（英语语言文学专业论文）A+Study+of+the+Artistic+Techniques+in+Edgar+Allan+Poes+Short+Stories.pdf

原创性声明 y 1 8 3 3 岑i c j i 。 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究 所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集 体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均 已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。 学位论文作者：糁彰鳐 日期：7 年，月扩日 学位论文使用授权声明 本人在导师指导下完成的论文及相关的职务作品，知识产权归属郑州大学。 根据郑州大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留或向国家有关部门 或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权郑州大学 可以将本学位论文的全部或部分编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印 或者其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。本人离校后发表、使用学位论文 或与该学位论文直接相关的学术论文或成果时，第一署名单位仍然为郑州大学。 保密论文在解密后应遵守此规定。 学位论文作者：l 崔塘第 日期：如7 年月 中文摘要 作为1 9 世纪美国文学史上的重要作家，埃德加爱伦坡( 1 8 0 9 - 1 8 4 9 ) 产生 过相当广泛的国际影响。在去世后很长一段时间，爱伦坡都没有得到应有的评 价。但是他的文学才华在当代已逐渐被人们重新认识和欣赏。他的文学声誉稳步 提升，至今已经步入美国文学的经典作家之列。其小说、诗歌和文学批评理论都 已成为全世界珍贵的文学宝库中不可缺少的一个组成部分。他因第一个发展了短 篇小说这种独特的艺术形式，提出了小说创作的理论，阐述了评判短篇小说的标 准，而被称为美国现代短篇小说之父。其小说所展现的恐怖魅力是他文学成就的 重要体现。考究的文笔，洗练的语言，斟酌的字眼，惊险诡异的构思，刻意营造的气 氛，所有环节和谐统一，体现出坡的作品的恐怖魅力。 爱伦坡的作品大多以死亡为主题。他坎坷的人生经历，亲人的离逝以及对 人生的感悟等，对他的思维方式和文学创作的表现内容产生了至关重要的影响。 本文着重探讨爱伦坡短篇小说中所运用的艺术手法，其中“效果说 是爱伦坡 诗学的核心，它强调小说的故事情节服务于预先设计好的效果，以达到对读者心 灵的震撼。爱伦坡的短篇小说创作充分践行了其“效果说 理论。除此之外， 本文还将深入分析爱伦坡的“讲述 、“展示”、“象征 、“技巧性构思”等艺术 手法及其在作品中的熟练运用。正是他惊险诡异的构思，为读者描绘出一个怪诞 诡异的恐怖世界。 本文由序言、四个章节和结论构成。 序言部分主要介绍了爱伦坡的生平，国内外对坡及其作品的研究状况和本 文的选题意义。 第一章详细阐述了坡的“效果统一论 在其四部代表作中的体现厄舍 古屋的倒塌、一桶白葡萄酒、泄密的心和黑猫。第二章详细论述了在 i 坡经典小说厄舍古屋的倒塌、一桶白葡萄酒中对于“讲述”艺术手法的运 用，以及泄密的心、窃信案中对于“展示”手法的运用。第三章主要谈论 了坡在短篇小说红死魔的假面舞会和黑猫创作中，如何运用其象征艺术 手法，描绘出一个扑朔迷离、悬念丛生的恐怖故事。第四章探讨其技巧性的构 思手法在金甲虫和一桶白葡萄酒中，如何为读者描绘出一个怪诞诡异的 世界，达到了一定的恐怖效果。论文的最后一部分总结全文，得出结论，坡短篇 小说之所以经久不衰，正是因为他巧妙地运用了各种不同的艺术手法。坡的短篇 小说成就了他在文学史上的显著地位。他的天赋和才能正受到越来越多人们的认 可和欢迎。 关键词：爱伦坡；短篇小说；艺术手法 a b s t r a c t a sa ni m p o r t a n tw r i t e ri nt h e19 t hc e n t u r yh i s t o r yo fa m e r i c a nl i t e r a t u r e ，e d g a r a l l a np o e ( 18 0 9 18 4 9 ) e x e r t e dc e r t a i ni n t e r n a t i o n a li n f l u e n c e s f o ral o n gt i m ea f t e r h i sd e a t h ，p o ed i d n tg e tt h er e c o g n i t i o nh ed e s e r v e d h o w e v e r , h i st a l e n t si nl i t e r a t u r e h a sb e e ng r a d u a l l yr e d i s c o v e r e da n da p p r e c i a t e d h i sl i t e r a r yf a m ei sr i s i n gs t e a d i l y u pt on o w , h eh a sb e e nr e g a r d e d 嬲o n eo ft h ec l a s s i cw r i t e r si na m e r i c a nl i t e r a t u r e h i ss h o r ts t o r i e s ，p o e m sa n dl i t e r a t u r ec r i t i c i s m t h e o r i e sh a v eb e c o m ev a l u a b l e t r e a s u r e so ft h ew h o l ew o r l d p o e ，k n o w na s t h ef a r t h e ro ft h ea m e r i c a ns h o r ts t o r y ， f i r s td e v e l o p e dt h eu n i q u ef o r m o ft h es h o r ts t o r y , p o s e di t st h e o r i e sa n de x p o u n d e di t s c r i t e r i o n t h em o s td i s t i n c tf e a t u r eo f e d g a ra l l a np o e sw r i t i n gi st h et h e m eo fd e a t ht h a t a p p e a r sr e p e a t e d l yi nh i sw o r k s t h em a i nc a u s e sf o rp o e st h e m eo fd e a t ha r eh i s u n i q u ea r t i s t i ct h e o r i e s ，r o u g ha n dr u g g e dp a t h so fl i f ea n dt h ei n f l u e n c eo fs o c i a l s i t u a t i o no ft h et i m e t h i st h e s i si n t e n d st od i s c u s s e d g a ra l l a np o e sa r t i s t i c t e c h n i q u e s ，o fw h i c h u n i t yo fe f f e c t i sak e yp o i n ti np o e sc r i t i c a lt h e o r y i nh i s o p i n i o n ，t h ev e r yf i r s ts e n t e n c eo u g h tt oh e l pt ob r i n go u tt h e “s i n g l e e f f e c t o ft h e s t o r y n ow o r ds h o u l db eu s e dt h a td o e s n tc o n t r i b u t et ot h e p r e e s t a b l i s h e d d e s i g n o ft h ew o r k o t h e ra r t i s t i ct e c h n i q u e su s e di ns o m eo fp o e ss h o r ts t o r i e ss u c ha s t e l l i n g ，s h o w i n g ，“s y m b o l i s m ”w i l la l s ob ed i s c u s s e da n da n a l y z e d t h et h e s i si sd i v i d e di n t os i xp a r t s ，c o v e r i n ga ni n t r o d u c t i o n ，f o u rc h a p t e r s ，a n da t h ei n t r o d u c t i o ng i v e sag e n e r a la c c o u n to fe d g a ra l l a np o e sl i f es t o r y , r e v i e w s t h er e s e a r c hs i t u a t i o no np o ea n dh i sw o r k sb o t ha th o m ea n da b r o a d ，a n dp r e s e n t st h e f e a s i b i l i t yo ft h es t u d yo ft h ea r t i s t i ct e c h n i q u e si np o e ss h o r ts t o r i e s c h a p t e ro n ei n t r o d u c e s u n i t yo fe f f e c t r e p r e s e n t e di nh i sf o u rs h o r ts t o r i e sa n d a n a l y z e sh o wi t i se m b o d i e di nt h ef a l lo ft h eh o u s eo fu s h e r , t h ec a s ko f a m o n t i l l a d o ，t h et e l l - t a l eh e a r ta n dt h eb l a c kc a t c h a p t e rt w od i s c u s s e s t e l l i n g a n d s h o w i n g ，a n dh o w t e l l i n g i sa p p l i e di nt h ef a l lo ft h eh o u s eo fu s h e ra n d t h ec a s ko f a m o n t i l l a d o ；a n dh o w s h o w i n g i ss k i l l f u l l yu s e di np o e sm a s t e r p i e c e s s u c ha st h et e l l - t a l eh e a r ta n dt h ep u r l o i n e dl e t t e rc h a p t e rt h r e et r e a t sw i t h s y m b o l i s mp o eu s e di nh i ss t o r i e sl i k et h em a s q u eo f t h er e a dd e a t ha n dt h eb l a c k c a t t h es y m b o l i s m ，w h i c hc o n t r i b u t e st ot h eh i g h l i g h to fp o e sg o t h i ce f f e c t ，i s u n d e ra n a l y s i s c h a p t e rf o u ra n a l y s e st h ep l o tc o n s t r u c t i o no fp o e st w os h o r ts t o r i e s w h o s et i t l e sa r et h eg o mb u ga n dt h ec a s ko fa m o n t i l l a d o s i n c ep l o ti sa n i m p o r t a n te l e m e n to fas t o r y , t h i sc h a p t e rw i l la l s op r e s e n tu sp o e sg r e a ta b i l i t yo f k n i r i n gp l o t s b a s e do nt h ea b o v ed i s c u s s i o n s ，t h et h e s i sa r r i v e sa tt h ec o n c l u s i o nt h a tb yu s i n g d i f f e r e n ta r t i s t i ct e c h n i q u e s ，p o ea c h i e v e sa na s t o n i s h i n ga n df a n t a s t i ce f f e c t p o e s s h o r ts t o r i e sw i nh i mt h ee t e r n a lp o s i t i o ni nt h el i t e r a r yw o r l do fa l la g e s k e yw o r d s ：e d g a ra l l a np o e ；s h o r ts t o r i e s ；a r t i s t i ct e c h n i q u e s a c k n o w l e d g e m e n t s t h r e ey e a r sh a v ee l a p s e d u p o nf i n i s h i n gt h i st h e s i s ，ic a l ln o th e l pr e c a l l i n gt h e p r e c i o u so l dt i m e si nz h e n g z h o uu n i v e r s i t y h e r ei sm yo p p o r t u n i t yt oe x p r e s sm y s i n c e r et h a n k st oa l lt h o s ew h oh a v eh e l p e da n de n c o u r a g e dm ed u r i n gt h ew h o l e p r o c e s so f t h ep r e p a r a t i o no f m yt h e s i s f i r s to fa l l ，1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ym o s ts i n c e r et h a n k st om y s u p e r v i s o r , p r o f e s s o rk a n gj i a n m i n g ，f o rh e rk i n de n c o u r a g e m e n t ，i n s i g h t f u lg u i d a n c ea n d e a r n e s th e l pt h r o u g ht h es e a r c h i n ga n a l y s i s ，s u b j e c tc h o o s i n gp a p e r - w r i t i n ga n d r e v i s i n gs t a g e s p r o f e s s o rk a n gw e n to v e rt h em a n u s c r i p ts e v e r a lt i m e s 埘t l lg r e a t p a t i e n c ea n dg a v em ee x t r e m e l ys i g n i f i c a n ti n s t r u c t i o na n dh e l p o w i n gt oh e r i n s i g h t f u l i n s t r u c t i o na n dc o n s t a n t s u p p o r t ，m y t h e s i sh a sb e e n i m p r o v e d t r e m e n d o u s l y i ts h o u l da l s ob ea c k n o w l e d g e dt h a tt h ew r i t i n go ft h i st h e s i so w e sal o tt ot h e p r o f e s s o r sw h oh a v eb r o a d e n e dm ya c a d e m i cv i e wa n dh a v eg i v e nm el e c t u r e sa n d m e a n i n g f u ls u g g e s t i o n s a m o n gt h e ma r ep r o f e s s o rz h a oj i a n x i a , p r o f e s s o ry e d i n g g u o ，p r o f e s s o rl i uy o n g j i e ，p r o f e s s o rs ux i a o y ua n dp r o f e s s o rh a os u l i n g t h e n , 1w o u l dl i k et oe x p r e s sm yi n d e b t e d n e s st om yc o l l e a g u e s ，w h oh a v e a l w a y sg i v e nm et i m e l y h e l pa n de n c o u r a g e m e n t l a s tb u tn o tl e a s t ，1w a n tt ot h a n km y f a m i l y i tw o u l db ei m p o s s i b l ef o rm et o a c c o m p l i s hm ys t u d yw i t h o u tt h eh e l pf r o mm yd e a rp a r e n t sa n dh u s b a n d ，w h ol o o k a f t e rm yn e wb o r nb a b y 1 1 1 e i rt e n d e r l ya t t e n d a n c ea n de n c o u r a g e m e n te n a b l e dm et o d e d i c a t et om yw o r k v c o n t e n t s a b s 仃a c t ( c h i n e s e ) 1 a b s t r a c t ( e n g l i s h ) 1 1 1 a c k n o w l e d g e m 姐t s - v c o n t e n t s i n t r o d u c 廿o n ”1 c h a p t e ro n e u n i t y o f e f f e c t i np o e ss h o r ts t o r i e s 1 0 1 1 u n i t y0 f e f f e c t 1 0 1 2c u n 竹o f e f f e c t ，i nt h ef a l lo f t h eh o u s eo f u s h e r 1 2 1 3 - u n i 哆o fe f f e c t i nt h ec a s ko f a m o n t i l l a d o 1 5 1 4 u n i t yo f e f f e c t i nt h e t e l l - t a l eh e a r t 1 7 1 5t u i l i t vo f e f f e c t ”i nt h eb l a c kc a t 2 0 c h a p t e rt w o t e t l i n g a n d s h o w i n g t e c h n i q u e s i np o e ss h o ns t o r i e s 2 2 2 1 t e l l i n g 2 2 2 1 1 “t e l l i n g i nt h e f a l lo f t h eh o u s eo f u s h e r 2 2 2 1 2 t t t c l l i n g ，i nt h e c a s ko f a m o n t i l l a d o a n do t h e rs t o r i e s 2 4 2 2 s h o w i n g 2 5 2 2 1 c t s h o w i n g i nt h et e l l - t a l eh e a r t z ) 2 2 2 “s h o w i i l g i nt h ep u r l o i n e dl e t t e r 7 c h a p t e r t h r e e s y m b 。l i s m i np o e ss h 。r ts t 。r i e s 3 1 3 1 s y r n b o l i s mh at h gm a s q u eo f t h pr p d d e a t h 3 1 3 2 s y m l o s i m i nt h pb l a c kc a t 3 4 c h a p t e rf o u r p l o tk n i t t i n go fp o e ss h o r ts t o r i e s 3 7 4 1s k i l l f u lp l o tk n i t t i n gi nt h eg o l d b u g 3 7 4 2s k i l l f u lp l o tk n i t t i n gi nt h ec a s ko f a m o n t i l l a d o 3 8 c o n c l u s i o n 4 0 b i b l i o g r a p h y 4 3 i n t r o d u c t i o n e d g a ra l l a np o e ( 18 0 9 18 4 9 ) i sa i la m e r i c a np o e t ，s h o r t s t o r yw r i t e r , e d i t o r a n dl i t e r a r yc r i t i c a l t h o u g hh el i v e das h o r ta n dt r a g i cl i f e ，e d g a ra l l a np o er e m a i n e d t o d a yo n eo ft h em o s t - b e l o v e dm y s t e r yw r i t e r si nh i s t o r y p o e sl i t e r a r yo u t p u t ( s o m e s e v e n t ys h o r ts t o r i e sa n dad o z e np o e m s ) i ss m a l l ，b u ti ti si m m e n s e l yi n t e r e s t i n ga n d i n f l u e n t i a la sal i t e r a r yi n h e r i t a n c e p o e ss t a t u r ea sam a j o rf i g u r ei nw o r l dl i t e r a t u r e i sp r i m a r i l yb a s e do nh i sh i g h l ya c c l a i m e ds h o r ts t o r i e s ，p o e m s ，a n dc r i t i c a lt h e o r i e s ， w h i c he s t a b l i s h e da ni n f l u e n t i a lr a t i o n a l ef o rt h es h o r tf o r mi nb o t hp o e t r ya n df i c t i o n r e g a r d e di nl i t e r a r yh i s t o r i e sa n dh a n d b o o k sa st h ea r c h i t e c to ft h em o d e r ns h o r ts t o r y , p o ei sa l s ot h ep r i n c i p a lf o r e r u n n e ro ft h e a r tf o ra r t ss a k e m o v e m e n ti n n i n e t e e n t h - c e n t u r ye u r o p e a nl i t e r a t u r e b e s tk n o w n f o rh i st a l e so fm y s t e r ya n dh o 玎0 r p o ei so n eo ft h ee a r l i e s ta m e r i c a np r a c t i t i o n e r so ft h es h o r ts t o r ya n di sc o n s i d e r e d t h ei n v e n t o ro ft h ed e t e c t i v e - f i c t i o ng e n r e e d g a ra l l a np o ed e s e r v e dm o r ec r e d i tt h a n a n yo t h e rw r i t e r sf o rt h et r a n s f o r m a t i o no ft h es h o r ts t o r yf r o ma n e c d o t et oa r t p o e s t a l e so fm y s t e r ya n di m a g i n a t i o na r e 雒e c l e c t i cm i xo fs h o r ts t o r i e s s o m ec a i lb e c l a s s i f i e da sh o r r o r ；o t h e r sa sm y s t e r y ；s t i l lo t h e r ss i m p l ya sf l i g h t so ff a n c y h i ss h o r t s t o r i e sg r e a t l yi n f l u e n c e dt h ef r e n c hs y m b o l i s t so ft h el a t en i n e t e e n t hc e n t u r y , s u c ha s b a u d e l a i r e ，s t e p h a n em a l l a r m e ，p a u la v a l e r ya n ds oo n , w h oi nt u r na l t e r e dt h e d i r e c t i o no fm o d e ml i t e r a t u r e i naw o r d ，p o eh a sau n i q u ep o s i t i o ni nt h eh i s t o r yo f a m e r i c a nl i t e r a t u r eo re v e nt h ew o r l d w i d el i t e r a t u r e e d g a ra l l a np o e sl i f es t o r y p o e ss u c c e s si sa c h i e v e da tg r e a tp e r s o n a lc o s t p o e sl i f ei ss h o r t ，s p a n n i n ga m e r ef o r t yy e a r s ，w h i c ha r ef i l l e dw i t ht o r m e n t ，s u f f e r i n g ，a l c o h o la d d i c t i o n ，a n d f i n a n c i a lp r o b l e m s p o eh a dam i s e r a b l ec h i l d h o o d h i sr e a lf a t h e rd a v i dw a sa na c t o r , w h od e s e r t e dp o ea n dh i sm o t h e re l i z a b e t hw h e np o ew a so n l yt h r e ey e a r so l d u n a b l et ob e a rt h i sf a t a lb l o w ，e l i z a b e t hg o tt h ei n c u r a b l ed i s e a s eo ft u b e r c u l o s i sa n d q u i c k l yp a s s e da w a y , t h u sl e a v i n gl i t t l ep o ea l lo r p h a n l a t e ro n ，p o ew a sa d o p t e db y ap r o s p e r o u ss c o t t i s ht o b a c c om e r c h a n t ，j o h na l l a n ，i nr i c h m o n d ，y e t ，h ed i d n tg e t a l o n gw e l lw i t l lh i sa d o p t e df a t h e ra n dt h e i rr e l a t i o n s h i pw a sf a rf r o mi n t i m a t ea n d a d m i r a b l e w i t h o u tp a r e n t a ll o v e ，p o et u r n e dt om a r r i a g ef o re m o t i o n a ls u p p o r t h e f e l li nl o v ew i t hh i sc o u s i nv i r g i n i aa n dm a r r i e dh e rs o o na f t e r u n f o r t u n a t e l y , h i sw i f e d i e dt o oy o u n g ，l e a v i n gp o eah o m e l e s sa n dl o n e l ym a n n od o u b t ，p o e sp e r s o n a l m i s f o r t u n e sh a dag r e a ti n f l u e n c eo nh i ss t y l eo fc r e a t i n gs t o r e s 1 1 1 e yc a na l s oe x p l a i n w h y t h et o n eo fh i sm o s ts t o r i e ss o u n dm e l a n c h o l ya n dg l o o m y p o eo n c es t u d i e di nv i r g i n i au n i v e r s i t yw h e r eh em a d ec o n s i d e r a b l ea c a d e m i c s u c c e s s h o w e v e r , h i sa d d i c t i o nt og a m b l i n gg o th i mi n t od e b t sa n df o r c e dh i mt o l e a v et h eu n i v e r s i t yo n l ya f t e ro n ey e a ro fs t u d y i ns p i t eo fh i sl e s sh i g h e re d u c a t i o n p o eg a i n e dar i c hl i f ee x p e r i e n c e s ：h ej o i n e dt h ea r m ya n de a r n e da g o o dr e p u t a t i o na s as o l d i e r ；h ew o r k e d 嬲aj o u m a l i s t ，e a r n i n gab a r em i n i m u mt os u r v i v e ；h es e r v e d 雒 a ne d i t o rf o rt h es o u t h e r nl i t e r a r ym e s s e n g e r a l lt h e s eh e l p e dh i mb e c o m eag o o d s h o r ts t o r yw r i t e r i nh i sf o u rd e c a d e so fl i f e ，p o ep u b l i s h e do v e r7 0s h o r ts t o r i e s ， a m o n gw h i c hs o m e2 0s t o r i e sh e l p e dh i me s t a b l i s ht h ei m m o r t a lp o s i t i o ni na m e r i c a n l i t e r a t u r ea n dw o nh i mw o r l d l yf a m e h ec r e a t e dt h ef i r s tc l a s s i c a li m a g eo fd e t e c t o r c a u g u s t i nd u p i n i nh i sf o u rs t o r i e s m o s to fh i ss t o r i e sc r e a t e da ne n t h r a l l i n ge f f e c t o nr e a d e r sm i n dt h a tc a nn o te a s i l yg e tr i do f i nab i z a r r et w i s to ff a t e ，p o e st r a g i cl i f ep r o v i d e ss u b s t a n c ef o rh i sa r t l i k e w i s e ， h i sw o r k 嬲a ne d i t o ra n dl i t e r a r yc r i t i cf o ra v a r i e t yo fp u b l i c a t i o n sh e l p sh i mp e r f e c t h i s c r a f t h i sl i f ea n dh i sw o r k i n ge x p e r i e n c e se n a b l ep o et o d e v e l o ph i st h e o r y r e g a r d i n gt h es h o r ts t o r y , a n dt l l e yp r o v i d eh i mw i t ht h ec r e a t i v ei d e a st ob r i n gh i s o v e r s e a sr e s e a r c ho np o ea n dp o e ss h o r ts t o r i e s e d g a ra l l a np o ei so n eo ft h em o s td i s p u t a b l el i t e r a r yf i g u r e si nt h eh i s t o r yo f l i t e r a t u r e f r o ma l lt h ec o n t r a d i c t o r yc o m m e n t so np o e ，ar o u g hi d e ao fh i su n i q u e l i t e r a r ys t y l ea n dt h o u g h tc a nb eg a i n e d p o eo n c es a i dt h a th i sw o r k sw o u l db e u n d e r s t o o db yt h er e a d e r so ft h en e x tc e n t u r y , a n dt h i sp r e d i c t i o np r o v e st ob ef i g h t 2 t h ev a l u eo fl i t e r a r yw o r k si se t e r n a l a sas y m b o l i ce x p r e s s i o no ft h ea u t h o r s i n s p i r a t i o n , t h em e a n i n gc o n c e a l e di nas t o r yo rap o e mi su s u a l l yb e y o n dt h e u n d e r s t a n d i n go ft h ea u t h o r sc o n t e m p o r a r i e s i ti so n l yr e v e a l e dw h e np e o p l e s c o g n i t i o nh a si m p r o v e dw i t ht h et i m ea n dt i l lt h e nc a l lt h ea u t h o r si d e a sb e u n d e r s t o o d t or e e x a m i n ep o e sw o r k sw i t ht h eh e l po f l i t e r a r yt h e o r i e s d e v e l o p m e n t i nm o r et h a no n eh u n d r e dy e a r sa f t e rh i sd e a t hi ss u r et ob em o r e o b j e c t i v e f o ral o n g t i m ea f t e rh i sd e a t h , p o er e m a i n e dp r o b a b l yt h em o s tc o n t r o v e r s i a la n dm o s t m i s u n d e r s t o o dl i t e r a r yf i g u r ei nt h eh i s t o r yo fa m e r i c a nl i t e r a t u r e o nt h eo n e h a n d ， h ei sc