版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、UnitFourAFansNotes,BackgroundInformation,Theauthor-BillPlaschke(bornonApril2,1956)BillPlaschkeisaU.S.journalistwhohasbeenawriterfortheLosAngelesTimessince1987.HewasborninLouisville,Kentucky.HeattendedLouisvillesBallardHighSchool.Hereceivedabachelorsdegreeinmasscommunicationsin1980fromSouthernIllinoi
2、sUniversity-EdwardsvilleinEdwardsville,Illinois.Currentlyheisoneofthepanelistsonthesports-themedshowAroundtheHornonESPN.HeisalsoamemberoftheBaseballWritersAssociationofAmericaandtheProfessionalFootballWritersAssociation.Inhiscareerasasportswriter,Plaschkehasbeennamed“NationalSportsColumnistoftheYear
3、”bytheAssociatedPress.HehasbeennominatedforaPulitzerPrize.,BackgroundInformation,BaseballBaseballisasportthatissopopularintheUnitedStatesthatitisoftencalledthenationalpastime.Everyspringandsummer,millionsofpeoplethroughoutthecountryplaythisexciting“batandballgame.”Millionsalsowatchbaseballgamesandcl
4、oselyfollowtheprogressoftheirfavoriteteamsandplayers.Thereareorganizedbaseballteamsforeveryagegroupfrom6-year-oldstoadults.Theteamsthatattractthemostinterestarethoseofthetwomajorleagues:theAmericanLeagueandtheNationalLeague.Theseteamsaremadeupofmenwhorankastheworldsbestplayers.Everyyear,about50milli
5、onpeopleflocktoballparkstowatchmajorleaguebaseballgames.Manymoremillionswatchgamesontelevision,listentothemonradio,readabouttheminnewspapers,anddiscussthemwiththeirfriends.,BackgroundInformation,LosAngelesDodgersTheLosAngelesDodgersisamajorleaguebaseballteaminLosAngeles,California.TheyareintheWester
6、nDivisionoftheNationalLeague.TheteamoriginatedinBrooklyn,NewYork,whereitwasknownastheBrooklynDodgersbeforemovingtoLosAngelesforthe1958season.,BackgroundInformation,CerebralPalsyItisadisabilitycausedbybraindamagebeforeorduringbirthorinthefirstfewyearsafterbirth,resultinginalossofvoluntarymuscularcont
7、rolandcoordination.Althoughtheexactcauseisunknown,apparentpredisposingfactorsincludediseases(e.g.rubella,genitalherpessimplex),verylowinfantbirthweight(lessthan3.3lb1.5kg),andinjuryorphysicalabuse,etc.Maternalsmoking,alcoholconsumption,andingestionofcertaindrugscanalsocontributetothedisease.Mostcase
8、sareassociatedwithprenatalproblemsandabout10%ofthecasesarethoughttobeduetooxygendeficiencyduringthebirthprocess.Theseverityoftheafflictionisdependentontheextentofthebraindamage.Thosewithmildcasesmayhaveonlyafewaffectedmuscles,whileseverecasescanresultintotallossofcoordinationorparalysis.,Warm-UpQues
9、tion,Warm-UpQuestion,Doyouknowanydisabledpersonswhoareverysuccessful?Pleaselookatthepicturesonthepreviouspageandworkingroupstointroducethem.Whatsyourfeelingwhenyouseethedisabledwhoaredoingsomethingdifficultforthem?Withoutusingyourhandsandfeet,couldyouimaginesomeotherwaystotypeonacomputer?Whatdoyoukn
10、owaboutcerebralpalsy?,GlobeReading.1.1,PartDivisionoftheText,Theauthorwasimpressedbyane-mailfromaDodgersfan.,HowdidtherelationshipbetweentheauthorandSarahMorrisstartandgoon?,SarahMorrishadagreatinfluenceontheauthor.,Line.9,1.Analyzethestructureofthesentence.Itisaninvertedsentencewiththenegativeword“
11、little”atthebeginning.2.TranslatethesentenceintoChinese.一点也没有想到这一封信引出了一段非同寻常的来往。,Line.15,1.Paraphrasethesentence.WheneverIappearfriendly,peopletakeadvantageofmeandwantmetohelpthemgetajob.2.TranslatethesentenceintoChinese.我每次对人微笑一下,人家就向我要一份工作。,Line.18,Whatis“it”referredto?“It”refersto“Sarahsdream.Par
12、aphrasethesentence.yetwasonlyonestepfromrealizingherdream,Line.30,1.Analyzethestructureofthesentence.“Soherewasaphysicallyhandicappedwoman”isaninvertedstructure,thenaturalorderis“Aphysicallyhandicappedwomanwashere.”Both“covering”and“writing”arepresentparticiplephrasesusedtomodify“woman”.2.Translatet
13、hesentenceintoChinese.所以,这里是一个身体残疾的妇女,她对道奇队的报道之广泛不亚于美国任何一个记者,可她却在为一个几乎不为人知的网站写作,网站的名字很怪很难记,读者大概有两个人。,Line74,1.Whatdoes“one”referto?ItreferstoLoisMorrisshand.2.Whatcanyouinferfrom“mysmoothhand”and“awornone”?WecanlearnthatLoisMorrismustbelivingahardlifecomparedwiththeauthor.TranslatethesentenceintoChi
14、nese.在像她所称的那种情况下,有谁能没有最好的设备和帮助而报道一个棒球队呢?,Line79,1.Whatdoesthissentenceimply?Buthowradiant,howdazzlingthatsmileis!TranslatethesentenceintoChinese.可她那微笑里充满了光芒!,Line.96,Analyzethestructureofthesentence.Theparticipialphrase“watchingwillread”modifiesthemainclause“Irealizednow”Paraphrase“Ihadfoundthatfigh
15、t.”Ihadbeenlookingforafightandfoundone,thoughitwasnotwithSarahasIhadexpected,butwithmyself.,Line.103,1.Whatdoes“SarahMorrishadbroughtmeback”mean?SarahMorrishadmademegiveupcynicismandreturntomyformerpositiveattitude.2.TranslatethesentenceintoChinese.在一个远离这种怀疑的地方,一个心智充满神奇的萨拉莫里斯帮我找回了信任。,inone(some,many
16、,that)respect(s):,usedtosaythatsth.istrueinoneway,insomeways,etc.Inmanyrespectsthenewversionisnotasgoodastheoldone.Mumisverystubborn,andKimtakesafterherinthatrespect.Collocations:inonerespect/insomerespects在某一(些)方面inrespectofsth关于某事物;就某方面而言,takesb.totask,criticizesb.severely(forsth.)Shetookthegovern
17、menttotaskoveritseconomicrecord.我因迟到而受批评.Iwastakentotaskforarriving,atleast:,1)nolessthanaparticularnumberoramount他至少等了一小时。Hewaitedforatleastanhour.2)evenifsth.betterisnottrueorisnotdoneYoumightatleastanswer.她是反应慢了点,但无论如何她很可靠。Shemaybeslowbutatleastshesreliable.Collocations:intheleast根本,丝毫leastofall尤
18、其不,最不,impress:v.,1)makesomeonefeeladmirationandrespectSteveborrowedhisdadssportscartoimpresshisgirlfriend.Pattern:impresssb.with/bysth.Wewereveryimpressedbythestandardofwork.2)maketheimportanceofsth.cleartosomeoneIimpressedonhimtheimportanceofhardwork.,catchoneseye:,1)attractsomeonesattentionandmake
19、themlookatsthOutonthefreeway,abillboardcaughthiseye.Thebeautifulscenerycaughthereyeswhenshewasdrivingalongthenaturalpark.2)lookatsomeoneatthesamemomentthattheyarelookingatyouEverytimeshecaughthiseye,shewouldglanceaway.,handicap,Notspeakingthelanguageisarealhandicap.,1.n.aphysicalormentaldisability;a
20、situationthatmakesitdifficultforsomeonetodowhattheywant,2.v.,makeitdifficultforsomeonetodosth.thattheywantorneedtodo,Thecharityishandicappedbylackoffunds.,disabled,handicappedapartnerorcolleague.,Theyarebusinessassociates.,2.v.makeaconnectioninyourmindbetweenonethingorpersonandanother,“我怎么总把查特顿与秋天联想
21、在一起”(约翰济慈)。,“IalwayssomehowassociateChattertonwithautumn.”,IalwaysassociateForrestGumpwithgoodluck.,3.adj.someonewhoisamember,etc.ofsth.,butwhoisatalowerlevelandhasfewerrights,Afterthreeyears,hewaspromotedtoassociateprofessor.,average:,.,1.v.usuallydosth.orusuallyhappenaparticularnumberoftimes,orusu
22、allybeaparticularsizeoramount,这个湖的水不是特别深,大约平均12米左右。,Thewaterinthelakeisnotparticularlydeep,averagingabout12metres.,Theairportaveragesaboutathousandflightsamonth.,2.adj.theaverageamountistheamountyougetwhenyouaddtogetherseveralquantitiesanddividethisbythetotalnumberofquantities;havingqualitiesthatare
23、typicalofmostpeopleorthings,Theaveragecostofmakingamoviehasrisenby15%.,Thecarswerebeingsoldatanaveragepriceof$11,000.,average:,.,3.n.theamountcalculatedbyaddingtogetherseveralquantities,andthendividingthisamountbythetotalnumberofquantities,Theaverageof3,8and10is7.,Collocations:,onaverage,above/below
24、average,平均,高于/低于平均水平,fancy:adj.,havingalotofdecorationorbrightcolors,ormadeinacomplicatedway;expensiveandfashionable,Itsreallyafancydinner.,Harrytookmetoafancyrestaurantforouranniversary.,cover:v.,1)reportthedetailsofaneventforanewspaperoratelevisionorradioprogramme,IdjustreturnedfromcoveringtheCamb
25、odianwar.,TheCBNnewstonightcoveredtheLebanonwar.,2)travelaparticulardistance,Theywerehopingtocover40milesyesterday.,Aleopardcancoveralotofgroundveryquickly.,3)includeordealwithaparticularsubjectorgroupofthings,Thereportcoversmanyaspectsofstudentscampuslife.,“Exercise”isawordwhichcoversavastrangeofac
26、tivities.,sowhat,usedtotellsomeonethatsth.doesnotmatter,Sowhatifwerealittlelate?,“Shemighttellsomeone.”“Sowhat?Noonewillbelieveher.”,NB:,在英语中,与what连用的短语还有:,(and)whatsmore另外,还有,what(.)for?为何目的,为何理由,whatif.?要是会怎么样呢?,affect:v,1)dosth.thatproducesaneffectorchangeinsth.orinsomeonessituation,Thetaxincreas
27、eshaveaffectedusall.,加税已经影响了我们大家。,Highstressjobsmayaffectyourhealth.,他们的意见不会影响我的决定.,Theiropinionwillnotaffectmydecision.,2)makesomeonefeelstrongemotions,Weweredeeplyaffectedbythenewsofherdeathinabombing.,decay,1.v.,1)beslowlydestroyedbyanaturalchemicalprocess,ortomakesth.dothis,Herbodywasalreadystar
28、tingtodecay.,Sugardecaysyourteeth.,2)ifbuildings,structures,orareasdecay,theirconditiongraduallybecomesworse,Hundredsofhistoricbuildingsaredecaying.,Britainsdecayinginnercities,3)iftraditionalbeliefs,standards,etc.decay,peopledonotbelieveinthemorsupportthemanymore,InOrthodoxEurope,massreligionseemst
29、ohavedecayedless.,2.n.thenaturalchemicalchangethatcausestheslowdestructionofsth.,Hehasgotatoothdecay.,curlup,movesothatyouarelyingorsittingwithonesbackcurvedandoneslegsdrawnupclosetothebody,Ijustwantedtocurlupandgotosleep.,那个小孩蜷曲在沙发里看书。,Thechildcurledupinanarmchairtoread.,cutthrough:,Collocations:,c
30、utthrough:gostraightthrough,penetrate;overcomeorbypass(difficulties,etc.),Iusuallycutthroughthecarparktogettowork.,Youneedsomeonetohelpyoucutthroughalltheirritatinglegaljargon.,cutback,cutin,cutdowntosize,cutloose,cutnoice,cutshort,削减;缩减,插入(未按正常顺序地进入一排人或事物);打断,使有自知之明,摆脱,不起作用,没有影响,缩减;缩短,temple:n.,1)(
31、usuallyplural)oneofthetwofairlyflatareasoneachsideofyourforehead,Herubbedhispalmacrossthetemples.,2)abuildingwherepeoplegotoworship,intheJewish,Hindu,Buddhist,Sikh,andMormonreligions,Everymonthshegoestothetemplenearthecity.,callup,1)makethecomputerdisplay(information)HecalledupthestatisticsontheInte
32、rnet.Icalleduptheirwebsite,butitdidnthavetheinformationIwaslookingfor.2)officiallyordersomeonetojointhearmy,navy,orairforce由于战争危机,政府征召后备役军人服役。Duetothewarcrisis,thestatecalledupreservetroopsforactiveduty.3)causeonetoremember;bringtomind“YesterdayOnceMore”isabeautifulsongwhichcancalluppeoplesoldtimes.
33、,callup,4)(informal,especiallyAmericanEnglish)telephonesomeoneHecalledmeuptotellmeabouttheresultoftheEuropeanCup.Imgoingtocallupandcancelmysubscription.,Collocations:,callinquestion,calldown,callforth,calloff,质疑:对提出疑问,招致,使降临,使产生;引起,取消,addto,increase(sth.)insize,number,amount,etc.;saymoreaboutsth.tha
34、thasjustbeensaidThisshowwillnodoubtaddtohisgrowingreputation.我对我先前说的话,没有什么要补充的。IhavenothingtoaddtomyearlierstatementMaterialaboutrecentresearchhasbeenaddedtothisnew,Collocations:,addupto,addfueltothefire/flames,addinsulttoinjury,合计达,火上加油(做的或说的使人反应更强烈或激烈),伤害之外又加侮辱(使关系更糟),bringback,1)returnsomeonetotheirpreviousjoborpositionofauthority2)makeyouremembersth.,Followingtheirlatestdefeat,soccerfansareurgingtheclubtobringbacktheformermanager.,Thetripbroughtbackalotofhappymemories.,3),starttousesth.againthatwasusedinthepast,Thecitycouncilhasdecidedtobringbacktheoldelectrictra
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026贵州数城工程管理服务有限公司贵安新区酒店管理分公司对外招聘4人笔试备考试题及答案详解
- 2026年鸡西市城子河区工会人员招聘考试备考试题及答案详解
- 思想调查报告2026(3篇)
- 2026年咸阳市杨陵区工会人员招聘笔试模拟试题及答案详解
- 2026年烟台市福山区政务服务中心(窗口人员)招聘考试参考试题及答案详解
- 2026年青岛市崂山区工会人员招聘考试参考题库及答案详解
- 2026年上海市黄浦区医疗系统事业编人员招聘笔试参考试题及答案详解
- 2026年自贡市贡井区政务服务中心(窗口人员)招聘笔试模拟试题及答案详解
- 2026年淮南市八公山区政务服务中心(窗口人员)招聘考试模拟试题及答案详解
- 2026年广西壮族自治区崇左市政务服务中心(窗口人员)招聘笔试备考题库及答案详解
- 施工单位关于协调配合的联络函
- DB32-T 3689-2019 装配式混凝土建筑施工安全技术规程
- 小学三年级数学口算脱式竖式应用题
- 某制药厂房空调自控系统URS文件
- DB11T 742-2010 框架填充墙(轻集料砌块)设计及施工技术规程
- AQ/T 3047-2013 化学品作业场所安全警示标志规范(正式版)
- 商法案例分析题库
- 隧道施工爆破培训课件
- 烟供.火供.火施仪轨
- 非开挖水平定向钻牵引管专项施工方案实用文档
- 销售合同简易模板
评论
0/150
提交评论