（英语语言文学专业论文）美国西部通俗小说的源与流.pdf

内容摘要 本文选取美国西部通俗小说作为研究对象，论述其产生与发展的基本情况。 西部通俗小说是以美国西部为大背景展开故事，以西部边疆生活为题材的小说。 f 研究美国西部通俗小说，则不得不提及一个历史词汇“美国西部”( a m e r i c a n w e s t ) 。作为一个在特定的历史条件下产生的词汇，“美国西部”有蒲多层含义。 首先，它是一个地理概念，意指美国幅员广大的西部地区。这个地区东至密西西 比河，西至太平洋，南至墨西哥，北至加拿大。其次，它又表达着人们的一类思 维状况。这类状况是和两个多世纪的恶劣自然环境的缓慢变化以及多种文化的相 互碰撞、磨合连在一起的。再次，它还表达一种已经逝去的地域观念。这个地域 已经不复存在，人们只能根据电影、电视的画面进行想象。尘土飞扬的街道，三 教九流的人物，惊心动魄的暴力，这些就是其主要特征。最后，它还意味着一处 丰富的文学矿藏。从这个矿藏。人们进行发掘、加工。形形色色的西部文学作品 和西部文学形式，皆出于此。美国西部文学形式广泛，包括诗歌、戏剧、传记、 散文、小说等多种文学体裁。但其最富影响力，流传最广泛的仍然是小说。西部 小浇的产生有着深刻的历史背景，西部有着大片待开垦的土地，丰富的自然资源 硬其巨大的发展潜力，唤起了人们对西部的渴望和追求。早在殖民地时期，就有 i ! f ：许多多的探险家、毛皮商人、士兵和厌俗遁世者穿越密西西比河，进入西部的 崇密森林。到了1 9 世纪初，随着美国版图的向西扩展，官方开始派官员到西部 勘察。其中最重要的一次是梅里韦瑟刘易斯( m e r i w e t h e rl e w i s ，1 7 7 4 1 8 0 9 ) 和威 廉克拉克( w i l l i a mc l a r k ，1 7 7 0 - 1 8 3 8 ) 的西行。这些西部先行者所留下的大量书信、 杂记、自传、回忆录既是最早的西部文字记录，又是后来的西部文学源头。其后， 又有丹尼尔布莱恩( d a n i e lb r y a n ) 、詹姆斯- 波尔丁0 a m e sk i r kp a u l d i n g ) 以诗歌 的形式赞美了西部的人文景观。他们的高山缪斯( t h em o u n t a i nm u s e 、1 8 1 3 ) 和蛮荒人( b a c k w o o d s m a n ，1 8 1 8 ) 堪称最早的西部诗歌名篇。不过，作为西部 学重要组成部分的西部小说，则成形于1 9 世纪2 0 年代。其标志是詹姆斯库 l _ t 1 ( j a m e sc o o p e r 1 7 8 9 1 8 5 1 ) 的丌拓者( t h ep i o n e e r s ，1 8 2 3 ) 的诞生。这音| j 作品 不但是美国历史小说的杰作，两且也是美国最早的以西部边疆生活为题材的长篇 小蜕之一。此书以及后来的四部续集构成了著名的皮裹腿丛书( l e a t h e r s t o c k i n g s e r i e s ) ，表现了西部边疆的复杂斗争和历史性变化，为后世的种种西部小说奠定 了个基础。广虿r f f l ；= 为西部小说源头的皮裹腿丛书有其严肃性和通俗性，几乎从一开始， p 日部小蜕就沿着两条绝然不同的道路向前发展。一些作家注重库珀作品的严肃 性，自觉或不自觉地借鉴其严肃主题和若干严肃表现手法，创作了许多较为严肃 n 0 西部小说。他们都从自己的独特西部视角，展现了美国边界西移这一历史过程 中的宏伟画面。这里面有自然环境的恶劣和移民的生存斗争，有多种文化的相互 碰撞和磨合，有英、法殖民者之间的激烈争夺，有白人和土著印第安人的相互残 杀，反映了美国西部边界的诸多复杂的历史性变化。如蒂莫西菲林特( t i m o t h y f l i n t ，1 7 8 0 ，1 8 4 0 ) 的弗朗西斯贝里恩( f r a n c i sb e r r i a n ，1 8 2 6 ) ，以中西部为背 景，述说一个哈佛大学毕业的新英格兰人和一个美丽的西班牙美丽少女的爱情故 事其中不乏库珀式的多种文化的碰撞和磨合。又如卡罗琳柯克兰( c a r o l i n e k i r k l a n d ，1 8 0 1 1 8 6 4 ) 的新家口n e w h o u s e ，1 8 3 9 ) ，以库珀的开拓者的类似 n 素描手法，从多个视角展现了早期移民艰苦创业的图画。而另一些作家，如莉 迪亚蔡尔德f l y d i a m a f i ac h i l d 1 8 0 2 1 8 8 0 ) 、凯瑟林塞奇威克( c a t h a r i n em a f i a s e d g w i c k 。1 7 8 9 1 8 6 7 ) 、威廉西姆斯( w i l l i a mg i l m o r cs i m m s 。1 8 0 6 1 8 7 0 ) ，则注 甄库珀作品的通俗性，自觉或不自觉地借鉴其中若干具有轰动效应地因素，创作 了许多较为通俗地西部小说。他们淡化了库珀小说中西部边疆的社会因素和历史 变化，沿袭了皮裹腿丛书中冒险故事的框架强调了暴力，描写了英雄、恶 棍以及他们之间的打斗、追杀、俘获和折磨，而这些正是通俗小说所热衷的具有 轰动效应的文学因素。尤其是，在皮裹腿丛书的后四部小说中，主人公被理 想化和神秘化，不再是个普通的林中人，而是变得超凡脱俗，无所不能，具有文 i 训社会和野蛮社会的双重杰出才能，能克服古老西部的任何危险。这种英雄形象 塑造成为了西部通俗小说主人公塑造的基本模式。由于西部通俗小说作家在很大 程度上依赖和顺从市场和读者的需求，因此他们在刨作时会反复使用西部通俗小 说中获得成功，深受读者喜爱的某些要素，从而形成了该类通俗小说的“模式”。 i 坞部通俗小说的主要特征可以被概括为模式小说。美国肯塔基大学英语教授约 愉卡维尔蒂( j o h nc a w e l t i ) 在其冒险、神秘和言情( a d v e n t u r e ，m y s t e r ya n d r o m a n c e ，1 9 7 6 ) 一书中，对“模式小说”这个概念作了深层分析。西部通俗小 说模式可分为两方面：文化模式和情节模式。所谓文化模式，是指通俗小说中经 常使用的反映一定时期、一定范围特征的文化形式，如西部通俗小说中的牛仔、 拓荒者、逃犯、印第安人、边塞城镇等元素，以及自然和文明的对抗、西部法则、 东部法律和西部自然法则的冲突等文化主题。而情节模式是指通俗小说的相对稳 定| _ | 勺故事框架，如西部通俗小浇的冒险故事主线，追赶与逃脱的情节模式包 括白人与印第安人之间的追杀与反追杀，骑警与亡命徒之间的追击、搏杀，或牛 仔与盗牛贼之q 的追杀等。这些特定的文化形式与相对稳定的故事框架的有机结 合，即构成了西部通俗小说。尼r 、7 随着时l 、j 的推移，西部通俗小说经历了几度兴衰，每一时期的诞生、发展和 衰落都有其深刻的社会、历史和文化背景，每一阶段都各自有显著的刨作特征， 可被分为以下几个支流：早期的西部冒险小说，粗制滥造的廉价西部小说，经典 的牛仔西部小说，现实主义的历史西部j 作为早期西部通俗小说的种重要形式， 西部冒险小说孕育于1 9 世纪2 0 年代和3 0 年代，而成形于1 9 世纪4 0 和5 0 年代。 此娄小说主要的人物和情节基本模仿皮裹腿丛书，但是与库珀不同，它们淡 化了西部边疆的社会因素和历史变化，将整个美国边界西移过程中的复杂斗争简 化为自人移民和土著印第安人之间“善”与“恶”的较量，从而促进了话部小说 的进一步通俗化发展。这类小说的主题大多与暴力有关，在表现手法上，作者借 用了皮裹腿丛书的通俗要素，并融入了传统通俗小迸豹许多成分，极尽神秘、 恐怖之能事。至于主人公的形象，已经完全理想化j 廉价西部小说是继西部冒险 小说之后又一重要西部通俗小说形式l 它兴起于1 9 世纪6 0 年代。同西部冒险小 说一样，廉价西部小蜕继承和发展了库珀作品的通俗因素，其人物和情节模拟皮 裹腿丛书。但是，这类作品完全根据出版商的意愿和市场的需求制作，一切从 故事的可读性出发，很少考虑作品的艺术性和思想性。在追求作品的通俗效应和 简化西部边疆的历史因表。社会矛盾方蕊，廉价西部比冒险西部走的更远，在小 说质量上更显得低下j 蓟71 9 世纪9 0 年代末，后期廉价西部小说陷入了胡编乱 造、自我毁灭的怪圈。取而代之的是诞生于2 0 世纪初的牛仔西部小说，这是一 个以全新创作主题和全新情节模式为标志的新时代。f 如果说，詹姆斯库珀对西 部小说的主要贡献是历史性地再现了美国边疆西扩过程中东、西部文化的矛盾和 冲突，那么，欧文威斯特则是展现了在美国西部边疆基本消失的历史条件下， 这种东、西部文化矛盾、冲突的协调与统一。牛仔西部小说一扫廉价西部小说的 陈腐的主人公形象和情节构造，改以全新的主人公塑造和冲突模式，并融入了爱 情故事的主线。它在继承弗吉尼亚人的通俗成分的同时，也部分地继承了其 严肃主题，肯定了西部地域在塑造人的性格以及道德观方面的价值，从而在一定 程度上恢复了长久以来西部通俗小说被阉割的盐会生活复杂性和东、西部文化碰 撞内涵，提高了作品的思想和艺术深度。，牛仔西部风靡了3 0 年之久，到了1 9 什纪3 ( 1 年代初，丌始衰败。在1 9 世纪3 0 年代和6 0 年代期间，一种全新模式的 西部小浇应运而生，并得以发展和繁荣，这就是历史西部小说。i 历史西部小说依 套用牛仔西部小说的情节模式，描述西部英雄与歹徒的对立以及由此产生的种 种爨力冲突。在创作主题上，依旧肯定西部区域在塑造人的灵魂和道德观上的价 值。不过从作品的总体基调和背景来说，已经现实主义化。历史西部小说立足于 西疗，强调给予读者一个生动的西部故事的同时也要展现一个“古老真实的西 部“。作者采用历史现实主义的手法，在故事情节中融入了大量的西部山川资制 干眦土人情，使作品既保持了原有浪漫主义色彩，又增添了不少现实主义的魅力。y 万 到1 0 世纪6 ( ) 年代初期，美国以“再现古老的真实的西部”为己任的历史西部小 隧丌始逐渐没落，代之而起的是一种艺术水准低下的“色情加暴力”的西部小说。 隧创作j 虬格及模式较多，很难将其归成一类。小说家们不再仅仅停留在以往的西 部模式上，不再仅仅以真实的再现为唯一目的；相反，通过对西部传统的反思， 多方位，多角度的变革。这是时代的需要，也是文学本身的需要。在其过去l7 0 年发展历程中，西部通俗小说为了寻求新的创作空间，以崭新的视角作出突破， 直在不断地演变和发展。毫无疑问，在接下来的新的历史背景下，西部通俗小 说将再度挖掘出轰动的文学要素，以继续它的发展历程，创造出更多新的辉煌。 荚键词：通俗小说；美国西部：1 皮裹腿丛书；模式小说；支流 a b s t r a c t a m e r i c a np o p u l a rw e s t e r nf i c t i o ni saf o r m u l a t el i t e r a t u r ef o r m 血a tc o v e r so v e r o n eh u n d r e da n ds e v e n t yy e a r s i ti sab r a n c ho ft h ea m e r i c a np o p u l a rf i c t i o n ，弧e b a c k g r o u n do f t h es t o r i e si ss e to nt h ev a s tt e r r i t o r yo fa m e r i c a nw e s t a sap o p u l m l i t e r a t u r ef o r m ，p o p u l a rw e s t e r nf i c t i o n sa r ev e r yi m p r e s s i v ew i t ht h e i rc o m m e r c i a l p e r f o r m a n c e m a n yo ft h e mb e c a m eb e s t s e l l e r so rt o pb e s t s e l l e r s t h e n ，p o p u l a r w e s t e r nf i c t i o n ，l i k et h eo t h e rp o p u l a rf i c t i o n g e n r e s ，i s af o r m u l a t el i t e r a t u r e i t c o m b i n e st h e s et w os o r t so ff o r m u l a t el i t e r a r yp h e n o m e n o n - - c u l t u r a lc o n v e n t i o na n d r e p e t i t i v ep l o t n ep o p u l a rw e s t e r nf i c t i o ni n v o l v e sn o to n l ys o m eu n d e r s t a n d i n g o f h o wt oc o n s t r u c t 硒e x c i t i n ga d v e n t u r es t o r y b u ta l s oh o wt on s ec e r t a i nn i n e t e e n t h - a n d t w e n t i e t h c e n t u r yi m a g e sa n ds y m b o l s s u c ha s c o w b o y s ，p i o n e e r s ，o u t l a w s ， f r o n t i e rt o w n s 。a n ds a l o o n sa 】o i l gw i t ha p p r o p r i a t ec u l t u r a lt h e m e so rm y t h s - - s u c ha s n a t u r ev s c i v i l i z a t i o n ，t h ec o d eo ft h ew e s t ，o rl a wa n do r d e rv s o u t l a w r ) 。t os u p p o r t a n d g i v es i g n i f i c a n c et o t h ea c t i o n t h eo r i g i no f p o p u l a r w e s t e r nf i c t i o nc a nb et r a c e db a c kt ot h et i m ew h e nj a m e s f e n i m o r ec o o p e rd e b u t e dh i sg r e a tb o o k 孤ep i o n e e r si n1 8 2 3 ，i ta n di t sf o u rs e q u e l s f o r m e dt h ef a m o u sl e a t h e r s t o c k i n gs e r i e s w l u c hl a i dt h ef o u n d a t i o nf o rt h e i b l l o w i n gw e s t e r nf i c t i o nt od e v e l o p ，c o o p e r sl e a t h e r s t o c k i n gs e r i e sh a sb o t ht h e s e r i o u sl i t e r a t u r ec h a r a c t e r i s t i c sa n dt h e p o p u l a rl i t e r a t u r ec h a r a c t e r i s t i c s p o p u l a r w e s t e r nf i c t i o nt o o ki t s s h a p eb yd e v e l o p i n ga n de x t e n d i n gt h ep o p u l a re l e m e n t so f c o o p e r sw o r k s ，w h i l et h es e r i o u sw e s t e r nf i c t i o nd e v e l o p e dw i t hi t se m p h a s i so n c o o p e r ss e r i o u sl i t e r a t u r es i d e p o p u l a rw e s t e r nf i c t i o ne v o l v e so v e rt h ec o u r s eo f t i m ea n dm a n yd i f f e r e n tf a c t o r si n t e r a c td u r i n gi t sp r o c e s so fe v o l u t i o n ：t h ei m p a c to f n e u m e d i a ，t h ei n v e n t i v e n e s so fc r e a t o r sa n dp e r f o r m e r s ，a n d ，a b o v ea 1 1 c h a n g e si n t h e c u l t u r e a c c o r d i n g t o p o p u l a rw e s t e r n f i c t i o n s f o r m u l a i cs t r u c t u r e s ，a r t i s t i c l i m i t a t i o n sa n dp o t e n t i a l s ，t h ec u l t u r a la n dp s y c h o l o g i c a lb a s i so ft h e i ra p p e a l s ，a n d o t h e rd i s t i n c t i v ef e a t u r e sw i t h i ne a c hp e c u l i a rh i s t o r i c a lc o n t e x t t h ee v o l u t i o np r o c e s s o f p o p u l a r w e s t e r nf i c t i o nc a nb ed i v i d e di n t of o u rm a j o r p h a s e s ，t h e ya r ea d v e n t u r e w e s t e r n ，d i m ew e s t e r n ，c o w b o yw e s t e r n ，a n dh i s t o r i c a lw e s t e m 。 a d v e n t u r ew e s t e r n ，t h ee a r l i e s tp h a s e b e g a ni n1 8 2 0 sa n dr e a c h e dt h ep e a ko fi t s d e v e l o p m e n td u r i n g 18 4 0 sa n d1 8 5 0 s w i t hi t s e m p h a s i s o na c t i o n v i o l e n c e a d v e n t u r e ，a n da p o t h e o s i so ft h eh e r o a d v e n t u r ew e s t e r nf u r t h e rd e v e l o p e da n d e x p l o r e dc o o p e r sp o p u l a re l e m e n t s ，s i m p l i f i e dh i sc o m p l t e a t e dt r e a t m e n to ft h e f r o n t i e r , a n dc a r r i e dt h er e d u c t i o no fc o o p e r sd i a l e c t i co fc i v i l i z a t i o na n dn a t u r ei n t h ed i r e c t i o no f s i m p l em o r a lo p p o s i t i o n 1 nt h eb e g i n n i n go f1 8 6 0 s d i m ew e s t e r n e m e r g e d ，a n dp o u r e d o f f t h e p r e s s e sf r 6 m1 8 6 0 t o1 8 9 0 s a l t h o u g hd i m ew e s t e r nw a s i nt h et r a d i t i o no fc o o p e r sl e a t h e r s t o c k i n gs e r i e sa n da d v e n t u r ew e s t e r n ，i tw a s m a r k e db yg e n e r a lc o n s t r a i n ta n dc o n f o r m i t yo fm a s sp r o d u c t i o n d i m ew r i t e r s t r e a t e dt h ef i c t i o na sa p a r to f ac o m m e r c i a lp o l i c yo f r e p e t i t i o na n dc o n f o r m e d t ot h e s a m eg e n e r a lp a t t e r ni np l o t ，c h a r a c t e r i z a t i o n , a n ds c e n e ；a n di d e n t i f i e dt h e i rn o v e l s m o r ea n dm o r ec l o s e l yw i t ht h e i rm a r k e tf u n c t i o n p o p u l a rw e s t e r nf i c t i o nl o s tt h e s e r i o u st h e m a t i cs i g n i f i c a n c ec o o p e rh a dg i v e ni ta n db e c a m ep r i m a r i l yaf i c t i o n a l e m b o d i m e n to ff a n t a s i e so ft r a n s c e n d e n th e r o i s m o v e r c o m i n g e v i lf i g u r e so f a u t h o r i t y t h e n ，i nt h eb e g i n n i n go f2 0 ”c e n t u r y , o w e nw i s t e r , w h ow a st r u l yal i t e r a r yp i o n e e r l i k eh i sp r e d e c e s s o rj a m e sf e n i m o r ec o o p e r c r e a t e dt h eb a s i c c o w b o yw e s t e r n m y t h s a n dt h e m e s ，a n da c c o m p l i s h e dat r a n s f o r m a t i o no ft h ep o p u l a rw e s t e r nf i c t i o n f o r m u l a c o w b o yw e s t e r nb r o u 【g b tb a c kt ot h ep o p u l a rw e s t e r nf i c t i o ns o m e t h i n go f t h e m a t i cs e r i o u s n e s sa n dc o m p l e x i t yt h a th a dl a r g e l yb e e na b s e n td u r i n gt h ed i m e w e s t e r ne r a i tp r o s p e r e dd u r i n gt h ef i r s t3 0y e a r so ft h e2 0 t “c e n t u r y , a n dt h e ni t s p o p u l a r i t yb e g a n t od e c l i n ew i t ht h eo n s e to ft h ed e p r e s s i o na n dw a s r e p l a c e db ya n e wf o r mo f p o p u l a r w e s t e r nf i c t i o n - - h i s t o r i c a lw e s t e r n w h i c hw a sak i n do f h y b r i d o fh i s t o r i c a lf i c t i o na n da c t i o n a d v e n t u r es t o r y i th a dt w om a j o rt e n d e n c i e s ：t h e e m p h a s i s o nr e a l i s t i c ，t o u g h m i n d e dc o n t e n ta n dt h ee m p h a s i so nt h er e a l i t yo f s e t t i n g h i s t o r i c a lw e s t e r nw a st h el a s tm a j o re v o l u t i o np h a s eo fp o p u l a rw e s t e r nf i c t i o n i t s p a t t e r n sb e g a n t ob r e a ku pb yt h ee a r l y1 9 6 0 s a f t e r w a r d s ，i ti sd i f f i c u l tt os p e a ko fa s i n g l ef o r m u l a t h eo n l ys i n g l et r e n dt h a ts e e m s t om a r kt h em a n yd i f f e r e n ts o r t so f c o n t e m p o r a r yp o p u l a rw e s t e r nf i c t i o n i sa ne m p h a s i so nt h e g r a p h i cp o r t r a y a l o f v i o l e n c ea n dam o r e e x p l i c i tt r e a t m e n to f s e x ， s i n c et h eh i g hw a t e rm a r ko ft h el a t e1 9 5 0 s ，t h ec u l t u r a l s i g n i f i c a n c eo ft h e p o p u l a r w e s t e r nf i c t i o nh a s p e r c e p t i b l ys h i f t e da n d i tn o l o n g e rh o l d st h ep r e d o m i n a n t p o s i t i o ni td i dt w e n t yy e a r sa g o b u tf a rf r o ms h r i v e l i n g ，t h ep o p u l a rw e s t e r nf i c t i o n c o n t i n u e st o g r o w a n dt o e x p l o r e n e w t e r r i t o r y t o d o s o ，i th a s u n d e r g o n e c o n s i d e r a b l ec h a n g e ，n od o u b ti tw i l lc h a n g ea g a i n ，a se v e r yl i t e r a r yf o r mh a sd o n e 7 h e nt h en e e da r i s e s ，b u tc h a n g ei sn o tt h es a m et h i n ga se x t i n c t i o n p o p u l a rw e s t e r n f i c t i o nj sm o r et h a ne v e rb e f o r ea n e m e r g e n t f o r c eo nt h ea m e r i c a l ll i t e r a r y scene k e yw o r d s ：a m e r i c a nw e s t ，f o r m u l a ，e v o l u t i o n ，l e a t h e r s t o c k i n gs e r i e s , p h a s e p o p u l a r 瓯o f l 3 9 5 0 上海大学 本论文经答辩委员会全体委员审查，确认符合上海大学学位论文 质量要求 答辩委员会签名( 工作单位职称) 主任；弋v 委员： 导师： 答辩日期： 缘e 乏 黄称为 猡p 牟莎d 雹 原创性声明 本人声明：所呈交的论文是本人在导师指导下进行的研究工作。 除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已发表 或撰写过的研究成果。参与同一工作的其他同志对本研究所傲的任何 ： 贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。 签名：金型日期迎丝6 盆；。日 本论文使用授权说明 本人完全了解上海大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学 校有权保留论文及送交论文复印件，允许论文被查阅和借阅：学校可 以公布论文的全部或部分内容。 ( 保密的论文在解密后应遵守此规定) 签名：金避导师签名：聋超盖日期：丝垃矽 a c k n o w l e d g e m e n t s 1w i s ht oe x p r e s sm ys i n c e r eg r a t f f u d et om ys u p e r v i s o r , p r o f e s s o rh u a n gl u s h a u ， w h oh a sp r o v i d e dm ew i t hh e l i 加jr e f e r e n c em a t e r i a l s ，u t i n i z c dt h ed r a t t , a n dg h e n m ep a t i e n ti n s t r u c t i o n sa n di n s i 鲈f l u ! s u g g e s o n so ni t sv a r i o u sd e t a i l sj 丑s h ep r o c e s s o fw r i t i n gt h i st h e s i s ia ma l s od e e p l yi n d e b t e dt oa l lt h eo t h e rt c 盆c h c a sw h oh a v et a u g l l lm cd u r i n gm y p o s t g r a d u a t es t u d i e s t h e yh a v eh e l p e dm ee x p a n dm yk n o w l e d g es c o p eo fl i t e r a t u r e ， c i _ ：h a n u em ye n g l i s h ! c v e t ，a n di m p r o v em yu n d e r s t a n d i n go ft h ew e s t e y l c u l t u r e t h e i rv a l u a b l ei n s t r u c t i o n sw i l lb eb e n e f i c i a lt om ei na l lm yl i f e m yg r a t i t u d ea l s o g o e st om a n yo fm yh e l p i n gc l a s s m a t e s 。t h e ya r cd o n gx i n g y a n ，z h o uj i a r 血u a ，a n d s h is h u1w a n tt oe x t e n dn a yt h a n k st ot h e mf o rt h e i rg e n e r o u sh e l pa n ds u p p o r tf o ra l l t h o s ey u a r st o g e t h e r , 1w o u l dl i k et od e d i c a t et h i st h e s i st om yf a m i l yi ti st h e i rl o v ea n dc a i et h a th a s s u p p o r t e dm et h r o u 业m yp o s t g r a d u a t ey e a r sa n dm o t i v a t e dm et o m a k ee v e r y p r o g r e s s 2 0 0 4 年上海大学硕士学位论文 ：! 羔! 墅壁竺! 堡! 整空型竺丝竺! 罂璺! 婴竺墼墅竺竺! ! 竺竺 c h a p t e r o n e i n t r o d u c t i o n a m e r i c a np o p u l a rw 髂t e r nf i c t i o ni sab r a n c ho ft h ea m e r i c a np o p u l a rf i c t i o n ， w h i c hc o v e t saw i d er a n g eo fg e m e s ，i n c l u d i n gr o m a n t i cf i c t i o n ，g o t h i cf i c t i o n ， d e t e c t i v ef i c t i o n ，s p yf i c t i o n , f a n t a s yf i c t i o n ，w e s t e r nf i c t i o n ，s c i e n c ef i c t i o n ，e t c p o p u l a rw e s t e r nf i c t i o nh o l d sas i g n i f i c a n tp o s i t i o ni n t h ee n t i r ea m e r i c a np o p u l a r f i c t i o nf i e l d ，a si ti sal i t e r a t u r ef o r mt h a th a si t sr o o t sd e e p l yb u r i e di nt h el a n do f a m e r i c a nw e s t i ti s an a t i o n a ll i t e r a t u r e b e l o n g i n gs o l e l y t ou n i t e ds t a t e so f a m e r i c a t h e nw h a ti sw e s t e r nf i c t i o n ? i ti sak i n do ff i c t i o nt h a ts e t st h eb a c k g r o u n do fi t s s t o r i e so nt h ev a s tt e r r i t o r yo fa m e r i c a nw e s t ，a n db a s e st h ep l o t sa n dt h e m e so nt h e p e o p l ea n dt h e i rl i v e s t h e r e t h e r ea r et w ok i n d so fw e s t e r nf i c t i o n ：t h es e r i o u s w e s t e r nf i c t i o na n dt h ep o p u l a rw e s t e r nf i c t i o n t h es e r i o u sw e s t e r nf i c t i o n - i si n c l i n e d t o e x p l o r em o r ep r o f o u n dt h e m e sa n da d o p tm o r eu n i q u en a r r a t i v et e c h n i q u e s i t s c o n c e r n su s u a l l yc o v e raw i d e r r a n g eo f h u m a n p r o b l e m sa n da p p l yt om o r e u n i v e r s a l h u m a ns i t u a t i o n s t h ew r i t e r sa r em o r er e a l i s t i ci nt h e i rp r e s e n t a t i o no ft h ew e s tl i f e a n dt r x ，t h e i rb e s tt or e c o r da n dv i s u a l i z et h er e a ls i t u a t i o n s a n do f f e ri n f o r m a t i o n f a i t h f u lt or e a l i t y t a k ej o h ns t e i n b e c kf o re x a m p l e h i sg r e a tf i c t i o n 孤eg r a p e so f a t h f 1 9 3 9 ) i sas t o r yt h a th a p p e n si na m e r i c a nw e s t i tt e l l s t h es t o r yo ft h e m i g r a t i o no fa 商c u l t u r a lw o r k e r sf r o mt h ed u s tb o w lo f0 l d a h o m at 0c a l i f o m i a - - a p l a c ea s s u m e dt ob eag o l d e nl a n d n en o v e li sf u l lo fb i t t e r n e s sa n dp a i n a st h e s e p e o p l ee x p e r i e n c eg r e a t d i s i l l u s i o n d u r i n g t h e i rj o u r n e ya n di nt h ee n dh a x 7 ct o s t r u g g l ei nt h ef a c eo ft h em t h l e s sr e a l i t y i ns t e i n b e c k sf i c t i o n a lw o r l d ，t h ew e s t e r n l i f eh a si t sd e t i g h t s ，b u ti ti sa l s oc r u e la n d p r o f o u n d l yc o r r u p t i n g t h ep o p u l a rw e s t e r nf i c t i o ni sq u i t ed i f f e r e n t i ti sa na r t i s t i cc o n s t r u c t i o nc r e a t e d f o rt h ep u r p o s eo fe n j o y m e n ta n d p l e a s u r e n o v e l i s t st e n dt op a y m o r e a t t e n ，t i o n t ot h e m a r k e t p l a c et h a nt oe x p l o r i n gt h et h e m a t i ca n da r t i s t i cs e r i o u s n e s si n t h e i rw o r k s 7 h i l et