第二章城市规划理论的产生与发展

1、译：匠人营造的王城，呈方形，每边长九里，各开译：匠人营造的王城，呈方形，每边长九里，各开三座城们。城内有九条直街，九条横街（也可能是三座城们。城内有九条直街，九条横街（也可能是三条南北向，三条东西向的主要干道，每条干道由三条南北向，三条东西向的主要干道，每条干道由三条并列的道路组成），三条并列的道路组成）， 每街宽都可容九辆车子并每街宽都可容九辆车子并行；（城中央是宫城）左设宗庙，右设祭坛，前临行；（城中央是宫城）左设宗庙，右设祭坛，前临外廷，后面是商业市场（宫市）；市场与外廷的面外廷，后面是商业市场（宫市）；市场与外廷的面积各占地一百亩（方百步，东西南北各长积各占地一百亩（方百步，东西南北各

2、长140140米左米左右）。右）。“上地方八十里，万室之上地方八十里，万室之国一，千室之都四。中地国一，千室之都四。中地方百里，万室之国一，千方百里，万室之国一，千室之都四。下地方百二十室之都四。下地方百二十里，万室之国一，千室之里，万室之国一，千室之都四。都四。” 负担一座上万户人口负担一座上万户人口的城市和四座上千户的城市和四座上千户人口的城镇。需要八人口的城镇。需要八十里见方的上等土地；十里见方的上等土地；百里见方的中等土地；百里见方的中等土地；一百二十里见方的下一百二十里见方的下等土地。等土地。晶晶”。时人口曾达上百万。时人口曾达上百万。皇城皇城位于内城的南部中央，位于内城的南部中央，

3、宫城宫城位于皇城的东部，位于皇城的东部，并在元大都的中轴线上。在都城东西两侧分别设有并在元大都的中轴线上。在都城东西两侧分别设有太庙和社稷太庙和社稷，商市集中于城北，体现了，商市集中于城北，体现了“左祖右社左祖右社”和和“前朝后市前朝后市”的典型格局。的典型格局。2. 2. 中世纪的欧洲城市中世纪的欧洲城市 罗马帝国的灭亡标志着罗马帝国的灭亡标志着欧洲进入封建社会的中世纪欧洲进入封建社会的中世纪。欧洲。欧洲分裂为众多的封建领主王国，封建割据和战争不断，出现了许分裂为众多的封建领主王国，封建割据和战争不断，出现了许多有防御作用的城堡。当时，多有防御作用的城堡。当时，教会势力十分强大，教堂占据城教

4、会势力十分强大，教堂占据城市的中心位置市的中心位置，教堂的庞大体量和高耸尖塔成为城市空间布局，教堂的庞大体量和高耸尖塔成为城市空间布局和天际轮廓的主导因素，使中世纪的欧洲城市景观具有独特的和天际轮廓的主导因素，使中世纪的欧洲城市景观具有独特的魅力。后来，一些城市自治，魅力。后来，一些城市自治，公共建筑公共建筑( (市政厅、关税厅和行市政厅、关税厅和行业会所业会所) )占据城市空间的主导地位，公共建筑成为城市活动中占据城市空间的主导地位，公共建筑成为城市活动中心，出现了一些不规则的街道和广场，城市突破城堡的封闭，心，出现了一些不规则的街道和广场，城市突破城堡的封闭，不断向外扩张。不断向外扩张。3

5、. 3. 文艺复兴时期的欧洲城市文艺复兴时期的欧洲城市 1414世纪后的文艺复兴是欧洲资本主义的萌芽时期，艺术、世纪后的文艺复兴是欧洲资本主义的萌芽时期，艺术、技术和科学都得到飞速发展。在人文主义思想的影响下，许多技术和科学都得到飞速发展。在人文主义思想的影响下，许多城市进行了城市进行了改建。改建。意大利意大利的城市修建了不少古典风格和构图严的城市修建了不少古典风格和构图严谨的谨的广场和街道广场和街道，如罗马的圣彼大教堂广场和威尼斯的圣马可，如罗马的圣彼大教堂广场和威尼斯的圣马可广场。广场。巴黎巴黎改建形成了改建形成了轴线放射轴线放射的街道、宏伟壮观的宫殿花园的街道、宏伟壮观的宫殿花园（凡尔赛宫）和规整对称的公共广场（协和广场）成为当时典（凡尔赛宫）和规整对称的公共广场（协和广场）成为当时典范。范。处设处设汽车运输干道和停车场网汽车运输干道和停车场网。业和生活。业和生活。一个经济上、社会上、文一个经济上、社会上、文化上具有现代城市性质的化上具有现代城市性质的独立城市单位，但同时又独立城市单位，但同时又是从属于某个大城市的派是从属于某个大城