双核带给客户的好处 - 双核处理器如何能节省您的时间和资金

1、双核处理器如何能节省您的时间和资金IBM System x服务器使用双核Intel 处理器的运算优势作者：Mark T. Chapman、Cristian Rojas,和 Maurice BlandIBM 系统和和技术部部概述本文详细细考查了了双核处处理器的的实际优优势，采采用IBBM Sysstemm xTTM 服务器器作为实实际示例例。我们们论述了了其对行行业标准准服务器器用户带带来的好好处，并并展示了其针对高高性能 HPCC 和业业务运算算应用的的可扩展展性能和和卓越的的性能功率率比。现在的处处理器技技术正向向 644-位运运算方向向发展，而先进处处理器技技术发展展的下一一步将是是引入双

2、双核处理理器，而而随后将将是发展展出新一一代的低低功耗双双核处理理器。在在过去，典型的的处理器器芯片包包括一个个中央处处理单元元，或 CPUU 内核核（处理理器的“大脑”），围围绕它布布满了支持持的电路，例如芯芯片中 L22 缓存存。在这这种情况况下，一一个“双路”服务器器应拥有有两个处处理器插插槽，各各包含一一个单核核芯片。与之对对照，双双核处理理器则在在单个芯芯片中包包含了两两个完整整的处理理器内核核，同时时还包含含了 LL1 和和 L22 缓存存及其他他支持电电路。这这就为提提高性能能和减少少延迟提提供了潜潜在的优优势，而而相对两两个物理理处理器器1，其功功耗和发发热也更更低。本文还以以

3、 IBBM SSysttem x 为平台台，详细细阐述了了 Inntell 双核处处理器相相对 IInteel 单单核处理理器的潜潜在优势势。我们们籍以衡衡量的两两个标准准就是整整体性能能提升和和单位功功率性能能。简而而言之，单位功功率性能能的意思思就是每每使用一一瓦特功功率，处处理器能能作多少少“工作”。在业业务发展展的过程程中，这这将是一一条非常常重要的的衡量标标准，所所以要获获得更有有效的基基础结构构，它必必不可少少。我们的测测试结果果表明，IBMM Syysteem xx36550（双双核）和和 IBBM eeSerrverrTM xxSerriess 3446（单单核）服服务器22

4、两者相比，双核的的性能比比单核上上升了 30-1100%，而单位位功率性性能则上上升了990%-1755%。1相同类类型和时时钟频率率的物理理处理器器。2 虽然然基准结结果只是专门门针对 x36650 服务器器的，但但其他 x3XXXX 系列服服务器中中采用了了与之相相同的处处理器、内存和和 I/O 技技术。因因此，这这些产品品与早期的的 IBBM 产产品对比比时，其相对性性能增强强与上述述结果类类似。简介为何采用用双核？自微处理理器于 35 年前被被发明以以来，计计算机工工程师和和架构师师们就一一直致力力于用他他们手上上的晶体体管开发发更快和和更便宜宜的设备备。第一一个商用用单片微微处理器器

5、Inntell 40004 具有44位的中央处处理单元元 (CPPU)，其工工作频率率低于 1 MMHz，在 110 微微米的处理理器上集集成了大大约 22,3000 个个晶体管管。而现现在，一一个 664 位位微处理理器的工工作频率率高于 2GHHz，采采用低于于 1000 纳纳米的处处理器技技术构建建，并集集成了数数百万的的晶体管管。Gorddon Mooore 成功的的预测了了过去四四十年来来处理器器技术的的飞速发发展。他他是 IInteel 的的共同创创始人之之一，也也是公认认的摩尔尔定律的的制订者者。摩尔尔定律明明确指明明了电子子集成电电路封装装技术的的发展将将导致晶晶体管的的数量每

6、每 188 到 24 个月翻翻一番。摩尔定定律的实实际效果果让技术术用户能能够减少少成本的的同时获获得更高高的运算算能力。经过多多年的发发展，摩摩尔定律律的效果果使得制制造商能能够很容容易的提提高处理理器性能能。随着着每一代代处理器器制造技技术的发发展，晶晶体管变变得更小小，封装装得更密集集，同时时也就减减少了电电路中电电容和布布线的距距离，这这也就使使得处理理器的时时钟频率率获得飞飞速提高高。今天，任任何从事事过 IIT 行行业的人人都知道道，要扩扩展处理理器的时时钟频率率正变得得越来越越困难。摩尔定定律的好好处也伴伴有一个个“阴暗面面”。随着着晶体管管密度和和处理器器主频的的提升，处理器器

7、的耗能能和发热热也迅速速上升。其导致致的处理理器功率率密度也也会上升升，而使使用传统统的廉价价冷却方方式散热热就变得得越来越越困难。这成为为限制处处理器速速度的主主要瓶颈颈。电源源密度通通常以单单位面积积的功率或或 瓦特特/cmm2 表示，而如果果我们将将处理器器功率密密度按照照 ITT 业过过去 220 年年来的速速度进行行外推，那么，不断缩缩小的处处理器面面积上产生的的温度最最终将超超过太阳阳的表面！而时钟钟频率越越高，其其耗能越越大。芯芯片越热热，整个个系统的的运行也也会越热热，同时时也就让让制冷面面临更多挑挑战。虽然较小小的晶体体管工作作电压也也较低，因而其其功耗和和发热也也会相应应减

8、少，但晶体体管尺寸寸的缩小小也会导导致漏电电量的上升。电电流泄漏漏大约占占整个设设备功耗耗的 440%，包括门门极漏电电和断路路漏电即使在在晶体管管关闭时时，电子子也会持持续流经经晶体管管绝缘“壁”。利用用晶体管管电压限制 (Vtt) 是是减少漏漏电的设设计技术术之一。低 VVt 的的晶体管管速度快快但漏电高，而而高 Vtt 的晶体管管漏电低但速速度也慢慢。在少少数关键键性能位位置采用用低 VVt 晶晶体管，而在其其他位置置主要采采用中高高 Vtt 的晶体管管来减少少泄漏能能够平衡衡性能和和功耗要要求。但最终，还是要要提高单单位面积积的晶体体管数量量以进行行更复杂杂的处理理器实施施，但工工作频

9、率率也必须须下降，以将处处理器功功率限制制在一个个可管理理的水平平内。（这也就就是 IInteel 和和其他经经销商至至今也没没有推出出 4GGHz 处理器器的原因因）现在要做做的就是是将制造造和设计计方式集集中放在在处理器器性能功功率比上上。微处处理器的的设计人人员正在在寻求各各个层面面的功率率限制手手段。处处理器架架构师、电路设设计人员员和处理理工程师师正致力力于减少少泄漏并并正在制制订功率率效率解解决方案案。这可可以通过过制造处处理技术术解决，包括创创新电路路设计和和微架构构、在操操作系统统中进行行电源管管理、 改善系统统电源分分派来提提高供电电效率等等方面。技术用户户将处理理器频率率扩

10、展历历史性瓶瓶颈归结结为摩尔尔定律边边缘效应应的理论论已经站站不住脚脚了。盲盲目将 GHzz 作为为关键性性能指标标现在正正受到物物理上的的限制，处理器器的功耗耗和电源源密度正正呈指数数级上升升。而通通过将单单核处理理器技术术转换为为双核，制造商商们就能能大幅降降低时钟钟频率，同时还还可以提提升性能能。再向向前发展展，预计计随着未未来制造造处理技技术的进进步，处处理器频频率每年年能提升升 100%。但摩尔定定律还没没有过时时，处理理器芯片片制造处处理器技技术的发发展还将将能提供供更高的的晶体管管密度。而为了了提升性性能，处处理器经经销商们们将放弃弃拼命提提高时钟钟频率的的做法，转而增增加处理理

11、器的核核数。现现在已经经出现了了双核处处理器，而到 20007 年年预计将将出现四四核处理理器。八八核及更更多核处处理器的的设计也也已经提提上日程程。随着着晶体管管尺寸的的缩小和和单位芯芯片核数数的增加加，板载载缓存也也会相应应出现。这也同同样有益益于性能能的提升升。在下下面的章章节中将将详细论论述这些些技术进进步。双核的优优势从单核转转换为双双核获得得的两个个最主要要的优势势在于更更好的整整体性能能和更高高的性能能功率比比。在以往，最简单单的替代代方法是是增加内内部 LL2 缓缓存的大大小，甚甚至可能能添加外外部 LL3 缓缓存。这这样，处处理器附附近能驻驻留更多多的程序序代码，同时也也就减

12、少少了相对对较慢的的主存 (RAAM) 读取量量。处理理器经销销商多年年来一直直采取这这种方式式。而另另外一个个方式则则是增加加处理器器寄存器器的数量量，以便便能同步步提供更更多的处处理器指指令。但但是，这这些技术术都无法法维持处处理器输输出的持持续增长长。在一个设设计有多多处理器器插槽的的系统中中，可以以增加第第二处理理器。这这通常可可以提高高性能但并非非提升 1000%因为处处理器间间还存在在资源争争抢和延延迟问题题。处理理器插槽槽越多，比如从从两个到到四个，从四个个到八个个以此类类推，争争抢和延延迟问题题越严重重。而最新的的性能增增强技术术则是在在一个物物理芯片片上安装装第二个个处理器器

13、和相关关的 LL2 缓缓存，也也就是“双核”处理器器。将两两个内核核紧密的的放置在在单个插插槽中消消除了双双插槽 SMPP 系统统中常见见的处理理器延迟迟问题。就本质质而言，双核处处理器就就是单个个芯片上上的“双路 SMPP”。这种种设计允允许双核核以较低低的时钟钟频率运运行，而而性能则则远远超超过了（对于多多数应用用）以更更高时钟钟频率运运行的单单核芯片片。处理器的的性能指指标不仅仅仅是时时钟频率率、总线线速度和和缓存大大小。另另一个重重要方面面是处理理器处理理程序线线程的效效率（和和程序堆堆放“线程”的方式式）。例例如，单单核双线线程处理理器中，每个线线程均指指派有自自己的寄寄存器，这样就

14、就相当于于两个（逻辑）处理器器。理论论上，它它可以处处理两个个线程。而实际际上这种种情况是是很难发发生的，因为这这些逻辑辑处理器器仍是单单个物理理处理器器的一部部分，这这就使线线程需要要共享公公共资源源，例如如整型单单元、浮浮点单元元和缓存存。而这这也会带带来线程程间的处处理器资资源争抢抢问题。结果就就是，有有效输出出少于理理论值，因而其其中一个个线程必必须等待待另一个个线程释释放处理理器资源源。此外外，如果果软件是是大型单单线程，那么第第二逻辑辑处理器器则必须须闲置很很长时间间，进行行毫无意意义的等等待。与之对照照，采用用双核双线线程的处处理器，两个物物理处理理器就能能封装在一一个芯片片中。

15、而而每个内内核均有有自己的的缓存、寄存器器和其他他资源，这样，资源争争抢的情情况就少少于简单单的双线线程单核核处理器器。两个个分离的的单线程程或多线线程程序序可以同同步运行行，最大大输出可可达相同同速度单单核处理理器的两两倍。对于多数数服务器器应用，尽管2.33GGHz 双核 Inttel Xeoon 处理器器运行的的时钟频频率较低，但总输出出明显大大于 33.6GGHz 单核处理理器。双核的另另一个优优势就是是减少了了功耗和和发热。一个双双核芯片片的功耗耗和发热热是两个个同频率率单核处理理器的一一半。长长远看来来，这就就能节省省大量资资金。在在当今的的数据中中心环境境中，服服务器的的性能功功

16、耗比正正日益成成为 IIT 经经理关注注的问题题。双核核处理器器可以在在很大程程度上解解决这一一问题。通过小幅幅减少双双核处理理器的频频率，工工程师们们就能想想办法改改善性能能的同时时延缓处处理器瓶瓶颈的到到来。IIBM早早在 220022 年就就开始采采用双核核处理器器设计，而最近近 Suun、AMDD 和 Inttel 也纷纷纷采用双双核。220066 年以以后，我我们将不不大可能能看到任任何新的的单核服服务器处处理器上上市。现现在的问问题不是是你是否否会移植到到双核处处理器，而仅仅仅是时间间问题。那软件许许可的问问题呢？移植到到双核处处理器是是否意味味着更高高的软件件成本？答案是是否定的

17、的。Miicroosofft 和许多多其他软软件经销销商都宣宣布他们们计划根根据物理理处理器器的插槽槽数来设软件许可可，而不不是根据据内核数数，这样样，对多多数用户户而言，从单核核移植为为双核在在软件许许可费用用方面带带来的负负面影响响将很小小甚至没没有。而而实际上上，双核核服务器器需要第第二颗处理器器的时间间，要大大大晚于于采用两两个单核核处理器器的服务务器。注：虽然然多数性性能方面面都有增增强，而而某些客客户和某某些任务务的获益益则更大大，但需需要注意意的是，就像增增加内存存只在使使用应用用程序时时才有效效果一样样，双核核处理器器对使用用多线程程、运算密集集应用用用户的帮帮助，要要大于使使

18、用单线线程或 I/OO-密集集应用的的用户。客户获得得的优势势某些应用用类别和和中间件件能从双双核处理理器获益益。为了了帮助客客户确定定新的处处理器是是否有效效，表 1 对代表表性应用用就转换换为双核核获得的的优势进进行了分分类，包包括显著著优势、一般优优势或微微小优势势。（列列表中的的分类为为各列应应用的以以性能改改善排序序，各分分类中的的应用例如 HHPC 服务器器以字母母顺序排排序)显著优势势一般优势势微小优势势HPC 服务器器Web 服务器器终端服务务器 汽车车 Appachhe Ciitriix 航空空 Miicroosofft IInteerneet IInfoormaatioon

19、 Miicroosofft TTermminaal SServver（32-位 EDDA服务器版本）地球物物理生命科科学显著优势势一般优势势微小优势势DCC 服务器器 Piixarr ReendeerMaan文件服务务器 CFFIS NFFS Saambaa传统非线线程服务务器应用用数据挖掘掘 MiicrooStrrateegy SAAS电子邮件件服务器器 Lootuss Nootess Miicroosofft EExchhangge SeendmmaillDataabasse IBBM DDB2 Uniiverrsall Daatabbasee Miicroosofft SSQL Serr

20、verr Orraclle终端Seerveers Ciitriix (64-位版) Miicroosofft TTermminaal SServver（64-位版)ERP / CRRM PeeoplleSooft SAAP SiiebeelJavaa 服务务器 BEEA WWebLLogiic IBBM WWebSSpheere虚拟机服服务器 Miicroosofft VVirttuall Seerveer VMMwarre EESX Serrverr表 1. 服务务器应用用双核优优势分类类系统概述述本文中用用以对比比 Inntell 单核核处理器器和双核核处理器器的 IIBM 系统为为 x3

21、346 和新型型的 xx36550（图 1 并排列示示了 x3346 和 x336500 的系统统架构）。除了了从单核核移植为为双核，Xeoon 处处理器 51xxx 系系列还引引入了 Inttel 的最新新 Coore 微架构构3。因为为 Wooodccresst 是是新型双双核处理理器，其其缓存结结构不同同于早期期的单核核 Xeeon 处理器器（代码码 Irrwinndalle）。Wooodcrrestt 有两两个 LL1 缓缓存（每每核一个个），两两个核共共享 LL2 缓缓存。除了不同同的处理理器内核核之外，其他的的变化也也使 xx36550 相相对 xx3466 具有显显著的优优势。通

22、通过将处处理器内内核数从从两个增增加到四四个，其其他系统统组件，例如 FSBB 带宽宽、内存存带宽和和 I/O 带带宽都得得以扩展展，从而而增加了了整体处处理能力力。为了了增加处处理流量量同时减减少阻塞塞，x336500 的带带宽超出出 x3346 达 22.6 倍，此此外，内内存带宽宽扩展了了 3.3 倍倍以支持持更多的的内存 DIMMM，而而且 xx36550 的的 I/O 带带宽也增增加了 2.55 倍。所有这这些变化化都是为为了支持持未来的的四核系系统。 有关关 Coore 微架构构的更多多信息，请访问问 htttp:/wwww.iinteel.ccom/tecchnoologgy/a

23、archhiteectuure/corremiicroo/inndexx.httmX3650 带宽 vs. x3462.6x 处理器 BW3.3x 内存 BW2.5x I/O插槽BW双核Woodcrest 单核Irwindale L2 缓存共享L2 缓存Core2Core1CoreSAS存储器Riser21.3 GB/s四通道FBDIMMsRiserPCIBridgew/IOPSCSI存储器MCHIntel5000PBridgeESB2MIntelSouthBridgeMCHIntelE7525BridgeICH5IntelSouthBridge6.4GB/s双通道DDR2 D4MMs4.8

24、GB/sI/O 插槽 BW图 1.3466 对比比 36550 本文论述述的实验验和结构构均以以以上两种种系统为为基础，实验中中的时钟钟频率可可能有所所不同，但其本本质原理理类似。性能比较较为了帮助助了解应用用单核 (SCC) 和和双核 (DCC) 处处理器性性能和单单位功率率性能的的差别，IBMM 进行行了一系系列的行行业基准准测试，来比较较采用单单核 (SC) Xeeon 处理器器的 3466 和采用双双核 (DC) Xeoon 处处理器的的 36550。这这些基准准测试对对于比较较不同工工作负载载下的处处理器非非常有用用。整体性能能改善为了比较较 3466 和 36550 的的整体性性能

25、，我我们采用用了两个个性能基基准：MMicrrosooft Excchangge SServver MMBB3 和和 SPPECwweb220055。Excchannge Serrverr MMMB3 是一种种用于测测试处理理器运行行基于电电子邮件件操作能能力的基基准。SSPECCwebb20005 则则用于模模拟通过过宽带互互联网连连接向 webb 服务务器发送送请求。虽然双核核处理器器是性能能改善的的主因，但服务务器配置置上的变变化也对对性能结结果有所所影响。此实验中中两个服服务器的的主要差差别列示示于表 24。为了了提高性性能，xx36550 大大幅增加加了总内内存量和和磁盘驱驱动器容容

26、量。这这有助于于适应双双核处理理器增强强工作负负载处理理能力。技术的的发展导导致了服服务器组组件的改改良。而而新一代代的内存存技术和和 SAAS 驱驱动器也也是 IIBM 双核系系统远胜胜过前一一代单核核系统的的关键因因素。x3466x36550处理器 / 内内核2 x 3.88GHzz SCC Xeeon (Irrwinndalle) / 22个内核核2 x 3.00GHzz DCC Xeeon (Wooodccresst) / 44个内核核内存4GB PC22-32200 DDRR2 寄寄存器 DIMMM (Exxchaangee)；16GGB PPC2-32000 DDDR22 寄存存器

27、 DIMMMs (SPPECwweb220055)8GB PC22-53300 DDRR2 全全缓冲 DIMMM (Exxchaangee)； 24GGB PPC2-53000 DDDR22 全缓缓冲 DDIMMMs (SPEECweeb20005)硬盘驱动动器73GBB 155K RRPM Ulttra3320 SCSSI,9,1880GBB 155K RRPM 光纤通通道(EExchhangge);3,2996GBB 155K RRPM Ulttra3320 SCSSI(SPEECweeb20005)876GGB 115K RPMM SAAS, 12,3488GB 15KKRPM 光纤通通

28、道 (Excchannge)；146GGB 115K RPMM SAAS, 1,2260GGB 115K RPMM 光纤纤通道 (SPPECwweb220055)Web服服务器软软件 （仅指指 SPPECwweb220055）Zeuss Weeb SServver v4.2r44 (xx86-64)Accooriaa Roock Webb Seerveer vv1.33.3 (x886-664)表 2. Excchannge 和 SPPECwweb220055 基准准测试的系系统配置置为了显示示 x336500 的优优势，图图 2 以 x3346 的得分分为标准准。（换换言之，所有结结果均以以

29、 x3346 得分的的百分比比表示。）Exxchaangee 显示示 x36650 的性能能比x3446超出出34%，而 SPEECweeb20005 显示增增长了1111% 。这这些显著著的性能能提高都都于前文文提及的的组件改改善直接接相关：处理器器、内存存和 II/O 带宽的的改善以以及两种种服务器器的其他他差别。MS Exchange MMB3 SPECweb2005标准化得分性能（标准化）图 2. xx3466 和 x36650 性能比比较4 要获获得全部部资料，请访问问htttp:/m/exxchaangee/evvaluuatiion/perrforrmannce/deffaull

30、t.mmspxx 和htttp:/wwww.sspecc.orrg/wweb220055/reesullts/最终性能能注释：为了完完整看到到双核处处理器带带来的优优势，尤尤其是采采用 664-位位软件的的优势，有必要要为软件件应用配配备足够够的内存存。如果果以前为为每个单单核处理理器配置置 2GGB 内内存，使使用双核核处理器器时则应应该考虑虑将内存存加倍。（建议议在任何何情况下下执行内内部专用用测试来来确定实实际需求求。）性能功耗耗比在过去，随着工工作负载载的增加加，基础础结构要要根据需需求作出出改变。而基础础结构的的增长也也会相应应导致功功耗的增增加。而而采用双双核的服服务器后后，这些些

31、都不是是问题。从前面面的论述述可以看看出，以以性能为为尺度来来说，双双核的服服务器明明显减少少了整体体基础结结构的大大小。本本节中，您将发发现，相相对单核核服务器器，双核核服务器器功耗更更低，而而性能却却更高。运行基础础测试服服务器配配置的单单位功率率性能得得分见表表 3。还有些些要注意意的重要要差别包包括新一一代内存存技术和和 SAAS 磁磁盘驱动动器。这这两项技技术均对对性能改改善有益益。x3466x36550处理器 / 内内核2 x 3.66GHzz SCC Xeeon (Irrwinndalle) / 22个内核核2 x 2.333GHHz DDC XXeonn (WWooddcree

32、st) / 4个内内核内存4 x 1GBB (PPC2-32000 DDDR22 寄存存器 DIIMM)4 x 1GBB (PPC2-53000 DDDR22 全缓缓冲 DDIMMM)硬盘驱动动器6 x 73GGB 115K RPMM 3.5-英英寸 SSCSII8 x 73GGB 110K RPMM 2.5-英英寸 SSAS磁盘配置置6-驱动动器 RRAIDD-58-驱动动器 RRAIDD-5NIC2 x 1Gbb (平平面)2 x 1Gbb (平平面)RAIDD 控制制器ServveRAAID-7k (SCCSI)ServveRAAID-8k (SAAS)表 3. 文件件服务器器和 wwe

33、b 服务器器基准测测试系统统配置单位性能能功耗标准准用于测测量服务务器功耗耗的效率率。为了了进行评评分，性性能得分分根据服服务器最最大输出出时测得得的峰值值功率进进行划分分。其数数字代表表单位性性能测量量值，结结果也采采用标准准化方式式表示，和前文文一样。图 3 显示了了 x3346 和 x336500 在文文件服务务器和 webb 服务务器基准准下的性性能功耗耗比。文件服服务器基基准用于于评估文文件服务务器处理理 I/O 请请求的能能力，而而 weeb 服服务器基基准则用用于评估估服务器器处理 Javva wweb 请求的的能力。文件服服务器基基准测试试显示，x36650 的性能能比x344

34、6要超超出 990%，而作为weeb 服服务器则则超出 1755%。这种显显著的单单位功能能性能的的改善不不能规因因于任何何一个专专门的配配置差别别。特别别是对文文件服务务器基准准测试而言言，因为为仿真的的 I/O 流流量很大大，新型型 SAAS 磁磁盘驱动动器在评评测结果果中发挥挥了重要作用用。文件服务器 Web 服务器标准化得分性能功耗比（标准化）表 3. 采用用单核和和双核 Inttel 处理器器的 IIBM 服务器器的性能能功耗比比比较结论在过去，市场上上一直通通过减少少晶体管管大小和和增加处处理器频频率来满满足对高高性能的的需求。而今天天，技术术的发展展峰回路路转，开开始通过过增加处

35、处理器内内核数来来改善性性能。根根据 MMicrrosooft Excchannge 基准测测试 x36650 的性能能得分超超出 xx3466 344%，而而根据 SPEECweeb20005 基准测测试，则超出出 1111%。除了性能能方面的的提升，双核系系统真正正的优势势在功耗耗方面。因此，x36650 的性能能功耗比比远远超超过 x3446，按按照文件件服务基基准测试试提升 990%，而按 webb 服务务基准测测试，性性能提升升 1755%。图 4 和 图 5 分别总总结 xx36550 基基础结构构的潜力力和采用用 211 台 3466 服务务器的现现有基础础结构。通过比比较可以以

36、发现，11 台 xx36550 服服务器即即可达到到 211 台 3466 服务务器的性性能，而而功耗减减少三分分之二。针对业务增长的新容量服务器数量少 48%。性能相当!节约功耗达 62%!今天11 x3650 服务器昨天21 x346 服务器图 4. IBBM xx3466 对比比 IBBM xx36550：更更少的服服务器，更低的的功耗，相同的性能能换言之，使用相相同数量量的 xx36550 服服务器，其工作作负载几几乎可以以达到 x3446 的两倍倍，而同同时减少少四分之之一强的的功耗。性能超出 90%!耗电省 28%!昨天21 x346 服务器今天11 x3650 服务器图 2. x

37、3346 对比 xx36550：更更高的性性能，更更低的功功耗双核运算算的时代代已经来来临，IIBM 已经做做好准备备，将发发布完整整系列的的服务器器解决方方案（33U 的的x39950 和 x338500，2U的 x336500 和 11U xx35550，以以及 xx38000 和和 x335000 高端端塔式服服务器，还有 x34400 入门级级服务器器）来满满足当今今市场的的需求。相比以以往，这这些 IIBM 服务器器提供了了更好的的性能和和更佳的的电源管管理。如如果您正正在寻求求针对新新业务增增长的更更大容量量、更高高的单位位功率性性能以及及更小的的基础结结构，那那么 IBBM 的的

38、系统正正是您所所需要的的。鸣谢特别感谢谢 IBBM SSysttem x 性性能和分分析部，特别别是 MMatttheww Ecckl 和 Syylveesteer CCashh，以及及所有在在审查过程程中作出出贡献的的同仁。要获取更更多信息息，IBM Sysstemm x 和 xSSeriies 服务器器IBM 机柜配配置器IBM 配置和和选项指指南m/syysteems/xm/pcc/uss/esservver/xseeriees/llibrraryy/coonfiigtooolss.httmlm/seerveers/eseerveer/xxserriess/coogLegaal IInf

39、oormaatioon IBBM CCorpporaatioon 220066IBM Sysstemms aand Tecchnoologgy GGrouupDeptt. UU2SAA30399 Coornwwalllis RoaadReseearcch TTriaanglle PParkk, NNC 2277009Prodduceed iin tthe USAAJunee 20006All rigghtss reeserrveddFor a ccopyy off apppliicabble prooducct wwarrranttiess, wwritte tto: Warrrannty I

40、nfformmatiion, P.O. Boxx 1221955, RRTP, NCC 2777099, AAttnn: DDeptt. JJDJAA/B2203. IBBM mmakees nno rreprreseentaatioon oor wwarrrantty rregaardiing thiird-parrty prooduccts or serrvicces inccluddingg thhosee deesiggnatted as SerrverrProovenn orr CllustterPProvven. Teelepphonne ssuppportt maay bbe s

41、subjjectt too adddittionnal chaargees. Forr onnsitte llaboor, IBMM wiill atttemppt tto ddiaggnosse aand ressolvve tthe proobleem rremootelly bbefoore senndinng aa teechnniciian.IBM, thhe IIBM loggo, thee e-bussineess loggo, PowwerEExeccutiive, Syysteem xx, xxSerriess annd XXtenndedd Deesiggn AArchhi

42、teectuure aree trradeemarrks of IBMM Coorpoorattionn inn thhe UUnitted Staatess annd/oor ootheer ccounntriies. Foor aa liist of addditiionaal IIBM traademmarkks, pleeasee seee hhttpp:/ibmm.coom/llegaal/ccopyytraade.shttml.Inteel, Inttel Xeoon, Inttel Inssidee, aand thee Inntell Innsidde llogoo arre

43、ttraddemaarkss orr reegissterred traademmarkks oof IInteel CCorpporaatioon oor iits subbsiddiarriess inn thhe UUnitted Staatess annd ootheer ccounntriies.Linuux iis aa reegissterred traademmarkk off Liinuss Toorvaaldss.Micrrosooft, Wiindoows andd thhe WWinddowss loogo aree trradeemarrks or reggistte

44、reed ttraddemaarkss off Miicroosofft CCorpporaatioon.Otheer ccomppanyy, pprodductt annd sservvicee naamess maay bbe ttraddemaarkss orr seerviice marrks of othherss.IBM resservves thee riightt too chhangge sspeccifiicattionns oor ootheer pprodductt innforrmattionn wiithoout notticee. RRefeerenncess i

45、nn thhis pubbliccatiion to IBMM prroduuctss orr seerviicess doo noot iimplly tthatt IBBM iinteendss too maake theem aavaiilabble in alll coounttriees iin wwhicch IIBM opeerattes. IBBM PPROVVIDEES TTHISS PUUBLIICATTIONN AAS IIS WITTHOUUT WWARRRANTTY OOF AANY KINND, EITTHERR EXXPREESS OR IMPPLIEED, IN

46、CCLUDDINGG THHE IIMPLLIEDD WAARRAANTIIES OFMERCCHANNTABBILIITY ANDD FIITNEESS FORR A PARRTICCULAAR PPURPPOSEE. SSomee juurissdicctioons do nott allloww diiscllaimmer of exppresss oor iimplliedd waarraantiies in cerrtaiin ttrannsacctioons; thhereeforre, thiis sstattemeent mayy noot aapplly tto yyou.T

47、hiss puubliicattionn maay cconttainn liinkss too thhirdd paartyy siitess thhat aree noot uundeer tthe conntrool oof oor mmainntaiinedd byy IBBM. Acccesss too anny ssuchh thhirdd paartyy siite is at thee ussers oown rissk aand IBMM iss noot rrespponssiblle ffor thee acccurracyy orr reeliaabillityy of

48、f anny iinfoormaatioon, datta, opiinioons, addvicce oor sstattemeentss maade on theese sittes. IBBM pprovvidees tthesse llinkks mmereely as a cconvveniiencce aand thee inncluusioon oof ssuchh liinkss dooes nott immplyy ann enndorrsemmentt.Infoormaatioon iin tthiss prreseentaatioon cconccernningg noo

49、n-IIBM prooduccts wass obbtaiinedd frrom thee suuppllierrs oof tthesse pprodductts, pubblisshedd annnouunceemennt mmateeriaal oor ootheer ppublliclly aavaiilabble souurcees. IBMM haas nnot tesstedd thhesee prroduuctss annd ccannnot connfirrm tthe acccuraacy of perrforrmannce, coompaatibbiliity or anyy ottherr cllaimms rrelaatedd too noon-IIBM prooduccts. Quuesttionns