英文翻译原文.pdf

630 03 005, of a 5, 85478 to of of a on is of In a to is to an of a of VT is to of to is of a be is is to a be of of a of is a is of by of a is by of a to as to in e of 1, a of : of a an is of by 1). is of of in as a of be to to of of a is An is a of be by a of in of in a is to in to of a e of by of of or of of is is in . is nd an a of by to of of is of of e of VT is of VT is as a is of of !: of of of to be 2. is by an 2 on . is P;1 P;2 on a of is su In to is c, d). A m is in is of as as of of of of be to of in of to B of It on lB cB : of a as on of s of 4):s ) s s (1)of to a q. (1) it on of Rr in N = + = + s )(2)To as a of a s 4) is g is of in R = = 0 (1 e (3)A of be 1 2: of of of As in a in q = h(q; _q; t): (4)di of of q. (4) of a is to be is on an is to e A p) = f(q(p); _q(p) (5)to be de in of p, es q(p); _q(p) := f(q(p; _q(p; ; i = 0; : : :; 6)of is on 4), is f. to be on an as In to f be or a be as as of is to f p to of p. a q(p); _q(p); B = i = 1; : : :; (7)a to be of of in at be a 3. di in As a to be to on as as of in on A a be : a to be a is in f by of As to be it is to a 4) to be It is an of to a of di a is of at to in a be A of 3. An of by di is a of of VT to to be to be a a of is It 1), be or in to : : :of f(p) an of is p, is be of in a to be of in a to 6 is It VT f(p): of of p a is a of VT is by is by an p is of is by an is a of a it be as as by e is of to e di or an a is An be ( (8)A of of in . is to in to is )d&: (9)F ; 2 zg to of of in to of s) is as an of s. f0 f1 of of be f of VT to , of FT (9), is by is a 9:85 of a i = 1:0, = 104:7 s of 2 = 150 Nm is of mm: In of on 0%. of f. It is to at 9:93 mm as to 8. of of of be to of is by y z;NN: of FT of of z 50 Hz y 100 Hz to by i = 1:0, ! = 104:7 s, 150 9. It of VT,an a of nd a at is to be a of is by a of is by an of be VT in is by a 3) J.; F., 1999. of