古诗描写荷花的诗句翻译赏析

1、古诗描写荷花的诗句翻译赏析描写荷花的诗句有很多， 本文收集了部分有关于赞美荷花的诗句，整理后列表如下：采莲曲作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下：荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。【翻译】采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，分不清楚，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照，人花难辨。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人。小池是作者宋代文学家杨万里。其全文诗句如下：泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。【翻译】泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流， 树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。 娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角， 早有

2、一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。晓出净慈寺送林子方作者是宋代文学家杨万里。其全文诗句 如下：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。【翻译】六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样： 那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。如梦令常记溪亭日暮作者是宋代文学家李清照。其全文诗句如下：常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。【翻译】依旧记得经常出游溪亭， 一玩就到傍晚， 但是喝醉而忘记回去的路。乘舟返回时，迷路进入藕花池的深处。怎样才能划出去，拼命地划

3、着找路，却惊起了一滩的鸥鹭。采莲曲作者为唐朝文学家刘方平。其全文诗句如下：落日清江里，荆歌艳楚腰。采莲从小惯，十五即乘潮。【翻译】采莲曲是乐府诗旧题，又称采莲女 、 湖边采莲妇等，为江南弄七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写采莲曲的很多， 但写得出色也颇不容易。 而这首小诗只用了二十个字就 维妙维肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。这具“象牙微雕”是从环境描写到人物外貌到人物心灵逐层深入， 情景兼容， 由于诗人择词炼字功力很深，使人恍若身历其境。诗的语言朴素自然，民歌味道很浓，寥寥数语，涵盖万千。宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮作者为唐朝文学家李商隐。其全文诗句如下：竹坞无尘水槛清，相思迢递隔

4、重城。秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。【翻译】园亭里竹林环绕，经过一场秋雨的洗刷，景物焕然一新，空气十分惬意。和崔雍、崔衮兄弟分别已经多日，思念之心远隔千山万水，不知他们现在怎么样了。时已深秋，天空一片阴霾，迟迟不肯散去，霜竟然也来得迟了。天下起了雨，淅淅沥沥，打在枯荷之上，发出一阵错落有致的声响，似乎让人略慰情思。采莲曲作者为唐朝文学家白居易。其全文诗句如下：菱叶萦波荷飐风，荷花深处小舟通。逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。【翻译】菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳，荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。 采莲姑娘碰见自己的心上人, 想跟他打招呼又怕人笑话， 便低头羞涩微笑 , 一不留神，头上的玉簪掉落水

5、中。池上作者是唐代文学家白居易。其全文诗句如下：小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。【翻译】一个小孩撑着小船， 偷偷地采了白莲回来。 他还不懂得怎样隐藏，在水面上留下了划船的踪迹。采莲曲作者为唐朝文学家李白。其全文诗句如下：若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。日照新妆水底明，风飘香袂空中举。岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。【翻译】夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。 隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。 阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起, 衣袂空中举，荷香体香共飘荡。那岸上谁家游冶郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。 身边的紫骝马的

6、嘶叫隆隆， 落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。暮秋独游曲江作者为唐朝文学家李商隐。其全文诗句如下：荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。深知身在情长在，怅望江头江水声。夏日南亭怀辛大 作者为唐朝文学家孟浩然。 其全文诗句如下：山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏。感此怀故人，中宵劳梦想。【翻译】傍山的日影忽然西落了， 池塘上的月亮从东面慢慢升起。 披散着头发在夜晚乘凉， 打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。 一阵阵的晚风送来荷花的香气， 露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。 正想拿琴来弹奏，可惜没有知音来欣赏。感慨良宵，怀念起老朋友来，整夜在

7、梦中也苦苦地想念。雨后池上作者为唐朝文学家刘攽。其全文诗句如下：一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。【翻译】雨停了，风住了，池边垂柳苍翠欲滴。忽然一阵风起，万千杨柳枝条袅娜飘动。杨柳似有知，风雨中洗尽污浊，欣喜中乘风起舞。舞动时抖落一身水珠，洒向池中荷叶，传来嗒嗒万点声。赠荷花作者为唐朝文学家李商隐。其全文诗句如下：世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。此花此叶长相映，翠减红衰愁杀人。【翻译】人世间的花和叶是不同等的 , 花被供入金盆, 叶却归于尘土只有绿色的荷叶衬着红色的荷花, 不管是卷是舒都随性自然这花和叶长久的互相映衬, 等到翠色减少

8、红色凋零时, 真让人愁煞心肝。暮热游荷池上作者为唐朝文学家杨万里。其全文诗句如下：细草摇头忽报侬，披襟拦得一西风。荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。【翻译】酷暑的傍晚，诗人来到荷池边乘凉。池边的小草摇头晃脑，向诗人报告“风来了” 。诗人急忙敞开衣襟，企图把这阵西风全拦住，不让它溜走一点，好尽情享受这难得的凉风。虽然已经到了傍晚，那些娇嫩的荷花还是害怕天气的炎热，低着头在碧绿的荷叶下躲躲藏藏，不敢抬起脸来呢。吴兴杂诗作者为唐朝文学家阮元。其全文诗句如下：交流四水抱城斜，散作千溪遍万家。深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花。【翻译】四条河流环抱着吴兴城曲折地流淌着， 然后在各处分散开来经过千家万户。于是人

9、们便在水深的地方种菱角，浅的地方种稻子，不深不浅的地方种上荷花。慈仁寺荷花池作者为唐朝文学家何绍基。其全文诗句如下：坐看倒影浸天河，风过栏杆水不波。想见夜深人散后，满湖萤火比星多。【翻译】坐在荷花池边， 看天河的影子倒映在荷花池中； 微风吹过池边的栏杆，池塘里的水也没泛起波纹。可以想象，夜深人们散去以后；水面上飞来飞去的萤火虫， 它们的萤光映入水中， 可能会比星星还要多。寄蜀客作者为唐朝文学家李商隐。其全文诗句如下：荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。深知身在情长在，怅望江头江水声。山居秋暝作者为唐朝文学家王维。其全文诗句如下：空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟

10、。随意春芳歇，王孙自可留。【翻译】空旷的群山沐浴了一场新雨， 夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光， 清清泉水在山石上淙淙淌流。 竹林喧响知是洗衣姑娘归来， 莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。 春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。清平乐村居作者是宋代文学家辛弃疾。其全文诗句如下：茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头正剥莲蓬。【翻译】草屋的茅檐又低又小， 溪边长满了碧绿的小草。 含有醉意的吴地方言， 听起来温柔又美好， 那满头白发的老人是谁家的呀？大儿子在溪东边的豆田锄草， 二儿子正忙于编织鸡笼。 最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。赤门堰白莲花作者为唐朝文学家皮日休。其全文诗句如下：缟带与纶巾，轻舟漾赤门。千回紫萍岸，万顷白莲村。荷露倾衣袖，松风入髻根。潇疏今若此，争不尽余尊。白莲作者为唐朝文学家陆龟蒙。其全文诗句如下：素花多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时。【翻译】白色的莲花经常被其他姿色艳丽的花所欺。 其实这冰清玉洁的白莲花， 真应该生长在西王母的仙境瑶池之中。 白莲好像无情但却有恨，在天欲破晓而残月尚在，凉爽的晨风吹着，无人知觉的时候，白莲正在