鲁教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）A卷

第 1 页 共 12 页 鲁教版备战鲁教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 A A 卷卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 请根据中文意思完成句子 1 李明完全不同意我在会议上的看法 Li Ming with me at the meeting 2 这个小男孩如此专心致志于游戏 以致他不知道外面发生什么 The little boy games so much that he didn t know what outside 3 别紧张 像往常一样读书就可以了 Take it s all right to read 2 2 分 你能弄清楚谁将扮演圣诞老人吗 3 2 分 参加教育交流是一次极好的体验 a fantastic experience an educational exchange 4 2 分 看了这些纪录片后我们了解到野生动物正面临着多少危险 We realized how much after watching these documentaries 5 2 分 倒装句 So 助动词 be do will have 情态动词 主语 意为 也是一样 Neither Nor be 动词 助动词 情态动词 主语 前为否定 意为 也不 第 2 页 共 12 页 She is a student 她是一个学生 我也是 She went to school just now 她刚才去学校了 我也去了 6 2 分 你觉得募捐的最佳方式是什么 What do you think is the best way to 7 2 分 句子翻译 阅读下面的短文 翻译画线部分的句子或短语 Mary is 32 years oid She has two kids a son and a daughter Her son s name is Jack and her daughter s name is Lily Jack likes sports He likes playing basketball 他最喜欢的篮球运动员是姚明 He wants to be a basketball star too Lily likes singing and playing the piano 她歌唱得很好 Lily wants to be a musician Jack is in the basketball club and lily is in the music club Mary really loves her two kinds 1 She has two kids a son and a daughter 2 Jack likes sports He likes playing basketball 3 他最喜欢的篮球运动员是姚明 4 她歌唱得很好 5 Jack is in the basketball club and lily is in the music club 8 2 分 你什么时间洗澡 What time do you 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 我弹掉了裤子上的蚂蚁 I the ants on my trousers 11 1 分 My mother asked me if I 和别人相处有困难 12 1 分 他大了 能照顾自己了 He s old enough himself 第 3 页 共 12 页 13 2 分 那些是我的书 my books 14 1 分 丹尼和比尔都没有获得奖励 Danny Bill got a prize 15 2 分 这就是砍伐树木的后果 This is the result of trees 16 2 分 在博物馆里不允许碰任何东西 You aren t to anything in the museum 17 2 分 我弟弟正在书房给李叔叔写信 完成句子 My brother Uncle Li in the study 18 2 分 琼惊讶到话都说不出来 Joan was anything 19 2 分 当你觉得心情不好时 你可以找朋友谈谈 When you don t feel well you can with your friends 20 2 分 你将参加哪个社团 Which club 21 2 分 你打算周末去买那件衣服吗 22 2 分 我想知道是不是有人曾经把她误认为真正的公主 23 2 分 该起床了 否则你上学要迟到了 It is time you will be late for school 24 2 分 他在一所中学工作 He works in 25 2 分 It is hard 成为 a photographer 第 4 页 共 12 页 26 2 分 不要总拿我和别的孩子做比较 Don t always me other children 27 2 分 The poor children in the poor areas should go to school 而不是工作 to support their families 28 2 分 我们应该拯救尽可能多的动物 We should 29 2 分 您能允许我们举办这次活动吗 Could you please give us 30 2 分 他希望他知道如何骑自行车 31 1 分 当时 他们中没人知道那个地方是否不为外界所知 At that time none of them knew the outside world 32 1 分 翻译句子 1 刷牙时别让水龙头的水一直流 2 打断别人说话是不礼貌的 3 这儿的人遵守交通规则吗 4 你到了该学习良好礼仪的年龄了 33 1 分 你知道如何翻译下面的句子吗 快来试一试吧 1 他是你的表兄吗 your cousin 2 Jill 是我的新朋友 Jill my 3 我有一些照片 第 5 页 共 12 页 让我看一看 I some me 34 1 分 我想知道他在学习化学上是否遇到了困难 I wonder or not 35 1 分 在我们这个城市 夏天比冬天更长 36 1 分 这些艺术作品都是由木头做成的 All these works of art wood 37 1 分 我最喜欢的动物是熊猫 因为它们很可爱 My animal is the they are very cute 38 1 分 根据所给汉语完成句子 每空一词 1 你觉得这件上衣怎么样 do you this coat 2 我只是看看 I am 3 为什么不试穿一下那双鞋 that pair of shoes 4 我一点儿也不喜欢那条黑色的裙子 I don t like that black skirt 5 给你 you 39 1 分 你周末去动物园吗 第 6 页 共 12 页 Do you go to the zoo 40 1 分 胡夫金字塔和十六个帝国大厦一样重 The Pyramid of Khufu is 16 Empire State Buildings 第 7 页 共 12 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 1 2 1 3 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 7 2 7 3 第 8 页 共 12 页 7 4 7 5 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 第 9 页 共 12 页 18 1 19 1 20 1 21 1 22 1 23 1