经典歌曲和歌谣部分原文.docx

十二、经典儿童英语歌曲改为：你会演唱下列经典儿童英语歌曲吗？儿歌，简单生动，韵律优美、连贯流畅，一旦记熟，便能脱口而出，对孩子的英语学习发挥着极大的作用。边学边唱，在不断的反复中，可以很快记忆单词句型，帮助孩子学习英文，提高学习的兴趣。1） Old Macdonald had a farm 老麦克唐纳有个农场1、Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. And on that farm he had some Chicks. E-I-E-I-O. With a chick-chick here. And a chick-chick there. Here a chick. There a chick. Everywhere a chick. Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. 2、Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. And on that farm he had some cows. E-I-E-I-O. With a moo-moo here. And a moo-moo there. Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo. Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. 3、Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O. With a quack-quack here. And a quack-quack there. Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack. Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. 4、Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. And on that farm he had some pigs. E-I-E-I-O. With a oink-oink there. And a oink-oink there. Here a oink, there a oink. Everywhere a oink-baa. Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.2） Bingo 宾沟There was a farmer had a dog, and bingo was his name, OH! B-I-N-G-O! B-I-N-G-O! B-I-N-G-O! And bingo was his name, Oh! There was a farmer had a dog, and bingo was his name, OH! I-N-G-O! I-N-G-O! I-N-G-O! And bingo was his name, Oh! There was a farmer had a dog, and bingo was his name, OH! N-G-O! N-G-O! N-G-O! And bingo was his name, Oh! There was a farmer had a dog, and bingo was his name, OH! G-O! G-O! G-O! And bingo was his name, Oh! There was a farmer had a dog, and bingo was his name, OH! O! O! O! And bingo was his name, Oh! There was a farmer had a dog, and bingo was his name, OH! And bingo was his name, Oh!3） If you are happy, clap your hands 如果你高兴就拍拍手If youre happy and you know it, clap your hands (clap, clap). If youre happy and you know it clap your hands. (clap, clap). If youre happy and you know it, and you really want to show it. If youre happy and you know it, clap your hands. (clap, clap). If youre happy and you know it, stomp your feet (stomp, stomp). If youre happy and you know it stomp your feet (stomp, stomp). If youre happy and you know it, and you really want to show it. If youre happy and you know it, stomp your feet (stomp, stomp). If youre happy and you know it, shout hurray (hurray, hurray). If youre happy and you know it shout hurray (hurray, hurray). If youre happy and you know it, and you really want to show it. If youre happy and you know it, shout hurray (hurray, hurray).4） The more we get together 我们多多在一起The more we get together,Together, together,The more we get together,The happier well be.For your friends are my friends,And my friends are your friends.The more we get together,The happier well be!The more we get together,Together,together,The more we get together,The happier well be.For your friends are my friends,And my friends are your friends.The more we get together,The happier well be!5） Jingle bell 铃儿响叮当Dashing through the snow On a one-horse open sleigh, Over the fields we go, Laughing all the way; Bells on bob-tail ring, making spirits bright, What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh A day or two ago, I thought Id take a ride, And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side; The horse was lean and lank; Misfortune seemed his lot; He got into a drifted bank, And we, we got upsot. Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way! What fun it is to ride In a one-horse open sleigh. A day or two ago, the story I must tell I went out on the snow And on my back I fell; A gent was riding by In a one-horse open sleigh, He laughed as there I sprawling lie, But quickly drove away. Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way! What fun it is to ride In a one-horse open sleigh. Now the ground is white Go it while youre young, Take the girls tonight And sing this sleighing song; Just get a bob-tailed bay two-forty as his speed Hitch him to an open sleigh And crack! youll take the lead. Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way! What fun it is to ride In a one-horse open sleigh.6） Yankee Doodle 洋基歌Oh, Yankee Doodle went to town a riding on a pony, He stuck a feather in his cap and called it macaroni, Yankee doodle keep it up; YandeeYankee Doodle Dandy, Mind the music and the step and with the girls be handy.7） Edelweiss 雪绒花Edelweiss, EdelweissEvery morning you greet meSmall and white, clean and brightYou look happy to meet meBlossom of snow may you bloom and growBloom and grow foreverEdelweiss, EdelweissBless my homeland foreversmall and white, clean and brightyou look happy to meet meblossom of snow may you bloom and growbloom and grow foreveredelweiss, edelweissbless my homeland foreveforever8） Ten little Indian boys 十个印第安人小男孩 One little, two little,Three little Indians.Four little, five little,Six little Indians.Seven little, eight little,Nine little Indians,Ten little Indian boys.Ten little, nine little,Eight little Indians.Seven little, six little,five little Indians.Four little, three little,Two little Indians,One little Indian boy.One little Indian boy.One little, two little,Three little Indians.Four little, five little,Six little Indians.Seven little, eight little,Nine little Indians,Ten little Indian boys.Ten little, nine little,Eight little Indians.Seven little, six little,five little Indians.Four little, three little,Two little Indians,One little Indian boy.One little Indian boy.9） Do-Re-Mi 1 2 3 Doe a deer a female deerRay a drop of golden sunMe a name I call myselfFar a long long way to runSew a needle pulling threadLa a note to follow SewTea a drink with jam and bread)That will bring us back to Doe oh-oh-ohThat will bring us back to DoeDo-Re-Mi-Fa-So-La-Ti Do-So-Do10） You are my sunshine 你是我的阳光You are my sunshine, my only sunshine. You make me happy when skies are grey. Youll never know dear, how much I love you.Please dont take my sunshine away. The other night dear, while I was sleeping, I dreamt I held you in my arms. When I awoke dear, I was mistaken, So I hung my head down and cried.11） Reuben Reuben 鲁宾 鲁宾Reuben, Reuben, Ive been thinkingWhat a queer world this would beIf the men were all transportedFar beyond the Northern Sea!Rachel, Rachel, Ive been thinkingWhat a queer world this would beIf the girls were all transportedFar beyond the Northern Sea!12） Rain, Rain, Go Away 雨，雨，走开Winds,Winds,Windsblows.Andthereisthunder.Itisrainingoutside.Pitterpatter,raindrops.Rain,rain,goaway.Comeagainanotherday.LittleJohnnywantstoplay.Rain,rain,goaway.13） Pat-A-cake 做个蛋糕Pat-a-cake, pat-a-cake, Bakers man! So I do, master, As fast as I can. Pat it, and prick it, And mark it with a T, Put it in the oven For Tommy and me.14） O Christmas Tree 哦，圣诞树O Christmas tree, O Christmas tree,How ever green your branches!O Christmas tree, O Christmas tree,How ever green your branches!Theyre green when summer days are bright.Theyre green when winter snow is white.15） Oh, Susanna 噢，苏珊娜I come from Alabama with my banjo on my knee. Im going to Louisiana, my true love for to see. When it rained all night the day I left. The weather it was dry. The sun so hot, I froze to death. Susanna, dont you cry. Oh, Ssusanna! Oh, dont you cry for me. I come from Alabama with my banjo on my knee. I had a dream the other night. When everything was still, I thought I saw Susanna Coming down the hill. The buck-wheat cake was in her mouth, The tears were in her eye, Says I Im coming from the South, Susanna, dont you cry. Oh, Susanna, oh, dont you cry for me, Im going to Louisiana with my banjo on my knee. Oh, Susanna, oh, dont you cry for me . Im going to Louisiana with my banjo on my knee.16） Little Green Frog 绿色的小青蛙Gung,gung,went the little green frog one day.Gung,gung,went the little green frog.Gung,gung,went the little green frog one day.And his eyes wentaah,aah,gung.Gung,gung,went the little green frog one day.Gung,gung,went the little green frog.Gung,gung,went the little green frog one day.And his eyes wentaah,aah,gung.17） Little Goldfish 小金鱼Pretty little goldfish come and go.Swimming in the sunshine to and fro.To and fro, to and fro.Swimming in the sunshine to and fro.Pretty little goldfish come and go.Swimming in the sunshine to and fro.To and fro, to and fro.Swimming in the sunshine to and fro.18） Little Cabin in the Wood 森林中的小木屋 Little Cabin In The WoodLittle cabin in the wood,Little man by the window stood,Little rabbit hopping by,Knocking at the door,Help me! Help me,Sir! he said,Fore the farmer bops my head. Come on in, the little man cried,Warm up by the fire. Little cabin in the wood,Little man by the window stood,Little rabbit hopping by,Knocking at the door,Help me! Help me,Sir! he said,Fore the farmer bops my head. Come on in, the little man cried,Warm up by the fire. 19） Let us sing together 让我们一起唱歌Let us sing together,Let us sing together,One and all a joyous song.Let us sing together,One and all a joyous song.Let us sing,again and again,Let us sing,again and again,Let us sing,again and again,One and all a joyous song.Let us sing together,Let us sing together,One and all a joyous song.Let us sing together,One and all a joyous song.Let us sing, again and again,Let us sing, again and again,Let us sing, again and again,One and all a joyous song.20） Let Everyone Clap Hands 让每一个人拍手Let Everyone Clap HandsLet everyone clap hands like me.(Clap, clap!)Let everyone clap hands like me.(Clap, clap!)Come on and join into the game,Youll find that its always the same.(Clap, clap!)Let everyone laugh like me.(Hee, hee!)Let everyone laugh like me.(Hee, hee!)Come on and join into the game,Youll find that its always the same.(Hee, hee!)Let everyone cry like me.(Boo, boo!)Let everyone cry like me.(Boo, boo!)Come on and join into the game,Youll find that its always the same.(Boo, boo!)Let everyone sneeze like me.(A-choo!)Let everyone sneeze like me.(A-choo!)Come on and join into the game,Youll find that its always the same.(A-choo!)21） I Love Little Pussy 我爱我的小猫咪I love little pussy,her coat is so warm.And if I dont hurt her,shell do me no harm.Ill sit by the fire and give her some food,And pussy will love me because I am good.I love little pussy,her coat is so warm.And if I dont hurt her,shell do me no harm.Ill sit by the fire and give her some food,And pussy will love me because I am good.22） How is the weather? 天气怎么样？How is the weather?Its a fine day.How is the weather?Its a cloudy day.How is the weather?Its raining.How is the weather?Its snowing.How is the weather?Its a fine day.How is the weather?Its a cloudy day.How is the weather?Its raining.How is the weather?23） Five Little Monkeys 五只小猴Five little monkeys jumped on the bedOne fell off and bumped his headSo Momma called the doctor and the doctor saidNo more monkeys jumping on the bed!Four little monkeys jumped on the bedOne fell off and bumped his headSo Momma called the doctor and the doctor saidNo more monkeys jumping on the bed!Three little monkeys jumped on the bedOne fell off and bumped his headSo Momma called the doctor and the doctor saidNo more monkeys jumping on the bed!Two little monkeys jumped on the bedOne fell off and bumped his headSo Momma called the doctor and the doctor saidNo more monkeys jumping on the bed!One little monkey jumped on the bedHe fell off and bumped his headSo Momma called the doctor and the doctor saidNo more monkeys jumping on the bed!No little monkeys jumped on the bedNone fell off and bumped his headSo Momma called the doctor and the doctor saidPut those monkeys back in bed 24） Hickety, Pickety, My black hen 笔黑科特，皮科特，我的黑色母鸡Hickety, pickety, my black hen!She lays eggs for gentlemen.Sometimes nine and sometimes ten,Hickety, pickety, my black hen.25） Hokey Pokey 变戏法You put your right foot in, you put your right foot out. You put your right foot in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. Thats what its all about. You put your left foot in, you put your left foot out. You put your left foot in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. Thats what its all about. You put your right hand in, you put your right hand out. You put your right hand in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. Thats what its all about.26） Five Big Dump Trucks 五辆自动倾卸大卡车Five big dump trucks rolling down the road,Five big dump trucks rolling down the road,One pulls off to unload,Four big dump trucks rolling down the road。27） The Broom 扫把歌The broom,the broom,What do we with it?We sweep the floor,We sweep the floor,Each morning,each morning.The broom,the broom,What do we with it?We sweep the floor,We sweep the floor,Each morning,each morning.28） Beanbag, Beanbag 小布袋，小布袋Beanbag,beanbag,Play a game of beanbag!Toss it first to Laura Lee,Then to Jenny,then to me.Beanbag,beanbag,Play a game of beanbag!Beanbag,beanbag,Play a game of beanbag!Toss it first to Mary Lou,Then to Billy,then to you.Beanbag,beanbag,Play a game of beanbag!29） Autumn Lullaby 秋天的催眠曲The sun has gone from the shining skies, Bye,baby,bye.The dandelions have closed their eyes, Bye,baby,bye. The stars are lighting their lamps to see. If babes and squirreis and birds and bees, Are sound asleep as they should be, Bye,baby,bye.The sun has gone from the shining skies,The dandelions have closed their eyes, Bye,baby,bye.The stars are lighting their lamps to see.30） Autumn Leaves Are A-Falling 秋叶飘落Autumn leaves are a-falling, Red and yellow and brown, Autumn leaves are a-falling, See them fluttering down. Autumn leaves from the treetops, Flutter down to the ground, When the wind blows his trumpet, See them whirling around. Autumn leaves when theyre tired, Settle down in a heap, At the foot of the old tree, Soon theyll all fall asleep.儿童英语歌谣启蒙儿童英语能力。潜意识培养儿童外向性格，唱歌爱好，兴趣，感知能力等。朗朗的歌谣让学习英语不再枯燥乏味。英语儿童歌谣有助于学生在音乐剧角色扮演活动中建立英语场景。(注：相关歌词及MP3可以从网上搜到。)十三、经典儿童英语歌谣改为: 你会演说下列经典儿童英语歌谣吗？1. Two little black birds sitting on the hill.两只黑鸟在山上Two little blackbirds sitting on a hill, One named Jack,and one named Jill. Flay away, Jack, fly away, Jill, Come back, Jack, come back Jill.2. Five little monkeys jump on the bed 五只小猴跳上床Five little monkeys jumping on the bed,One fell off and bumped his head.Mama called the Doctor and the Doctor said,No more monkeys jumping on the bed!3. 1，2，3，4， come in please and close the door. 请进，关上门OneTwoThreeFourOne,two,three,fourComeinpleaseandclosethedoor.Fivesixseveneight,gotoschoolanddontbelate.Nine,ten,nine,tenLearnEnglishagainandagain.4. Cockles and mussels 海贝与蚌壳In Dublins fair city, where the girls are so prettyI first set my eyes on sweet Molly MaloneAs she wheeled her wheel-barrowThrough streets broad and narrowCrying cockles and mussels, alive, alive-O!Alive, alive-O! alive, alive-O!Crying cockles and mussels, alive, alive-O!She was a fish-monger, but sure twas no wonderFor so were her father and mother beforeAnd they each wheeled their barrowThrough streets broad and narrowCrying cockles and mussels, alive, alive-O!Alive, alive-O! alive, alive-O!5. TheresaholeinmyBucket 我的桶有个洞Theres a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza Theres a hole in my bucket, dear Liza, a hole Then mend it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy Then mend it, dear Goofy, dear Goofy, then mend it With what shall I mend it, dear Liza, dear Liza?6. Itsasmallworld 这是一个小小的世界Its a world of laughter, a world or tears its a world of hopes, its a world of fear theres so much that we share that its time were aware its a small world after all its a small world after all its a small world after all its a small world after all its a small,small world7. OldDan Tucker 老丹塔克I come to town the other night.Heard the noise and I saw the fight.The watchman was a-runnin rounCryin Old Dan tuckers come to town.So get out the way, Old Dan TuckerYoure too late to stay for supper.Suppers over and breakfasts cookinOld Dan Tucker, standin there lookinWell, Old Dan, he went down to the mill.to get some meal to put in his swillThe miller swore by the point of his knife.He never seen such a man in his life.Old Dan Tuckers scared a skunkThe he fell in the fire, and he kicked up a chunkA red-hot Coal rolled in his shoe.And my, oh, my, how the ashes flew.Old Dan Tucker was a mighty man.Washed his face in a frying bed his hair with a wagon wheeland direddried with a tootheachetoothache in his heel.8. WhereHasMyLittleDogGone 我的小狗在哪里Oh where, oh whereHas my little dog gone?Oh where, oh where can he be?With his ears cut shortAnd his tail cut longOh where, oh where can he be?I think he went downTo the building siteTo see what he could se