2th地下水污染管制标准及监测.doc

台灣土壤及地下水環境保護協會簡訊薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃肃蚂罿膁肂莁螂肇肂蒄羇羃肁薆螀衿膀蚈薃膈腿莈螈肄膈薀薁肀膇蚃袇羆膇莂虿袂膆蒅袅膀膅薇蚈肆膄虿袃羂芃荿蚆袈节蒁袂螄芁蚃蚄膃芁莃羀聿芀蒅螃羅艿薈羈袁芈蚀螁膀芇莀薄肆莆蒂蝿羂莅薄薂袈莅芄螈袄莄蒆蚀膂莃蕿袆肈莂蚁虿羄莁莁袄袀蒀蒃蚇腿葿薅袂肅葿蚇蚅羁蒈蒇袁羇肄蕿螄袃 第二期 中華民國90年11月10日TASGEP Newsletter Vol.2 2001.11.10發 行 人：陳家洵發 行 所：台灣土壤及地下水環境保護協會地 址：中壢市五權里38號出版委員：車明道 丁力行 吳銘志 李振誥陳士賢 楊金鐘 許益源 洪肇嘉王敏昭 葉桂君 林財富總 編 輯：車明道編 輯：薛威震 余淑馨 李秀勤 吳幸奇電 話：03-4227151轉5875傳 真：03-4258334電子郵件：.tw網 址：.tw本 期 目 錄u 總編輯手札2u 專題報導最新法規介紹l 地下水污染管制標準及監測基準之研討及修正3l 整治目標與風險評估探討8l 土壤及地下水污染整治收費辦法12l 台灣土壤及地下水污染 來源與途徑14u 產官學動態報導l 污染場址風險評估與管理 研討會實況概要 16u 國內外重要會議及活動預告17u 出版消息18u 會議記錄l 第一屆第二次常務理監事聯席會議記錄22u 網站簡介23u 會務大事記23總編輯手札欄本期的主要內容，除了與創刊號相同外，增加了網站簡介與產官學動態報導二個單元，前者介紹協會網站的地址及主要內容，往後將陸續提供最新相關網站資料供讀者參考。後者提供相關產業界、學術單位及環保署等政府單位的人事與活動資訊，本期由於興大土壤系王敏昭教授因參加九月份於波蘭舉行之第15屆環境生物地質化學國際研討會，攜回MTBE復育技術最新資料，願免費提供給協會會員，亦一併再此介紹。專題報導繼續鎖定土水法相關法規的重要內容，包括環保署已於日前公告之土壤及地下水污染管 制標準地下水部分（衛適密公司提供），依據土水法17條，於實際整治時因無法達成整治標準而改採整治目標的條件與方法整治目標與風險評估探討（森康公司提供），及日前環保署與業者溝通協調後準備於今年11月開始徵收實施之土壤及地下水污染整治費收費辦法（中技社提供）。此外，報導中亦加入環保署環境檢驗所王所長於百忙中特別針對台灣地區土壤及地下水目前污染來源及現況提供第一手的資料，在此特別致謝。在風險評估研討會實況概要中，詳細報導了研討會當天活動內容與經過。國內外重要會議及活動預告提供未來一年內國內外與土壤及地下水領域相關之各項會議與活動。出版消息則介紹國內外最新出版的相關書籍與報告，本期由台大農化系陳尊賢教授與興大環工系盧至人教授特別推薦二本新書，內容精采不容錯過。會議記錄中則包括協會第一屆第二次常務理監事聯席會議記錄之詳細內容。最後，會務大事紀則依照時間發生先後，依序列出協會從草創至今之重要活動內容。由於編輯時間有限，若有錯誤，敬請讀者包含，並不吝提出指正。工業技術研究院 能源與資源研究所 車明道 謹識中華民國九十年十一月一日專題報導最新法規介紹紹地下水污染管制標準及監測基準之研討及修正衛適密廢物減量科技有限公司 吳敏煌一、前言行政院環境保護署為預防及整治土壤及地下水污染，確保土地及地下水資源永續利用，改善生活環境，增進國民健康，特制定土壤及地下水污染整治法。該法第五條指出直轄市、縣（市）主管機關應定期檢測轄區土壤及地下水品質狀況，其污染物達土壤或地下水污染管制標準者，應採取必要措施，追查污染責任，並陳報中央主管機關；其污染物濃度低於土壤或地下水污染管制標準而符合土壤或地下水污染監測基準者，應定期監測，監測結果應公告，並報請中央主管機關備查。土壤或地下水污染監測基準、土壤或地下水污染管制標準，由中央主管機關定之。本文依據行政院環境保護署於89年度委託衛適密廢物減量科技有限公司執行研訂地下水污染監測基準及管制標準計畫（計畫編號：EPA-89-G103-03-2348）、行政院環境保護署公告之地下水污染監測基準（草案）及地下水污染管制標準（草案），並比較其差異。二、研訂地下水污染監測基準及管制標準計畫研究報告研訂地下水污染監測基準及管制標準計畫研究報告之摘要說明如下：（一）研訂原則及流程地下水污染優先管制篩選流程如圖1所示，以國內污染調查場址檢出之地下水污染物（78項）、國內土壤污染管制項目（87項）及國內飲用水水質標準管制項目（有機化合物及重金屬）（37項）為主要對象，決定管制項目候選名單（137項），比對是否有國外地下水污染管制標準或國內外飲用水水質標準，若無國外地下水污染管制標準或國內外飲用水水質標準者，則暫不公告為管制項目，否則即列為地下水污染管制標準之管制項目（100項）。列出管制項目對應各篩選參數所訂定之分數標準，計算分數總和，並將評估結果劃分三階段建議公告順序。其中，評分結果為1020分者，列為第一階段公告項目；評分結果為59分者，列為第二階段公告項目；評分結果為04分者，列為第三階段公告項目。除此之外，考量國內目前污染情形及土壤重金屬管制標準之列管情形，特將硝酸鹽氮、亞硝酸鹽氮、土壤重金屬污染管制標準列管之八種重金屬及常用農藥（四種）列入第一階段進行管制。（二）地下水污染管制標準研訂地下水污染管制標準之研訂原則說明如下：1. 地下水使用用途分為第一類及第二類等二大類。第一類指當作飲用水水源水質水量保護區之地下水；第二類指非當作飲用水水源水質水量保護區之地下水。2. 地下水污染管制標準管制項目包括有機化合物、重金屬及一般項目，並依地下水使用用途分類研訂相關地下水污染管制標準。3. 第一類地下水污染管制標準建議值研訂乃基於維護人體健康之地下水污染管制標準，包括10-6致癌風險之致癌物質濃度及0.1危害商數之非致癌物質濃度等。第一類地下水污染管制標準建議值研訂之主要參考依據為美國、荷蘭、日本及加拿大等國之管制標準，以及國內外飲用水水質標準，並採用各參考數據之最大值。4 .第二類地下水污染管制標準建議值之研訂原則為(1)第二類為第一類之十倍，(2)第二類管制標準小於或等於美國RCRA整治標準。地下水污染管制標準之管制項目分為重金屬項目、有機化合物項目及一般項目等三大類，有機化合物分為單環芳香族碳氫化合物、多環芳香族碳氫化合物、酚類化合物、氯化碳氫化合物、農藥及其他污染物等六類。其中，第一階段共計41項、第二階段共計41項、第三階段共計32項，地下水污染管制標準之管制項目總計114項。（三）地下水污染監測基準研訂地下水污染監測基準之研訂原則說明如下：1.地下水使用用途分為第一類及第二類等二大類。第一類指當作飲用水水源水質水量保護區之地下水；第二類指非當作飲用水水源水質水量保護區之地下水。2.地下水污染監測基準之監測項目與管制項目一致，包括有機化合物、重金屬及一般項目等三部份，並依地下水使用用途分類研訂相關地下水污染監測基準。3.第一類地下水污染監測基準建議值研訂乃基於維護人體健康之地下水污染監測基準。研訂原則為(1)主要參考依據為美國、荷蘭及加拿大等國之地下水污染監測基準，以及國內外飲用水水質標準之百分之五十，並採用各參考數據之最大值，(2)高於或等於方法偵測極限。4.第二類地下水污染監測基準建議值之研訂原則為(1)第二類為第一類之十倍，(2)監測基準為地下水污染管制標準或飲用水水質標準之百分之五十，(3)高於或等於方法偵測極限。地下水污染監測基準之監測項目分為重金屬項目、有機化合物項目及一般項目等三大類，有機化合物分為單環芳香族碳氫化合物、多環芳香族碳氫化合物、酚類化合物、氯化碳氫化合物、農藥及其他污染物等六類。其中，第一階段共計41項、第二階段共計41項、第三階段共計32項，地下水污染監測基準之監測項目總計114項。三、地下水污染監測基準（草案）環保署公告之地下水污染監測基準（草案）乃依據研訂地下水污染監測基準及管制標準計畫研究報告修正，條文及監測基準值列舉如下：第一條 本基準依土壤及地下水污染整治法第五條第二項規定訂定之。第二條 地下水中物質濃度達本基準所列污染物監測項目之監測基準值，第三條 地下水分為下列二類：如該物質非因外來污染所致者，不適用本基準。(1) 第一類指飲用水水源水質保護區內之地下水。(2) 第二類指非屬第一類之地下水。第四條 本基準之污染物監測項目及監測基準值（濃度單位：毫克公升）規定如下：污染物監測項目監測基準值第一類第二類重金屬砷（As）0.0250.250鎘（Cd）0.00250.0250鉻（Cr）0.0250.250銅（Cu）0.55.0鉛（Pb）0.0250.250鋅（Zn）2.525.0鐵（Fe）0.151.50錳（Mn）0.0250.250一般項目總硬度（以CaCO3計）150750總溶解固體物2501250氯鹽125625氨氮0.050.25硝酸鹽氮（以氮計）（Nitrate as N）525硫酸鹽（以SO42-計）125625總有機碳210第五條事業及其所屬公會或環境保護相關團體得提出具體科學性數據、資料，供中央主管機關作為修正之參考。第六條本基準自發布日施行四、地下水污染管制標準（草案）環保署公告之地下水污染管制標準（草案）乃依據研訂地下水污染監測基準及管制標準計畫研究報告修正，條文及管制值列舉如下：第一條本標準依土壤及地下水污染整治法第五條第二項規定訂定之。第二條地下水中物質濃度達0目之管制值，如該物質非因外來污染所致者，不適用本標準。第三條 地下水分為下列二類：(1) 第一類指飲用水水源水質保護區內之地下水。(2) 第二類指非屬第一類之地下水。第四條 本標準之污染物項目及管制值（濃度單位：毫克公升）規定如下：污染物項目管制值污染物項目管制值第一類第二類第一類第二類單環芳香族碳氫化合物農藥苯（Benzene）0.0050.0502,4-地（2,4-D）0.070.70甲苯（Toluene）110加保扶（Carbofuran）0.040.40多環芳香族碳氫化合物可氯丹（Chlordane）0.0020.020奈（Naphthalene）0.040.40大利松（Diazinon）0.0050.050氯化碳氫化合物達馬松Methamidophos）0.020.20四氯化碳（Carbon tetrachloride）0.0050.050巴拉刈（Paraquat）0.030.30氯苯（Chlorobenzene）0.11.0巴拉松（Parathion）0.0220.220氯仿（Chloroform）0.11.0毒殺芬（Toxaphene）0.0030.030氯甲烷（Chloromethane）0.030.30重金屬1,4-二氯苯（1,4-Dichlorobenzene）0.0750.750砷（As）0.050.501,1-二氯乙烷（1,1-Dichloroethane）0.858.50鎘（Cd）0.0050.0501,2-二氯乙烷（1,2-Dichloroethane）0.0050.050鉻（Cr）0.050.501,1-二氯乙烯（1,1-Dichloroethylene）0.0070.070銅（Cu）110順-1,2-二氯乙烯（cis-1,2-Dichloroethylene）0.070.70鉛（Pb）0.050.50反-1,2-二氯乙烯（trans-1,2-Dichloroethylene）0.11.0汞（Hg）0.0020.020總酚（phenols）0.0140.140鎳（Ni）0.11.0四氯乙烯（Tetrachloroethylene）0.0050.050鋅（Zn）550三氯乙烯（Trichloroethylene）0.0050.050一般項目氯乙烯（Vinyl chloride）0.0020.020硝酸鹽氮（以氮計）（Nitrate as N）10100亞硝酸鹽氮（以氮計）（Nitrite as N）110第五條 事業及其所屬公會或環境保護相關團體得提出具體科學性數據、資料，供中央主管機關作為修正之參考。第六條 本標準自發布日施行。五、比較分析比較研訂地下水污染監測基準及管制標準計畫研究報告與環保署公告之地下水監測基準（草案）及地下水管制標準（草案），其差異點列與如下：1. 污染物監測項目草案監測項目不包括有機污染物，僅以總有機碳代表，其它監測項目包括砷、鎘、銅、鉛、鋅、鐵、錳及一般水質項目包括總硬度、總溶解度、氯鹽氮、硝酸鹽氮、硫酸鹽等。2. 階段性公告：草案未明定公告階段、項目及期程。3. 檢驗方法：草案未規定各項地下水污染物之檢測方法及偵測極根。4. 修正依據：草案明定事業及其所屬公會或環境保護相關團體得提具體數據、資料以供中央主管機關作業修正之參考。5. 修訂期程：草案未明定修訂期程。25專題報導最新法規介紹紹整治目標與風險評估探討王奕森 森康工程顧問股份有限公司總工程師劉敏信 森康工程顧問股份有限公司總經理前言行政院環境保護署（以下簡稱環保署）針對土壤及地下水污染問題，推動土壤及地下水污染防治等相關法案之立法，並於民國八十九年二月二日明令公告土壤及地下水污染整治法（以下簡稱土水法）。目前環保署已完成多項土水法相關子法與施行細則草案之工作，其中土水法第十七條主要在律定當地下水污染整治計畫提出時，整治場址如地質條件、污染物特性或污染整治技術等因素，無法整治至污染物濃度低於地下水污染管制標準者，得依環境影響與健康風險評估結果，提出地下水污染整治目標。有鑑於此，土壤及地下水污染整治目標審查作業指引（草案）因而制定，以提供採行整治目標之認定標準及其施行細則之遵循，此篇文章乃就其精神及執行要項探討之。負責整治場址之對象根據土水法第十七條內容，可將整治場址之負責對象概分為以下兩類：(1)由污染行為人或及污染土地關係人負責（第十七條第一、二及四項）；(2) 倘若污染行為人污染土地關係人不明或不遵行整治時，則由地方主管機關負責進行整治（第十七條第三項）。無論任何一類負責對象，在整治方面無法達到管制標準者，都得進行土壤及地下水之場址現地調查評估，依評估結果進行環境影響與健康風險評估，藉以提出地下污染整治目標。整治無法達到管制標準之限制條件當整治無法達到管制標準時，其主要限制條件可能是因地質條件、污染物特性或污染整治技術之關係，茲就各限制條件討論如下：1. 地質條件水文地質及地質方面，含水層透水性高質地均勻、構造簡單的地層及地下水水位淺時，則地下水污染整治較易。反之，污染整治相當難處理。整治場址如(1)位於岩石碎裂帶或石灰岩地層；(2)位於斷層帶；(3)整治場所鄰近還有其他污染的整治場址，地下水污染種類彼此混同；(4)位於透水性良好的含水層，且地下水污染擴散範圍大，其污染整治是相當困難。總之，判斷乃依據含水層之層理、不等向性透水性及垂直水流潛勢等加以分析。2. 污染物特性污染物特性研析包括其溶解性、揮發性、吸附作用及自然降解能力等，當污染物易與地下水相溶，如溶水性高之無機鹽類時較易整治；污染物若受土壤吸附時，次之；污染物是LNAPLs時，則較難；污染物是DNAPLs時最為困難。另外，污染洩漏時間短、範圍小、深度淺時，整治較容易；污染洩漏時間長、範圍大、深度深時，則較不易整治。 污染物具有高生物或非生物性衰減、具高揮發性、低延滯潛勢（Retardation potential），即低土壤吸附作用，污染整治較易；反之則較難。3. 污染整治技術有效之污染整治技術乃根據場址地質及污染物的特性而定，但亦受到地上及地下之結構物影響。例如建築物及公路底下，整治方法將會危害建築物的安全。另外有些特殊地下水污染物質目前處理上尚無有效的整治技術，例如四氧化氯污染之整治則尚無有效之處理方法。若技術欠缺確認，亦即適用整治目標之認定條件成立，污染行為人在場址環境初步調查評估後得以採用環境影響與健康風險評估，提出地下水污染整治目標。場址環境調查評估現場環境場址調查評估，往往有規範方針可以遵循，如美國ASTM之方法，就其資料之蒐集如偏向土壤及地下水污染潛勢分析方面，所需要具備的資料如下：1. 整治場址的歷史，使用年代，歷任擁有人，以及未來的使用計畫。2. 整治場址以往的調查評估結果。3. 整治場址附近的區域地質與水文地質狀況。4. 污染物的物理特性、化學特性、濃度、毒性。5. 土壤與地下水的物理及化學化驗結果。6. 整治場址污染的範圍橫向、縱向與深度。7. 整治場址附近河川、水井的水質，地下水的有效使用狀況。8. 實驗室試驗或現場試驗決定污染物清理之可行性。9. 目前清理污染物的技術與經濟上可行性之研究結果。10. 整治費用與所需時間之估算。環境影響與健康風險評估環境影響與健康風險評估之工作可分為三層次（Tier）選擇進行。1. 第一層次評估：將場址土壤及地下水中之污染物濃度與公佈之污染管制標準比較，以決定第二層次評估之必要性或應否立即採取改善行動。2. 第二層次評估：蒐集場址特徵資料如水文、地質污染源釋放機制、污染物物化性及毒性、暴露途徑、傳輸介質、受體種類、評估點距進行風險評估，並決定第三層次評估之必要性及選擇適當整治方法之參考依據或擬訂整治目標建議值。根據美國聯邦環保署於1989年發表超級基金場址風險評估準則（Risk Assessment Guidancefor superfund，簡稱RAGS），健康風險評估作業基本步驟可分為四部份：(1) 危害鑑定：即是探討污染物之來源、特性及其對人體健康的影響程度。某一特定危害性因子是否與人體健康影響有關，此危害性因子包括可能導致風險升高的物質或活動。其主要目的在評估污染環境之物質種類與來源為何，經由何種環境介質造成污染傳輸或擴散，透過何種暴露途徑影響人體或環境生態，是否會導致急性中毒、慢性致病甚或癌症等病變。(2) 劑量效應評估：乃針對污染物的毒性，估算定性與定量的劑量效應，以決定在不同的暴露程度會造成何種健康問題。探討劑量之高低與其產生生理反應，及其機率與嚴重程度有無關聯。其主要目的在評估污染物在何？(3) 暴露評估：在探討污染物的傳輸機制、途徑及濃度評估在不同暴露途徑下，人體在一定時間內吸收了多少污染物。是否有暴露於此污染環境之機會，以及污染物質又是經由何種途徑進入人體而被吸收等問題。其目的乃藉由瞭解環境中人體可能遭受到污染物質的暴露濃度或暴露量，推估進入人體後的潛在劑量、應用劑量、內部（吸收）劑量及傳送劑量，及目前與未來可能接觸污染物的暴露途徑（飲用水、空氣、土壤、地下水洗滌淋浴或飲用、食物鏈等），暴露的潛在高危險群，以及中間衍生產物之可能性與其暴露途徑等。(4) 風險度評估：乃彙整以上資訊，針對評估對象估算人體其因暴露所導致之致癌或慢性致病風險為何。經由綜合性之評估，其目的在估計該物質引發民眾身體健康受到影響之風險程度高低。經整合上述三項資訊及相關數據後，以危害鑑定之結果，考量劑量反應預測模式與風險評估過程中的暴露評估與相關假設。再進行污染物於環境介質中的宿命與傳輸（Fate and Transport）模式評估、探討評估過程中的不確定因素與相關假設是否趨於合理的保守，最後進行慢性致病非致癌）與致癌之風險度（機率）推算。3. 第三層次評估：進一步蒐集更詳細之場址相關資料，進行評估以擬訂整治目標濃度值，其評估方式包括複雜的統計方法（如Monte Carlo）及污染傳輸數值模式。風險評估結果之負面衝擊部份分為非致癌性與致癌性風險兩種。非致癌性之風險乃以污染物對生物體所造成危害的影響，其攝入容許劑量則以國內衛生署及環保署所公佈之容許量或國際間所認定之實驗參考劑量（RfD）為標準，進而求取非致癌性危害商數（HQ），以判斷定義是否具有負面影響，一般危害商數通常設定為1，但該值之選擇得視接受體之種類與多寡、污染物之毒理及傳輸條件而定。而致癌性風險之量化主要以得癌機率為主。國內土水法中之控制標準以致癌率百萬分之一（10-6）之機率訂定，但對於整治技術欠缺之場址，也可視情況酌情將致癌率限度提高為十萬分之一（10-5）或一萬分之一（10-4）。環境與健康風險度量化的過程相當複雜，且涉及許多參數的取得，當今歐美之環保機關多以電腦模式計算風險度，在歐洲有英國的ConSin，荷蘭的RISC，美國有美國材料及試驗協會（ASTM）的（Risk-Based Corrective Action, RBCA），美國石油學會（API）的DSS等模式。目前美國大都使用風險基準矯正行動 RBCA方法評估，RBCA由於其屬層次性風險度計算，且與國內之風險評估理論背景相近，因此將比較容易為國內環保主管機關所接受。此方法已發展成量化、公式化，而且系統化之評估模式，可藉參數之輸入評估結果，以作為一系列之矯正行動措施，包括制度控制（Institutional Control），如禁止進入、使用或開發等，或進而的工程控制（Engineering Control），如場址封隔被覆加蓋（Capping）、設置阻絕牆（Cutoff Walls）或水力牆（Hydraulic Containment Barrier）以避免地下水污染的擴散等。因此藉由這些控制措施與矯正行動之執行，在不需大舉場址污染整治工程的情況下，亦可達到整治目標。結語藉由風險評估結果所擬定的整治目標，主要協助污染場址因地質狀況、污染物特性或技術欠缺而無法達到管制標準之解決方案，其擬訂之實施辦法，在情、理、法之考量下，一方面不違反土水法之立法精神，同時亦可增加土壤及地下水污染場址進行整治的意願。 專題報導最新法規介紹紹財團法人中技社環境技術發展中心鄒倫、藍森崇土壤及地下水污染整治費收費辦法 土壤與地下水一但遭受污染，其整治工作不但耗時，且需要龐大經費，如遇緊急應變與危機處理事件，更不容因籌措經費而延緩時效，故於我國土壤及地下水污染整治法中，明定徵收土壤及地下水污染整治費與設置整治基金等相關條款，以強化日後推動整治工作之財務來源。土壤及地下水污染整治費收費辦法係依據土壤及地下水污染整治法第二十二條授權辦理，訂定化學物質徵收種類、計算方式、繳費流程與繳納期限及其他應遵行事項。財團法人中技社自八十九年五月受環保署委託，著手擬定收費辦法。於研訂過程中，除蒐集國內外相關資料，並 以美國超級基金為主要參考對象。在篩選化學物質徵收種類方面，根據歷年國內場址曾出現之污染物名單，歸納污染物種為石油係有機化合物、非石油係有機化合物、含氯碳氫化合物、農藥、重金屬及其他無機物等六大類。再深入各大類化學物質中，根據我國與國外土壤及地下水列管化學物質項目、我國毒性化學物質列管項目、美國超級基金場址污染物與徵收化學物質名單等，篩選出徵收化學物質包括，石油係有機化合物含原油、苯、烷、烯類等五十三項，非石油係有機化合物含胺類、硝基苯類等十七項，含氯碳氫化合物含氯烷類、氯苯類、氯烯類等三十一項，農藥含加保利、安殺番、巴拉松等十四項，重金屬含汞、砷、鉛、鎘等七項及其他無機物含氯、氰化物等二項，合計一百二十四項。在擬訂徵收費率方面，採權重評比法先評定六大類化學物質費率倍數比，評比項目包括整治復育成本、污染場址出現頻率、化學物質使用量及行政可行性，獲得費率倍數比值依序為，石油係有機化合物1.125、非石油係有機化合物1.125、含氯碳氫化合物2.5、農藥2.225、重金屬2.075及其他無機物1.0。再根據預估整治基金需求與各項化學物質年使用量，計算得各大類化學物質基本費率。整治基金需求以二十年為規劃目標，根據國內不明廢棄物場址、工業用地與農地污染現況，推估在二十年收支平衡狀況下，徵收總額為三百億元，亦即平均每年徵收十五億元。前項基本費率計算結果，以美國超級基金場址污染物危害性積分，經本土化修正作為各單項化學物質權重，再計算得各單項化學物質徵收費率。費率之最小值、最大值與平均值，分別為石油係有機化合物21至77元/公噸，平均28元/公噸，非石油係有機化合物3