（英语语言文学专业论文）格温多琳·布鲁克斯：为边缘化的他者代言.pdf

格温多琳布鲁克斯：为边缘化的他者代言 英语语言文学专业 研究生邱美荚指导教师袁德成 格温多琳布鲁克斯，是美国当代著名的黑人女诗人，也是第一位获 得普利策奖的美国黑人作家。她的第一部诗集布朗泽维尔的一条街 ( 1 9 4 5 ) 描述了生活在芝加哥布朗泽维尔街普通黑人的日常生活以及他们 对生活的失望和渴求；叙述长诗安妮艾伦( 1 9 4 9 ) ，讲述了一位芝加 哥黑人少女在贫穷、充满歧视的环境下成长的故事；食豆者( 1 9 6 0 ) 涉 及了私刑、种族融合和美嗣黑人的无助感：在麦加( 1 9 6 8 ) 揭示了美国 黑人的贫穷和未实现的梦想；暴动( 1 9 6 9 ) 和家庭画像( 1 9 7 0 ) 客 观、充满同情地描述了二十世纪六十年代末美国社会的动荡。她还出版了 召嗅( 1 9 7 5 ) 和登陆( 1 9 8 1 ) 等诗集。 本文旨在研究布鲁克斯1 9 4 0 年至1 9 7 0 年期间发表的诗歌。那时的美 国处于个动荡不安的年代，其问发生了民权运动、妇女解放运动、反越 战运动、反主流文化运动和刺杀约翰肯尼迪和马丁路德金等事件。 受那些事件的影响，布鲁克斯在她的诗歌中生动地刻匦了被边缘化的美国 黑人和美国妇女的形象。 美国黑人和美国妇女长期处于他者的地位和一种无言的状态，属于内 部殖民话语。他们一直努力摆脱从属的、被殖民者的地位，努力争取从无 声到有声，从边缘走向中心。本文分析了布鲁克斯诗歌中殖民和反殖民这 一主题。它包括以下四个部分： 首先，文章揭示了美国白人怎样在文化和心理上殖民黑人。白人把黑 人建构成他者，歧视并同化黑人。他们还通过压制黑人的反抗来巩固其霸 权地位。 其次，文章分析了美国黑人怎样反抗白人霸权。布鲁克斯认为种族融 合和反抗是消解白人中心的两种可能方式。她把白人文化形式和黑人内容 相结合，采用黑人美学感和布鲁斯音乐来消解美国文学中的白人中心。 再次，文章剖析了男性怎样在肉体、经济和心理上控制女性。在父权 社会里，男性控制了女性的身体，使她们成为男性暴力和经济剥削的对象。 男性还利用父权制教义来控制女性的心理，使妇女成为耻辱的对象，变得 沉默和被动。 最后，文章从布鲁克斯诗歌的主题和写作技巧方面来阐释女性对男性 权利中心的消解。布鲁克斯提倡男女和谐而平等地相处。为了实现男女平 等，妇女应该自立，提高自身的认知能力，抵制男性特权。布鲁克斯还采 用仿英雄诗体、意象主义和共时性等策略来解构现代主义的男性中心。 布鲁克斯坚持不懈地用诗歌来表述美国黑人和美国妇女，为他者代 言。她的诗歌对当今处于边缘化的妇女、少数民族和不发达国家的生存和 发展具有启迪作用。 关键词：他者化黑人美学感仿英雄诗体意象主义共时性 a b s t r a c t g w e n d o l y nb r o o k s ，ap r o m i n e n te o n t e m p o r a r ya m e r i c a np o e t , i st h ef i r s t a f r i c a n - a m e r i c a nw r i t e rt ow i aap u l i t z e rp r i z e h e rf i r s tb o o k , as t r e e t 讯 b m n z e v i l l e ( 1 9 4 5 ) ，d e s c r i b e st h ed a i l yl i v e s ，d i s a p p o i n t m e n t sa n da s p i r a t i o n s o fo r d i n a r ya m e r i c a nb l a c k si n b r o n z e v i l l e ，c h i c a g o ，w h i l ea n n i ea l l e n ( 1 9 4 9 ) ，al o n gn a r r a t i v ep o e m ，t e l l st h es t o r yo fab l a c kw o m a n sj o u m e yf r o m c l l i l d l a o o dt oa d u l t h o o di nc h i c a g ow i t hp o v e r t ya n dd i s c r i m i n a t i o n t h eb e a n e a t e r s ( 1 9 6 0 ) d e a l sw i t hl y n e l a i a g s r a c i a li n t e g r a t i o na n dt h eh o p e l e s s n e s so f a m e r i c a nb l a c k sw h i l e nt h em e c c a ( 1 9 6 8 ) d i s c l o s e sp o v e r t ya n du n f i l l e d d r e a m so fa m e r i c a nb l a c k s r i o t ( 1 9 6 9 ) a n df a m i l yp i c t u r e s ( 1 9 7 0 ) e x a m i n e t h es o c i a lu p h e a v a l so ft h el a t e1 9 6 0 sw i t l io b j e c t i v i t ya n dc o m p a s s i o n s h e a l s op u b l i s h e do t h e rb o o k ss u c ha sb e c k o n i n g s0 9 7 5 ) a n dt od s e m b a r k ( 1 9 8 1 ) t h i st h e s i si n t e n d st oe x a m i n eb r o o k s sp o e m sp u b l i s h e df r o m1 9 4 0t o 1 9 7 0 , w h i c hw 稻at u r b u l e n tp e r i o di na m e r i c a nh i s t o r y d u r i n gt h a tp e r i o d t h e r ew c f et h ec i v i lr i g h t sr r l o v c l 3 1 1 c i i t ，t h ew o m e n sl i b e r a t i o nm o v e m e n t , t h e a n t i - v i e t l u l m 瞰m o v e m e n t , t h ey o u t hc o u n t e r - c u l t u r em o v e m e n t , t h e a s s a s s i n a t i o no f j o l mk e n n e d ya n dm a r t i nl u t h e rk i n g , a n ds oo i li na m e r i c a i n f l u e n c e db yt h o s et u r b u l e n c e s ，b r o o k sv i v i d l yd e p i c t st h em a r g i n a l i z e d a m e r i c a n b l a c k sa n d a m e r i c a n , i v o i i i e l l i n h e r p o e m s b l a c k sa n dw o m e ni na m e r i c ah a v eh a dt h es t a t u so ft h e o t h e r a n d v i o c e l c s s n e s sf o ral o n gt i m e t h e yb e l o n gt ot h ec t i s e o u r s eo fi n t e r n a l e o l o n i a u s m , a n da l w a y ss t r u g g l et oa b o l i s ht h e i rs u b s e r v i e n tc o l o n i a ls t a t u s a n d1 1 1 1 0 ef r o mv o i c e l e s s n e s st ov o i c e , f r o mt h ep e r i p h e r yt ot h ee c n t r e t h i s t h e s i sc o m p o s e do ff o u rp a r t s ，a a a l y z e st h et h e m eo fc o l o n i z a t i o na n d d e c o l o n i z a t i o ni nb r o o k s sp o e m s f i r s t l y , t h i st h e s i sd i s c l o s e 8h o wa m e r i c a nw h i t e sc o l o n i z et h eb l a c k c u l t u r a l l ya n dl 瞎y e h o l o g i e a l l y t h ew h i t ec o n s t r u c tt h eb l a c k 舔t h e o t h e r , d i s c r i m i n a t ea g a i n s ta n da s s i m i l a t et h eb l a c k ，a n dr e p r e s sb l a c k s r e s i s t a n c et o c o n s o l i d a t et h e i rs u p r e m a c y t h e n , t h i st h e s i sa n a l y z e sh o wt h eb l a c kd e c o l o n i z ef r o mw h i t ea u t h o r i t y f o rb r o o k s ，r a c i a li n t e g r a t i o na n df i g h t i n ga r ct w oa c c e p t a b l em e a n so f d i s m a n t l i n gt h ew h i t ec e n t r e s h ec o m b i n e sw h i t ef o r i l lw i t hb l a c kc o n t e n t , a n da d o p t sb l a c ka e s t h e t i cs e n s e , sa n db l u e si nh e rp o e m st od i s s o l v et h ew h i t e c e n t r ei na m e r i c a nl i t e r a t u r e b e s i d e s , t h i st h e s i se x a m i n e sh o wm e nd o m i n a t ew o m e np h y s i c a h y , e c o n o m i c a l l ya n dp s y c h o l o g i c a l l y i np a t r i a r c h y , m e nc o n t r o lw o m e n sb o d i e s a n dt u r nw o m e ni n t ov i c t i m so fm a l ev i o l e n c ea n do b j e c t so fe c o n o m i c e x p l o i t a t i o n 1 1 i c ya l s oe m p l o yp a t r i a r c h a ld o c t r i n e st oc o n t r o lw o m e n sm i n d s a n dm a k cw o i c nd i s g r a c e d , s i l e n c e da n d p a s s i v e f i n a l l y , t h i st h e s i se x p o u n d st h ed e c o n s t r u c t i o no ft h em a l ec e n t r eb y a n a l y z i n gt h et h e m eo fb r o o k s sp o e m sa n dh e rw r i t i n gt e c h n i q u e s b r o o k s a d v o c a t e st h a tm e na n dw o m e nl i v et o g e t h e re q u a l l ya n dh a r m o n i o u s l y i n o r d e rt or e a l i z eg e n d e rc q u a l i t w o m e ns h o u l db ei n d e p e n d e n t ，s h o u l d e n h a n c et h e i rc o g n i t i v ea b i l i t ya n dr e s i s tp a t r i a r c h a lp r i v i l e g e s b r o o k sh e r s e l f e m p l o y st h em o c k - h e r o i cm o d e ，i m a g i s ma n ds y n c h r o n i c i t yt od i s m a n t l et h e m a l ec e n t r ei nm o d e r n i s m b r o o k si n s i s t e n f l yu s e sh e rp o e m st or e p r e s e n ta n ds p e a kf o rt h e o t h e r , ” t h a ti s , a m e r i c a nb l a c k sa n da m e r i c a nw o m e n h e rp o e m si l h i m i n a t et h e e x i s t e n c ea n dd e v e l o p m e n to ft h ec o n t e m p o r a r ym a r g i n a l i z c dw o m e n ， m i n o r i t i e sa n dd e v e l o p i n gc o u n t r i e s k e yw o r d s ：o t h e r i n g , b l a c ka e s t h e t i cs e n s e s ，t h em o c k - h e r o i cm o d e ，i m a g i s m ， s y n c h r o n i c i t y g w e n d o l y n b r o o k s ： s p e a k i n gf o rt h em a r g i n a l i z e do t h e r “t h e yc a n n o tr e p r e s e n tt h e m s e l v e s ，t h e ym u s tb er e p r e s e n t e d 1 k a r lm a r x i n t r o d u c t i o n g w e n d o l y nb r o o k si sa no u t s t a n d i n gc o n t e m p o r a r ya f r i c a n - a m e r i c a n p o e t s h ew a sb o mi nt o p e k a ，k a n s a so nj u n e7 ，1 9 1 7 ，b u tl i v e di nc h i c a g o s i n c es h ew a saf e ww e e k so l d s h eb e g a nt os h o wh e rg e n i u sf o rw r i t i n g p o e m sa tt h ea g eo fs e v e n s h ep u b l i s h e df o u rp o e m sl o c a l l yi nt h eh y d e p a r k e rw h e ns h ew a se l e v e na n dap o e mi n a m e r i c a nc h i l d h o o da tt h ea g eo f t h i r t e e n b ys i x t e e n ，s h eh a db e c o m eaw e e k l yc o n t r i b u t o rt ot h ec h i c a g o d e f e n d e rc o l u m n “l i g h t sa n ds h a d o w s ”s h ep u b l i s h e dh e rf i r s tb o o k ，as t r e e t 拥b r o n z e v i l l ei n1 9 4 5 w h i c hh e l p e dh e rt os u s t a i nh e rg r o w t ha sap u b l i c w r i t e r t h ep u b l i c a t i o no f a n n i ea l l e nb r o u g h th e rt h ep u l i t z e rp r i z ef o rp o e t r y i n1 9 5 0 s h ew a st h ef i r s tb l a c kw i n n e ro fap u l i t z e rp r i z eo fa n yk i n d h e r p o e t r y , t h eb e a ne a t e r sw a sp u b l i s h e di n1 9 6 0 ，w h i c hr e f l e c t st h ea t t e m p t so f t h eb l a c kt oe s c a p ef r o mf e e l i n g so fh o p e l e s s n e s s h e rb r i e fe p i c ，nt h em e c c a ( 1 9 6 8 ) w o nt h en o m i n a t i o nf o ran a t i o n a lb o o ka w a r di n 1 9 6 9 s h ea l s o p u b l i s h e dr i o t ( 1 9 6 9 ) ，f a m i l yp i c t u r e s ( 1 9 7 0 ) ，b e c k o n i n g s ( 1 9 7 5 ) a n dt o d i s e m b a r k ( 1 9 8 1 ) i na d d i t i o nt op o e m s ，s h ew r o t et w ob i o g r a p h i e s ：r e p o r t f r o mp a r to n e ( 1 9 7 2 ) a n dr e p o r tf r o ma 州t w o ( 1 9 9 6 ) ，a n dan o v e l ，m a u d m a r t h a ( 1 9 5 3 ) ，w h i c hw a sr e g a r d e db yp a t t i em a r s h a l la st h em o s te x c e l l e n t c o n t e m p o r a r y a m e r i c a nn o v d b e s i d e st h ea c h i e v e m e n t sm e n t i o n e da b o v e ，b r o o k sh a sb e e nt h ep o e t l a u r e a t eo fi l l i n o i ss i n c e1 9 6 8 ，a n dr e c e i v e dt w og u g g e n h e i mf e l l o w s h i p s ，t h e a m s f i e l d - w o l f ea w a r d ，t h ea m e r i c a na c a d e m yo fa r t sa n dl e t t e r sa w a r di n l i t e r a t u r e ，a n dt h ef w s tk u u m b al i b e r a t i o na w a r d s h ew a st h ef i r s tb l a c k w o m a nt or e c e i v et h es h e l l e ym e m o r i a la w a r da n dt h ef r o s tm e d a lo ft h e p o e t r ys o c i e t yo fa m e r i c a ，a n dt h ef i r s tb l a c kw o m a nt ob ea p p o i n t e da st h e 2 9 mc o n s u l t a n ti np o e t r yt ot h el i b r a r yo fc o n g r e s si n1 9 8 5 b r o o k sw a sa l s o t h ef i r s tb l a c kt ob ee l e c t e dt ot h en a t i o n a li n s t i t u t eo fa r t sa n dl e t t e r s i n 1 9 8 8 ，s h ew a si n d u c t e di n t ot h en a t i o n a lw o m e n sh a l lo ff a m ea n dw a s n o t i f i e do fas e n i o rf e l l o w s h i pi nl i t e r a t u r e g r a n tf r o mt h e n a t i o n a l e n d o w m e n tf o rt h ea r t si nr e c o g n i t i o n s h ew o nt h en a t i o n a le n d o w m e n tf o r t h ea r t sl i f e t i m ea c h i e v e m e n ta w a r di n1 9 8 9a n dw a st h eo n l ya m e r i c a nt o r e c e i v et h es o c i e t yf o rl i t e r a t u r ea w a r d ，u n i v e r s i t yo ft h e s s a l o n i k i ，a t h e n s ， g r e e c ei n1 9 9 0 s h ew a saj e f f e r s o nl e c t u r e ra n dw a st h en a t i o n a lb o o k a w a r d sm e d a l i s tf o rd i s t i n g u i s h e dc o n t r i b u t i o nt oa m e r i c a nl e t t e r si n 1 9 9 4 s h ew a sa l s ot h ew i n n e ro ft h es e w a n e er e v i e w s l i k e n - t a y l o ra w a r d i n 1 9 9 5 b r o o k sr e c e i v e dt h en a t i o n a lm e d a lo fa r t sa tt h ew h i t eh o u s e s h eh a d m o r et h a ns e v e n t yh o n o r a r yd o c t o r a t e sa n dw a st h es u b j e c to ft w ot r i b u t e a n t h o l o g i e s ：t og w e nw 曲l o v e ( 1 9 7 1 ) a n ds a yt h a tt h er i v e rt u r n s ：砀e i m p a c to fg w e n d o l y nb r o o k s ( 1 9 8 7 ) c o n f e r e n c e sa tc o l o r a d os t a t ea n d c h i c a g os t a t eu n i v e r s i f i e sw e r ed e v o t e dt oh e rw o r k ag w e n d o l y nb r o o k s c m l t u r a lc e n t e rw a sf o u n d e da tw e s t e r ni l l i n o i su n i v e r s i t yi n1 9 7 0 ；aj u n i o r h i 曲s c h o o lw a sn a m e da f t e rh e r i nh a r v e y , i l l i n o i s ；a n da ne l e m e n t a r ys c h o o l i na u r o r a , i l l i n o i s c h i c a g os t a t eu n i v e r s i t yh o u s e dt h eg w e n d o l y nb r o o k s c e n t e rf o rb l a c kl i t e r a t u r ea n dc r e a t i v ew r i t i n g h e rn a m ew a se n g r a v e do n t h ei l l i n o i ss t a t el i b r a r yi ns p r i n g f i e l d t h o u g h b r o o k sh a sm a d eg r e a tc o n t r i b u t i o n t 0a m e r i c a na n d a f r o - a m e r i c a nl i t e r a t u r e ，s h ei si n v i s i b l et om o s to fh e rc o n t e m p o r a r yc r i t i c s b e f o r e1 9 6 7 ，n o n eo fh e rp o e m sa p p e a r e di np o p u l a ra m e r i c a nc o l l e g et e x t s s u c ha sn o r t o na n t h o l o g y b y1 9 7 6 ，s o m eo fh e rp o e m sh a db e e ni n c l u d e di n t h er e v i s e dn o r t o na n t h o l o g y ，b u tf e wc r i t i c sh a dm a d ea ni n - d e p t hs t u d yo f h e rp o e m s 皿ei n s tm o n o g r a p ha b o u th e rw o r k sa p p e a r e di n1 9 8 0 w r i t t e nb y 2 h a r r yb s h a w , w h oa n a l y z e dt h es o c i a lt h e m e si nb r o o k s sp o e t r ya n dn o v e l s u c ha sd e a t h ，t h el a b y r i n t ha n ds u r v i v a l ，a n dc o n s i d e r e dt h e s et h e m e sr o o t e d i nt h ep s y c h o l o g i c a la n ds o c i a lr e a l i t i e so ft h eb l a c ke x p e r i e n c e t h i si sa l l i n t r o d u c t o r yb o o kr e s e a r c h i n gb r o o k s m a r i akm o o t r ya n dg a r ys m i t he d i t e dt h ef i r s tc o l l e c t i o no fc r i t i c a l e s s a y so nb r o o k s ，al i f ed i s t i l l e d ：g w e n d o l y nb r o o k s , h e rp o e t r ya n df i c t i o n ， p u b l i s h e di n1 9 8 7 t h o u g ht h i sb o o kp r o v i d e ss o m ea n a l y s e sa b o u tg e n d e ra n d r a c e ，i tm a i n l ye x a m i n e sb r o o k s sp o e m sf r o mt h e p e b p e c t i v eo fb l a c k a e s t h e t i c s ，p s y c h o a n a l y s i sa n dh u m a n i t y s o m ec r i t i c se m p l o yf e m i n i s mt o r e a db r o o k s sp o e m ss u c ha sc l a u d i at a r e ，w h od i s c l o s e st h e u n d e r l y i n g t h e m eo fw o m e n sr e p r e s s e da n g e ri n t h ea n n i a d ，”b e v e r l yg u y s h e f a l l ， w h of i n d sh e r o i s ma n dd e s p a i ri nt h el i v e so fb r o n z e v i l l ew o m e ni nb r o o k s s p o e m sa n dm a f i ak m o o t r yw h oa r g u e st h a tt h eo v e r r i d i n gt h e m ei nt h eb e a n e a t e r si sac r i t i q u eo fa m e r i c a nr a c i a la n dg e n d e rm y t h sw h i c ha r eh a r m f u lt o i n d i v i d u a la n dc o m m u n a lw e l l b e i n g l a t e r , d h m e h e mp u b l i s h e dh e rm o n o g r a p ha b o u tb r o o k s ：g w e n d o l y n b r o o k s ：p o e t r y t h eh e r o i cv o i c ei n1 9 8 7 i tm a i n l yf o l l o w sac h r o n o l o g i c a l a n dt e x t u a ls e q u e n c et oo f f e ri n s i g h ti n t ob r o o k s sc a r e e ra n dw o r k sp u b h s h e d b e f o r e1 9 8 4 ，a n de x a m i n e sh e rs t a t u sa n dr a n ka sap r o m i n e n tc o n t e m p o r a r y a m e r i c a nw r i t e r i n1 9 9 6 ，s t e p h e nc a l d w e l lw r i g h te d i t e do ng w e n d o l y n b r o o k s ：& 妇n tc o n t e m p l a t i o n w h i c hi sa ni m p o r t a n tb o o ka b o u tt h ee r i t i d s m a n di n t e r p r e t a t i o no fb r o o k s sp o e m s t h i sb o o ks t r e s s e sb r o o k s ss t a t u so f h u m a n i t y , h e ra c h i e v e m e n t sa n dc r e a t i v i t y t h o u g hg e r t r u d er e i fh u g h e s e m p l o y sf c m i m s m t oa n a l y z eb r o o k s sw o r k si nt h i sb o o k , s h ec o m p a r e sh i l d a d o o l i t t l ew i t hb r o o k st or e v e a lt h e ks i m i l a r i t i e si na d o p t i n gp o e t i ct e c h n i q u e s l a t e r , h a r o l db l o o me d i t e dt h eb o o kg w e n d o l y nb r o o k s ：c o m p r e h e n s i v e r e s e a r c ha n d 蚴g u i d ei n2 0 0 3 ，w h i c hp r o v i d e ss o m ec r i t i c a le x t r a c t sf r o m s o m el e a d i n gc r i t i c so nt h es i g n i f i c a n tm o t i f sa n dp a t t e r n si n “t h em o t h e r , ” “t h eb e a ne a t e r s ， w er e a lc o o l ，”“b r o n z e v i l i ew o m a ni nar e dh a t ，” 3 “r i o t a n d “q u e e no ft h eb l u e s t h e r ea r es o m eo t h e re s s a y sa n db o o k so nt h ep o e t r yo fb r o o k s ，b u tt h e y a r ec o m p a r a t i v e l yf e wi nn u m b e rf o rap o e to fh e ra c c o m p l i s h m e n t s ，a n dm o s t o ft h e ma r et h eg e n e r a lc o m m e n t so nh e rw r i t i n gc a r e e ro ro nt h el a n g u a g ea n d s t y l eo fh e rp o e m s t h o u g hs o m ea m e r i c a nc r i t i c sa d o p tf e m i n i s mt or e a d b r o o k s sp o e m s ，f e wo ft h e mg i v ea no v e r a l lc o m m e n to nh e rm a j o rw o r k s a n da n a l y z eh e rp o e m sf r o mt h ep e r s p e c t i v eo fp o s t c o l o n a l i s m t h i st h e s i s i n t e n d st oc o m b i n et h et h e o r yo fp o s t c o l o n i a l i s ma n df e m i n i s mt oe x a m i n e b r o o k s sp o e m sp u b l i s h e db e f o r e1 9 7 1a n de x p o u n d st h a tb r o o k si saw r i t e r w h os p e a k sf o rt h e “o t h e r , ”i e t h eb l a c ka n dt h ef e m a l ei nh e rp o e m s f r o m1 9 4 0t o1 9 7 0 ，a m e r i c aw a ss t i l law h i t e d o m i n a t e dc o u n t r yi n w h i c ht h er e l a t i o nb e t w e e nt h ew h i t ea n dt h eb l a c ki sl i k et h er e l a t i o nb e t w e e n t h ec o l o n i z e ra n dt h ec o l o n i z e d b l a c k si nt h es o u t ho fa m e r i c ae n j o y e df e w c i v i la n dp o l i t i c a lr i g h t si nt h e1 9 4 0 s m o s to ft h e ms t r u g g l e df o rs u r v i v a la t t h a tt i m e 1 1 l e ys u f f e r e df r o ml y n c h i n g sa n dw e r ec o n f r o n t e dw i t hj i mc r o w l a w sw h i c he n f o r c e ds e g r e g a t i o no ft h er a c e si np u b f i ca r e a sa n de m p l o y m e n t i tw a sd i f f i c u l tf o ra f r i c a n - a m e r i c a n st of m dg o o dj o b sa n dt of m dd e c e n t p l a c e st ol i v ei nt h e1 9 5 0 s t h er o s ap a r k si n c i d e n th a p p e n e di n1 9 5 5b e c a u s e o ft h es e g r e g a t i o no fr a c e si np u b l i cp l a c e s t h ei m p l e m e n t a t i o no ft h e d e s e g r e g a t i o np l a nw a sc o n f r o n t e dw i t hac r i s i si nl i t t l er o c k ，a r k a n s a si n 1 9 5 7 b l a c kg l o r yw a sa b s e n ti na m e r i c a nc e l e b r a t i o n sa n dt h eb l a c kw e r e m a r g i n a l i z e di nt h ew h i t e - c e n t e r e da m e r i c a a m e r i c a nw o m e na