版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
积累与翻译固定句式de积累与翻译固定句式de1、"如……何"、"奈……何"、"若……何"。
这是三个同义的说法。意思是“把……怎么样”、“对……怎么办”或“怎么对付(处置、安顿)……”。如果之间没有插入名词、代词和词组,则译为“怎么,怎么样,怎么办”。有询问怎么处理的意思。
例如:如太行、王屋何?奈并累若属何?虞兮虞兮奈若何?王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”如何处理太行、王屋这两座大山呢?把你们一起连累了可怎么办呢?虞啊虞啊我拿你怎么办呢?1、"如……何"、"奈……何"、"若……何"。这是三个同义2、"……孰与……"、"……何如……"。
这两种说法都是询问比较的结果,用法相同。公之视廉将军孰与秦王?
吾孰与城北徐公美?汝意谓长安何如日远?你们看廉将军和秦王相比,谁更厉害?我和城北徐公相比,谁更美?长安和太阳相比,哪一个离得更远?2、"……孰与……"、"……何如……"。这两种说法都是询问“孰与”、“何如”还可以用来询问利害得失,或表示抉择取舍。救赵孰与勿救?惟坐待亡,孰与伐之?岭南梅开早,何如北地春?救赵与不救赵哪个有利?与其坐而待毙,哪如起而进攻他们?※与“孰与”、“何如”这种用法相同的还有“孰若”、"孰如"、"何若"等。
“孰与”、“何如”还可以用来询问利害得失,或表示抉择取舍。救3、“不亦……乎?"
可译为:"不……吗?","难道不……吗?"学而时习之,不亦乐乎?有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?
3、“不亦……乎?"可译为:"不……吗?","难道不……4、"何(奚、曷)以(用)……为""何以为""何……为"
这是三个同义的说法,可译为"哪里用得着……呢?"、"还要……干什么呢?"吾有车而使人不敢借,何以车为?世方乱,安以富为?上岸击贼,洗足入船,何用坞为?胜自磨剑,人问曰:“何以为?”如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?吾英王,奚跪为?磨剑干什么呢?我是英王,为什么要给你下跪呢?4、"何(奚、曷)以(用)……为""何以为""何……为"这5、"何……之为"
这个格式的意思是"还算得上……"、"还谈得上什么……"、"还说什么……"。秦不哀吾丧而伐吾同姓,秦则无礼,何施之为?※国仇未报,何以家为?※何以名为?臣夫桑下之饿人也?还谈得上什么恩惠呢?}何以……为5、"何……之为"这个格式的意思是"还算得上……"、"还谈6、"得无"、"无乃""得无"又写作"得毋"、"得微"、"得非"等,意思是"该不会"、"莫不是"、"只怕是"、"岂不是"、"莫非"等得无教我猎虫所耶?日饮食得无衰乎?得毋有病乎?6、"得无"、"无乃""得无"又写作"得毋"、"得微"、""无乃"又写作"毋乃"、"非乃"、"不乃",意思是"岂不是"、"莫非是"、"恐怕要"等求,无乃尔是过欤?师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?恐怕要责备你吧?恐怕不可以吧?岂不是晚了点吗?"无乃"又写作"毋乃"、"非乃"、"不乃",意思是"岂不是"
故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。
7、无以,无从
译为“没有用来……的办法”二子心计,公无从办,特示故人意尔。故不积跬步,无以至千里;不积小
7、无以,无从
译
吾终当有以活汝。(《中山狼传》)王语暴以好乐,暴未有以应。(《庄暴见孟子》)8、有以……,译为“有可以拿来(用来)……的”8、有以……,译为“有可以拿来(用来)……的”
臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。
师者,所以传道授业解惑也。吾知所以拒子者,吾不言。(《非攻》)9、所以
译为“用来……的”“……原因”“……的方法”
臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。
师者,所以传道授业是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。余是以记之,盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也。10、是故,是以
译为“因此,所以”是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。10、是故,是质明,避哨竹林中,逻者数十骑,几无所逃死。(《指南录后序》)11、无所译为“没有……的”(人、物、事)质明,避哨竹林中,逻者数十骑,几无所逃死。(《指南录后序》)居则忽忽若有所亡〔忽忽〕恍恍惚惚,心思不定的样子。〔亡〕失。,出则不知其所往。(《报任安书》)所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨〔恨〕遗憾。私心有所不尽,鄙陋没世,而文采不表于后世也。(平平庸庸地死了,文采不能在后代显露)
12、有所译为“有……的”。(人、物、事)居则忽忽若有所亡〔忽忽〕恍恍惚惚,心思不定的样子。〔亡〕失。邑有成名者,操童子业,久不售。13、有……者译为“有个……人”邑有成名者,操童子业,久不售。13、有……者译为“有个……人吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?14、庸……乎译为“哪管……呢”吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?14、庸……乎译为“哪15、其……邪译为“难道……吗”其真无马邪?其真不知马也。(《马说》)15、其……邪译为“难道……吗”其真无马邪?其真不知马也。野语有之曰,‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。谚所谓“唇亡齿寒”者,其虞虢之谓也。其李将军之谓乎?
16、……之谓也;其……之谓也;其……之谓乎译为“说的就是……啊”“大概说的就是……吧”野语有之曰,‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。16、……之信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?17、能无……乎译为“怎么不……呢”信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?17、能无……乎译为“怎么不…18、(而)况……乎译为“何况……呢”或“又何况……呢”今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!18、(而)况……乎译为“何况……呢”或“又何况……呢”今以抑本其成败之迹,而皆自于人欤?
“抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?”19、……,抑……
译为“还是……”或“或者……”或者考察其成败的事迹,不都是由于人事所决定的吗?“还是您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
抑本其成败之迹,而皆自于人欤?19、……,抑……
译为“还是是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐耶?20、然则译为“既然如此,那么”是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐耶?20、然则译为“既然如此,安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”
吾欲请将军赴宴,汝僧人何得多言!21、安能、何能、何得译为“怎么能”安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
其妻曰:“君美甚,徐公1、最灵繁的人也看不见自己的背脊。——非洲2、越是没有本领的就越加自命不凡。——邓拓3、勇猛、大胆和坚定的决心能够抵得上武器的精良。——达·芬奇4、与肝胆人共事,无字句处读书。——周恩来5、一个人即使已登上顶峰,也仍要自强不息。——罗素·贝克6、一切节省,归根到底都归结为时间的节省。——马克思7、意志命运往往背道而驰,决心到最后会全部推倒。——莎士比亚8、勇气通往天堂,怯懦通往地狱。——塞内加9、有时候读书是一种巧妙地避开思考的方法。——赫尔普斯10、阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。——笛卡儿11、知之者不如好之者,好之者不如乐之者。——孔子12、只有把抱怨环境的心情,化为上进的力量,才是成功的保证。——罗曼·罗兰13、知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。——老子14、意志坚强的人能把世界放在手中像泥块一样任意揉捏。——歌德15、最具挑战性的挑战莫过于提升自我。——迈克尔·F·斯特利16、业余生活要有意义,不要越轨。——华盛顿17、意志是一个强壮的盲人,倚靠在明眼的跛子肩上。——叔本华18、最大的挑战和突破在于用人,而用人最大的突破在于信任人。——马云19、我这个人走得很慢,但是我从不后退。——亚伯拉罕·林肯20、要掌握书,莫被书掌握;要为生而读,莫为读而生。——布尔沃身体健康,学习进步!1、最灵繁的人也看不见自己的背脊。——非洲身体健康,学习进步
积累与翻译固定句式de积累与翻译固定句式de1、"如……何"、"奈……何"、"若……何"。
这是三个同义的说法。意思是“把……怎么样”、“对……怎么办”或“怎么对付(处置、安顿)……”。如果之间没有插入名词、代词和词组,则译为“怎么,怎么样,怎么办”。有询问怎么处理的意思。
例如:如太行、王屋何?奈并累若属何?虞兮虞兮奈若何?王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”如何处理太行、王屋这两座大山呢?把你们一起连累了可怎么办呢?虞啊虞啊我拿你怎么办呢?1、"如……何"、"奈……何"、"若……何"。这是三个同义2、"……孰与……"、"……何如……"。
这两种说法都是询问比较的结果,用法相同。公之视廉将军孰与秦王?
吾孰与城北徐公美?汝意谓长安何如日远?你们看廉将军和秦王相比,谁更厉害?我和城北徐公相比,谁更美?长安和太阳相比,哪一个离得更远?2、"……孰与……"、"……何如……"。这两种说法都是询问“孰与”、“何如”还可以用来询问利害得失,或表示抉择取舍。救赵孰与勿救?惟坐待亡,孰与伐之?岭南梅开早,何如北地春?救赵与不救赵哪个有利?与其坐而待毙,哪如起而进攻他们?※与“孰与”、“何如”这种用法相同的还有“孰若”、"孰如"、"何若"等。
“孰与”、“何如”还可以用来询问利害得失,或表示抉择取舍。救3、“不亦……乎?"
可译为:"不……吗?","难道不……吗?"学而时习之,不亦乐乎?有过不罪,无功受赏,虽亡,不亦可乎?
3、“不亦……乎?"可译为:"不……吗?","难道不……4、"何(奚、曷)以(用)……为""何以为""何……为"
这是三个同义的说法,可译为"哪里用得着……呢?"、"还要……干什么呢?"吾有车而使人不敢借,何以车为?世方乱,安以富为?上岸击贼,洗足入船,何用坞为?胜自磨剑,人问曰:“何以为?”如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?吾英王,奚跪为?磨剑干什么呢?我是英王,为什么要给你下跪呢?4、"何(奚、曷)以(用)……为""何以为""何……为"这5、"何……之为"
这个格式的意思是"还算得上……"、"还谈得上什么……"、"还说什么……"。秦不哀吾丧而伐吾同姓,秦则无礼,何施之为?※国仇未报,何以家为?※何以名为?臣夫桑下之饿人也?还谈得上什么恩惠呢?}何以……为5、"何……之为"这个格式的意思是"还算得上……"、"还谈6、"得无"、"无乃""得无"又写作"得毋"、"得微"、"得非"等,意思是"该不会"、"莫不是"、"只怕是"、"岂不是"、"莫非"等得无教我猎虫所耶?日饮食得无衰乎?得毋有病乎?6、"得无"、"无乃""得无"又写作"得毋"、"得微"、""无乃"又写作"毋乃"、"非乃"、"不乃",意思是"岂不是"、"莫非是"、"恐怕要"等求,无乃尔是过欤?师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?恐怕要责备你吧?恐怕不可以吧?岂不是晚了点吗?"无乃"又写作"毋乃"、"非乃"、"不乃",意思是"岂不是"
故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。
7、无以,无从
译为“没有用来……的办法”二子心计,公无从办,特示故人意尔。故不积跬步,无以至千里;不积小
7、无以,无从
译
吾终当有以活汝。(《中山狼传》)王语暴以好乐,暴未有以应。(《庄暴见孟子》)8、有以……,译为“有可以拿来(用来)……的”8、有以……,译为“有可以拿来(用来)……的”
臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。
师者,所以传道授业解惑也。吾知所以拒子者,吾不言。(《非攻》)9、所以
译为“用来……的”“……原因”“……的方法”
臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。
师者,所以传道授业是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。余是以记之,盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也。10、是故,是以
译为“因此,所以”是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。10、是故,是质明,避哨竹林中,逻者数十骑,几无所逃死。(《指南录后序》)11、无所译为“没有……的”(人、物、事)质明,避哨竹林中,逻者数十骑,几无所逃死。(《指南录后序》)居则忽忽若有所亡〔忽忽〕恍恍惚惚,心思不定的样子。〔亡〕失。,出则不知其所往。(《报任安书》)所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨〔恨〕遗憾。私心有所不尽,鄙陋没世,而文采不表于后世也。(平平庸庸地死了,文采不能在后代显露)
12、有所译为“有……的”。(人、物、事)居则忽忽若有所亡〔忽忽〕恍恍惚惚,心思不定的样子。〔亡〕失。邑有成名者,操童子业,久不售。13、有……者译为“有个……人”邑有成名者,操童子业,久不售。13、有……者译为“有个……人吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?14、庸……乎译为“哪管……呢”吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?14、庸……乎译为“哪15、其……邪译为“难道……吗”其真无马邪?其真不知马也。(《马说》)15、其……邪译为“难道……吗”其真无马邪?其真不知马也。野语有之曰,‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。谚所谓“唇亡齿寒”者,其虞虢之谓也。其李将军之谓乎?
16、……之谓也;其……之谓也;其……之谓乎译为“说的就是……啊”“大概说的就是……吧”野语有之曰,‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。16、……之信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?17、能无……乎译为“怎么不……呢”信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?17、能无……乎译为“怎么不…18、(而)况……乎译为“何况……呢”或“又何况……呢”今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!18、(而)况……乎译为“何况……呢”或“又何况……呢”今以抑本其成败之迹,而皆自于人欤?
“抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?”19、……,抑……
译为“还是……”或“或者……”或者考察其成败的事迹,不都是由于人事所决定的吗?“还是您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
抑本其成败之迹,而皆自于人欤?19、……,抑……
译为“还是是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐耶?20、然则译为“既然如此,那么”是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐耶?20、然则译为“既然如此,安能摧眉折腰事权贵,使我不得开
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年国开电大环境水利学形考通关考试题库及参考答案详解AB卷
- 2026年经济师《高级经济实务(财政税收)》测试卷及参考答案详解(典型题)
- 2026年高校教师资格证之高等教育法规考前冲刺测试卷附答案详解【模拟题】
- 2026年数字电子技术课程能力检测【预热题】附答案详解
- 2026年品质技术员模拟题库讲解【易错题】附答案详解
- 【低空经济】低空经济融合基础设施建设项目可行性研究报告
- 2026年课程汇报 幼儿园
- 2026年幼儿园竹笋课程
- 2026年幼儿园庆五一活动
- 2026及未来5年中国EI硅钢片市场数据分析及竞争策略研究报告
- 浙江省金华市(2026年)辅警协警笔试笔试真题(附答案)
- 养老护理员工作倦怠与应对
- 安徽华师联盟2026届高三4月质量检测语文试卷(含答案详解)
- 2026广东佛山市南海区大沥镇镇属企业员工招聘9人建设笔试参考题库及答案解析
- 2026山西晋中市寿阳县国有资本运营有限公司及下属公司中高层管理人员招聘12人考试备考题库及答案解析
- 2025年农产品食品检验员职业技能竞赛理论考试题库(含答案)
- 全生命周期质量与绩效管理
- 2026春译林8下单词表【Unit1-8】(可编辑版)
- PLC基础知识教学课件
- “十五五规划纲要”解读:一体化战略能力升级
- 2026年教师资格证(初中 科学学科知识与教学能力)考试题及答案
评论
0/150
提交评论