石油应用化工有关单词.doc

应化系专业英语单词（1）一、无机化学相关单词与词汇（一）元素周期表The periodic table 元素周期表 atomic number 原子序数Periodic law 元素周期率periods (rows)周期group (columns)族 transition elements过渡元素Atomic weight 原子量affinity亲和力protons质子Electron configuration 电子构型Valence electrons价电子 ionization (energy)电离（能）potential电势 subshell 亚层Inert gas, noble gas 惰性气体 chemical bond化学键Stable octet formation稳定八电子构型 Halogens 卤素 Outermost Shell最外层divalent ion 二价离子Atomic radius 原子半径alkaline earths碱土金属attractive force 吸引力 electronegativity 电负性electropositive正电性 univalent ion 一价离子Effective nuclear charge 有效核电荷 electron shell 电子层（二）化学键Chemical bond 化学键 crystals 晶体Ionic bond 离子键 bonding force 结合力 Covalent bond 共价键 non-metal 非金属monatomic 单原子的 Coordinate covalent bond配位共价键 Neutrons中子Metallic bond 金属键 boiling point 沸点polyatomic 多原子的 hydrogen bond 氢键 octahedral geometry 八面体几何构型Coulombic attraction 库仑引力 charged ions 带电离子Coulombic repulsion 库仑斥力melting point 熔点sharing electrons 共用电子Collective energy 聚集能 Electrically neutral 电中性的conduct electricity 导电Cations (positively charged ions) 阳离子 Electrostatic 静电的 Anions (negatively charged ions) 阴离子 electronegativity 电负性resultant molecule 目标分子Crystal lattice 晶体点阵mutual attraction 相互吸引（三）配位化学Coordination complex 配位络合物electronic configuration电子构型 Coordination compounds 配位化合物 transition metal过渡金属 Coordination number 配位数 linear 线型的 Coordination covalent bonds 配位共价键 tetrahedral 四面体的 Ligand 配位体 trigonal planar三角平面的Complexing agent 络合剂square planar 平行四边形 Donor atom配位原子 trigonal bipyramidal 三角双锥 Multiple bond多重键stabilization稳定性Chelate complex螯合物 isomerism异性 Reversible可逆的 stereoisomerism立体异构现象 Octahedral geometry八面体构型 orientation方向 Optical isomer光学异构体optical isomerism 光学异构 Chirality手性 cis-trans isomerism顺式反式异构现象 Lone electron pair 孤电子对facial-meridional isomerism 面式-经式异构Charge电荷 mirror image镜像 polarized light偏振光 linkage isomerism 键合异构（四）无机化学常用术语the ideal-gas equation 理想气体状态方程system and surroundings 系统与环境state and state functions状态与状态函数process and phase过程和相the first law of thermodynamics热力学第一定律 heat and work热与功 endothermic and exothermic processes吸热与放热过程 enthalpies of reaction反应热 enthalpies of formation生成焓 reaction rates反应速率reaction order反应级数 rate constant速率常数 activation energy活化能 reaction mechanisms反应机理 homogeneous catalysis均相催化剂 heterogeneous catalysis非均相催化剂 the equilibrium constant平衡常数 the direction of reaction反应方向 spontaneous processes自发过程 standard entropy标准熵 entropy changes熵变 standard free-energy changes标准自由能变 acid-bases酸-碱 the dissociation of water水离解 the pH scales pH值范围 proton transfer reactions质子转移反应 conjugate acid-base pairs共轭酸碱对 hydrolysis of metal ions金属离子的水解 buffer solution缓冲溶液 the common-ion effects同离子效应formation of complex ions配离子的形成 solubility溶解度 the solubility-product constant Ksp溶度积常数 precipitation and separation of ions离子的沉淀与分离 oxidation-reduction reactions氧化还原反应 oxidation number氧化数 galvani cell原电池 cell EMF (Electromotive Force ) 电池电动势 standard electrode potentials标准电极电势 oxidizing and reducing agents氧化剂和还原剂 quantum numbers量子数 electron spin电子自旋 atomic orbital原子轨道 many-electron atoms多电子原子 charges电荷数coordination配位数 geometries几何构型 energies of orbital轨道能量 the pauli exclusion principle泡林不相容原理 isotopes同位素atomic numbers原子数mass numbers质量数ionization energy电离能electron affinities亲电性 structural isomerism结构异构effective nuclear charge有效核电荷 valence bond theory价键理论 orbital overlap轨道重叠 multiple bonds 重键 molecular geometries分子空间构型hybrid杂化轨道polarity moleculars极性分子 peroxides and superoxides过氧化物和超氧化物 （五）常用无机化合物carbonicacid碳酸 phosphoricacid磷酸sulfuricacid硫酸nitricacid硝酸sulfurousacid亚硫酸nitrousacid亚硝酸 phosphorous acid亚磷酸 hydrofluoricacid氢氟酸hydrochloricacid氢氯酸 hydrobromicacid氢溴酸hydroiodic acid氢碘酸sodiumhydroxide氢氧化钠 ammoniumhydroxide氢氧化铵calcium hydroxid氢氧化钙bariumhydroxide氢氧化钡perchloricacid高氯酸carbonate 碳酸根(盐) chlorate氯酸根(盐) perchlorate高氯酸根permanganate高锰酸根(盐) nitrate硝酸根(盐) sulfate硫酸根(盐) phosphate磷酸根(盐) nitrite亚硝酸根(盐)sulfite亚硫酸根(盐)phosphite亚磷酸根 (盐)二、有机化学相关单词与词汇（一）有机化学常用术语acid anhydride酸酐 acid halide酸性化物aliphatic脂肪族 alkane烷烃alkene烯烃alkoxide 醇盐alkyne炔烃amide氨基化合物amine胺 aromatic ring芳香环 aryl芳基azo 含氮的carbonyl羰基carboxylic acid羧酸 chiral手性conformer构象异构体 crystal filed splitting energy晶体场稳定化能dextrorotary右旋性的diazonium salt重氮化作用dichloromethane二氯甲烷 fatty acid脂肪酸 functional group官能团 heterocyclic杂环的homolog同系物 hydrocarbon烃inductive effect诱导效应 levorotatory左旋的 optical activity旋光性Racemic外消旋的resonance effect共轭效应 superoxide过氧化物tautomer互变异构体 thin layer chromatography薄层分析法 triglyceride甘油三（酸）酯 unsaturated compound不饱和化合物 formula分子式Hydrocarbons碳氢化合物，烃类Alkanes烷类 Alkynes炔烃 carbon ring碳环 Single bond单键 double bond双键 triple bond三键Symmetrical对称的Naphthalene 萘functional group 官能团 hydroxyl 羟基Carbohydrates 碳水化合物，糖类alcohols醇 ether醚 ketone酮aldehyde醛 ester酯diethyl 二乙基Formaldehyde 甲醛methyl 甲基 acetate醋酸盐amines 胺类 ammonia 氨 vitamin 维生素 chlorophyll 叶绿素 alkali 碱 enzyme 酶 （二）有机化合物命名-ane-烷-ene烯 -yne炔 cyclo-环-Meth-甲 eth-乙 propyl-丙 but-丁 Pent(a)-戊 hex-己 hepta-庚oct-辛 non-壬 deca-葵-yl (烷)基methyl甲基ethyl乙基alkyl 烷基side chains 侧链 substituent取代基苯基 Phenylcis and trans isomers 顺式和反式异构体enantiomers 对映异构体 di-二tri- 三 tetra- 四penta- 五straight-chain直链 iso-异primary carbon伯碳secondary carbon仲碳tertiary carbon叔碳 allyl 烯丙基 methylene亚甲基ethylidene亚乙基 Ethylene次乙基hybridization杂化cycloalkane环烷 alkene烯烃 chiral carbon手性碳 clockwise direction顺时针方向 counterclockwise direction逆时针方向 Glyceraldehyde甘油醛 （三）有机反应类型substitution reaction取代反应 nucleophilic substitution亲核取代nucleophile亲核试剂dissociate离解carbocation碳正离子Intermediate中间体substrate底物leaving group离去基团 electrophilic substitution亲电取代carbanion碳负离子addition reaction加成反应addition product加成物attacking reagent进攻试剂free radical 自由基elimination reaction消去反应 adjacent carbon相邻碳 rearrangement reaction重排反应（四）常用的有机化合物alcohol乙醇aldehyde乙醛amino acid氨基酸propane丙烷 paraffin石蜡phenol苯酚glycerol甘油water gas水煤气Methane 甲烷 octane辛烷propane 丙烷 Benzene苯 Toluene 甲苯Dimethylbenzene 二甲苯Petrol, gasoline汽油 Polythene (PE) 聚乙烯Ethene乙烯Propene丙烯1,3-butadiene 1，3-丁二烯Acetylene 乙炔Acetic acid 醋酸butene 丁烯 butane 丁烷Sucrose 蔗糖 glucose 葡萄糖glycine 甘氨酸三、物理化学相关单词与词汇（一）物理化学Thermodynamics 热力学 quantum chemistry 量子化学statistical mechanics 统计力学 Kinetics 动力学 Equilibrium 平衡deposition 沉积 sublimation 升华 Condensation 冷凝evaporation 蒸发Melting 熔化Freezing 冷冻 electrochemical cell 电化电池Work 功 the states of system系统状态Irreversible 不可逆的 surrounding 环境open system 开放系统 closed system 封闭系统isolated system 孤立系统impermeable 不可渗透的Adiabatic 绝热的 steady state稳态（二）化学平衡及动力学Reactant 反应物offset 抵消Completion 完成reversibility 可逆性reversible reaction 可逆反应 outset 开始the rate of reaction 反应速率 rate equation速率方程 reverse reaction 逆反应 forward reaction正向反应dynamic equilibrium 动态平衡 opposing reaction 对抗反应Rearranging 重排 constants 常数equilibrium constant 平衡常数elementary reaction 基元反应Proportionality constants 比例常数Ratio 比率 definite temperature 一定温度 half life 半衰期molar concentration 摩尔浓度chemical equilibria化学平衡mass action质量作用 divided by 除以Coefficients 系数（三）物理化学常用术语Dyndall effect 丁达尔效应Molar heat capacity 摩尔热容Electrophoresis 电泳 non-elementary reactions 非基元反应constant volume thermometer 定容温度计Faraday constant 法拉第常数 reverse osmosis 反渗透Reaction orders 反应级数 extent of reaction 反应进度Heat of reaction 反应热 rate of reaction 反应速率Van der waals force 范德华力 Elevation of boiling point 沸点上升应化系专业英语单词（2）distribution law 分配定律Disperse system 分散系统dispersion phase 分散相Partial volume law 分容定律 Partial pressure law 分压定律Intermolecular force 分子间力negative pole 负极Composite reaction 复合反应Hess law 盖斯定律Photoreaction 光反应 extensive property 广度性质Oversaturated solution 过饱和溶液process 过程Transition state theory 过渡态理论 heat at constant volume 恒容热Enthalpy 焓 Helmholtz free energy 亥姆霍兹自由能Constant external pressure 恒外压 chemical kinetics 化学动力学Stoichiometric coefficient of chemical reaction 化学反应计量系数Chemical thermodynamics 化学热力学 Entropy of mixing 混合熵 activation energy 活化能 Elementary reaction 基元反应 Gibbs function criterion 吉布斯函数判据Gibbs free energy 吉布斯自由能 stoichiometric equation 计量式Bond enthalpy 键焓colloidal nucleus 胶核Micelle 胶束 colloid 胶体Colloidal particles 胶体粒子 Joules law 焦耳定律四、分析化学相关单词与词汇（一）分析化学基本单词qualitative analysis 定性分析 analytes （被）分析物quantitative analysis 定量分析 reaction rate 反应速率 semiconductor半导体minor elements 微量元素gravimetric method 重量法mass 质量volumetric method 体积法 reagent 试剂Analyzer 分析仪 electro-analytical methods 电分析法Potential 电势 current 电流quantity of electricity 电量spectroscopic methods 光谱法 electromagnetic radiation 电磁辐射Resistance 电阻 mass to charge ratio 质荷比mass spectrometry 质谱分析法radioactive decay 放射性衰变 thermal conductivity 热导率optical activity 旋光性 refractive index 折光率bulk of 大部分 inhomogeneous 不均匀的，多相的ore 矿grind 研磨Absorption 吸收 adsorption吸附Desorption 解吸 humidity湿度Dry 干燥 analytical balance 分析天平replicate data 重复数据reliability 可靠性Solution 溶液 solvent 溶剂Solute 溶质dissolve 溶解 Dissolution 溶解 insoluble 不溶silicate minerals 硅酸盐矿物 polymer 聚合物 high molecular weigh 高分子量 tissue 组织 Soluble 可溶的calibration 校准Sample 样品systematic manipulation 系统操作Condense 冷凝procedure 步骤（二）容量分析及定性分析volumetric analysis 容量分析qualitative analysis 定性分析Titrate 滴定 standard solution 标准溶液graduation mark 刻度线 volumetric flask 容量瓶Stoichiometric 化学计量 indicator 指示剂Endpoint 终点 molarity 摩尔浓度gram-molecular weight 克分子重量dilute 稀释的Liter 升 normality 当量浓度equivalent weights 当量proton 质子 Neutralization 中和 burette 滴管tap water 自来水 distilled water 蒸馏水rinse 润洗 meniscus 弯液面sodium hydroxide 氢氧化钠 vinegar 醋 beaker 烧杯 phenolphthalein indicator 酚酞指示剂Pipette 移液管 acetic acid 醋酸 pH meter pH计 standard titration curve 标准滴定曲线benzoic acid 苯甲酸 qualitative organic analysis 定性有机分析Unambiguous 明确的characterize 表征structure determination 结构测定（三）紫外可见分子光谱Ultraviolet 紫外线visible 可见的Spectroscopy 光谱学 hue 色彩Colorimetry 比色法 absorption spectroscopy 吸收光谱学complementary color 补色 detector 检测器Analyst 分析者 instrument 仪器Spectrum 光谱 dispersion angle 色散角Prism 棱镜 wavelength range 波长范围Nanometer 纳米 excite 激发electronic excitation 电子激发 spectrometer 分光仪Vacuum 真空 absorb 吸收light path 光路helium 氦Polyatomic 多原子 function of wavelength 波长函数protein 蛋白质Enzyme 酶conjugated multiple bonds 共轭多键 screening method 筛选法Dichromate 重铬酸盐 permanganate 高锰酸盐cupric ion 二价铜离子ferric ion 三价铁离子Absorbance 吸光度 chromatography 色层分析Photosynthesis 光合作用 paper chromatography 纸层析Chromatogram 色谱图 teat pipette 胶头滴管Dip 浸入 soak 吸入Flammable 易燃的 extraction 萃取五、化工单元操作相关单词与词汇（一）流体输送技术fluid流体boundary 边界，疆界，限界incompressible 不可压缩的viscosity速度，速率 circulation循环，环流friction摩擦dissipation消散，分散nozzle 管嘴；喷嘴eddy涡流，卷涡valve 阀门，活塞turbulence 湍流pump泵 blowcase吹气箱piston活塞diaphragm 隔膜；膜片seal 密封；封闭；封焊corrosive腐蚀剂tolerance 容差leakage (1)渗漏（2）漏失量；漏出量rotary旋转；回转impeller 叶轮vane 叶片cavitation气蚀；汽蚀volute蜗壳gear pumps 齿轮泵lobe pumps 凸轮泵screw pumps 螺杆泵vane pumps 叶片泵vapor pressure蒸汽压critical temperature临界温度critical pressure临界压力critical volume临界体积fluid flow 流体流动shear stress剪切应力ideal fluid 理想流体potential flow 势流conservation of massirrotational flow 无旋流solid boundary 固体边界层fluid mechanics 流体力学adjacent to 与相毗邻boundary layer边界层incompressible fluid 不可压缩流体converging nozzle 缩径喷嘴velocitygradient 速度梯度Laminar flow and Turbulence 层流和湍流cross-current 横向混合critical velocity 临界速度cross section 横截面，断面no longer 不再mechanical energy 机械能positive-displacement pumps 容积泵；centrifugal pumps 离心泵reciprocating piston 往复式活塞rotational velocity 旋转速度kinetic energy 动能pressure energy压力能displacement pump 位移泵reciprocating pump 往复泵rotary pump 回转泵；转子泵piston pump 活塞泵plunger pump 活柱泵inlet check valve 入口单向阀discharge check valve 出口单向阀plunger pump 活柱泵double acting pump 双动泵diaphragm pump 隔膜泵；膜片泵return stoke 回程，反冲程（二）化工传热技术conduction 传导convection 对流radiation 辐射radiato辐射体，辐射器，放热物； agitator 搅拌器exchanger交换器baffle缓冲板；折流板；挡板，隔板；velocity速度temperature gradient 温度梯度conduction传导 convection对流 radiation辐射natural convection, free convection自然对流 forced convection强制对流 heat flux热通量 heat transfer热量传递 heat exchanger换热器 heat exchange pipe/tube换热管 heat exchange plate换热板片 heat transfer reactor换热反应器 heat transfer/transmission coefficient传热系数 heat transfer/transmission area传热面 steady heat transfer稳定传热 heat transfer equation传热方程 heat transfer mechanism传热机理heat transfer medium传热介质 heat transfer rate传热速率 heat transfer efficiency换热效率 heat transfer control传热控制 heat transfer capacity传热能力 heat transfer intensity传热强度 heat transfer intensification传热强化 heat transfer loop传热回路 heat transfer machine传热机 heat transfer unit传热装置 heat transfer oil传热油（导热油） heat resistance, thermal resistance热阻baffle pitch (baffle spacing) 板间距parallel flow并流floating head浮头stuffing box 填料箱counter-flow逆流double-pipe exchanger套管式换热器shell-side pass 壳程tube-side pass 管程（三）化工精馏技术condense 冷凝，使凝结condensate浓缩物volatile挥发(性)的，飞散(性)的column 塔re-boiler 再沸器strip除去挥发性成分，汽提reflux回流加热characteristic特性，特征，性能，特色still釜，蒸馏器condenser凝器heat recovery 热量回收boiling point 沸点ideal plate理想板volatile component挥发性组分distillation column 精馏塔equilibrium state 平衡状态intimate contact 充分接触bubble point泡点dew point露点liquid phase液相vapor phase气相fractionating column分馏塔feed plate 进料板mass-transfer efficiency传质效率rectifying section精馏段stripping section提馏段overhead product 塔顶馏出物flash distillation闪蒸residual liquid残液continuous distillation连续精馏batch distilltion间歇精馏liquid phase液相vapor phase气相bottom product塔底产物（四）化工吸收技术solute溶质；溶解物absorber吸收剂，吸收体；heater加热器，散热器；暖房装置volatility 挥发性；挥发度tray盘子，托盘; 塔板distillate蒸馏液，馏出物installation装置，设备recover 回收absorption 吸收solute溶质