《交际中的语言运用——称谓语、禁忌语、委婉语》课件1

1、语言在交际中使用，称谓禁忌委婉，王晓春打算在宾馆里庆祝他父亲的七十大寿，并想邀请他父亲的老战友刘妙善和他的妻子一起吃饭。因此，他写了一份邀请函，请改正不合适的地方。叔叔预定在6月16日中午12点到达阳光酒店。我将为我爸爸举办一个生日聚会。你很荣幸被邀请参加。一定要来，好吗！教学目标：1 .通过研究，我们应该知道在交际中应该正确使用称谓和委婉语。2.通过探索语言在交际中的运用，我们可以了解一些传统的语言和文化，提高我们的交际能力。教学要点：了解说话语言的多样性，了解“礼貌说话”的场合和方法；教学方法：交流学习，梳理和探究教学时数：一课时，称谓，什么是称谓。根据现代汉语词典的解释，“称谓”是指“人

2、们因亲属关系和其他方面的关系，以及因其身份和职业而获得的名称。”称谓不仅是一种语言现象，也是一种社会文化现象。在任何语言中，称谓在社交礼仪中起着重要的作用。(1)亲属称谓，是指家庭成员与自己之间关系的名称，是以血亲和姻亲为基础的亲属的姓名和地址。这是确定亲属和自己之间关系的标志。在现代汉语中，大多数亲属称谓都能一眼看出他们的身份，比如：祖父母：父亲：同辈：父系或母系：直系或近系：年龄：血缘或姻亲：有：祖父：祖父、祖母、祖父、叔伯、堂兄妹、父系或母系：姑姑、堂兄妹、直系或旁系：孙辈、侄孙辈等。年龄：叔叔，叔叔，兄弟，兄弟等。血亲或姻亲：兄弟、姐妹、丈夫等。中国祖先，祖父母，父母，阿姨，叔叔，父母

3、，阿姨，阿姨，父母，父亲，叔叔，母亲，叔叔，表兄弟姐妹，兄弟姐妹，兄弟姐妹，姐妹姐妹，姐妹，女儿，侄子，妻子，儿子和女儿，侄子，侄子，孙子，孙子，孙女，外孙，外孙女，孙女，外孙女，孙女。母亲的叔叔、母亲的阿姨、祖父、祖母、嫂子、嫂子、阿姨、侄子、侄女、母亲的姐夫、嫂子和母亲的叔叔。关于这六个亲戚，一直有不同的看法，包括父子、兄弟、姐妹、侄子和叔叔、婚姻和婚姻。其次，它指的是父亲和儿子，兄弟和夫妇。三说是指父母、兄弟和妻子。这四句谚语指的是父母、兄弟、堂兄妹、堂兄妹、堂兄妹。五句谚语指的是父亲、母亲、兄弟、兄弟、妻子和儿子，这是现代流行的说法。六亲在现代汉语中也指亲戚。古兄弟排行名：古时候，用伯

4、、仲、叔、季来表示兄弟之间的排行顺序，伯为老大，仲为老二，叔为老三，季为最小。父亲的弟弟叫“叔叔”，父亲的二哥叫“管仲”，管仲的弟弟叫“叔叔”，最小的叔叔叫“季爸爸”，后来父亲的兄弟都叫“叔叔”。(2)社会称谓，又称非亲属称谓，是以社会生活中的“人”为标准的，除了表示亲属关系的称谓外，汉语中表示人际关系的社会称谓只要有称谓，基本上都可以作为称谓使用。汉语中的社会称谓只要有称谓，基本上可以作为称谓使用。如石半昌、张助理、陈会计师。所有职位包括33，360名部长、理事、董事、董事、校长、院长、厂长、经理等。海军上将，中将，中校，少尉等。职称：工程师、高级工程师、教授、讲师、编辑等。博士学位：职业：

5、名医生、护士、教师、会计师、律师、教练等。可以加上他们的姓氏来称呼其他人。(3)尊重和谦虚，中国文化传统要求人们在交流中用尊重和谦虚来对待他人，并试图贬低自己和提升他人以示谦虚、尊重和礼貌。因此，汉语中有很多敬语和谦词。例如，自称“下一个，我的兄弟，愚蠢的兄弟，下属，老式的，等等。”称他的家人为“我的父亲、家人、兄弟、妻子、孩子、儿子等等。”。以上是适度的。对别人来说，有“令尊大人、令嫒、令堂、令堂、令堂、令弟、令郎、令媛、令孙”，还有“公、公、老”。谦虚地总结愚蠢：愚蠢的兄弟，愚蠢的兄弟(两个词都表示“我”)，谦逊的观点和愚蠢的意思(两个“傻瓜”都可以翻译成“我的”)。我的国家，我的城市(“

6、我的国家”相当于“我的”)。便宜：便宜的身体，便宜的身体，便宜的利益(在君主和皇帝面前称自己的儿子)和便宜的妻子(称自己的妻子)。(“便宜”相当于“我的”)小：小女孩、小孩、小号和小狗。微：微部长。卑微的地位。33，360名父亲、家族国王、家族尊敬、家族严格、母亲、家族仁慈、家族兄弟姐妹：兄弟姐妹和尊敬：尊敬政府、尊敬兄弟、尊敬司机、尊敬妻子；贤：贤弟，贤妻；仁：亲爱的兄弟和仁蒂；贵：你的身体(与问候)，你的姓氏，你的耿；高：高朋友、高亲戚、高邻居和高评价；大：一个大礼物，一件杰作，和一只大手。称谓的社会性，如敬称和谦虚，反映了中国人独特的人际态度。如果我们想把这种汉语翻译成英语，我们通常会使

7、用更直接的表达方式。例如：你，你的老人，你，我，你的父亲，你的兄弟，你严格的家庭，你的善良，我的父亲，我的母亲，阿姨，嫂子，你的妻子，你的夫人，你的女儿，你的侄儿，我的侄儿，我的侄儿，称谓(扩展理解)年龄称谓是有趣的襁褓中的年龄；23岁的孩子；这个女孩7岁了；这个男孩8岁；童年一般被称为总角；10岁以下黄嘴；1315岁的舞蹈勺子；1520年舞蹈象年；12岁(女性)的黄金时代；13岁(雌性)豆蔻，15岁(雌性)和15岁；16岁(女)贾斯帕；20岁(女)陶；24岁(女性)；至娶梅之年；到30岁(女)半岁的徐娘；20岁(男)弱冠；30岁(男性)；40岁(男性)不糊涂，坚强；50岁，半百岁以上，知错之

8、年，知命之年，哀福之年，大衍之年；花甲60岁，平头甲，顺耳年，张祥年；70岁、国家年、服务年和管理年；80岁的罗德是一个朝代的年份；8090岁；90岁；100岁了。禁忌，什么是禁忌？在语言交流中，有些话不能随便说，这可能会引起听者的不快和厌恶。这在语言学中被称为“禁忌语”。你知道日常对话中需要避免的事情吗？日常会话中需要避免的内容一般包括：1 .生理缺陷。如耳聋、失明、面部麻木、驼背、短腿、面部特征异常和不恰当。如果他们彼此不太亲近，或者对方不够开放和慷慨，他们在说话时应该避免上述所有情况，必要时他们必须采用间接表达。2.不幸的家庭。如亲人去世、父母离婚、婆媳不和、父子关系紧张、子女品德不佳、

9、晚年双膝酸软、不治之症等，如果当事人不主动提及，就不宜贸然过问。与人交往中的个人缺点、缺乏学术能力、各种不体面的经历和现状都是不希望他人碰撞的敏感神经。4.特定的风俗习惯。回族人不吃猪肉，当然也不喜欢人们谈论猪。西方人通常不喜欢人们询问他们的年龄和工资。在许多农村地区，节日期间禁止人们来讨债，他们害怕人们在节日时说不吉利的话。如果你不知道这一点，你会在不经意间让人不开心。颜色禁忌欧洲和美国的许多国家通常忌讳黑色，认为黑色是葬礼的颜色。在装饰房间和客厅时，土耳其人禁止设计和颜色，这总是被人们认为是一个不好的预兆。巴西人认为死亡就像落叶一样，所以他们害怕棕黄色。埃塞俄比亚人外出做客时不能穿淡黄色的

10、衣服。比利时人最嫉妒蓝色，蓝色总是不祥事件的象征。泰国避免红色，因为死者的姓氏是用红色书写的。埃及人的丧服是黄色的。伊拉克人视蓝色为恶魔，避免在日常生活中使用它。在南美洲，不管天气多热，穿深色衣服都是合适的。乌拉圭人避开青色，认为青色意味着黑暗的前夕。这已经成为人们说话时注意的一个问题。讨论避免禁忌的具体方法，一般有以下几个方面可供参考：1。对跛子客气一点，说：“你的腿不方便，请你先走！”照顾好聋子，说“你听力不好，请坐前面！”老张是胖的，哪个是“富”，老李是瘦的，哪个是“瘦”，受伤流血的是“死花”，临死的棺材是“寿材”。注意语言环境，以防反感。如果你的亲戚做错了什么，你如何关起门来批评他们并

11、不重要。在陌生人面前，你骂了他(她)。我应该把这张脸放在哪里？有几个不怕！3.注意语言对象，避免误解。一个精通外语的人在几个不懂外语的人面前谈论掌握外语的重要性，甚至说在当今时代，不掌握外语只是一种新型的文盲。这会引起听者的不快。在谈话中注意对象的身份是非常重要的。忽视这一点往往会引起人们的反感。说话时，主体的年龄也是一个不可忽视的因素。问问年龄就知道了。如果是一个12岁的中学生在问问题，不同年龄的人应该问不同的问题：“你多大了？”问孩子；“你多大了？”问问同龄人和年轻人；“你长寿吗？”或者“你多大了？”问问70岁和80岁的人。恰当地使用不同的问题可以获得令人满意的结果。入境时询问海关，入乡随

12、俗。注意禁忌。在四川方言中，“舌”与“折”和“蚀”谐音。在川菜馆肉店做生意的人，因为这是吉利，就把猪舌和牛舌叫做“猪吉利”和牛吉利。当你到达四川的时候，不要张嘴去买猪舌和牛舌。南京人结婚时被禁止送雨伞作为礼物。“伞”和“三”是同音字，太不吉利了。当然，送不送也难。上海人拜访病人时避免带苹果。事实上，它是谐音。在上海话中，“苹果”和“死亡”是同一个发音。为了避免不愉快，你必须遵守习俗，控制你的舌头。当我第一次见面时，今天仍然使用的社交术语是“我听到了很多”；等待客人使用“等待”；对方的信叫“舒慧”；请人帮我说“对不起”；要求人们用“请”来做事；请某人给出指示并使用“说明”；用“高评价”来赞美别人

13、的意见；请求原谅，说“宽容”；老年人的年龄要求“高生活”；客人开始使用“在场”；与其他人一起使用“离开”；用“拜访”来拜访他人；请不要发送“停留”；麻烦别人说“对不起”；要求方便，说“借”；请某人提出建议并说“咨询”；欢迎购买叫做“光顾”；好久不见说“久违了”；走中间第一位，使用“损失补偿”；赠送带有“斧头修正”的作品。委婉语，委婉语是交际中对应于直接语言或禁忌语言的一种常见语言现象。说话者没有说出原意，而是选择用与直接语言相同的意思来代替“陈述”。思考：在什么情况下你通常使用委婉语，你应该如何使用？说话的方式有很多种，这里有两种说话方式：直白和礼貌。所用词语的意思与要表达的实际意思一致。直截

14、了当就是直言不讳。在我们现在的社会里，生活的节奏很快，所以每个人都应该节约时间，不提倡曲折，吞吞吐吐，说得慢，而是要求正直和光明。直言不讳固然好，但有时雄辩是必要的。对于有些事情，不方便直接解释，而是用一些相应的同义词迂回表达，即礼貌地表达。每天来说，直言不讳和礼貌地说话都有自己的用处。通常，在家里，在朋友和家人之间，你可以说你想要的。在其他场合，或者对于彼此不熟悉的人，你应该谨慎说话，适当使用一些委婉语。有些事情或现象人们从不直接说，礼貌地使用是一种习惯。如果人们避免说“死亡”，他们可以用其他的词，如“死亡”、“看见马克思”和“走了”。例如，“元旦刚过，敬爱的周总理于7月夏逝世，朱委员长于9

15、月不幸逝世，毛主席永远不可挽回地离开了人民”。2.对于某些疾病、生理缺陷等。经常有必要使用委婉语。3.在交流中谈论自己时，我们经常说谦虚。例如，我把自己的意见描述为“不成熟的意见”，把自己的突出成绩描述为“我做得不够”。当在交流中要求别人做某事时，祈使句常用来表达协商的语气。如果你向某人借一支笔，你可以说，“请把你的笔借给我，好吗？”5.当有人要求你做你不想做的事情时，你可以出于其他原因礼貌地拒绝。如果有人请你去看电影，而你不想去，你可以说：“对不起，我今天很忙。”改天吧。”6.批评别人的时候，尽量温柔体贴，以免产生抵触情绪。如果你在排队买东西，后面的人在你前面插队，你该说什么？一、“不要插队！保持清醒！”乙：“按顺序排队，请到后面去！”请不要插队“如果你赶时间，请跟我站在一起，我去后面排队。”在食品市场，一个店员发现一个顾客在买蔬菜时剥了很多叶子。于是，她走上前去，亲切地说了一句话。你认为她应该说些什么才能委婉些？“同志，你不能剥树叶！”“小心，你不能买这样的蔬菜！”请小心，不要把叶子碰掉了“有没有这样的买菜方式？谁想要你剥下的叶子？”称谓(1)亲属称谓(2)社会称谓(分为非亲属称谓和语境称谓)(3)敬语和谦语(2)禁忌语(1)生理缺陷。2.不幸的家庭。3.与人打交道的个人缺点，缺乏学术能力，各种不体面的经历和现状。特定的风俗习惯。3.委婉