：(GrossDomesticProduct)国内生产总值

知识点解析：暂无解析

36、SAT

标准答案：(ScholasticAssessmentTesl)学习能力倾向测验

知识点解析：暂无解析

37、EXP

标准答案：(export)出口

知识点解析：暂无解析

38、CID

标准答案：(CentralInformationDistrict)中央信息区

知识点解析：暂无解析

39、EMS

标准答案：(ExpressMailService)邮政特快专递

知识点解析：暂无解析

40、EKG

标准答案：(electrocardiography)心电图检查

知识点解析：暂无解析

英语翻译基础(词语翻译)模拟试卷第

4套

一、汉译英(本题共40题，每题1.0分，共40分。)

1、反倾销调查

标准答案：anti-dumpinginvestigations

知识点解析：哲无解析

2、按资排辈

标准答案：toassignpriorityaccordingtoseniority

知识点解析：暂无解析

3、拜金主义

标准答案：moneyworship

知识点解析：暂无解析

4、菜鸟，新手

标准答案:greenhand

知识点解析：哲无解析

5、房地产市场过热

标准答案：overheatedpropertysector

知识点解析：暂无解析

6、国际商会

标准答案：ImernaiionalChamberofCommerce(ICC)

知识点解析：暂无解析

7、精神文明

标准答案：spiritualcivilization

知识点解析：暂无解析

8、可支配收入

标准答案：disposableincome

知识点解析：暂无解析

9、别有用心

标准答案：haveulteriormotives

知识点解析：暂无解析

10、承上启下

标准答案：aconnectinglinkbetweentheprecedingandthefollowing

知识点解析：暂无解析

11、得心应手

标准答案：handywithfacility

知识点解析：暂无解析

12、特别行政区

标准答案：SAR(SpecialAdministrativeRegion)

知识点解析：暂无解析

13、尔虞我诈

标准答案：eachtryingtocheattheother

知识点解析：暂无解析

14、釜底抽薪

标准答案：takeadrasticmeasuretodealwithasituation

知识点解析：暂无解析

15、覆水难收

标准答案：Spiltwatercannotbegatheredupagain.

知识点解析：暂无解析

16、心理咨询

标准答案：psychologicalcounselling

知识点解析：暂无解析

17、应试教育

标准答案：exam-orientededucation

知识点解析：暂无解析

18、远程教育机构

标准答案：distanceeducationinstitution

知识点解析：暂无解析

19、政权交接

标准答案：transferofgovernment

知识点解析：暂无解析

20、邓小平外交思想

标准答案：DengXiaoping'sdiplomaticthoughts

知识点解析：暂无解析

21、环太平洋国家

标准答案：Pacificrimcountries

知识点解析：暂无解析

22、积极防御

标准答案：activedefense

知识点解析：暂无解析

23、良好周边环境

标准答案：afavorableclimateinareasaroundChina

知识点解析：暂无解析

24、雕漆

标准答案：carvedlacquerware

知识点解析：暂无解析

25、草书

标准答案:cursivescript

知识点解析：暂无解析

26、台

标准答案：lerrace

知识点解析：暂无解析

27、写生，写生画

标准答案：sketching

知识点解析：暂无解析

28、四重奏；四重唱

标准答案：quartet

知识点解析：暂无解析

29、爱丁堡大学

标准答案：Univ.Edinburgh

知识点解析：暂无解析

3。、文科院校

标准答案：collegesof(libcral)arts

知识点解析：暂无解析

31、教育界

标准答案：educationcircle

知识点解析：暂无解析

32、国家统计局

标准答案：StateStatisticalBureau

知识点解析：暂无解析

33、审查制度

标准答案：censorship

知识点解析：暂无解析

34、征兵，强迫征募

标准答案：conscription

知识点解析：暂无解析

35、新世界秩序

标准答案：NewWorldOrder

知识点解析：暂无解析

36、地毯式轰炸

标准答案:carpetbomb

知识点解析：暂无解析

37、自由译

标准答案：freetranslation

知识点解析：暂无解析

38、系统内转换

标准答案：intra—systemshift

知识点解析：暂无解析

39、结构转换

标准答案:structureshift

知识点解析：暂无解析

40、转移

标准答案：transfer

知识点解析：暂无解析

英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷第

5套

一、英译汉（本题共40题，每题1.0分，共40分。）

1、ellipsis

标准答案：省略

知识点解析：暂无解析

2、receptorlanguage

标准答案：接受语

知识点解析：暂无解析

3、reconstructing

标准答案：重组

知识点解析：暂无解析

4、repetition

标准答案：重复

知识点解析：担无解析

5、controversy

标准答案：争议，争论

知识点解析：暂无解析

6、simultaneousinterpreting

标准答案：同声传译,

知识点解析：暂无解析

7、counterpart

标准答案：相应的、对等的人或物

知识点解析：暂无解析

8、targetlanguage

标准答案：目标语

知识点解析：暂无解析

9、disastrousattacks

标准答案：灾难性的袭击

知识点解析：暂无解析

10、disorder

标准答案：无秩序状态

知识点解析：暂无解析

11、headmaster/headmistress：principal

标准答案：中、小学校长

知识点解析：暂无解析

12、institutionalinnovation

标准答案：制度创新

知识点解析：暂无解析

13、investmentportfolio

标准答案：投资组合

知识点解析：暂无解析

14、mainstreamculture

标准答案：主流文化

知识点解析：暂无解析

15、quality-orientededucation

标准答案：素质教育

知识点解析：担无解析

16>ratify

标准答案：批准

知识点解析：暂无解析

17、theprimary/secondary/tertiaryindustry(theser\ricesector)

标准答案：第一/第二/第三产业(服务业)

知识点解析：暂无解析

18、consolidateanduplift

标准答案：巩固和提高

知识点解析：暂无解析

19、volatile

标准答案：不稳定的；多变的

知识点解析：暂无解析

20、AFTA

标准答案：大西洋自由贸易区(AUanlicFreeTradeArea)

知识点解析：哲无解析

21、EU

标准答案：欧洲联盟(EuropeanUnion)

知识点解析：暂无解析

22、ISO

标准答案：国际标准化知识(ImernationalStandardizationOrganization)

知识点解析：暂无解析

23、CertificateinInternalAuditing

标准答案：内部审计证书,

知识点解析：暂无解析

24>Owner'sequity

标准答案：所有者权益

知识点解析：暂无解析

25、Soleproprietorship

标准答案：独资企业

知识点解析：暂无解析

26、Claims

标准答案：诉讼请求

知识点解析：担无解析

27、Collateralobligations

标准答案：从债务

知识点解析：暂无解析

28、Documentsevidence

标准答案：书证

知识点解析：暂无解析

29>Judicialofficers

标准答案：审判人员

知识点解析：暂无解析

30、Monogamy

标准答案：一夫一妻制

知识点解析：暂无解析

31、Nullandvoid

标准答案：失效

知识点解析：暂无解析

32、Privateplots

标准答案：自留地

知识点解析：暂无解析

33、Takeseffectwithitsregistration

标准答案：登记生效,

知识点解析：暂无解析

34、Therighttovisit

标准答案：探望权

知识点解析：暂无解析

35、Thevalidperiodofthepatentright

标准答案：专利权期限」

知识点解析：暂无解析

36、SEZ

标准答案：(specialeconomiczone)经济特区

知识点解析：暂无解析

37、EMBA

标准答案：(ExecutiveMasterofBusinessAdminis—tralion］高级经理工商管理硕士,

是面向企业和政府经济管理部门高级管理人员的硕士层次的管理教育，国外又称

“总裁班”

知识点解析：暂无解析

38、ISP

标准答案：(IniernelServiceProvider)网络服务提供商

知识点解析：暂无解析

39、PDA

标准答案：(PersonalDigitalAssistant)个人数字助理

知识点解析：暂无解析

40、VC

标准答案：(variablecost)变动费用

知识点解析：暂无解析

英语翻译基础(词语翻译)模拟试卷第

6套

一、汉译英(本题共40题，每题7.0分，共40分。)

1、差额选举

标准答案：competitiveelection

知识点解析：暂无解析

2、发展不平衡

标准答案：disparatedevelopment

知识点解析：暂无解析

3、搞活市场经济

标准答案：toenlivenmarke:economy

知识点解析：暂无解析

4、集体领导

标准答案：collectiveleadership

知识点解析：暂无解析

5、稀缺经济

标准答案：scarcityeconomy

知识点解析：担无解析

6、擦边球

标准答案:edgehall,touchball

知识点解析：暂无解析

7、国家审计署

标准答案：StateAuditingAdministration

知识点解析：暂无解析

8、保持国民经济发展的良好势头

标准答案：maintainagoodmomentumofgrowthinthenationaleconomy

知识点解析：暂无解析

9、不竭动力

标准答案：aninexhaustiblemotiveforce

知识点解析：暂无解析

10、公众意识

标准答案：publicconsciousness

知识点解析：哲无解析

11、开放型经济

标准答案：anopeneconomy

知识点解析：暂无解析

12、蛇紫嫣红

标准答案：beautifulandluxuriant

知识点解析：暂无解析

13、提高教学水平

标准答案：raiseleachingstandards

知识点解析：暂无解析

14、锋芒毕露

标准答案：makeashowydisplayofone'sabilities

知识点解析：暂无解析

15、风马牛不相及

标准答案：betotallyunrelated

知识点解析：暂无解析

16、鹤立鸡群

标准答案：tolikeacranestandingamongchickens；tostandheadandshouldersabove

others；tobepreeminent

知识点解析：暂无解析

17、以经济建设为中心

标准答案：takeeconomicconstructionasthecentraltask

知识点解析：暂无解析

18、传统安全威胁

标准答案：traditionalthreatstosecurity

知识点解析：暂无解析

19、促进社会全面进步

标准答案：promoteall-roundsocialprogress

知识点解析：暂无解析

20、多元社会

标准答案：pluralisticsocietv

知识点解析：暂无解析

21、民兵

标准答案:themilitia

知识点解析：暂无解析

22、权力顺利平稳过渡

标准答案：smoothtransitionofpower

知识点解析：暂无解析

23、新的世界形态

标准答案：anewworldpattern

知识点解析：暂无解析

24、军事机密

标准答案：militaryintelligence/secrets

知识点解析：暂无解析

25、各民主党派

标准答案：thedemocraticparties

知识点解析：暂无解析

26、刺绣

标准答案：embroidery

知识点解析：暂无解析

27、元宵

标准答案：sweetstickyricedumplings

知识点解析：暂无解析

28、渐弱

标准答案：decrescendo

知识点解析：暂无解析

29、主办国，东道主国家

标准答案：hostcountry

知识点解析：暂无解析

30、趁此机会

标准答案：takethisopportunity

知识点解析：暂无解析

31、喜宴

标准答案：weddingreception

知识点解析：暂无解析

32、苹果机

标准答案：Mac(Macintosh)

知识点解析：暂无解析

33、商务英语证书

标准答案:BusinessEnglishCcrtificate(BEC)

知识点解析：暂无解析

34、脱产进修

标准答案:blockrelease

知识点解析：暂无解析

35、课程

标准答案：course：curriculum

知识点解析：暂无解析

36、不提供住宿的大学

标准答案：non—residentialcollege

知识点解析：暂无解析

37、对称作战

标准答案：symmetricalwarfare

知识点解析：暂无解析

38、犹太人复国主义者（的）

标准答案：Zionist

知识点解析：暂无解析

39、应用翻译研究

标准答案:appliedtranslationstudies

知识点解析：暂无解析

40、选译

标准答案:selectivetranslation

知识点解析：暂无解析

英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷第

7套

一、英译汉（本题共40题，每题1.0分，共40分。）

1、coercion

标准答案：强迫；高压政治

知识点解析：暂无解析

2、conspiracy

标准答案：阴谋，共谋

知识点解析：暂无解析

3^repetition

标准答案：重复

知识点解析：暂无解析

4、convention

标准答案：大会；条约；协定；惯例

知识点解析：暂无解析

5、semanticdisambiguation

标准答案：语义消歧

知识点解析：暂无解析

6、coordination

标准答案：协作

知识点解析：担无解析

7、dynamism

标准答案：充满活力

知识点解析：暂无解析

8、inafriendlymanner

标准答案：以友好的方式

知识点解析：暂无解析

9、incentive

标准答案：动机；动力

知识点解析：暂无解析

10、mentality

标准答案：心理；思维状态

知识点解析：暂无解析

11、millennium

标准答案：千年

知识点解析：暂无解析

12、protocol

标准答案：协议

知识点解析：暂无解析

13、shoulder

标准答案：肩负

知识点解析：暂无解析

14、sponsor

标准答案：赞助；主办

知识点解析：暂无解析

15、theChinesecivilization

标准答案：中华文明

知识点解析：暂无解析

16、theGreatDepression

标准答案：经济大萧条

知识点解析：暂无解析

17、therealeconomy

标准答案：实体经济

知识点解析：担无解析

18、ISO

标准答案：国际标准化知认,(Inte门lationalStandardizationOrganization)

知识点解析：暂无解析

19、UEAC

标准答案：中非国家联盟(UnionofCentralAfricanScales)

知识点解析：暂无解析

20>capitalconstraint

标准答案：资金掣肘

知识点解析：暂无解析

21、capitalcost

标准答案：资本费用

知识点解析：暂无解析

22、Billsofexchange

标准答案：汇票,

知识点解析：暂无解析

23、Certificatesofdeposit

标准答案：存款单

知识点解析：暂无解析

24、Contractingbyanindividual

标准答案：个人承包

知识点解析：暂无解析

25、Contractor

标准答案：承包人

知识点解析：暂无解析

26、Courtrecord

标准答案：法庭笔录

知识点解析：暂无解析

27、Debtsatmaturity

标准答案：到期债务

知识点解析：暂无解析

28、Distrain

标准答案：查封

知识点解析：担无解析

29>Grossfault

标准答案：过失

知识点解析：暂无解析

3。、Jurisdictionbyforumlevel

标准答案：级别管辖

知识点解析：暂无解析

31Latemarriageandlatechildbirth

标准答案：晚婚晚育

知识点解析：暂无解析

32、Non—gratuitouscommissioncontract

标准答案：有偿的委托合同

知识点解析：暂无解析

33、People'smediationcommitteeformediation

标准答案：人民法院调解委员会

知识点解析：暂无解析

34Privilege

标准答案：特权

知识点解析：暂无解析

35、Properlydamages

标准答案：财产损害

知识点解析：暂无解析

36、SC

标准答案：(SecurilyCouncil)联合国的“安全理事会”，简称“安理会”

知识点解析：暂无解析

37、CIMS

标准答案：(ComputerIntegratedManufacturingSys—tem)计算机集成制造系统

知识点解析：暂无解析

38、CFO

标准答案：(ChiefFinanceOfficer)首席财务官

知识点解析：暂无解析

39、TOPE

标准答案：(TestofProfessionalEnglish)职业英语考试

知识点解析：担无解析

40、S

标准答案：(sales)销售总额

知识点解析：暂无解析

英语翻译基础(词语翻译)模拟试卷第

8套

一、英译汉(本题共40题，每题7.0分，共40分。)

1、anonymity

标准答案：匿名

知识点解析：暂无解析

2、civilservants

标准答案：公务员

知识点解析：暂无解析

3、commitment

标准答案：承诺；义务

知识点解析：暂无解析

4、cradleofcivilization

标准答案：文化摇篮

知识点解析：暂无解析

5、targettext

标准答案：目标文本

知识点解析：暂无解析

6、debris

标准答案：碎片，残骸

知识点解析：暂无解析

7、dispute

标准答案：争端

知识点解析：暂无解析

8、homelandsecurity

标准答案：国土安全

知识点解析：暂无解析

9、humancivilization

标准答案：人类文明

知识点解析：暂无解析

10、inretrospect

标准答案：回顾过去

知识点解析：暂无解析

11、neutralcountry/state

标准答案：中立国

知识点解析：暂无解析

12>patriotsfromaUwalksoflife

标准答案：各界爱国人士

知识点解析：暂无解析

13、powerpolitics

标准答案：强权政策

知识点解析：暂无解析

14>prevailing

标准答案：占优势的；盛行的

知识点解析：暂无解析

15、protocol

标准答案:协议

知识点解析：暂无解析

16、resolvedifferences

标准答案：解决分歧

知识点解析：暂无解析

17、steadfastly

标准答案：踏实地；坚定地

知识点解析：暂无解析

18、suspicion

标准答案：怀疑

知识点解析：暂无解析

19、APCA

标准答案：大气污染控制管理局(AirPollutionControlAdministration)

知识点解析：哲无解析

20、South—SouthConference

标准答案：南南会议

知识点解析：暂无解析

21、capitalexpenditure

标准答案：基建费用

知识点解析：暂无解析

22、costofsale

标准答案：销售成本

知识点解析：暂无解析

23、currentratio

标准答案：流动比率

知识点解析：暂无解析

24、systemadministrator

标准答案：系统管理员

知识点解析：暂无解析

25Administrativeproceedings

标准答案：行政诉讼」

知识点解析：暂无解析

26、Conciliationstatement

标准答案：调解书

知识点解析：暂无解析

27、Enterintoacontract

标准答案：订立合同

知识点解析：暂无解析

28、Illegalacts

标准答案：非法行为

知识点解析：暂无解析

29、localpeople'sprocuratoratesatdifferentlevels

标准答案：地方各级人民检察院

知识点解析：暂无解析

30Mortgagecontract

标准答案：抵押合同

知识点解析：暂无解析

31、Prospectuses

标准答案：招股说明书

知识点解析：暂无解析

32、Publicnoticesofauction

标准答案：拍卖公告

知识点解析：暂无解析

33、Retrial

标准答案：重审

知识点解析：暂无解析

34>Statutorysuccession

标准答案：法定继承

知识点解析：暂无解析

35、Thepublicinterests

标准答案：公共利益

知识点解析：暂无解析

36、CARM

标准答案：(ChineseAssociationofRehabilitationMedicine)中国康复医学会

知识点解析：暂无解析

37、TMDE

标准答案：(Test,MeasureandDiagnosticEquip—ment)试验、测量与诊断设备

知识点解析：暂无解析

38、CS

标准答案：(CuslomerSatisfaction)客户满意度，指企业为了使顾客完全满意自己的

产品或服务，综合、客观地测定顾客的满意程度，并根据调查分析结果，促使整个

企业改善产品、服务及企业文化的一种经营战略

知识点解析：暂无解析

39、SOE

标准答案：(state—ownedenterprise)国有企业

知识点解析：暂无解析

40、IQ

标准答案：(IntelligenceQuotieni)智商

知识点解析：暂无解析

英语翻译基础(词语翻译)模拟试卷第

9套

一、英译汉(本题共40题，每题1.0分，共40分。)

1、collocation

标准答案：同现

知识点解析：暂无解析

2、anonymity

标准答案：匿名

知识点解析：暂无解析

3、do