超超临界机组成套电气实验设备技术协议

1、一期新建工程技术协议目 录附件1 技术规范11 总则12 工程概况23 规范和标准34 设备运行的环境要求45 质量保证和试验76 清洁、油漆、包装、装卸、运输与储存8附件2 供货范围101 一般要求102 供货范围103 包装和运输12附件3 技术资料及交付进度131 一般要求132 资料交付基本要求13附件5 监造、检验/试验和性能验收试验161 概述162 工厂检验16附件6 技术服务和联络181 卖方现场技术服务182 培训19附件7 分包与外购21附件8 大（部）件情况22附件9 附图23附件1 技术规范2 工程概况国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期工程位于内蒙古鄂尔多斯市，电厂

2、规划容量为6660MW，一期工程安装国产2660MW超超临界燃煤空冷机组，两台机组分别于2012年11月16日及2012年12月16日完成168小时试运并移交生产。本工程是国电建投内蒙古能源有限公司内蒙古煤电一体化项目的子项目，煤电一体化项目由伊金霍洛旗煤电一体化和准格尔旗煤电一体化两个煤电一体化项目组成，包括察哈素矿井、布连电厂、刘三圪旦矿井、长滩电厂四个项目。本工程项目由国电建投内蒙古能源有限公司投资建设运营（该公司由国电电力发展股份有限公司、河北省建设投资公司各50%比例出资组建）。2.1 厂址所在地本工程厂址位于内蒙古鄂尔多斯市，伊金霍洛旗（简称伊旗）境内。伊旗位于内蒙古自治区鄂尔多斯

3、东南部，北距工业重镇包头市130km，距东胜区29km，南与陕西煤城大柳塔毗邻。2.2 交通运输 铁路 公路3 规范和标准3.1 总则 本技术协议中包括的所有设备须遵照以下适用标准和规范进行设计、制造、检验。所采用的标准和规范（包括附件）须为合同期间的最新有效版本，即以买方发出本诊断系统订单之日作为采用最新版本的截止日期。 卖方向买方提供的所有设备和服务，保证遵循买方所在国和当地的法律、法规，以及适用的标准和规范。 当遵照的标准和规范与本技术协议存在明显冲突时，卖方向买方指出冲突之处并取得书面意见。 卖方可提出其他相当的替代标准和规范，但需经买方确认。3.2 引用的标准和规范4 设备运行的环境

4、要求4.1 概述 本条的目的在于强调设备遵照的环境条件要求，因为这会影响卖方的设备的寿命、结构和运行可靠性。4.1.2 下列环境条件适用按合同提供的所有设备和结构，特别是对于控制和仪表及电气设备的设计和选择尤其重要。4.1.3 卖方保证提供的所有材料、设备、精加工件、装置和系统在运输、卸货、搬运、储存、安装和运行中能经得起环境的条件，并且没有损坏和失灵，能长期满容量连续运行。4.2 设备的环境设计条件4.2.1 周围环境温度： 室内：-10+40 ，室外：-36.6C+40 4.2.2 环境相对湿度： 5%95% （无凝露） 4.2.3 地震烈度： 6度4.2.4 储存、运输及安装允许的环境温

5、度：-25+70 。4.2.5 海拔高度： 1355m4.2.6 防护等级： 室内IP40，室外IP544.3 工程概况发电机 660 MW 2 台4.4 技术性能要求按实验设备的最高性能要求。本工程订购的电气仪器仪表设备规范和数量见表4.1。表4.1 仪器类设备规范和数量具体要求见：序号设备名称型号数量设备要求1电流互感器综合测试仪北京博电CT综合测试仪 PCT2001全自动综合测试2电流互感器误差测试仪南京丹迪克科技开发有限公司DK-45L 1测量范围：可以至5A/5A25000A/5A或5A/1A5000A/1A具有智能判断外接线状况，提示接线错误、变比、极性错误。3继电保护校验仪北京博

6、电（七电压，六电流） PW4661E2（七电压，六电流）每台测试仪各配两套测试线，各带质量相当于或质量在联想ThinkPad T420s（4171A25）笔记本（共计两台）（配置要求：内存4G，硬盘360G）以上的产品带直流220/110切换4单相继电保护校验仪北京博电，T2002单回路电压及电流，带直流电源输出，带直流220/110切换5多功能三相电测量仪表校验装置北京博电，PM2051可自动检定各种电量变送器、交流采样装置、电能表和指示仪表的各项指标，含成套软件及免费软件升级6万用表校验仪南京丹迪克科技开发有限公司DK-56A117红外线成像仪Fluke TI401要求选用原装进口产品8发

7、电机水内冷专用摇表KD2678（武汉康达）29数字式电容、电感测试仪SDWCL1准确度：0.5级10数字荧光示波器北京博电MR120088551模拟量通道数：8路模拟量通道配置：交/直流（AC/DC）电压通道：41000V11全自动抗干扰介损测试仪石家庄汉迪JS11高压输出：2kV、5kV、10kV；变频输出12交流耐压试验装置武汉泛科FKTF144KVA1能满足测试35kV电缆1kM,10kV电缆2.5kM，10kV高压电机（功率7900kW）,另配置电源电缆盘13断路器直流接触电阻测试仪保加玛MOM200A1直流电流最大输出0-200A1410KV开关机械特性测试仪石家庄汉迪电气有限公司（

8、GKCHD410E）11510KV开关试验电源箱石家庄汉迪电气有限公司输入：AC220V；输出：DC30v220V、10A1输入：AC220V；输出：DC30V220V、10A;16充电机特性测试设备台湾群菱工业股份有限公司（IBCE-8600）1表4.2 工具类设备规范和数量序号设备名称品牌型号数量设备要求1红外测温仪Fluke 66 52便携式SF6定性检漏仪SF6IRLEAK德国13相序表Fluke906214高压核相器西安四方15中英文标签打印机C-450P 16线号印字机C-100T 17指针式兆欧表KD-2675T82505001000V8绝缘特性测试仪KD2677E（武汉康达）1

9、输出短路电流5mA；测量范围：1000G；2000G9电子式指针式绝缘电阻表武汉康达(2676Fh) 225005000V10电子式指针式绝缘电阻表武汉康达（2676Gh）250010002500V2676Gh 11高精度秒表SY411型1040200欧，精度在0.05，分辨率在0.0112数字式直流电阻测试仪西安四方1测量范围：1A、3A、5A13FLUKE万用表Fluke 287 1Fluke289114FLUKE万用表Fluke 1111215交流电流表T15-A（上海正阳仪表厂）0.5级2量程要求(5-10-25-50-100A)16多量程交流电压表L2 20V 1.0级2量程要求(2

10、4-48-480-600V)17直流电流表C31-A 0.5级2量程要求(0.015-30A)18直流伏特表C31-V 0.5级2量程要求(0.045-600V)19交直流毫安表T19/1-mA 0.5级2量程要求(100-200mA)20交直流毫安表T19/1-mA 0.5级2量程要求(250-500mA)21交流电流电压表T32-VA 0.5级2量程要求（1.5-30A，3-600V）22滑线电阻器500欧姆 1A2500欧姆 1A23滑线电阻器500欧姆 0.5A2500欧姆 0.5A24滑线电阻器40欧姆 5A340欧姆 5A25接触式单相调压器TDGC2-3 3KVA2最大调节3kV

11、A26接触式单相调压器TDGC2-5 5KVA2最大调节5kVA27接触式三相调压器TSGC2-15 15KVA1最大调节15kVA28数字直流单臂电桥携带式（上海正阳仪表厂QJ83A型）12020M七档量程，LCD大数显（4 1/2位），内附可充电电池供电，适应无交流电源的现场使用。29数字直流双臂电桥携带式（上海正阳仪表厂QJ84A型）120m20k七档量程，最小分辨率为1，LCD大数显（4 1/2位），内附可充电电池供电，适应无交流电源的现场使用。30数字三相多功能伏安相位表西安爱邦APWR31B1需配置1mA5A高灵敏度电流钳3把31交直流两用钳形电流表FLUKE336232交直流两用

12、钳形电流表FLUKE318 433试验用电流互感器上海杉通电器 LMK(BH-II)-0.662二次输出50A34放电计数器测试仪苏州华电ZGS-J2135接地电阻测试仪显示范围：019.99k分辨率：0.01；0.1；1；101武汉康达接地电阻测试仪1FLUKE36便携式测震仪VB-2000 437专用试验包DCC（电气专业用）1238继电保护校验小车10kV开关柜保护校验及查线用小车6需定置（不锈钢材质）生产前需经业主确认，方可组织生产。39继电保护故障分析整定管理及仿真系统(电厂版)1北京中恒博瑞数字电力科技有限公司5 质量保证和试验5.1 质量保证 订购的新型产品除满足本技术协议外，卖

13、方还提供该产品的鉴定证书。 卖方保证制造过程中的所有工艺、材料、试验等（包括卖方的外购件在内）均符合本技术协议的规定。 附属及配套设备必须满足本技术协议的有关规定及厂标和行业标准的要求，并提供试验报告和产品合格证。 卖方有遵守本技术协议中各条款和工作项目的ISO9001GBT19001质量保证体系，该质量保证体系已经通过国家认证和正常运转。5.2 试验见“第五章 设备监造（检验）和性能验收试验”6 清洁、油漆、包装、装卸、运输与储存6.1 清洁6.1.1 设备在出厂之前，应对设备进行清理。6.1.2 所有杂物，如金属碎片、铁屑、焊渣、碎布和一切其它异物都应从各部件内清除。6.2 油漆6.2.1

14、 卖方应在设备外表面涂一层防腐漆，以防止在运输、储存期间发生腐蚀。6.2.2 卖方应提供防腐的完整说明，包括清洗和涂层工艺及所用涂料的特性说明。6.3 标志6.3.1 在系统设备的明显部位，应装设用耐腐蚀材料制作的金属铭牌，金属铭牌至少应包括下列内容：设备名称、设备制造厂名称、制造年月、制造厂产品编号、制造许可证编号、设备型号、容器类别、设计压力、设计温度、额定出力、最高工作压力、设备净重。6.3.2 系统设备的金属铭牌型式、尺寸、技术条件和检验规则，应符合JBB-82产品标牌的规定。6.3.3 包装标志6.3.3.1卖方所供设备部件，均应遵照国家标准和有关技术条件进行包装，并标明合同号、主要

15、设备名称的标签。6.3.3.2对装箱供给的设备，应在箱子的两面注明如下内容：合同号；装运标志；目的港；收货人代码；设备名称和项目号；箱号；毛/净重；外形尺寸；长宽高。6.3.3.3制造完成并通过试验后及时包装，否则得到切实的保护。其包装符合铁路、公路和海运部门的有关规定。6.3.3.4包装箱上有明显的包装储运图示标志，并标明买方的订货号和发货号。6.3.3.5 随产品提供的技术资料完整无缺。6.4 装卸、运输与储存6.4.1 卖方所供设备，均应按照国家标准和有关规定进行装卸、运输与储存。 6.4.2 经由铁路运输的部件，其尺寸不应超过对非标准外形体的规定。6.4.3 当部件经由除铁路外的其他方

16、式运输时，其重量和体积的限值应按有关运输方式的规定。附件2 供货范围1 一般要求1.1 卖方保证提供的设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合本技术协议的要求。1.2 卖方须提供详细的供货清单，依次说明名称、型号及规范、单位、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本技术协议未列出和/或数量不足，卖方仍须在执行合同时补足且不发生任何额外费用。1.3 卖方根据经验提供满足机组安装、调试用的随机备品备件，并在技术协议中给出具体清单。1.4 提供专用工具和仪器仪表清单及其它需要的清单。2 供货范围卖方须按本技术协议的要求，提供一套完整

17、的电气试验室设备。在附件1中已经明确了设备的选型范围和技术性能参数要求。2.2 卖方填写如下供货范围细化详表：序号项目（名称）规格型号数量单位厂家一、仪器类清单1电流互感器综合测试仪2电流互感器误差测试仪3继电保护校验仪4单相继电保护校验仪5多功能三相电测量仪表校验装置6万用表校验仪7红外线成像仪8发电机水内冷专用摇表9数字式电容、电感测试仪SDW-CL110数字荧光示波器1北京博电11全自动抗干扰介损测试仪JS11石家庄汉迪12交流耐压试验装置武汉泛科13断路器直流接触电阻测试仪保珈玛1410KV开关机械特性测试仪GKCHD410E1石家庄汉迪1510KV开关试验电源箱输入：AC220V；输

18、出：DC30v220V、10ACKC101石家庄汉迪16充电机特性测试设备IBCE-86001台湾群菱二、工具类清单1红外测温仪Fluke 66 5块福禄克2便携式SF6定性检漏仪SF6IRLEAK1德国GAS3相序表Fluke90621块福禄克4高压核相器额定电压10KV1西安四方5中英文标签打印机C-450P1台佳能/兄弟6线号印字机C-100T1佳能/兄弟7指针式兆欧表KD-2675T8块武汉康达8绝缘特性测试仪KD2677E1武汉康达9电子式指针式绝缘电阻表KD2676Fh2块武汉康达10电子式指针式绝缘电阻表KD2676Gh2块武汉康达11高精度秒表SY4111块西安双英12数字式直

19、流电阻测试仪IDC173-51西安四方13FLUKE万用表Fluke 2871块福禄克Fluke 2891块福禄克14FLUKE万用表Fluke 11112块福禄克15交流电流表T15-A2块上海正阳16多量程交流电压表L2 20V 1.0级2块上海正阳17直流电流表C31-A 0.5级2块上海第二电表厂18直流伏特表C31-V 0.5级2块上海第二电表厂19交直流毫安表T19/1-mA 0.5级2块上海第二电表厂20交直流毫安表T19/1-mA 0.5级2块上海第二电表厂21交流电流电压表T32-VA 0.5级2块上海第二电表厂22滑线电阻器500欧姆 1A2个南通/上海23滑线电阻器500

20、欧姆 0.5A2个上海24滑线电阻器40欧姆 5A3个上海25接触式单相调压器TDGC2-3 3KVA2块上海稳压器26接触式单相调压器TDGC2-5 5KVA2块上海稳压器27接触式三相调压器TSGC2-15 15KVA1块上海稳压器28数字直流单臂电桥QJ83A1台上海电表29数字直流双臂电桥QJ84A1台上海电表30数字三相多功能伏安相位表APWR31B1块西安爱邦31交直流两用钳形电流表2块福禄克32交直流两用钳形电流表4块福禄克33试验用电流互感器LMK(BH-II)-0.662个上海杉通34放电计数器测试仪ZGS-J21台苏州华电35接地电阻测试仪DER2571B/F1623KIT

21、2台FLUKE36便携式测震仪VB-20004台37专用试验包DCC（电气专业用）12个38继电保护校验小车10kV开关柜保护校验及查线用小车6台上海、生产前需经业主确认，方可组织生产39继电保护故障分析整定管理及仿真系统电厂版1套北京中恒博瑞2.3 专用工具和仪器仪表无2.4 备品备件 无3 包装和运输附件3 技术资料及交付进度1 一般要求1.1 卖方提供的资料使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。进口部件的外文图纸及文件由卖方免费翻译成中文。1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰、完整，满足工程要求。1.3 在技术协议签定后15天内给出全部技术资料清单

22、和交付进度，并经买方确认。1.4 1.5 卖方提供的所有资料和图纸均有“”与“”章，修改版资料对修改部分有明显的标识和标注。2 资料交付基本要求2.2.1 系统出厂时，须附有下列技术文件：(1).合格证明书(2).使用说明书(3).设备清单(4).装箱单 检查与试验报告附件4 交货进度交货时间如下（设备运输由卖方负责），交货地点为国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期工程施工现场。交货进度表附件5 监造、检验/试验和性能验收试验1 概述1.1 本附件用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合附件1规定的要求。1.2 卖方在本合

23、同生效后3个月内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准须符合附件1的规定。2 工厂检验2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方需严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2 买方有权派遣其检验人员到卖方及其分包商的车间场所, 对合同设备的加工制造进行检验和监造。买方将为此目的而派遣的代表的身份以书面形式通知卖方。2.3 检查的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验和出厂试验。2.4 如有合同设备经检验和试验不符合技术规范的要求,买方可以拒收,卖方须更换

24、被拒收的货物,或进行必要的改造使之符合技术规范的要求,买方不承担上述的费用。2.5 买方对货物运到买方所在地以后进行检验、试验和拒收(如果必要时)的权利,不得因该货物在原产地发运以前已经由买方或其代表进行过监造和检验并已通过作为理由而受到限制。买方人员参加工厂试验,包括会签任何试验结果,既不免除卖方按合同规定须负的责任,也不能代替合同设备到达现场后买方对其进行的检验。2.6 卖方在开始进行工厂试验前15天,通知买方其日程安排。根据这个日程安排,买方将确定对合同设备的哪些试验项目和阶段要进行现场验证,并将在接到卖方关于安装、试验和检验的日程安排通知后10天内通知卖方。然后买方将派出技术人员前往卖

25、方和(或)其分包商生产现场,以观察和了解该合同设备工厂试验的情况及其运输包装的情况 。若发现任一货物的质量不符合合同规定的标准,或包装不满足要求,买方代表有权发表意见,卖方须认真考虑其意见,并采取必要措施以确保待运合同设备的质量, 现场验证检验程序由双方代表共同协商决定。2.7 若买方不派代表参加上述试验,卖方须在接到买方关于不派员到卖方和(或)其分包商工厂的通知后,或买方未按时派遣人员参加的情况下，自行组织检验。2.8 监造者有权到生产合同设备的车间和部门了解生产信息，并提出监造中发现的问题(如有)。2.9 卖方检验的结果要满足第一部分的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取措施直至

26、满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时将情况及时通知买方。2.10 工厂检查的所有费用包括在合同设备总价中。附件6 技术服务和联络1 卖方现场技术服务合同签订后，卖方指定负责本工程的项目经理，负责协调卖方在工程全过程中的各项工作，如工程进度、设计制造、图纸文件、制造确认、包装运输、现场安装、调试验收等。1.2 在设备安装过程中卖方派有经验的、合格的、能独立解决问题的现场服务技术人员常住现场，免费提供现场服务。卖方现场技术服务人员的目的是保证所提供的合同设备安全、正常投运。卖方提供的包括服务人天数的现场服务表须能满足工程需要。如果由于卖方的原因，下表中的人天数不能满足工程需

27、要，买方有权追加人天数，且发生的费用由卖方承担；如果由于买方的原因，下表中的人天数不能满足工程需要，买方要求追加人天数，卖方须满足买方的要求。1.3 卖方服务人员的一切费用已包含在合同总价中，它包括诸如服务人员的工资及各种补助、交通费、通讯费、食宿费、医疗费、各种保险费、各种税费等等。1.4 现场服务人员的工作时间须与现场要求相一致，以满足现场安装、调试和试运行的要求。买方不再因卖方现场服务人员的加班和节假日而另付费用。1.5 未经买方同意，卖方不得随意更换现场服务人员。同时，卖方须及时更换买方认为不合格的卖方现场服务人员。1.6 现场服务天数及人员卖方根据买方现场使用情况进行配合安排。1.7

28、 卖方现场服务人员具有下列资质： 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；遵守电业安全工作规程； 有较强的责任感和事业心，按时到位； 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导； 身体健康，适现场工作的条件。遇有不胜任现场服务工作时，卖方须更换不合格的卖方现场服务人员。1.8 卖方现场技术服务人员的职责 卖方现场技术服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、安装指导、调试、参加试运和性能验收试验。 在安装和调试前，卖方技术服务人员须向买方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序(见下表)，卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则买方不能进行下一道工序。经买方确认的工序不因此而减轻卖方技术服务人员的任何责任,对安装和调试中出现的任何问题卖方仍要负全部责任；经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错误而发生问题，卖方负全部责任。 卖方现场服务人员有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决。如卖方委托买方进行处理，卖方现场服务人员要出委托书并承担相须的经济责任。 卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。卖方现场服务人员的正常来去和更换事先与买方协商，不经买方同意，卖方服务人员不得擅自离开服务现场。